ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ


VIP   by  Ң

İ1

鱳Ժ˵Ľ㴦˭ΪҸŮˣ˭֪һǿƵĻһİһ𡣷ϣĺϷӣ˭֪Ǹɶȴ治ˣȻ˻졣ʲôҪ̺ˣ˺ϱսнȦеůսһλľ棿һ̣֪ʲôһΪĹϵֻһŽ֤飬ֻһУ׸ˡ˭֪Ůȴдһ ҵͥξһοɸ̹ĵİ£һ׸ʧǻԵˡ

İ2

һǿƵĻıˣɷˣϱսнҪȦдƴ,һڰıһ̣֪ʲô



Ш
ɫޣаҹ˺źҹèȵļС 
𩣬㣬㡭һŮӵ˷ܵ𣬻ҹǶɬض 
ڵƹ谵һŴ߳ڼؽšҹɫŨǵǧ걬ĻɽԽԽҡ 
˫Ȼ⣬Ȼؿһֻḧѩ׵硣ϲŽ۵ķۼգһ紺󿪾һɫޡ 
ǸôŮˣֻ˫޶ĻĴ۾е档𩽻õŮˣһ̣ȻһȢΪ޵ĳ嶯һͷԺʱԼҲһİ 
Ѧ۾ؿԼһϲʲôʱôˣߣڿ࣬ڿϸرˡ 
˼ʲôѦһ䡣 
Ҫʲôſһ˫ӥһɨһ̾Ȼһ簮ᡣ 
װܲã֪ʲôҪֻҪ㡣ѦϷһЦȻһǣҪ㾡У˵һȫ 
ˬһЦӴͷùһ֧Ʊдһ֣һ㣬Ȼ˺£صݸ 
ЩǮϲκζ 
ѦһģһθôǮǲǴĿеķԽԽأ 
֪Ҹһ𲢲ΪǮҲҪǮѦذƵһߣȻ߷ߵز 
ˣЩǮţæ˹˾Ŀȥȼ١ 
ģѦϲؿ֪Ůȥȼ١ԭĿʼںˡ 
Ҵ˵ѻһֻֻ˫壬һǣڸһŵ 
𩣬áѦжỨۿ 
Ůˡð㷢󵭵㡣 
ɴ۾ŵһļÿͣǲˣȻ˵Ůˡдý˵ֻרȻȴŮˣٹãԾΪʵӡ 
𩣬㣬ʲôԲҪˣĺҸม§˫绹еһ仰ʵʲôȻĶ䴵һͷĶ 
̲סջȻױסԸе촽ţȵ໥ţҹɫһαһ 
ٶȣɽⴱĴһηʴǰ 
   
                  
һ һ Ĺʱ
һ꣬ʮ꣬ʮ꣬ѾǶ鱦һλɫ鱦ʦ渱 
ȥάҲѧǰһ 
¹ˮͶڵĺϣһ۰ĽƬһֻƹĺͧͣںϡͧϲ㣬ʵ˸͵Сص룬쳣 
붫͡λĴʦؽһɫζȫ˳ϡ 
ͽŮߵգޱȡ 
ҪˣᡭѽһϺУʡǰԶλĹ 
ֻҪʲôʱңһϳǰеĲ;ߣؿ 
ģһĨ˵ɡ 
ȻݸһЦһſȻ¹ѷɫվߵǰȻĿڴóһֽݵǰ 
ʲôؽӹһչԭһ鱦Ʋͼͼʽİо 
ƯؿİٺϻͼһЩʯķֲɫʵĴ䣬Э߹ 
һ˶˼ƳġֽʹļױҪһ޶鱦͸δؿ˵ 
ʹļױô֣ԭʹҲг޵ʱ 
֪רΪƵģԵһ죬ʽСҪҸذ˰ƮϵƳֻ󴬡ʮһ𳤴ľֻǣϵѾͷϡ 
รҵĶүûʻûнָҿɲӦ۾һŻò̲סҪݺݵһڡ 
ЦЦһơʮ÷ǳƯŮ˾ǣħڰβÿ˶һɫٺϻ߹ųɶСϲİٺϻ罫һŵİٺϻ͹ʱóˡһλźɫӦһ߹վһԣڹӭڹ¡ 
ǸϵκУ򿪣һֻʮĴ䡣¹£ʶĿ譲ޱȣ˵һأΪõǷڱϡ 
С꣬޸ҡ˵ 
ĻŭţֻͷŬסԼô׾ʹӦѽ 
ȻָˣʻҲˣһҪһ¡ 
ʲôŵصɴ۾ᵱô˵ܾɣ治֪СԹʲô 
Ҫûг⡣ 
ΪܱҵĳأؿΪҪôԸ⡣ 
ܼ򵥣Ҫһ飬Ը𣿡 
кѣֻһԾͨһ죬߸ߵ˻ 
𾪵ܵդԣĵش󺰵 
 
еҲѸܵդԣǶĺˮֻԽԽС潥ָƽûκƶӰӣƽ֮ǰһ޷޺ۡ 
ѽѽ곯ղˮĵط󺰣ļ٣ôֻأôôأ 
ѽشѽþؽкţĵˮҪƳ 
 
ͻȻˮ淺һˮһֻһֻѩ׵ĴȾ֮󣬶ͷ¶ˮ档ϵŮǷһ󻶺 
С꣬ҵˣڲڣسϵ˶šʵֻǴϵһװƷѡ 
ĨˮûлشղǰŻˡ 
С꣬ڲڣִһ 
ޣҼޣԸ޸󺰣þеػӦ 
¡¡˲ɢͷ׵̻еŮӶƣػ߲ʵ̻һҸһɵ֮ɢõĹ⻷ɢ羵ĺϡʶյùһһҹʱе˲佻棬ɢʻ꣬Ϊ˵ף 
꿴ľˮͣػ䣬⽫ҹΪҸ緫Ѿʼͼѧһסʹļױ 
   
                  
һ ڶ ɽ¥1
ڵƻ̻ͨԻ͵ľƵжźר־վһԣ˿ҷκһȵķׯϵעĿֻжׯϸһĵ΢Ц 
ԭڷһ̨߼Ĵ٣һʮҵŮרĵڸǰšָںڰټϷɱʱʱ죬ָ˵ɣװӡڵΧƯ޷׽紵֣˸оּ衣 
һ꣬׹ʱȥǣŮ߳ 
λƻΪСŮеģմάҲѧֻԺҶչˡߣ¸ǶŽٰһǰΰ鱦չϣλһҵԱƻᣬ˲ڸǰߵĹâȴֽʽУżŸֲĳϵ 
Ů˾ͽ۵׼ϱ˾ͽ¶һ΢Ц̤Ьٴ 
Ϊʲô⵽Ϊʲô꼱ſڣĸ׼ߵشһ 
Сְֽ꣬͡ׯüæ߹ŮʱҲ÷ǳΪѡ 
⻹ʲôҪ͵ġʵѾǰ̰ͼˣô˶ٵѪʹöӵнĳɾ͡˵ҵδѽôôĻԼŮҸ£һµѪʹ 
ûиߣԼǵģķɶѡңѾΪ㶩һŻ£Ͱ˰ɣ鼫ص˵һ䣬ŮģǧϣԴϢ 
˵ʲôʲô£ֻ޸˭ҲޡЪ˹һ 
ɲδķ¼ŵܲ𩣬Ǹôһˣܼ޸Ҳĸˡó׵ϱѹ 
ҵʲôˣһż𣿻еһӣΪǿ԰ɹѹأҪҵһ͹ȥ𣿡긧ǿѪܵĲִͣĿУĸһֱѽΪʲôȴһˡ 
ΪҵŮҲϣȡҸŴӦŻ¡һúöġĵغ 
޸һİˣʲôҸԣ֪Һ˴మ㲻ôġƴҡͷˮһελ˿Ķι 
ְ֣ɣôܸɣΣǶ˷εѣһ԰ġ곶֣ؿ 
Сܻ꣬ˣ㻹רɡѾˣ¸¡ 
ΪʲôΪʲôôģ㲻Ұְ֣Ҳ޸Ǹġ޺޵ػؾһ䣬·һľġ 
ˣˣԺ˵ɡׯæŸŮսգȥֻܾˡ 
Ҫȥ˵꣬׼߳š 
ܻشһϱſڶ׽סˡ 
Сꡣׯæ߹ȥסŮбŪˡ 
Ƿſңſҡþȫȴ޷ѣѽȾѽĵźš 
СϷûҵ׼߳Ű벽˵һ䣬µֻг²ߣȰҳߡ 
ô㲻ܹңҪȥ裬衭ʹţȴһֱЮŴ¥ֻдĸ׺ȡ 
㣬⵽ôˣǵıŮѽׯʹؿŮȴȰסԼɷһֱƳۿŮĿ޺Ѿġ 
Ҳʹ̾һ߳˼šǲѶûаߣĿУһֱĺŮѽֻ©ƫҹꡣҲΣΪЩ첻Ըþһа취ȥסĻҵ 
   
                  
һ  ɽ¥2
ʺİ칫ڣּĳ˫ɭðһŭһֱ̨Һӡ 
ڶ鱦չļ鱦¼Ѿ¹ɼ۴ŵļⲿŸ߲ʿѱвܾȴְΪʲô¼ųΪų壬ṩһеʽ֧أһȺ²׷˾ͽۡ 
Ϊ鱦ŵĶ³ǧ𶫷¼ܲδޣҲҵ׼ϱԾε¼¼ŽЯ붫Źѹء˾ͽϵ˵һζʮȻŵ괴ҵʱڵľǻۡ 
ŭذӻһݽͷͷѸ߳칫ҡ 
һŷʽڰɽϣϰ©һ幬̻Ի͵ۣפ㡣 
װǰܲ÷ˣôûгȥѽһͶеܿȵ˾ͽ䳰ȷһ䡣һԿ־̧ͷһ֪ȤЦЦⳡսС 
Ҿ֪һؼңҲ㷢ֵˡ˾ͽ۲ΪȻؿЦЦ𿧷ֺһڣĿôرѽ 
ҾбҪһ£⵽ô£һݱֽ˦ǰĲ輸ϡ 
֪оŻзչͬ鱦ҵľͷﶫţҲǲϣĶô쵹¶ѣҼܲսô鱦ҵУǵĵλٲպøһôõĻᣬҾ˸˳ˮ顣˾ͽһϯ˵ö֮ 
ָ֪Ĳһ¡ 
û취£ξСò˫ȫһֱҵеĺϱСиˡ˾ͽ۵ЦˣһֱԼǵġ 
ؿļƻҪˡһҪĲһλǧС㣬ҲҲ˽飻ڶԼѾѡĶ󡣵ʱҪͷǰܲ÷һγ߳壬ڶСʧɵӰ죬ôǻۣҲһѲġȡһֻ᷽ʽţ²ضϵĿȺһڡ 
ԼѡĶ㲻ҪңǸ˾ͽ۳Ծһ䣬Ȼ¶һı顣 
˼ҽо˵ʲôôͶôƫأ 
֪ǰʲôģҪǸȢţôӦˡŮӲǳúÿУ㱻ԻôãӦˡ˾ͽۼᶨԼ 
ĳǲãҲھưӦַŮˡҸһôˣ˽ҲǸ̰ǮŮˡŬΪ绤š 
̰ǮѵЩ̵ĺôլͧƵꡣǰһֱһֻ۱һֻۣοɲ붫СĻѾǽ֪ˣһҪģҲøһ˾ͽض˵ 
ǲҪ㣬ҡ֪ǲôЭġޱ˵һ䡣 
֪ǸŮȢŵĻһԶʧġ˾ͽ۸һףңϵŮ 
ŮˣҲκ˺ġһ䣬վ׼߳ȥ 
𩡣ڿˡȻˣԶٷɣϾļңڸ鷿˵꣬¥ȥҲõ˵ʱˡ 
 
С㣬Ե㶫ɣӣˣôܼүأСŶ곤ıķɩĵȰһϢ˶ 
Ȼ˫ĿһڵذϣпźĴ·û֧ţһᵹȥ 
ɩҪ裬ôѽ͸żȵƣǱԵ 
˳ȥˣ 
ɩҳȥòãֻ͸͸ 
⡭ɩ൱ΪѵĿΪү˵׼̤뷿Ű벽ģˡ 
ȥɡתͷҵĺɫѾˣҹ紵ŴɴҡҷһˮƮɢʹϣʹѽڻ֮Ķĵź 
   
                  
һ  ɽ¥3
Ȼҫ۵ˮӳźļҾߣһѣİ׹⡣һܲЭҪлĺõӳʹ˵ 
Ѧ˫Ȼͨ죬ȻûϢãǿŴıǿҵʧгˢšоһеϣͿΪӰ⼸αһط飬һذŬؼһЦݣ˦˦ͷһȴӳ߳ 
ôô͹ˣ˾¶æˣЩǵɳϣһԲ𩡣 
ЩؿΪ󳳴֣벻Ȼƽһˮûһ 
û˯ã۾׳ˡһ£Ȼһָֻḧ˫Щ׵ 
㶼ô˯úأѦһЦͷ῿ļϣر۾ԶҸıС֪һж첻ˣ˼ˣͿǿš 
ұ˯һᡣһֻȥ²㰲˫ϡ 
𩣬֪ʲôԶл𣿡Ѧͻ룬 
粻ʲôԶлĻǼٵġػش֪Ϊʲôһôֵ⡣ 
ˣ粻лĻʵк̻ܶ࣬ˮСͻȻȻͷ㲻˵ 
ôˣ̧ͷ˫ˮӣһˤϵˮ֪ѹš 
ûҵ⣬Ҫȥ硣ѦһһЦˮһ˲们 
ȥŪ㶫ԡѦǰᣬҸ׼ߡ 
رͻȻ˵ظĺ촽ַֻʽǿѹġһ˿̵ζ֪ˮһ̣֣Լô 
ȻСŮʲôʱѧҧˡ 
Ѧû취ֱ˫ħӣҪ뿪ӦһֱһΣΪѾʧȥ˼룬ҲʲôаǵĽֻǽڽǮ欵϶ѡ 
վʹذס 
֪ĿУŮˡ 
ҪˣѦֻһͣһͨ˰ˣһоͿҪˣѦûлͷԹĹһСݡ 
۽᲻飬Ҷ뿪ģҡһᣬĵڶŵںҪ 
ѦĺݺݵѿֻоһɲǵľʹǧֻϿͷѵһӵ 
ܲã㻹ǻؼҰɣҲһĵˡѡĻһԥ뿪ѦһѪܵģǧٿף֪ԼȴԶû취뿪ġ 
һʱ䣬ǾԲκίġ֪εĻֻһӡ˵ϰŮߣҲذһС 
𩡭Ѧعͷޱȸӵؿ 
׼ٺ˼롣𩸧һ㷢ȻԵһѺᱧȥ 
Ѧ֪һ޶ϵǸȴŮˣ 
٣һж뷶ΧڣֻҪ˻Ըߣܻһȫȫģطһ˿Цٶʹ 
ƺ̵ľưڣصڿУȻһ˻ġwithout youһӿڰ̨ϣһɫҺ 
˫ĿһĿ°ǴֳӳȻ޹⡣üǵݵƣİʧ̻ǰһֱʹŤŬĵ塣 
һӽܹľƱݺݵһԡҺڰ̨ϣĻڵϣһãĿˮ 
㻹Ҫ̣Լ𣿡ӷŭشһ䡣 
̧ͷ˿Ȼ¶һĺ΢Цҡҡͷȥ׽ǸԶĵľƱ 
Ų£ͻȥһж򣬵źһһӵġ 
ǾһӰɣҲܱѹһҪáƿFourRoseȻֹһڡ 
ѰɣǸӰľƿ˹ȥˤڵϡ𣬾ܶĿ⡣ 
ߡŭƿ 
Ҫ޸ǸˣѵҪѽ 
һܸʲôأֻѽҲô˽ʹĵغһ䣬˫ֲ뷢Уʹͷ˿̣ʹѾÿϸҪԶȥ 
޸ǸҲҸģ֪ģǶôİ㣬Ī뿪ܣ˽ǸӸݵغһ䡣 
ҽ㷢ţ㷢ûУ˫һţ˿̣Դȴѵġ 
Ҳᷢģ㲻㲻ô̵˺ôĿ˺Լһڵġҡҡͷ˫¶һ˿ޱȼĹâ 
ݺһȭ˹ȥš 
ȥŷˡ˵ʨӰһ˫۲Ѫ˿ 
УҲΪִµġĨĨѪ˿һȭĲᡣ 
ָŭһȭƺҪеԹȫйϡӺݺݵȥѹһŲӡʱЩ˾е߿˺Χۡ 
ẦһӵģҪңѾûκζˡʧ˫Գļȵİʹ 
ģһûµģֻҪߣһжġÿĿ⿴ 
һж૵˵ţ˫ĿİǺˡĳŮӰһϮȹդԣغţԸ޸ 
ɢɫ̻һһĴҸźţһˡ 
ҵСꡣ˵ţؿڴһʹǧʯبУ޷ǲ۾浹ȥ 
硣ӻæ˹§ 
оȻоȻǸΧȺĴšʱΧҲˡ 
ưסwithout youȻֹͣǱҺ΢ţƺڲĿƺڼįЦΪʲô˻˲е⣬ڲ֪롢ѵػš 
   
                  
һ  ɽ¥4
ҹɫŨƣ˫ۣҹ˽˸ 
һؿٺϻƬݻƵĻƮڴ̨ϣֽŶΪƵסʹļױ¶һȻ΢ЦһģһֱᶨظԼ 
űƿȻۺɫˮȫˣҫ۵Ĺһʴӡ 
С꣬ҵСꡣׯ÷жŵ룬ĵܹȥ 
裬ˡ§裬ڴ󺣵ĳУסһһΪѶԵ˻ơ 
С꣬ôˣﲻȥкɩҽׯýŵظ˸ͷȻȫ鿴 
裬û£㲻Ҫߡס֡ 
費ߣ費ߡׯʹ§סͷԼĻ 
ڵӶ㲣ɩ˵һ㶫Ҳԣôѽ赣ĵ÷𣿡ׯôȰظŮͷۻ 
裬ûϢҺȥ𣿡̧ͷݵüͷ޵İ 
Ϊʲôһߵ˵ҪȢǲǲҪˣ꼤ʹţһεεع䣬˲ǧ 
Сԣģġׯεذ类̲ʹ 
裬һҪε²ĴȰȰְ֡һѹġĵؿ裬ΪΨһܰˡ 
СޣһæȰְֵģһҪúõرԼԱˣˣҲʹġˡׯúŮȻѸղŶ˽˹ 
ҳԣҳԡӹ࣬һһӵͽţˮͣ硣 
㣬㡣ׯÿʹӣĶˡ 
֪֪Сʱ㳤㲻ϡ϶С塣㳤ˣȻûٰС壬ǸһֱϵͷʲôµĻҲ͵ϡԣһҪׯóȰĨǡӡڶϣĸѹشϢţصص˵ͷ 
裬ְֶ֪ңСе飬ҶǵİšһεĻϵҵһҸǾһ𣿽һΡ 
С֪꣬˼迴ڵӣĺʹһеԵעģҲڿǳһ̬뿪˹˾ĻһġһҪǿصȴ漣ĳ֡ 
漣ϲô죿裬ǲ޸Ǹģȡ׮º֪ҵδҲеĺŮְû취ɹѹأôԺǻԶɽǲҪҵҸע侲һðĿȡԼҸ 
ɵӣôǵҸעأ㲻Ҫ˼ˡܾû轲ˣ㽲º𣿡 
˵ͷɵׯõĻ˿Ǻˡ 
ǰһʹȥԵʱ򡣲СĶԼһָֻͷȺʾֻһλǰף˵µķҡһŭȻĹְšׯϸϸ˵ţḧŮͷСʱ˯һ 
ڶΣȥԣһ׽סˣ׼ѹȥ񣬺ȱһָֻͷ˱ȱģԣ˰ˡλȥ񣬹˶һһգһգýζ 
ԭλ˻ָĹְŷһ䡰µķҡʱλҲĵظлǹĹְôȥľλˡ˵ʲô飬µķңҲţˣһθõԵׯñĵؿŮͷһѾͷ˯ˣһ̵Ƕô񾲡Ư 
Σ趼Ҹġׯý§ͷΪŮҪĶˡ 
ذ§ţ֪һˮ۽ǻ䡣 
¹ˮ紵ǼƬήİٺϻ䵽ϣ԰ǧ͸ζŵˣǿĲʹ 
   
                  
һ  ɽ¥5
մӻһȻŭƿİ칫šϣĸλϣڿļ 
ңΪʲôеһ飬˦ǰһ˫ӥη⣬·ֻҪһۣжͻᱻ 
ʲôǵܲôˣ˵˾ͽ֪ʣļŭ 
㻹֪¼ŵܲãôһйع飬ͲӦò֣ҲӦùʡظ˵˿棬Ϊʵ̫ˡ 
ڳӲˣǿԷˣǸӰ쵹Сഴ¼ţôֵӵɽ𣿡˾ͽ۲ʾػһ䣬Դʼ͸˵ơ 
ǹ˾£޹أ㲻ҪҿΪû¼ţھߡ㲻Ҫٸе顣̬Ȼһ䣬׼ߡ 
վס˾ͽվغһ䣬һͻȻ˪ 
ֻǷһĿѣ㲻̬ȸ˵˵¼˲żüãܻٲ߻һõĿ 
ǶôεΪ˾߻Ŀ˶ֻһ仰ͰˣôĹɶοӦþǰ͸ţֱԼĵˡ˵һ䣬һ˿ζ 
зִ磬ֻ͸ŵƸѣһǶҺΪһˣʲô֣֮˾ͽ̡ 
ԭΪ˵ҲȢԼϲŮˣ㻹Ǵ뷨ɣٰѹ˾󻮷ˣҲںֻľǣһ죬Щ˾ͻΪ޴ΪۡЦһ£Ϯ칫ҡ 
úúãǾͿżɽֱ˵ˣֻҪȢС㣬Ժ˾һҶ֣ǸôҲٹʡа취Ҫͷǣĳˣҿɲܡ˾ͽض˵һַŮѾò 
Ҳκ˺Ҿġһŭȫй˳Ϊλĸʵ̫ˡתͷҲȥ˳ȥ 
𩡣˾ͽۿıӰصڴϡΪʲôԼһǿأر۾ 
ѦС㡣׷ƽһֱ߽ܲð칫ҵѦΪܲѾȥֻ档 
˾ͽֱۣŮӡûʧɫĽǸ˵ģгĴ磬ԥѦ־ϿƬȻǵһμ档 
Ѧϵ˾ͽۣ𾪵۾˫ɨɨΧûп𩣬һŵÿҪˡ 
˾ͽҡҡ֣ʾ˳ȥ 
ˡѦغһ䡣 
ȻǸѵĴˣѹʶԺ󶼲Ըؼˡ˾ͽۻд̣һֱΪŮ˸ҵϱԣһ̣κκɫ 
ѦͷĿ⣬˿ţֲͣؽµһ˿ 
ôˣòôңӦºú̸һ¡˾ͽվ߳ 
֪֪Ҫˣ 
֪ҰѦ̧ͷ 
ѦС㣬ˣ㵽ǰˣǰǮҸ㣬Ҳκƻ붫С¸µĻӦҵ˼˾ͽۻдŨŨĵˮζһ֮˲ɱˡ 
Ϊʲô֪ҡѦںݺڲŮ˵ƣ˺顣 
룬һĴ𩻹ᣬǾջֻһʱĳԶѣϣҲҪ̫档ңҲ٣ϣ㲻Ҫôߡ¼δŮ˵ģֻжŵĶ³ǧ---ꡣ 
ΪʲôѵΪҵĳ𣿡ѦһŲҰ׵ѾκѪɫһѾһš 
˾ͽ۵ϱȻҪ֮Сò˫ȫŹ㣬ȻѦСĶˣҲУҪԭϲ˾ͽԱߵɳϣ¶ΪǡĿһеĵ飬ת˿ָǿ貶ĿĴ䡣 
ˡѦػشһѳ˶룬û˸о 
֪ǸˡϣסԼŽƱĻŬشٳ붫СĻ£ôҲһֻ۱һֻֻۣǰֽԵ˾ͽЦЦһһȴһѷĵУεشŶԷġ 
֪ôˡѦӦһ䡣 
Ǿͺá˾ͽۿĵվԭһｵһŮ˽һ 
Уûر飬ϣ㲻Ҫ㴳˾˻ԺҲϱᣬҲ¼ΪɸӰ졣˾ͽ˵һ䣬ޱȥ 
ѦıӰһŴŵ䣬˿̵Ļ䣬ңѾʧȥ˼ 
Ҫ𣿲ģһӦġսȭͷݺݵĨһˮ 
   
                  
һ  ɽ¥6
ȥҹĻɴ³õϼϼ͸ḧŴ̨԰İٺϻһúܲãΪӡ 
㰮ظӤ˯Ůļ尾˺ܶࡣذοŷۼգܸӣŰϲ 
ϲǶ¼ŵİ£ѾεΣõ˾ͽ۹һĿöڡꡱڷɡĸл⣬ʲô 
ǣ¸»𽥱ƽŮϹԹԵسޡǵǣ񳿱ֽǵͷȻպӭȢģĪɶͻϢøý۷׷סŮ֪Ϣ󣬻̼ܲӦηϢأ 
оһĿ۾ 
ְ֡еؿȻ 
С꣬ˣ 
ְ֣ҳȥ𣿲Ҫҡס 
ӣְֵ԰ɢɢסС֣һҡε껶ϲص˵ͷ 
ƮĻ԰̲𣬰ٻĵŻ԰һһ֣µ 
صŶıС·ϣһҪ˵ְ֣ȡŻ¡ߵһǧǰ棬ͣ˽Ų 
С꣬㻹ǵõһεǧ𣿡 
ʱǧոãҾȥݺݵˤһӣǰְֿˣңϰˡ 
㲻ϣÿվһ߿ȴûȥΪ㺦ٵǺأ£¶˽һ΢Ц 
ǰְֱȥ˵ʹҲᱣңˤš㱧ҵ˺ܾãһֱһֱһȥȴûٵȻмؿһҲǵ顣 
ѽΪˤ˾ͺӱôԶܲǧȤ 
겻ؿﷺһ˿˿¶ 
ӣףʵǧһ䣬ԶһֻĳһˡԣĳһЩ飬ûıʱֻиıԼԼ̹ȻȥԣŻñȽɡĵ˵ţϣŮܴеõĳһЩ 
ְ֣֪𣿴ĮһֺĲӥһ˫һԵذڳУСĿǡǣɱһֻӥĻһֻӥͻڳȦҲһıȻһײ£ؽԼϣֻѪᣬﶼ塣ԣ㲻Ҫλ̵ˣ𣿡ϸ˵ţһ˫۾ʧ˹ʡ 
ӣְֲǸ̵ˣҲֻĮĲӥҪӦְ֣۷ʲô£㶼ҪǿȥԡΪ㻹аְ֡ߣǿʧȥеĶȴʧȥ㡣㼤ؽ׽סļ˵ţ⡣սϣһǿľˣ˿ֻ̣һλס 
ְ֣ôˣ꿴ΪЩ 
û£û£ǧϣְһѣֻҪְڣͲˤšСĵطȥȻıｹǵһȼգ 
ŻһƬҶһ紵ԨһƮ졣ʪʪģһ˿Һ廬ӡ 
³˾м£ٻع˾һˡ߹㱨 
ְ֣Ȼع˾ɡĨĨˮعͷ͸һĵ΢Ц 
ȥְԷļȻųصĲ뿪 
 
죬ɩһС߽ţ͸ϽһͰڿıֽΪڴæԵ൱ء 
ɩôˣǲʲôں棿ؿǡ 
ûʲôС㣬ֻһЩɱֽȥˡǸм˵꣬תܡ 
վסһ䣬˹ȥеıֽ 
С㡣Ǹ;ˣֻεصͷ 
һĿĻɴƬǰƬеˣҹ˼֪鱦ʦ--ģ--ĪɶʽϲԵ 
űֽ̫΢΢زɲʱľȻãҰ׵һֽ촽ҲףûκѪɫһ˫Ѹһ㱡һҵײţײѣȴκһԹѹͷҴܣԵò֪룬ѪҺҪˣ彥Ŀ 
һֽ֣˲们䣬һƬհףɥʧԪһ˼㱵¥ȥ 
С㡣ɩĵشһȴ˻ش 
ˡֱţѸٵ˵ķȥ 
   
                  
һ ڰ ꣨1
Ҹô죿СܵȥˣׯڴｹƵڴȥ 
ţС᲻벻ׯĲˡ 
ˣҲãҲС㿴ֽġǸʹʱ൱Ρ 
ûãô˶סС㡣˶ȥҲʲôҲҪСһׯļٵػӻ֡ 
ˣС᲻һȥ¼ŵܲѽɩǣΪǲСһˣ̸С 
ҲܣϱҪȥ¼һˡׯ˵꣬ȥĬĬΪŮıŮǧҪʲô²źá 
ˮ˻ӿ𣬺ɴп˵˯ˮɳ̲ϸζĺĴŴַɳɳ 
վںߣЩһһϥǡ̧ͷ˿Ǹ۵̫ҵֱĺݺݵˡΪֻ죬Żк飬ȻҲѹ޷Ϣ 
ͷǷʹļױÿһÿһĨɫʩħǣÿһ񾭣ĿĶ֪רΪƵģԵһ죬ʽСҪҸ 
ѻѻԭһжǻѻ 
Ϊʲôôģң⵽ΪʲôЪ˹źһѾѪʵĥĿȫǡعˮУһειںУΪʲôˮộԭ˵ᡭ 
εؿããһƬĴ󺣣ںʳĺݺݵһȭĺγϡӼӲޱȣ˿ĸһޱȡʱſһ˿صĹߣƮؼ䣬ɲʱúܻǡ 
ʲôΪʲôսңԼĻȴӦѡİˣҵ˽ĸףǸԳеŮǿˡ 
ʱյؽԶƮһȻĬĬԣһλ˸еСĿ˼һеİ 
̧ͷ˿죬идԭһ˵ͱ䡣ͻȻһĽɲԶĺߴתһλŮӹںˮУ󺰣Ϊʲôؼ䣬ôʧˣĺӳأÿһغݺײһģƺŮһ֡ 
ʱ߲ͣصȥһ޼ʵĻɫĻʱһһƹߵˡ 
Ų۾ˮҲͼϻʲôһ̱úģһֽ֣ϷɣֽڿɵҡڣڵؼЦԽƮԽԶҲûסˣǵģӦ÷ˡ̧ͷͼֽȻ󣬱۾һ˿ˮ۽ǻ䣬ͷˮдȥ 
һֽƮǰּһԭһ鱦ͼĲЩˣΪֽĿһ£һǳһλǳɫʦ֮֡ǴɹأͻȻŮӵķȥѾˡ 
һ䣬˶ȥ 
ˮеŮӱ𣬷ŵɳ̲ϣλŮɫ԰ףѲ¡ 
ذ˰ظûзӦȻֻиȥ˹ʱŮ۾һȣ³ˮ 
û°ɣĨĨߵˮޱؿ 
ʲôҪң꿴ǰӣַһʧС 
ʱѾС꣬ںУˮɻңطţҪ 
ʧĻôԺһΡӶȻվĳȥ 
վãȻؿŭĴ󺣣ҺɫĺˮøһͷŭʨӣһʰʱѾ£ƵֱϣʹеʹѾȲǿ˺۵ʹǣһʯܣһ˿Ѿǳ׵ĿˣϣôѰɡ 
ڳĿתؿŴһŮӣĪشһʹʲô˺ĵĥĴȥ 
Զ䶯ããĻܼط˶ȻһһȭڷϣȻɡ˳š 
һɡס˴ϵ㣬عͷĻһſޱȵ 
Եأһ˫ʧӣȻǶˡĺ 
ȻҲ㷢ʲô£ĥԼҲôı䣬ҽȡĴʩصսŰʱֳһ˿ѵõᣬƽ͵ؿ޳ĺͬǣӲ˵ͷ 
սĺݺݳʹһ£ȻسЦһԼ첢ûиκߵĻᣬĪʧȥȻĬǰʱѾڣʣµӦֻ䶳塣 
꣬ԽԽ˿ûͣ˼һ磬˷Ϯ壬΢΢زšǰһжͻȻȥ۾Ȼȥ 
ѣû£ֿذסȻĴʹȥ 
һѺᱧʪܵȥһ̣ľȻƽüͷ滺ƺõˣһҪĶһ̱øӸĪ⣬Զ޷²һڣǽ˭ָı䡣 
ôˣ԰׵Ůӣһȥ 
   
                  
һ ھ ꣨2
ҽôе㵣ǵؿ˯üȵΪʲôҪأӦðҽԺֿԡ 
ֻ˺ڷգҵȻһٿЩҩ̫ءʺҪָܻ 
õģлл㡣 
𩿴Ŵ˯ȻüͷԺֳһվãã龰龰һļ¶ĵȥ 
㣬ԺιҩԸһ䣬߳š 
ǣү 
ձϴԵ÷ǳзµζԶȺɽͣīһƬһű˸ոµˮī 
µ绰һ˫ӷЦ⣬ڰսӵ˾ĵ绰֪ҪĶѾҳߡ޲Զɵؽ⡣Ҳһ˵ĸоΪûŮӻ벻Ȼӻ顣ͻȻŮӲһ˿档 
үȥһˣλСڵ״ЩȽϻŵ߹꣬ķȥ 
תշţູܶ顣 
ߣ̽һĶͷСӵջûȫ˵λ 
Ȼ֣ͣԵ÷ǳһüͷš˭أһһǳ˰ɣʱ򣬵ֿ½־һЩҪǣҵĶ 
ѣѡ뿴˵ܡ 
껺۾İ˵һ£Ȼһİķ䡣һкӡ 
˭Եʮ 
ҵļңںεˣҰ˻ 
㣬ҡŬػںߵ龰ǰں߾ɡȥΪ꣬벻ѡȨҲûСڤڤ֮УһְţôϵȴʲôĻضһ£˵ȻѪǳǳµΡ 
ǲǾúʧȻҲ֪㷢ʲô£룬Ҳһֽķ㻹ǰĵɣһİĻ˵׼Ҳκġ˿ڡĵؿҲ֪ΪʲôŮĪعػߣһԵ֡ 
֪Ҿмҡ˵š 
ǿɲһһ죬мҾ㡣סҵġ¶һʮЦݣһ˫аȵųһѣʣ˶Ů˵ӦһħֻҪһͻᱻ² 
ûٸۣؿǰˣȴһĿԵʮִͣ˿ڿһҲ޷첹ˡ 
ңסʲô֣ 
ûмңҲû֡ȻܳˣͲٻصǸƻļͥ޸һİˡҲ֪֣ΪѾΪڹעĶ 
ûмңҲû֣ҲһûмңҲûֵΣض 
һģҴûҪҡóĿǴһ䡣 
һ䣬ʲô֣ 
û֡ 
ãܺáһۣȻ߳䡣 
Ӻ󣬶úܸߴŮ߽˫׽𶫷꣬ӴǴ³ذѶŪʹˡ 
Ҫʲôſҡ꾪סˣ 
С㣬ˡһŮ˵ţȻˣһֱק¥£ЮöáǰקȻع˺Ĵš 
ҽȥǷҽȥĴŴţʱֻһɫ˯£ҲûдЬӣԵʮǱڴĻ԰ڣвȵؿ 
˵ҲһֶûеΣشӶ¥̨ϳЦ˵ʵΪֻ뽫ŭΪ֪һֻܿסϣһٲͷࡣ 
ӣӣҽȥˡ 
ô㵽˵ǲ˵ 
·ңߡ곯š 
ҪߵĻھͿߣҲ㡣Ȼ޶Ե˵һ䡣 
㿪ţɶˡܻشš 
ڸһλᣬٲ˵Ļֻн㵽԰ˡ 
꣬ҽж꣬˰ɣһ˫ȴίˮ 
һȵ˵ꡱǰŮӾǶꡪδӣԭӻȥΪ޸ɶŭţѸܵ¥£ƿš 
Ľжꣿŭ 
   
                  
һ ʮ ꣨3
һȵ˵ꡱǰŮӾǶꡪδӣԭӻȥΪ޸ɶŭţѸܵ¥£ƿš 
Ľжꣿŭ 
ǣҾͽжꡣһĪŭ 
˵СҪڸ¼ŵܲãֻŮ˶ģҿҪϲˡһѵͳɤ˶ʱø 
Ƕô㣬Ҳ޸궢ޱȵ˵ţϺޱ顣 
ԣΪ˲޸𩣿ܹȥ׽׺ݺݵִ 
ʲôſңҵ²ܡƴ˦֡ 
ŵǸ˭ֻҪһԽ飬ΪʲôԼͻȻʧأؾһϵûС 
һʹҪȥ 
ûˣʲôûˡͻȻ˫ʧ˹ʣʧҡͷһüͷһˮ۽ǻ䡣 
ܰ𽥱ͣΪп˾ӣͬˣԣΪ˲þѹŬΪԿλ 
Ҳһ㶼Һ˻ߵشţһĺݺݵر˺ƣѾѪģ״ 
Լĸ鶼ûȥԣԼҸȥȡŮ˾ֻĺĮĿһ˿ӡ 
ǣûΪʲôҪңΪʲôʹʹȥΪʲôҪң˵ʱŴȥٻʧΪʲôҪɱȥأ 
ѵ㲻֪ĸĸΪ㵣˽סҵģûҵ׼𩼫ȷŭشһ׽סһֻ֡ʱѾãֻųˮ˿ˣʮᡣ 
ΪԼ˭ҵòʣߡţȴ޷˦ǿĴ֡ 
ܱǸС㣬Ѿıˣڲߡź죬͵㱨ҵľ֮ӴǾ͸Ƿ⿿ϵζ۾Եһа취Ů» 
ź죿룡ҿɲū 
ģԺҾͻ뿪ûصȥΪڵʵǲ̫ţҵĶС㡣˵꣬ɿ˫֣ʱ˫Ѿ׽ˡ 
㣬ҲھҪߣѵ㻹ܰңǳؿİǷǳԵ 
ҿ᲻ð㣬ҵĸԸߣѵ㲻ұδö𣿡ؿЦЦӽЮ޿ɷϣĿκŮǳɱһЩµˡ 
ӡͻȻɲ羰ƿڴһ䣬ת԰Ĵȥ 
һعԶȥıӰ 
˼Цתȥ֪һġ 
걻ǶŮļܻʱһֱڴϣû˵Ҳû飬˴꣬һΪż˰ɣǣĲؼңҲǶλ 
С㣬㵽ʱҩˡһλŮӶ˰ҩ˽Ĵͷϡ 
ãܸңүʲô𣿡ͻȻعǸŮӶ 
ԲС㡣үԸˣ׼κ͸¶ģүǸˣһǵ꣬Żҽ˵̫㻹ǰĵȰѲðɡ͵ЦЦ 
õģлл㡣 
˶һ㣬ʲôҪԸ˵꣬˳ȥš 
վǸزţ̨⣬ƮҡϡŲţԵؿаɵŷʽĴ԰꾰һķƮ죬ңԶ 
ƣذϣѾʧյʡĿȻԶ̨һ̰װٺƴҡҷĵغȣǶȴں 
ҹɵ۾ÿһӰţȻ򴲱߿ŵֱð亹÷ǳһ˫ֽס˴΢΢زš 
ѽͻȻļ˼žĺҹ 
   
                  
һ ʮһ ꣨4
ҹɵ۾ÿһӰţȻ򴲱߿ŵֱð亹÷ǳһ˫ֽס˴΢΢زš 
ѽͻȻļ˼žĺҹ 
С˰ɣæ˵ƣմ˵ûԹκζԲŽ 
ƻԻ͵ķ꿴ף΢һ漴־ 
ҹܽҷҪʲôشһղŻΪء 
С㣬Ҫҵġ˵Ұҹ߽һʲôЦſߣӣҲˣûеô 
ȥæӹסԼܾǰλӺأûа취͸˼ֲǺ˻ǻˡ 
˵Ҫź죬ѵ𣿡Ӣ״úûʯ̳ģ°͸㷽۹¶ѱζЦúȣȻͷؿ 
룬ǲźģٹҡҾҪˡһ£ԵЩš 
รҪôүİɣһúöġ˵һԸеĴҪȥ 
ȥһͻȻ򷿼һߡ 
ˣģһᡣվֱȥἰһˣͫһӱ 
ҹʧصشΪʲôҪ˿ڡ 
ˣҪôǸˡ߹ȥƵǽǣһ׽ס֡ 
Ҫʲô߿ʲô̡ŵصıѾǽߣʱԸоǽǶô䶳顣 
ôţɵ㣬һġϸһֻѾЮסһϸ 
߿ҲŹġݺݵ˵ţ˿Ѿ§òܶľôĽӽѾŵϵĹˮζԼоˣһαһİǵرš 
รôôԸңЦؿ˫ֺŨĽëΧŵĴ۾һ˫ӡȻòƯȴŵ紺һ֦һ۰޺죬һָ߹ʡ 
֪ҰְǶŵĶ³ŹģС 
ʲô 
ҵδҲܡӰ÷ҡ³һ䡣 
˵¼ŵܲ𩣿һЦݣ벻ŮӻҲ 
ڷߣҾ͵ʲô¶û³һܲҡ̧ͷشһ䡣 
ǵãһǵ˵Ҳ޸ɼĸһ㡣Ҳϡβɴ޸ˣҿɶϧˡȻȤضǶô崿Ǹɶġ˺һλС 
ǵģܰңҺܺá 
ҽҪŮʲôζ˵꣬Ķͷŵ㷢ϵζҲо΢΢Ĳ 
ҪҰɣҿԸǮ꼸ڿҲ֪ʱԿɶˡ 
รԼֵǮһ¡ 
Ҫ٣ҾͽǸ٣ 
ǮҶǣҿɲϡҼȻӦøжͼֻ죬ҲΪ㡣𩲻Цһ£һָֻȻ׽ߣһ¡һֻ§Ĵ֣ơ 
ֻҪңź㣬ʲôС꾪ˣֻͷ 
ãԼ˵ġ𩿴˿ˬɿ֡ 
һһַֻסǽغ˼ɻؿ˿˭ô 
ʵүɫƽӹŮӸûκȤס˵ĻתߣһµĲ 
㾿˭ΪʲôҪ곯ıӰ󺰣˵ĵʡ 
ҹˣ˯ɣ㻹ҪΪү׼ءͣһ£ȴûлͷһ䣬߳˷䡣 
һײģ̱ڵϡȺ˸һƺø˼ˣһҹɫİٺϻڷ֮󣬼ǿػȥ 
   
                  
һ ʮ ȴ(1)
˺ҹĺĻ峿ĵһѾ˷ʼ䣬оһ˿ë׵ĶԸ۾ͻȻһֻſߡ 
꾪һȻվڴ߲ؿֻһ׶ߵѩ״󹷡زԴ󣬳ƯĳȣڴϾذͷıӲס⶯ƵŶꡣǹѩȮѩһףԣܷ뻵ˡ 
ѩȮܸоˣǰŮŮˣ˰βͣǵ򶫷ȥ 
ѽڴߣ۾ͷֵشţ벻Ӣһ쾹Ȼ۸Ǹɶˡ 
ѩȮ˾£Щʧ벻ؽһ 
߿Ȼͷݺݵһ䣬ΪĴη 
ѩſڣʱػһ䡣ѩȮȥ˵̧ͷͣ֡ 
ѩҴСģƣҲܹԣ㲻Ӧ˵꣬˸ѩ׵ë 
ŪȥŪȥ꿴ҲҶƴƲ֡ 
ѩûκһİŮ˱ֹ飬ˡ춼𴲣ϴϣ¥үͣǵ˵Ļһһۣѩ߳˷䡣 
ɶˡشһ䣬һڴϡ 
С㣬һж׼ˣүҪԵǼ嵰鷳ˡѶǳò˵һ䣬ȻﶫΧһΧȹʱĲ߿ֽ͡ 
֣ôӶ˲ʹȴҪΪ͡ɴûн֡ 
㣬æ壬𣿡ٳٲ򵰣ŷڵͣ򻶽ȥһĿ⡣ 
С㣬ҲһǴûɡʵ嵰ܼ򵥵ģ㲻ҪţüɣһҪˡЦһָ㣬үָҪλСͣ֡ 
룬һֻһãףôƣһ£ǲơһã찡ƽ׹˳Ź̨ϡ 
ɴۣǰ׾С㡣 
ѵùطŹǸѾˡӹӣ㻹ҪҪԱСͣ 
͹ȥѵӵݸ㡣 
С㣬⡭Գ൱Ϊѵı顣 
ȥɡЦŹһ£ֻСĵŵ˳ȥ 
𩿴źںĶ֪ǼʱѿеĿüͷȻĸ׵˵һ䣺Сò˫ȫȢСӵĸˡ 
ټ塣 
ʲôּ˹εͷŵ̫ˣûзӦһϾˣò˹ɫԡ 
ټ塣˵ţŮ嵰ô򵥵鶼Ūһ㣬̫ˡ 
ʲôһ˵ģͷ󺹣ֻּһΡСؼţأһĵӦòˣȻǻôһ㣬϶ûġ 
ټ塣 
㵽ʲô˼ǲҪѱС㣬ѾΪˣ㻹ĵģǿɶŭشӳƿڴ 
ΪЩԳΪ𣿸ҽȥֱΪֹ򣬾ԶҪٳˡ±ֽ˵һ䡣 
ߡݺڹţѻҲ档 
һԺ󣬳Ŵˣƽ߳һǷǳĺɰᵴŵĽɫƣպԲĵף׶ 
үƷһ̬¶һЦݡ 
𩿴˿Ȼӣһ鵰׷Žµϣ찡ôᣬ˴ƿĴס 
ζر𣬿㻨˲˼Ųͽ˲죬վһ˫ӶŶ꣬ЩĻš 
ȻҼ˺ܶ׽ȥ˳ȡ˸ֽ쵰ǳЦЦ 
֣ζһ㣬ɫȫ˷˶ϧ˿ߵĸǰ 
쵽ڶûԹھ͸үȥͻȻˣЦȥһ˲ЦˡŮǰţֻǸССĽѵΪֻϲŮˡ 
㡭ʲô˼Цݽڴߣŵõɴ۾ 
þһַʽźүˣ벻ңһúõĶ㡣Ц˵꣬һֻᲦȥɢ۽ǵظ 
㡭˵ʲô꽩վǶ޵־ֿ֣ϵĺɰ 
ĴۣùԹԵĳȻһЦ˫ħ˲ 
۸ŮˣǾΪӲ³һ䡣 
˵öԣҲʲôӣҲʲôӣɡ𩲻²˵ţǵĺɰݵǰ 
ԡ̧ͷ¸ҵӭ˫ӣ󵨵شһ䡣 
治ԣ 
   
                  
һ ʮ ȴ(2)
ԡ̧ͷ¸ҵӭ˫ӣ󵨵شһ䡣 
治ԣ 
ԡǿرȥ 
ܺáѵӷŵϣ漴Եһѽᱧ 
ʲôƴţһ˲侪ˡ 
һϷ֪𩲻ִִһ˫ֽ֦ȣһһ¥ȥ 
ſңɶˣ꾪޴룬һ֮㣬ν 
ǰߣзԲ͸Ļ棬ôںŮأѵֻΪǶĹϵ 
ҳԣҳԡغţһͷˣΪоǸΣյˣܻԳС 
ͣ½ŲһۣȻŵϡ 
صһۣܻزԣòӻһ鵰ףͽᣬЩֻƴؽţݡͷᵽ飬ƺû˸оһüͷȥȻֲڶ飬׼ͽȴ׽ס֡ 
ϣ˳˳þ㡣ͽǣ˿ƽƮݵɭĶҰһǻԽκһŮǧ곾ıֻϧѾˣҲûдʡ 
㣬Ʒó 
ǣү 
һҹʱҪԹԵذѻƷ꣬ϣβҪʧ˵꣬뿪ķ 
ıӰһħΪʲôñôѸ٣ħһʴţΪʲôĻһˣ˭ΪʲôĿԸǷ޹ϸһӺ 
ô죿ѾһҹûСϢòʲôɣׯߵֱ岽Ѽͨ죬Ȼһҹû˯ 
ȥĶˡһ˫ַں棬ʱҲǵģʮֻèצץ 
㣬ӲҪ޵ңҲҳˡ 
ôܹأǿ˱ֽҳߵģͻȻϢĴ̫󡣡̾һ 
ǻĴ֪СȴҪԧ죬Ǹ𩣬ҪСʲôĻҡҲˡׯ˵꣬ȥѾӿᡣ溦½ӵκβҵϢֻŮ 
㡭ôֿˣⱾ£㲻ҪΪһ̸ҲܵС꣬ҲҵıŮε˵ţƳһĺ顣 
ģ㵣ĵľֻĻҵô˵ҲŮҸҵС꣬ѽׯõˮȱĺˮӿ£εζǴĸİ 
ˣԺ취ȥ˻˰ɡ߹ȥķ˵ļ 
ʲôðٹ춼ҪˣʱҲҵСôôѽһҪǿѽׯõ͸ˣع¡ 
᲻ᵽȥˣ 
Ѿȥ뾳ʹˣûļ¼̫һһġʹ¥ӣ켱ڣԲ˯һۻˡ 
㣬ǵŮһܳ¡ׯɷĻУһһšһѾ˰գֻҪһЩ紵ݶͻˤ֮顣 
İɣŮһµģѾȥˣܿͻϢһֻļĵİһֻֽսȭͷʵҲûףĴˣֻҪŮƽʲôԸ⡣ 
үˣ˾ѾѺСӹˡɩһλƯС߽ 
壬̡˽һ 
磬ˣûСϢׯĨĨˮӭȥŮС浽ĹѣҪߣһҵһ硣 
̣ûм꣬㲻̫ģһµġסׯõ֣οԺﲻͣϣпȥĵطĵһ顣Ѿͷһ벻ģҲοԼ 
ǵڶûϢôңҵСºˣ᲻ŻˣׯѾ״Ρ 
̣𼱣ھ͸˾ȥпȥĵطȥһ飬һҵġϢһᣬң𣿡ƽؽס֡ 
ѽһа취ġ̫ˣϷ˯һᣬ˯ԺСͻˣԼˣ߹§ӣĵغ 
ģһҪСһ 
ǻġɩϷϢԸһ 
ׯõ˵ͷźɩ¥ȥ̫ˣǽôͣ 
壬Ҳ̫ˣھͺ˾ȥҡ 
鷳ˡһļ磬̾һ 
ͷ˳ȥһҪǸѾͷһҲʵΪʲôͻȻ˽أΪʲô¼ŵܲлԼ̫ԴһʹҲúܳء 
ɳϣ۾ذ˰̫Ѩֻǹһ죬·˼ꡣСǧܳ£ڲšģһµģŮһܼǿģԺҪӹĶţһ£һ£ţۿ 
   
                  
һ ʮ ȴ(3)
׺޵ĲϼбԷԶɽˮɫ֯һƮĻ棬ޱȡ 
꾲Ӿرߣͻ԰滨ݣСˮֻصؿǳ峺͸ĳˮƺˮɫһİ棬Ծš 
ԣϽȥһɣֻƽҲñ֪Сˡմӹ˾ϻҵֻߵſڣѩ˵˹ЦŸ˸ͷƽʱٻӣҲΪĹϵæ깫˾£ϸ˻ 
үˡӹס 
أ 
Сڻ԰Ѿ˲СʱˡЩǵظ 
𣿡Ȳ԰ȥԶԶ㿴Ǹ˶һһֻƮ㷢˸оԭġѩȻ˹ȥôĿʧĥš 
ѩܵԶ˿ûв֡عͷֻȻԱߣͷŵˣشϵ 
߿ԣָȣôһֻǸɰĳ 
𩿴ŶʱȻ˫ֽǰ˵ЦЦȻҲ֪ѩǾԲ˺ġ 
ѩ޹ؿֻ˵ĻʾѺãô󲢲Ĵѽ 
ߡִһ䣬ԭ־УĿһǺܶ಻顣 
ѩһһһһرܿƺ׽Ϸ 
ٹҾһŰˮȥָӾвں 
ѩӦһҡҡβͣȻƵȥ궢ֻ󹷣߶ܣҪСʱ򱻹ŹӦòô¹ģ찡ôⷿ빷ôĲ 
ٹĲˡǲһţһߡѩĵ׷ţƺҪ׵Ϊֹ 
Цøˣû˻һ档 
ˣ͵ϮЪһᡣڴŴʱѩȴ׽סȥ 
Ҫһ׹Ӿѩߵرߣسҡͷβ 
벻ŮˣȻˮȥѩҡҡͷӾȥ 
ȣȣȡˮţŵǺˮһֻƴ졣 
ѩ˶ 
ôˣоæӾرȥ˶ˮʱŵ˼˽ȥ 
׽סץ˾ľһ۾ˮݵúʹ 
ǿֱ۽§סѸٵذˮ档 
û£ûˡЩʹؿȻھŵţָʹ 
ȣȿȡˮǺûƴؿԣ۾ŷԼ˵ĻУ벻һξֻ󹷵ϡ 
Ҫ£ѾûˡСĵذϳرߣΪղŵĹֽŶԵЩ̫Ȼˣô˾ȻӾ 
Ȼļµؿҡĳˮ벻һξǷһΡʱѩԶܹҧһѩ׵ĴԡǺܶ¡ 
ѩнӹֽﶫϵˮĨĨ㷢Ȼëϡ 
ѩô£ôƣ㲻Ӧǲ˺ġ 
ǹģŹңվɴ۾ȼˡ𡣸ղŵһм׵⡣ 
㲻Ӿ´ξͲҪӾرߡӦĴмһξ㡣ִʣҲЩŭѹΪôһССͻ 
Ҫ㣬Ҳ֣֮ܵÿǷʲôϵëҹȥ 
ëеˡŮ̫ˡߵǰݺݵصԽ顣 
꿴ŻʪܵϵˮһεβͣػſȻڵϣɫĳϣ¶˶ؼõȷܺÿ̫ˣԽӽ 
סڵݣ㲻ʲôС㣬ֻҵŮӶѡޱ˵ţ°͡ 
ŮӶҪúõϧѵõĻᡣԺҾ㻥ǷҲϣԶټŲһʹ䣵˵ţܹѹˡ 
ãܺáȥͣȻһ飬ҪҼһ˿Ļֻ˯ڻ԰ˣһѩúõر㡣ݺݵ˵꣬Ȼǣѩȥ 
ɶˡսֻȭͷһ䡣һŰԱߵ߷Զ 
ģСͻллأׯϢڷͷʯú˫ָлүľˡ 
𣿡ׯֵĵһ䡣 
ܺãͲҪˣȥɢɢİɣһжȥġӵ֣صһǲƭġ 
ǵģһжȥģǵСǿվׯÿɷĻӯ 
   
                  
һ ʮ ȴ(4)
壬Ұ⽴ŵضһţǡԽԽ벻꾹Ȼ䵽Ϊɶ󷹡 
С㣬ٶ壬ţǶùˣһûţǸүˡεȰԴԺ󣬾һֱͣضЩţǣһţȷʵǿɰ 
ˣ㣬ɡѧˣٸЩѳԵĶԼ 
ã˵һ͸һˡЦˣִ׼ϡ 
Сʱ󣬶ڶһɫζȫţ߳Щǻ̵зҲ벻ԼôõţǣζһȻȥõͲˣȫ˳ϣǸɶˡ 
ܺá߹Ͽȥ͵ļȣȻڲ¡Ȼ˿ΧȹĶ꣬ʱԸоˣζ 
һںƣ𵶲һţǣŽؽšζ 
һλͻݵŮ˾Ӧ˳áе㰲־͸ˡֺһڣȻ̧ͷ˿ 
ȥүһָָԱߵ̨߼١ǧС㣬Ȼϴᣬ黭һѲ 
ɴ۾ÿԷҪ󣬵ʡ͵ĵơ 
ǣүɵ˳ԾΧȹߵǰҿٸǣǳŵؿһ𩣬ʮָֻںڰ׵ټ 
ǳֿҵ㶼ӳŵ˳ѩ˼ӣһ 
¾Ʊ¶һˤ۾ľȱ飬ĸ׵һ䡰Сò˫ȫȢСӵĸˡȻڲͬ 
ǳʹڸţеŭȫйЩܵɤڴصţһϵɳʯͻȻӳ㵹һصһ죬޹ָߵͲƽ 
Щ̶ɤӲ߹˿ûͣ˼ԽԽ 
ˣֹȻֹͣ 
ڸԣ𩽫ƽһ䡣 
׳ˣү˸㣬Ҹᵯ١üͷЦЦ˿̵Ƿǳ泩 
жСǺεȵĲò˫ȫ벻֪òˣŲڣˡ˵ЩĻ˵ŭ 
Ǻǻ޹أҲòĹעȻҲǺҶӡһԼֶ͸¶ˣźÿҲվηضֱԡ 
һ죬֪˭һֻ޳ָٱأЦЦԭŮ˶Ĳ 
ѾûȤ֪˭ˣֻһİ·ˣ𣿵ľǣÿһŮ˶Ӣ꽾̧ͷˮӣŶֲ 
ܺá㵽ʱȥ෿ˣҲΪǧСʹϧ㣬Ӧóһ¿࣬úõظоһ¾ʲôĻšЦһ£Ŀġ 
ѣҾǻšһۣ뿪ǰ׼ȥ෿ӣһΣΪƽ 
ӣ¥ֲ찡ⷿƵò˸ĵȣʮ䣬л԰ԼļһҪҪһôѽ̾һԭӶôۡ߰˸ӶվԶֵؿҳҪүԸ˭Ҳ׼ĸôСذ塣 
ʱѩıظţʱһ¡ʱѾֻ󹷣ΪȷǺܹԣҲ˺Լ 
ѩͣһȻ߶ĶĨĳȥ 
ѩҪȥѲѽһ߽Уһ׷ 
һ󷿼ǰģСһﻹԼѽ˼ˡ꿴ֻǰȺذšˡ 
ˣҾͰ䷿ӰɡĨ˽ȥ 
Ưһ񡢼ŵĲãͬһɫͬһŷʽɳ¹Ĵ󴲡໹һµľƹһƿƿƵھƼϡǽжŵͻյǳıڵƽӳĵø˺ҹظСɴƮݣ̨һС͵Ŀл԰޵ĻΧһǧŷ㣬ϴּﻹȵˮ 
۹⣬һôƯķ䣬Ҿ˳һ°ɡǿɾĨòžƹ 
ѩĽţĵţʱһ˫ǰſ˾ƹ棬Ŷظɻ 
Ҹ㣬˺ܻ㲻Ҫˣٸ߾ͰɣʱҴһؼңຣһţͷ죬Һ飬ҪȻǰˡ 
ѩĵؽһ 
ӦˣǺãǸһǣдһְţҾʽƸ㡣꿴ЦЦ˸Ķ䣬һǵС 
ǲְŵġһӺ洫 
ѩ˵˹ȥ 
عͷͻȻ棬һΪֻΧһɫԡŽ˶ͷϵˮ黹ͣµţһԡ¶˽Ǵðģ 
Ҳϲ㴳ҵķ䣬ǲͨˣҪıһѽһ˫ӳ⿴ 
ʲôıݣҲ֪ķ䣬ûд֡ 
ֻҪһǲǿԴӶ˸ıŮˣֶΪأ𩻵Цһ¡ 
   
                  
һ ʮ գ1
ʲôıݣҲ֪ķ䣬ûд֡ 
ֻҪһǲǿԴӶ˸ıŮˣֶΪأ𩻵Цһ¡ 
үĴһӶ˿ɱźɶǿˡߵǰ˵š 
𣿿ˣҸᡣˮͫϲϵӦ˫ӣںڰУԶԾľ⡣ 
Ҹ㣬ӹߵˡ֪ӵеһУһ㶼ϡ˵꣬ȻЦҲɶ 
ܺãǵһ˵Ůˣס˵ĻҸҴһ죬ߵǰʩһ㰮ҾЦƺٵһ˿¶ζĴ컺һ˵Ļߣ˫ӥɭȻ˺¡ 
һ졣̧ͷӭӣϢаȴΪ 
ǺãϿ춯ְɣúõذⷿһ顣˵꣬Ӿƹȡһƿʫ˰뱭 
꿴һ£ȡһزز͸ġ 
𩿴ڵػڵϲţѾ㺹죬ЩģȴԼͷ˰ھƣȻ׵ߣһָֻزһµذ壬ѾܸɾǺ˵һ䣺ɾٲ顣 
һۣ˵ͷزһֱ֪˶ٴΡķҵغһһҾƣֱ巢ΣյźţŴһҳȥҲҪ㡣 
ĪļһĨߣѩ˳ȥ 
ص¥ԣ֮ǰĹɾˮһһĨųÿһ¥ݣʲôԽԽɶˣһ죬Ҫúõİһж 
ҹˣ߽عϣȻſߡ 
۰̾һȫɢ˼һ־ģ۾Ͻ硭 
ҹž߽ķ䣬һӣΪһЩɾ·´ӣȥ˶ſڴ˯ţҲһۻˡ 
Сذϣ˱ӡԳһԼԲᣬذ˰˼ĿӤ˯ţ˿̵ԵöôƯĽëס˫ۣϸ۵ƤѩһףнĺԵúܾȺͳءΪʲôһҹߣΪʲôһҪŰģҲԼ룬վ߳䡣 
귭һһ±ӡ֪ԼһתţԶ޷²Լ˵Ľ㴦˼ĳһˣָı䣿üͷͻȻһˮߣпˣĿˡ 
ȣȡƿɢڿѦ㲷ǳѹŵϣһƿҾƹǴҩôԸһ֮ѾüûˣֻǶһʱҪȥԽԽѹԼƵ˺ͬȴҲ· 
壬壬塱弱ٵӶȥš 
ˣСѾһͿˣúúȰȰλʮŮӶ˷ǳǵָŴ˶ 
֪ˡ㼱æߵȥһֱſڵϵò㲲ʱĺݺݶһ£һŭȼǸΪʲôĥ 
ѣôú˵ǳʹ 
˭ҳȥѦۣɵضǰϤˡ 
㡣ε˵һ䣬ȥ 
㣬ˣҺ㣬ôôòңѦ˫ֽ§ļ򣬷ǳĵؿĻС 
ӦңúչԼģڶʲôˣڴϣһųصĿüһݵƿĳɳഴҵĲɣѦһڹ¶ԺѦŮˣԴִԺŶ֣벻Ĳ⡣ 
㣬ҪҺȾƣǲ޹顭޹顣Ѧһ˫Ȼ§ĲӣϷ֡ 
úúãһȡСĵ㿪֣ϴּȥ 
ȣȡѦڴૣúܣһҴţسµťۡ 
Ҷ߹סҪµ֣ëǳϸĵزﷺ޾ᡣ 
ҪҺȾƣȡѦŬӣЦЦ 
ΪʲôҪĥԼ㲻˵òľͻصҲ׼ΪԼ㿴׹̾һʹŤòӡ 
ҲġģҰҰ𩣬ҵġѦ˵ţ۽ǻ䡣 
   
                  
һ ʮ գ2
ҲġģҰҰ𩣬ҵġѦߵ˵ţ۽ǻ䡣 
㣬㣬ȢŮˣӦȢšڹڷŭ׽ס˫磬ʲôʱѹ 
ǵģǵģҡѦƴҡͷͷ˲ʹǧ˿ÿһ񾭣ϮԺ 
ˣԹԵ˯һҴȥ档㰲ذŪ㷢˼ 
ѦذһĵõʱЪϢǶôϤĸ𩲻ġüͷȻţ˯ȥȻϡ˭Ҳ֪ǶôİòȥȡѾҸΪʲôҪˣվ׼߳ȥ磬úõ˼һķ 
ҪߡѦͻȻ۾ס֣Ŀſ˫һֱߣһҲܷ 
ߣ˫ֽƺİεӿ 
Һð㡣Ѧذ§סһҪߡ 
㡣ļ׽ס˫磬һˣ 
꣬Ҫ˵Ѧ˵һ䣬漴ǣеİעϡ 
ѡǵƿ 
Ϊʲô㲻Ҫǲ˶ҪˣѦشţΪʲôĮΪʲôˣݺݵزţļţ˿Ͼһ׹ʹ 
һֱܰ㣬ʹ˶㣬Ҷ㡣㿴ˮĶˣһֻḧᣬ̶⻯ǰĻɽȵİһʰ 
Ҫ뿪ң𣿡Ѧ˵꣬ٴҵǣ˻ҧƺҪеĿˮ³ 
鲻Խؽر˱ķҷ˫ţһúðҲܵκ˺Ҫľصߡ 
ѦǽһֻȥϵħҹɫԻ˱˵ǡϲÿһԶģر۾һ˫ѩ׵۽رסͷ 
㼤˫壬ȵһֱ»ǹ鹵ҰԵ壬ģȫɥʧǣȲһ˺¡ 
ĵҹһԵˡҹ񣬻䴰̨һõ壬˳žκ𺽡 
峿Զ¶һ⣬԰ߴߴΡ 
ѩë׵⽫Ūѡ˯ۣĿѩſڴϡ 
ôôˣҪҺۣٶ˯һᡣһ䡣 
ѩСغһ䣬ƺЩһֻһ¡ 
ˣٳҾͰϳȥˣѾ̱ˣǧҪѧ귭ۿؽѵ 
ѩЩصͷ 
ˣ֪ܸľǺù˯׼ҶҲ׼ƿ˱ӡ 
Ȼѩ˵ɵ˴ϣһĺϲꡣ 
꿴ôظ˸ͷ˱ӡѾʹˣ˵ʲôҲǸɶ˸˽߷߲ƽתߣֳ˯ 
߽ŵصɴ۾һһ˫˫űӾ˯ڴϡŮĲ򵥣ֻһ죬Ѿ˺üѩˡ 
ѩ߽æЩεؿ𩣬ߵߡ̧ͷ𩣬˵˫ƺڿŮ˶Ϣһᡣ 
һۣȻߵ߿˯úܳŮˣҲۻˡӣȻߵ߰Ѵ£ס͸ĹâԵشѩ˳ȥ 
ѩ˵ҡβͣƺмˡ 
Що۾عϷţĵЦЦԭô飬ǸôأΪʲôôƮ׽͸Ҳ˼۾ĵ˯ 
   
                  
һ ʮ գ3
˵죬ؿŴء̴Ѧط˷ 
Ѧоһ˫ȵԼ۾ųӡ˿ȻٿԼŵؾˡ 
ôһűһľҵͷʹ 
ôˣһֱѽ˺ܶƣǲǾͷʹȥЩظ˸ 
˵ʲôҡѦһűϵðľͷ㶵ش 
⻹⣬޸ɣһúðġϵ˵ţ˴ȥ 
ҹѦˣЪ˹ָŷŶȣʲô찡 
侲㣬֪һֱ㡣ҵҸȻ𩻹һξ룬Ҳῴܿ࣬صߺ𣿡ŵȰ˵û뵽ķӦôǿҡ 
ҲҪټ㡣Ѧּͷǧˣӿһ˲û취ʵĺʹôԶԲ𩡣 
һչ𣿡㷢ĵš 
ߣҲҪ㣬ϸʧѦоѪҺӿ˳ͷյµ̨ƣȥôܣôļڸһƽˡ 
ããߣ侲㣬ھߡ̨ܹƣѸټɢϵ·ֻʱ뿪ƽؿһŭԹȻ۵תȥ 
Ѧ̱ڵϣſڴߴѰ޹⣬һ˷κιϵΪʲôҪ׽Ūأ 
 
ԣ㲻ҪҪˡڻ԰һԣѩϴ衣촩һµˮɫȹԵʮ崿šƤѩϷӲͣضˮ飬ˮ顣 
ϸĵˢѩëĺƯһһǧѩˮȡصɵģЦˣֻ˫ӣȻ缸еһ⣬˵Դȴȵزסеˡ 
ѩĵػعͷ֡ 
Ľ㣬ôǵػšʲô룬ҲõʧȥʲôֻҪ˵۰ˡë˵ţ۾ͻȻˣۿ飬Ǹôӣȥ 
ѩҡҡͷһֻͷļϣƺڰοĺԡ 
§§һĺݺݵزô죬ʹһ 
ѩͻȻתͷŴŵķ˼֪˿ӣŵرˮζ 
ѩôˣɻؿ 
ҪȥôˣѩתˣЩظ棬Ӵȥ 
ѩǰŻ߹һŮˣš꿴ǰƯŮˡĵ΢΢һһϮɫ˿ȹ͹µγֵ쾡£һ˫޳ȸǿĿ⡣òŨŨüͷ棬һ˫˵޴ۡһͦıɫǷС죬˾̾ؿӦǧǰ裬սҷʱľɫŮƯһŮˡ 
ѩַǳòسһֳȵĲơ 
λŮ߹һۣȻ˵һ䣺 
ɣסӣҾͰƤˣٰһؼųԡ 
˲¶Э׹⡣ 
һ벻ôƯһŮˣȴĳæѩ§סˣ𺰡 
ѩȻ޾شţһֱʾ 
ߡѦضŶһἫ 
ôˣѩüͷ˳ 
𩡣Ѧػһæӭȥ 
ôˣһЦرסĺüûˡ 
֪㲻ϲԼĺ뿴㣬ҡѦ˵ţؽͷϣĵһˡ 
ˣô㲣һûϢðɣ𩰮αǣȻӵ뻳С 
Ѧؽסһƽ𩻹ǰģӷһЩϲỨ 
꿴µɲŮòǾ䡣벻߰˾ôһλɫĺգ˿̿ӵţĺᣬԶĳѩȥ߿𩿴ıӰӿһЩʧ䡭 
   
                  
һ ʮ գ4
˸ҹڵӾһƬ԰һƯķӣ˷ʢʳƣõỽţŰζŵúʿĻĲ 
õý˷׷ŵú˧§Ź޶˵Ѧ裬Ŀ˸ȼյĻһֱǰˣšѦ˫鶯ĵֵͬĹâһĨױӸ˼ɫʣһ¶ɫεĶˣؼż¶ľǶʧɫʱζĳˮӳ˫´ԼԼӰһͬš 
ϲС𣿡𩿴ǰ˶һֱű߻òǳһľꡣ 
ҾԼҸŮˣ𣿡ѦЩˣõһлһ֮󣬷׷顣оˣôõŬԭİڲſʼѿļѣҵԾ 
оֻһҸΣôҲѹĴָ§ס 
֪ǸˡϣסԼŽƱĻŬشٳ붫СĻ£ôҲһֻ۱һֻֻۣǰֽԵһѼ̵ͻȻӶѦһɫȻת䡣 
ôˣǲǾﲻ𩿴ͻȻصӣЩĵʡ 
𩣬㡭Ȣ𣿡Ѧҧҧ´еһ̡ 
ô⣿üͷ 
ֻ֪ԼĿеλöѡҺԼһˡѦÿ۹˲ľܾ 
֪ģҰ㡣˵꣬һ촽ԼҲ˵ǾʲôλãҲһֱദѾΪһϰߣֻ޷뿪 
㲻ȢңôȢ꣬𣿡ѦС˵ţݺݵؽһѷĵԼͷֻôһ˲䣬ѪˮԾ˵ٶȷɽĬĬźţķ񶨴𰸡 
ôͻȻˣ֪Ŭƴ׮Ҳ˵Բί㡣ͣ貽ؿһſȻɫԵһЩ 
֪ģѶ֣һж޷ˣ𣿡 
ҲȢһİŮˡᶨ˵š 
𩣬ܸܵѹ֪ôصĸѹʹҲͬˡѦĳ鴤һ£һ³һЩʹ 
ۣҲ˵ġס裬Գܵİ⡣ 
ά״ˣѾ㡣ʲôãԼǧ谮һѦɵ¶һЦݣЦǣǿ 
ǺãҵVIPˣҪҵΨһЦЦһĺвǳأþһа취Ҹ 
VIPˣããллܲõƫѦƴһЦݣΪʲô˿̵ĻôʹʲôԭĵƬһ׹һҰԨС 
ѦǣߵرߣȻһơ 
ͨ𩻹ûعˮСɣһˮƴ߹Ů˹ƽˮУһôף϶ 
ʲôǳõõͳһ䡣 
Բʧ̬ˣһ㡣ѦڳرߣЦЦ 
찡ʲôɣؿ 
εһֻ֣һ绨Цû취 
ǺǡѦ˭֪һ˳ˮС 
׽Ūң㱾үӾˡˮн§ס֦˰Ʈϵĳ 
ҪѦƤһˮˮֱƮݿʵ 
ôʰ㡣˹ȥͼ׽ס˫֣ȫվĶꡣ 
ѦͣţˮϷЦˮܺãҲû֪ᣬһһˮУģɬ 
£԰ȥСһյյƵ·ƣıӰǶôĲįһ˼ԽԽŨ˿˳շתĥһĵԾʹ಻ 
ѩ֪ʱѾĺ棬ĵỽһ¡ 
ѩˣɫò𣿡عͷӣ˸ͷ 
ˣһϢҪรһƯɡĽë¹ţ΢΢زԵĵ 
һǴɫĻɴΪһֱϲɫ˵ɫʥϾģһװٺϣŸ߹˿ɼ΢϶ȴʮؽҹļž 
ˣһһٺϵĻ԰аɣӻƵסʹļױҲ˵ȥˣ޾İĺˮ 
ѩСغһ䣬Ȼοһ 
ѩ֪ҾҪʧȥˡӣ§סѩӴʹļܿƵضţԺ¹⣬ǧǰٴβǳԵ֡Ŀһѷĵֱֱ꣬͸˺ҹ࣬ǧĳ˿ؼҵؾһγһҲⲻĽᡣ 
ԭǵĲֻеԶѣЩѾڵ¼ǧ̼㣬û֪ŨȣҲ޷²ȡ 
   
                  
һ ڶʮ գ5
һϱһľޱԶʧĿСԶǴ԰װٺϣͻȻЦЦȻһƱҺлһôĮ鵽һҲ᲻ɡһʹĿȥˣĺټһǸ˼ĺ˶ѵǵԵľ϶죿 
磬Ѿ׼ãǸȥˡһص 
˲ˮָһſȥ 
Ŀˣߵʱһסֱۡ 
Ѿ·ˡֱǰ˫Ѿ޹ʵĺ 
ִ֪ٵŮ˵һһȰ˵ô˽ 
عͷ˿治ɫˡŹ侲ȷǳڸסĵǹİʹעҪŮˣһŮˣһһֱŮˡ 
ֳһǼƵ¶컨԰᳡õϲȫϲõΪ԰ֲ˸滨ݣƮɢڿУһ˻ζϯıͺһЩý߶ڰϲϣⳡǳ¡ء 
ŷǳׯĺɫڴ߿һѪһʺõ塣µǶôˣһƮݿɵӣԵ쳣ƽȻǽǣȴ˿û˷ܵ飬üģһΡ֪ģΪоʹʹؼ٣ͻȻֱóУһҪ֧ȥ 
ˡʥġԶһλŰɫɴĸŮӣһλ˲ţ߹żͯɴȹβɴŵıʯŵʯ鱦΢·ҵĹâͷɢĻɳׯһλŮֳȿֺͣ 
ϲǧؽӹϺǳɵһֻṴסı䡣Ҹ⣬Ȼⳡʲôǣһ죬һ̣ȴȫȫġ 
Ưһ΢ЦɴŷױĨ˵ӡ 
콫һӡĪɶ˵ţ¶һ۵Цݡ 
ɶίˡЩεС˵һ䡣 
֪Ұ㹻ˣһҶںĪɶЦЦһ˿ 
˿Ȼ§סر۾Сж˶ӰӡС껹һʹɣôôĵؽϣ飿ôô󷽵ؽˣһǺ˰ɣԭĿԣֻһӵʱȥֲеʹһΣʳԡ 
Īɶ§ԽԽļţһڱʹдźģؽȡ 
ѽѽѩ𩷿л԰ǸǧˣšǸɫǣţǧϣѩıǧѾ˴˰գȻش󺰴š㷢ӭ߸ƮסŲҰ׵ 
ѩ㿴ҪˡЦţعͷѩ 
ѩĵţǧʱǰһѣ˴˶òֺ 
տգպһıƬֻҪһãɫͻǵص׹ĵƬ̵飬ǧɽˮ¼ֻʣ޾ʹһˮƽ羵ĶҲ۾һεδӿзһһΡһٲ纮С꣬ɬ˸γϡ 
ѩѽһֶѩȻǳŵشЦšˮͣնԷţĨͣ 
ʲôմѦ߽Ϳǧϲ㵴ǧרΪģϲǧ 
ѩûǧͣһ飬ǧվ 
үûڵǧôһô޴⣿߹ض 
𩿴˫ۣỨˮӣһڽһˮоЩѰ 
ˣһ䡣 
Ҹ㣬Ĺʵ̫ˣúÿġԸһȥҪߡͻȻʧ̬شЦѩϷ 
ǲߵģΪļҡ 
ѩԸҿɲ̰ɵˣһ棬Ҿʧ㣬Ҳµ£Ӳ»˵ţһʹҵһԿݲݣҲ治ԭ 
ѩѱػӦһ䣬г˲ᡣ 
֪пԵģһ½ģûߣ㿪Ҹ𣿡״ε˵ţѾʹò֪롣 
㾿ôˣһֻȥЩشһ 
ʧҪô죿ı˵ģѪѾֹס᲻ʧѪȥ껹 
   
                  
ڶ ڶ ճ(2)
ҹɫأҹĻŻҰ޾ɵظŴءվڴǰһ֪˶ãŻعԼŷǳֲ֣һĻ 
һ˫ôƯ֣ˣǿϧϸĵˮòֻѪ߰ߡĿĵ֡ 
ԵؿһôˣΪʲôһȻΪ˿أǵŭʱô侲رһַʽοǺԻڻҵ˼ڤš 
֪ǿĶʲô𣿡ЦЦ˿ͿһЩҩΪʹýгû뵽ȴһԣûʹѾʹĿˣ 
ãȻҡҡͷ 
㡣ǿĶˣΪԶᡣ𩶢ůůĿһϢСĵؽѩ׵ɴһȦһȦͣع˿ϣڰϵ˿ڣͬڰϵ˿ڡ 
꿴鸴ӵص˵ͷεؼס仰Զᡣһǿ 
ߵߵߵ˼˻߹ȥš 
С㣬ү㻻·԰ȥ˵꣬ݹһǳƯĺӡ 
õģ֪ˡӹӣ򿪣ԭһѩ׵ĵ˿һ֮ƥκһ˫ǳɫߵĸ߸Ь 
ؽȹӻϣȫΣǸɫķеԵþˣƮˡһϻɴŮˣһƯ˰ɣȻ죬¥ȥ 
ؿ橶˶Ŀ񱻴ʯסһĵһϸСһֱΪƽǴ˿̵ǶôĶׯԴζȳƵģ߹£Ե÷ò̬ˡ뾧ŽȻͬǣɷϣĶˣһֱΪƯŮˣ͸ӦΪĵģзһЩЦ⣬Ȼ˻ 
꿴װͬ¡صһɻΰĴһױֱĺɫҹɫȫΪһ壻һĿԵöôаȡˣһ˫ջ˵ӵȷŮΪ֮㵹һ̵е񣬶طԾ 
Ư𩺬ؿһЦ 
ΪʲôҪ겻һ䡣 
Ϊ˴Ư㣬Ȼͻ 
ÿ˶һĻشгĬöǳǳһ΢Ц 
Ҳÿҵڵķʽһֻ֪ҹ˸еġر˵ˣڼįĺҹܻ˼룬ᡣ 
ÿ춼һҹ˭ֹҹĵ˭Զ뿪ҹ˸еЦЦһΡ 
ԣҪһ졣 
һ죿 
һЦ˶ơ˲䣬԰ﻨСϡӾرߡɽԡĵƻһһϵܿ壬һҫ۵İ׹⡣ֻǼӵʱ䣬һƽĺһ׹ҹ飬ȫס硣 
꾪ˣҵ缸׵ĸӿšճյؿƻͨĴ԰Ǻڰģῴ˺ҹӰӡĵ׳һ˿˿ĸжԶס͵һƬ졣 
ıɣ֣ᷢǰ滹ӵһĻķ羰ĵؿԼҲΪʲôѾ˼һʱ䲼ʮյչƣĿ֪Ժ᲻Ů˳Ϲϵǣȴϣܿĵš 
ǰ滹ӵһĻķ羰һĶѾϹˣʲôˡؿԶ뵱뿪Ƭ족ٴλصڰ棬طѾһĸ飬̸ף 
Ŭǰ𣿡ᣬƮķҡҷĹӰ 
תͷصſɢȥ⡣һȻǰͻȻԶĻԺ棬һһɫĹƮšЩȵ۾ʱһŹȹСŮɻԺ߳ͷ϶һɫĹ⻷һȺ׹䷲СʹڻšǷǳɵһСʹ裬һǿɰ 
ȺСʹӵһ֪ӺηܳͬСк߹СкһСϰһС⡣Ӣϣһ˫Ĵ۾СС촽ϣܴЦЦ顣 
㣬ϵӣҵգԸ⽫ΨһԸ͸㣬۾Ըɡ˵ţ̧ͷǰƯĽ㡣 
á꿴˿𩣬Ȼӣǳر۾֮۾һֻḧ˸СкСԴ 
ʲôԸСкһͯ 
ϣһ죬ɫİٺϻϵۻһλӹЦˣõ綬һЦˣЦˣǳοؿ 
   
                  
ڶ  ճ(3)
ʲôԸСкһͯ 
ϣһ죬ɫİٺϻϵۻһλӹЦˣõ綬һЦˣЦˣǳοؿ 
㣬ҼסԸҪʼˣҿһ֧𣿡СкÿٲһµСˣ˲ľܾ 
ԡӹеС⣬ݸ𩣬Ȼٴθȥ֡ 
Скǳŵֱһ£ȻֻССĵס˫֡ڴʱ˸ߡкŮúһһߴһ˳һȺǳɫרҵ֣Щβ룬һ֧˵԰̲˶ı 
깪ǣСкһһԵ÷ǳͶ롣ǳؿ绨ЦЦĵ𣿲ܿһЦһжֵˡޱȻظǷһȺСʹҲ֣ǳгذǵĿʵƶˣâĻ԰ƺһͯУгǱӡһֵ磬ԶûǳҲûбˡ 
һ꣬СкδؿŶꡣ 
ˣҰѹ㽻Ӹ磬ҳˣһŰӹ㡣Скǳ˵ţȻѶǣǰֵݸ𩡣 
ҲԲԲССݻظȻһ۶꣬ӹֺ֣һŸողժľ޻һֻ§סϸܵĽӴöЩȻһ֧͵ĻֻĴ£һһѵ 
һж㾫İŵģΪʲôҪ˷ģ겻ʱĿ˫òѸٵؽĿƿ 
𣿡𩶢˫ӣûش⡣ 
ҺܸмΪҵһУһԶסһһУĵ׶ĸм 
סԶǽŮǣȻҲ֪ʲôӣһϣҸӯ䵽ǿһֱûƽϣѹصͷҲû˵֪ԶŮǣΪһ 
֪Ű˵ʧʱҲһҸΪڴԲŻʧΪаŻڴʹʧҲһҸȻҸеʹ 𩾲˵ţǳݵ飬Ҳûʹˣʼû취˽һʹĸо 
үϧ𣿡⣬סĵһɲǵļ¶һӲпؽƵ޷ݵС 
㲻Ҫ˵ϧôļǿɳĮеһƣǿó˱˵󡣡𩶢ҲĲҪΪġ 
ҲЩαװϲƭˣȴԶû취ƭԼһЦڰ׹УԵøӲ԰ס 
ͻȻͣ˲ӣǣء֣һֱǣ԰ĴŴ߳ȥһƬյأһαڣǼΡĴɽҹɫз缸ľˣػŷҹ顣 
ΪʲôҪҴ꿴ⷽڵĵطƻդĴ԰Ķ硣 
԰ɣĵ˵ĻɺܶࡣָǰƬտء 
ЩɻؿȻǰ˶þһԲžɽоþûصţЩȵؿһ𩣬ȻִһС㡣㡭㡭һɽȻţԶǸ˵ĻӦ 
 
Ҹ𣿡 
һҪҸ 
С㡣һĺҹɽȡشţ޾ؽԼй¶ؼ䣬 
̫˼ˣںÿġعͷˣЦúܿ 
𩾲ؿЦţȻһˮػ䣬ǹͣסĿȪϴӡһνؾԭ뿪˰׹⣬ֻصڰ棬ôǻǻһرšһֱͷúܵͣǧ㼼ַ飬Ҳ޷ʱӰ 
   
                  
ڶ  ճ(4)
ʱ֣û̫ûһ˿Ʋʣռûһ˿΢磬·ˡһɫıʱܳͣլſڡ 
Щԥ˳ת˶ȻЩѹػعͷųϤס 
ǡֹΪʲôһȻôʧ䡣ӦúܿĲŶԣΪҲüɶˡ 
һټġ˵һ䣬͸һ˧΢Ц 
һѩġҲЦЦתȥ 
ųӷٴתԶȥĳӣһ꣬һûлټˣΪѾһشľͻȻ鲻ԽĻ¸ҵĶ㣬ΪԶᡣ 
̧ͷʣģǵɫ˺ۣҲ֮ȥŬһ飬󲽵šһͻȻúͣԭû˰ҲõĻʧȥʲô 
СˣСˡɩ˷߽ܵ 
ļˢˢվϲ⣬ׯſȥ 
С꣬ҵС꣬ˡׯý§ۿһ˲ȫʪˡ 
裬Բ𣬺㵣ˡҲ§סĸףôķŷ֣ԭȫůľ 
ͺãͺáҲ߹ǳο§סĸӡ 
迴㣬ĺӣ⼸㶼ȥˣôô㲣ôˣʹ𣿡ׯ÷ǳŵؿֻɴס֡ 
裬ֻһСˣѾʹˣ㲻Ҫġ֣ 
ȻƽǾͺãҳʼǲԵģһֶôεΪվڴһλǧŮһ䡣ؿŶ꣬Ȼ¶һ΢ЦһűƬ磬ǳǳػ˵ӣȴһ 
С꣬һ£λ¼ŵˣҲδ衣ׯǣŮߵǰ 
ĸáò˵һ䣬ؿǰӺݻŮˣƯײѿʱһλô˵ӡԭλδš 
ܺáϣڻ֮ǰҪҳɵΪд󵱻飬Ů󵱼ڣλһĺ÷㶫Сй֮޲ΪŵĶ³ǧ𣬾ӦӵкŹӦеŮ䷶¼ŵŮˣһһжǣϵŵ衣ϣǷ֪ղ˾ͽĿǺݺݽѵüͷһбųĨηĹԴ֪ѾͷҳԺһֱţⳡա 
ĺݺһ𣬾ȵؿﾪ˵Ůˣɢһ˲ַİλδǸĽɫ 
ˣ׮£̫ˣӦȰŸʱ䣬úǼ棬һ¸飬ؾغҸȿ˿ڣɫŮˣΪŮ 
³˼ҪѻӺ󣿡˾ͽЩؿ 
ΪǶ飬һĸ飬پлҲ١ 
³˾ͽ´ˮҼȻѾý׮£ûٸĵıҪⳡڱСֻϣСԴΪأҪһЩ˳Ծ˾ͽòñĿǹϵ˵ţ¶һ߸ϵ̬ƺһзڡ 
ˣ׮»ǴӳΪãҳҲҪһʱ䣬ʱôִ٣¡ׯҲ̲ס˵һ䡣 
ģ¼ŵļ̳ˣһ᲻ϧһУѻÿ¡أίǧ𡣵ǣ˼ɵĲûв´ĻǶС㻹ûó޵׼ɣ˾ͽ˵꣬һ˫罣תϡ 
ˡ 
ְ֣Ҽޡûʱаɡޱؿ˾ͽۣ븸ΪŮǰѿңѾģͲں޸˭ĸ˹һ 
ãܺá˾ͽ¶һʤ΢Ц 
Сꡣׯþȵס֣ôͻȻ 
׮ҸġҪסеҸǿԼȡġΪÿһӮң뾭εĴܣѧִ˵Ḷ́ôҸͻ᲻س֡˾ͽζ˵ţƺѾԤպᷢһУŮʧ 
Ҹ괧ۣһĲͣسʹҲҸҲΪѾˡ 
   
                  
ڶ  ճ꣨5
Сꡣص߽Ůķ䣬˶վڴǰСغһ䡣 
ְ֣ˡعͷǣǿЦһ¡ 
С꣬ľ޸𣿡ɵؿ˿ڣΪʲôԺ˶ˣ 
㲻һֱϣܼ޸𣿡 
֪㲻ޣôᵱ˵ӦŻأְ취ѻӳ٣ȻȡԼǳҡҡͷ 
ְ֣֪ҵĿΪʲôȻһжû壬ֺαִҵĳ޿ðְֳ¼飬ðְֲˣôôô˽˵ţ¶һ΢Цۿֺˡ 
ӣ˽ǰְ֣ǰְֶԲ㡣ְֲӦִٵشӦŻ¡ְ֪Ŀ࣬ҲҲ׮ܴҸõķȥ룬¸ҵȥȡԼҸ𣿡ǳھε˵ţһ˫صشļϣеļ 
ְ֣㲻Ҫ˵һжĴҡңŮûҲӦȱݶ顣οο㲢ûǸˣҿˣҲʲôӥֻһֻ˶ӵĹѣ֪ȥδӣԼޣһڴʲô̲סһˮ䣬ΪˮѾˣԺ󲻻û뵽ĵʹңԼѹҪԭһѵ㡣 
С֪꣬𣿰ְѾͣһֱڵӣһҪ¸ҵǰɡְһȵΪֹսһŴ۵ĨȥϵˮֱһʹΪһֱڵǵصȴ 
ǰְ֣Һۡҷɲˣһȥġɬˮһֱţʮ 
С꣬һҪǿͦȥ㲻ȥģϣְֺû㣬ְԶҲ޷ﲻĿĵءüͷһ˫Ѫ˿ĴȰ⡣ 
ְ֣һŬ֧ţҴӦ㣬һŬԼԼҸšҲ׵ˮὫڸˣؽͷļϡ 
ãáӣΪˡ§ıŮһܼǿģһԼɹѹصġ 
ְ֣˰ѻ԰İٺϻˣԺҲҪҪټһ߲ͣسţһٴγȥһֱһֱ֪ʲôʱֹͣ 
ãְֶġѻ԰İٺϻߣ㲻ٶˡȻ§ıˣԺһӱһ뾡취ҸţС۸ 
⣬ͽһ˿ٺϻһе뽫زڲпʵСߵһƬƶƮúɢɢڵϵĲӣˤ֧飬ˤĿǰǣرš 
ϧҪϧҲʹػţҪϧҲҪһеĿҪϧҲ㳶κιϵϧȥɣ 
һβ֪ظֳֳ˵̵Ļ 
ܲãܲáƺŽܲá 
มع 
ܲãԼ˷ＯŵĶ³ʮҪʹֲԼƷǳϸĵرŽг̰š 
֪ˡ𩵭ػشһ䡣 
ܲãǲǾòҪҪȵϢһ£˵ţûܲڹʱģԴһô档 
û¡ȳȥɡЦЦ 
ǡƵͷ߳˰칫ҡ 
˷ǳؿڴϣ۾ôˣôǸѾͷֱֻǼСʱѡЩεصȼһ֦̣һڣɢԼע 
˾ͽ۷ǳĵ˽ 
รˣôôпյ˾ˣ³һ̣ؿǵĸΪ׮»ڶС 
ҸմӶլ˾˳㣬Ѿüûؼˡһ˹ٷҲӦóʱؼ˳һٷ˾ͽǰݺݵضСӡ 
մӶЩؿȥǱʲô 
һδӣѾͷ 
ôˣȲʣ˽Լĸףһѿ˰ɣ 
ܹ˾ͽЩɻؿ˿ӡ 
   
                  
ڶ  ճ꣨6
ôˣȲʣ˽Լĸףһѿ˰ɣ 
ܹ˾ͽЩɻؿ˿ӡ 
ֻ˵ҳˣû뵽ôͻˣߵòǺԶ𩻻һǣ⽫Į 
ߵĺǣҲ˰һεͦɣûʧ˾ͽοЦЦ 
ʲô£ǵôģüЦĸףʵֻǷǳе֪ڵ״ˡ 
Ѿͬ˼޸㡣û뵽Ӧôˬ죬˾ͽۿϵĺϱ 
ʲô𩾪ȵվô᣿һ״ԺС 
òôȣҾ֪ѾͷЭġͬûʱС˾ͽĻŭŵŶʾ 
ôܣ𩲻ŵĸסһλص˶ǼĻҲ޸Ϊʲôᡭ 
ʵΪԼִҪܾⳡĻֻ¼Żһµܲȥ붫С飬Ҳ㱳ҶԶĳŵ˾ͽһЦ˫ǰǳ 
вңضݺݵضšȢĻôҪ޸ˣô޸ˣ 
֪ûв㣬Էع¡ǣȻҿ˶꣬ע¼ŵŮˡ㲻ȢĻһǻؼҡСУ߹󷽣Ȼ㿴ϣǱ˿϶ϲ˾ͽۿżɽظ˵ţķǳ죬Ҫôĳ֣Ҳ˿עʤܴ 
ˣָ˾ͽɣһľЦԴĸװŪʼ֪ڴʲô̡ 
˾ͽȻЩ𾪣Ǹһ϶Ļش 
Ϊôһ޲ֺɫˣĿԱ¼ŵֺοԼĻҵһأ²ı⣬ΪֿЦЦȼһ֦̣˫ӣĿԲѴ֮ܶϤһа 
ɲصģʱȻ붫źϲһ£Ϊľֹܻͣ¼ҲΪֹͣǰ˾ͽ˵ţͻȻ͸һĹȦ̬Ⱥܼ 
һΪλСò˫ȫƫ֮ⲻھơԼҰڱ˵Ҹ֮ϣ㲻һֶôɳܵΪ𣿡ս۹һִηľ˲ֳ 
ɳܣֻ̳ʤܣûκοɳٿԡˣ㾮ɡ㲻ֵĻǾζѡ˷ӡҵҲ˾ͽ۵Ķӡ֪ԳУϣΪ֮˾ͽߵ˵꣬ҪվҪ߳ȥ̫ʧˡѵĸӷҪַʽжԻɣ 
ȵȡվսȭͷһҵ˺ҧʵںҵ˭ֻĲĿǸѾͷ޸ֲˣ˻ҡ 
һҸ߼ɫǳ컨ϡ컨ʯҫ۵Ĺâֱ͸һС£ֳԵ÷ǳʡѦڿߵһĵصȴ𩡣׺һںƣȻǶõ巢ܾûԼˣĪǽʲôϢҪţ֪˷ 
ĺƯҴûôƯŮˡ㿴˫۾ǿ԰ѱ˵궼ȥԶƹĶŮԱһСѦȫ 
һ˵ 
ô㣿ôѦǳؿųǰˣȻЩؿ˿Ĵſڡ 
Һ㡣ؿ鲻Խ׽ס֡ 
ʲôߣҲҪ㡣Ѧǳ˦Ĵ֣˲㷢ŭ 
㲻Ҫҡĺһһչ㣬һ𣿡ϵŮ֮ʮ꣬Դϴһ֮ûΪûͻݽߣûйʣûͻȥ 
ϸߣʲô˵ûʱ㳶ʧѦѹסŭ˵ſڣ˿ĵһӳǰ 
   
                  
ڶ  ϣ1
ϸߣʲô˵ûʱ㳶ʧѦѹסŭ˵ſڣ˿ĵһӳǰ 
㲻Ҫңҿ԰һж㣬ֻҪ߾ͺˡһҸģ㳢һ½ң𣿡һҲȻؿЩ쿴ԼʬǳǷϣǶôҪŮˡ 
㣬Ҹ㣬һ㶼㣬ҲҪκζ㲻ҪٳǰֻҶһЩøҲʧȥѡѦĮضĺôˡ 
ΪʲôΪʲôôģⲻǰ㣬СʱʱദöôǢѵͭĻһ˵ıԶʴ𣿡ʹؿͣҡҡͷΪʲôһ̣ôİ 
㲻Ҫٸǰ£һҲЩ˲ڽµӡҸ㣬ҺڣҪôı䣬ҵ飬òġѦ޼ɵض˵ţһ˫¶ɫ 
ѵΪٶԼ𣿡̲סضһ䣬ȻһסˣӦöô׵ģ粣㾧Ө顣 
ҲڷԼҹúܿģ㻹ǵԼɡѦ˵꣬òһ¡ 
ΪĿݵعһҸ㣬ŮҸһޣǸʲôԸ㣬ǲܸݡŮʲôԲҪȴôһ˳ݡѵ㶼㻹ҪƭԼʲôʱأضϣܸôһ㶡ʾԼӻҪԼյʲôʱŰݣ 
ݣʲôѦһͻȻʧɫǻʹЦһ£ȻǱƣعһڣɬҺ紩ĶҩģѪˮ 
޸ҰɣҪӣһһӵҸϿҵؿһһΣҲƽһС 
㣬ΪԼǸʲôѦôܼ޸ôƽˡֻ𩣬ֻҵɷˣֻ޸ѦͻȻЦһ£̶ĳЦƽɵԨ 
ԶӣҪˡ֪һ˶ӵеĶܻġһˣûҪȢ㣬еĵλֻһͨ˶ѣ㣬ֻΪòŮ˵ഺһӻ꣬ΪʲôΪԼһ· 
ˣѦʧصشһ˵ذס˶䣬ҪҪЩʵֲпԡ 
ɡ㰮ᱧסôô̵ؽ¶˿ڡ 
ߣҲҪ㡣Ѧƿһ˫Ӻݺݵض޲˲佫ǧС 
ѰɣüͷһΰסϣԶ֡ 
ʲô߿ѦţȴЮ˿ܶ 
÷ſһһѷĽش͸壬˸ 
𩡣Ѧһߵߣ׽סıۡ 
𩣿۾ȵؿǰ˫ˣΪʲôϻһֲַơʱ˫ӷ棬ֻҪ࿴һۣԽе˻ˣ˲ս 
ȻҲ֪˭ҲûȤ֪뿪ĵضǰ˵һ䣬һ΢Ц˲ 
һۣȻԵ뿪κĳͻþۡ 
У´βҪҿɧ߹Եʱһ䡣 
ͣһ£ͷҲصˣһĺشһΪʲôûпսûʿǶ̫ǿųһУžܿ࣬һҪѾһҧأ߳谵Ĺط 
֪ϲκƺǺܹԣḧ˸Ķߵĳһ˫ӶǳǳЦһ£˸еǳΣա 
𩣬ҡҸûʲôֻǡֻ·ҡѦЩ״ΣǳµؿȴղŵһС 
֪е˼㣬¶ϣ㳶һϵסֻһ˵ģҲϣһٿ֡ǳظҸ档 
֪ˡѦͷСشһ䣬Գһί 
Ǿͺá㷢 
˰ɣǣԣ⸱ӣ˴ĵ 
ҸʲôװĿڴȡһɫŷ⣬ݸ 
ѦЩؽӹŷ⣬ΪʲôͻȻͶŷ⣬һƯͼƬͼƬһ滷ˮĺˮһŷʽư硢ûʡ 
ǣѦˣõϵļֵǵĹÿһҪҵľ꣬۸ߵáΪʲôͻȻôصѵǷֵ⡭ 
𩣬ҲҪЩʲôҪ㲻Ҫ뿪ҡѦҡҡͷƬӵϣҪ 
ɵѾͷں˵ʲôҲҪ뿪㣬͸Ľסְ 
˵ҪȢңѦʱľŵؿһܹȾŰţгһƬհס 
ԡ϶˻شһ䣬׽֣һ¡ 
   
                  
ڶ ڰ ϣ2
˵ҪȢңѦʱľŵؿһܹȾŰţгһƬհס 
ԡ϶˻شһ䣬׽֣һ¡ 
ҡûɣġľȢңѦΪ̫ЩûϵԭݰĿԿ 
ǡһ£һԥ 
ʲôѦĿҪֹͣˣ֪һת۱ضشľ 
ûлشֻĬĬؿЩӡ 
𩣬ǲǵ¼ΪҶӰ죿ʵһҲںֻҪܸԶһнͺáѦһֱִֻϣЦЦһΪ֮Ц̣ΪŮΪˡʵһҲЩݳ޵ڣΪѾˡ 
ҼȻҪȢ㣬һһ¡صĻֻⳡҪһԺپСΪһȢ꣬һƻһ飬ȻʽȢš 
ԭ㻹ǻȢꡣѦԳһ£һҹ꣬ղһ˲˷뼤ˢһɶ 
֪ģҲҲκιϵҼʹǽ˻飬ҲӰ 
ĽΪҪŮˡ˵һ䣬һſһ棬ǵһһŮ˱¶ 
ҪŮˣѦС˵һ䣬һسΪʲôĵŮ˼Ůˣٵô٣ֵȢʱ򣬻ǵýһŮ˵ĺ档 
ңһʱ䡣ؿǶôŮˣΪһ˼ʱŷԼŮˡȻϸܶ࣬ȴûǹҸʱſʼںĸܡ 
̫ˣͨ˵VIPˣVIP˱δޣһӦÿĲŶԡллĹһûյôصĽɣѦһסǿģװ˷ܵͼƬĵһڡȻ˶ѾȢôӦÿĲŶԣؾһֱõĽ׶ηչ 
ǵȻûȡЦôģһ㡣 
ǺãǩЭ飬һ᲻ʡѦضſһ̡ 
кѣҪôдһӴӿڴȡŵ֧Ʊһ֧ʡ 
˵һдһͺáѦֵЦˣһֻס°ͣգգӨӡ 
á 
ŵᰮ϶꣬κιϵһڱض飻ȻӭȢѦС㣬ԼһȥѦһһţĵӳһĨȻĵЦݣ·һħס˶Է꣬޷ 
ˡ֧Ʊ˺ݸ 
ôûǩܲôˣѦС죬֧Ʊŵϡ 
֧ƱҡͷЦЦȻǩԼ֡ 
Ѧϲǧ֧ƱסһŻƺһʲƸ 
𩣬̫ˡߣȥ 
ΪǸ̲סҪĵŮˡ𩱧αǣеޱ泩Ϊѹĵôõˡ 
ǽҺúõرܲô˵ĺ񰮡Ѧ˫ֻĲӣаһЦҧҧĶ䡣 
һף˵۹⣬ĺ촽ĴȶҳĿȡҷһ˫ֽסŮ˾һֻñҹӥܻôöò԰ΣԶרĻ֡ 
С㿴ô׳۵ľӦúúҸ׼ӡ罫곶һ۴αȵĳ߲Ħ¥ǰ 
ʲô겻ؿ̧ͷǰⴱɫǿ⡢ưĴá 
С㣬㲻᲻֪ɣⴱ¼ŵİ칫¥㼴ΪⴱõŮˣӦþ÷ǳŶԣ羪ȵŴ죬˶һҲδɷ״ 
ǶҲѷɫûض˵һ䡣 
Ծŵԣעľ䡣˵ͷһֳסߡ 
㡭Ҫȥļؽһ䡣 
òôţ㲻ǻûδ𣿽Ҿۿһ£һˣһ˵ţһߡ 
   
                  
ڶ ھ ϣ3
㡭Ҫȥļؽһ䡣 
òôţ㲻ǻûδ𣿽Ҿۿһ£һˣһ˵ţһߡ 
磬Ҳȥ춼ŵģαضһ٣ͣ²һۣСôù¡ 
ѵ㲻뿴ô𣿼Ȼˣȥ͵Ӳ칤İɡһѣǣߡ 
һãվ̻Ի͡Ĵ˸оǳڲͬڷżŷʽɳϢԱߵǰ棬վźܶڵȴݵְԱһǰȴǿŵġ 
Ŷ߹ȥߵǸǰû˵ĵǰĿ⡣ 
λС㣬ǳڵĵݣΪܲרõġһ߹ȥò˵һ䡣 
㶮ʲô֪վǰλ˭𣿡ǳ߰˵һ䣬һۡ 
磬ǻǵǱȥɡ곶˳Ѿͷ 
Ҹ㣬ǡ˵һ룬ȻؿӭһλƯŮ˶ۺŮӣµĸ߸ЬŹ⻬ĵשŵһŨˮµĿӣһ֣˶Ͷȥ˾۵Ŀ⡣ 
ôؿ˹ĿԶʹط˵Ŀ⣬ֻһֱߵܲרõĵǰһŴ򿪣Ȼ󷽵˽ȥһʧӰ٣ʣһ˵㡣һЩĿɿڴʿûعȻ֮С 
㣬˭ôô󷽵߽棬ѵǵܲãǳõضЦ˵һ䡣 
ѦСܲõݣȨüػشһ䡣 
ѦС㣿ͻȻһԺȻǳŵ׽ס˶֡ 
꣬㿴ûУղǸŮп㽫ĵˡȻӵǵò׶Ը˼ضŵݵķ򣬽׽ס˶С֡ 
㵽˵ʲô겻ؿ 
û´ĻӦþѦ谮Ůˡ˵ţһ˸մ򿪵ĵ档 
谮Ůˣһ¡Ǹһĺ֪ôͻȻ谮ŮˣƯŮӵаٱݣЩƽΪǸ˺ԩ 
38㣬ܲð칫ҡҲµòɣЦŶ߳ݣܲð칫ȥ 
ߺߡ˶ͷƯŮ顣 
λС㣬ʲô¿԰ǣ̧ͷǳòЦЦȻ۹ԱһλǳƯŮϡ 
Ҫܲá˵ͷ 
ûԤԼأ 
ԤԼûСعͷεؿһ¶ꡣ 
ǲ˼ǽ첻ܼܲãΪܲõʱ䶼źˡµĻԤԼһǰʱ䡣Ʒǳضǽ͡ 
Ͷӿ𣿡Сһ䣬ܲôȴˮһա 
ԲԤԼº͵ЦЦ 
ˣ磬߰ɡҸãȻ˵һ䣬׼ߡ 
ôԡ˦֣С㡣 
С㣬鷳ܲͨһ˵λСмҪæҲӵʱǡ˵꣬ߵʾ 
ꣿƷǳ𾪵ؿλվһԵŮӡԭδܲ÷ˣѦСոսܲð칫ңôܲ÷˽ȥһ 
ôǿԽȥ𣿡ضҪƿ칫ҵš 
ԤԼƼæܹȥǰȻתͷŶ꣺С㣬Բܲڻ͡ʵڲС㣬ȿԺһһʱ֪ܲ¡ԭ˵ѻĻôġ 
ûϵǡ 
˵ôģôĲֻҪӶѣѵҪϼСʱȥͨһǼܲãϾͻ껹û˵꣬Ͱѻ˹ֳһĲãСΪְԵԸ֪˶ٻ 
ԲĲܼܲǸض˵ 
纫ͻȻʹذסؿڡ 
磬ôˣﲻżط 
ҡҲܺáࡣŴ죬һߴѵ˵š 
ô죿ȥҽԺûµģûµġһӣ񣬷Ҫȥ 
ҪС㣬ҩҩһֻֽ׽סƵıۡ 
ǣﲢûʲôҩѽһ£ȥϢȡЩҩ͹ƻŵ߽Ϣҡ 
   
                  
ڶ ʮ ϣ4
ҪС㣬ҩҩһֻֽ׽סƵıۡ 
ǣﲢûʲôҩѽһ£ȥϢȡЩҩ͹ƻŵ߽Ϣҡ 
磬ô㲻Ҫҡ꼱޴룬һֲֻͣ滺ؿڡ 
˭֪һգۣһ 
㣡ûؿ˿ѾͷŻˡ 
ѽ׽ᣬȽȥ˵缱æ𶫷꣬һƣݺƽܲð칫ңȻѸٹš 
ҩˣҩˡ׽һСƿӣֱ 
С㣬㻹ǡȷҵϢҰɡСѾȥҩˡüͷվطסļ硣 
áСĵ㡣СĵطϢȥ 
վȣѾͷƵصſڵϣʹǰһĻˣһѸ϶źơǰһһŮԵذţŮӵ¶Ѿһ룬¶һ˫鷿Ǹ˾ǰҵ 
˭Ůľعǳߵضһ䣬ѸԼ¡ 
ɴ۾źĵ 
Ҳǳߵ̧ͷ뷢𣬵Ů˵ò֮𾪵ûôͻȻܵ 
󵨵Ѿͷһ򶼲ʰˡѦ˵ţһ˫ǰƺȨĲþԱ 
κζԾֻתµСͷҪˣվԭءסǰϤסһһ˵ЦһټġԭһֱǸɵӡ 
ڸ˵أҹȥѦܻغһ䣬ӵŭ޲ý˲ 
غһ䣬Ȼѹ˵һ䣺ȳȥ 
ҳȥΪʲô˭ѵһûʸѵûòԱ֡ 
ȳȥߵǰϸĵ죬˵һ䡣 
ܲãܸңŮ˭Ϊ۾Ѿ㡣Ѧ˵һ䣬ֲԹɫı죬ʵĪ 
ҽжꡣشһ䣬һ˫ӷһЩĹâǳɭȻضǰŮ 
ꣿѦɴ۾ֵԾңһӽŵֱϳţĲͣؿţΪʲôô£ԭԲ˳顣ֻǼʱ䣬ѾǵԼѸٵػָ״̬ΪӳŮǰ 
ԭǶ꣬յüһ棬ǲСҾЩʧΪС㣬λˣԭˣֵ֪ʵԼ̫ԶĻսͱûȤζˡѦش¶һں飬ԴǼ˻ҩζ 
ԵؿԲѷŮˣûҪŮ裬Ϊûиоģֺαط˼أ 
Բܲãǵ£˵һ䣬ת׼ߣΪʲôһһĻĪسʹδֻһİˣҲѵһЦ֮ǻˣȴܵû· 
ȵȣС㣬αߵôأһûҽأҽѦҪúõؼסҵ֣ΪһӵӰѦη˵ţҪ˻飬ԶԸŮˡ 
һλ˰ˣòŻ˼ס֡û취ô߰ŮˣҲĮػؾһ䣬һпʼ˼ˡ 
С㣬ˣסΨһVIPˣλ˳δʲôĵĿԴɡѦֺʾصתܵĻУ˸ǸǿϲսŮˣֻʤܡ 
VIPˣεЦЦһ˫µӶס޶Ե𩡣һ仰ô̵ӡԺУʧʱҲһҸΪڴԲŻʧΪаŻڴʹʧҲһҸȻҸеʹ֪Ϊʲôһ̾ЩʧˣǴһʹ֪ 
ȳȥɡлҪ˵ܲŮ֮ս֪Ѿͷ˵ȴôһֳ嶯Ҫúõһ¡ 
ҵ¥²㡣Ѧشһ䣬Ȼ߳ȥߵʱһƽף¶һĸ߰ƯŮǿκʱš 
˵һټ档𩿴ŸӵȻһЦȼһ̡֧һڿдһᣬȻƮɢʧڿֻһޱ߼ʵƮţԭһеԵԵ𣬾һдĹ̡ 
   
                  
ڶ ʮһ ϣ5
˵һټ档𩿴ŸӵȻһЦȼһ̡֧һڿдһᣬȻƮɢʧڿֻһޱ߼ʵƮţԭһеԵԵ𣬾һдĹ̡ 
ԭ𩣬벻ܰԼεôã갺ＤԽ˵ţһЦ 
ҵСŮūߵߣһָֻ˸գϸľ⣬ȻĹǡ 
ſ֡һƲ˦Ĵ֡ 
ָ֣ʲôòڳԴװɣװķˣˬһЦһ̡ 
ֻû뵽ܲ˰칫ģղС㻹˵ڻͣ˴۽硣껰дݣ̶¶һǳı顣 
ҪΪҲν˶ƯŮûжֻǺ棬ôͻȻַʽ˽֪սòŰģղռ·硣صϣǳе˶ȡ 
ûȤһŮΪܲԴףڲᣬԺ󲻻ᣬԶᡣ㲻ҪӹߣֻøءǿתͷЩ⾰޵ķ⡣ 
𣿿ĿвôϧȴƫƫǼΪޣ㻹ҪҳһĹϵܸңıҪ޸һȫİ𣿡ûиԤκοռ䣬ȥҪȫĻ 
ûΪʲôҲӲЩΪʲôֻǸͨķˣ𣿡Цһ£Ϊɷˣһ⡣ 
ߵǰǳؿ 
ֻڿԳܵ˶û˶ԿԸԼİˣҲҪȢһİŮˣƾʲôǰ޺޵ضΪһ᲻һеط׮һЩȡҸأ˭֪ͬ˵ͷ 
ҲҲӲҪŮô׵صͷܽԼأĲֵÿ治ӦһΪҲŭΪ˲޸˾ͽôΪѵĸ׵ͷΪȥȥԿ׮û뵽Ů˵ķȴĲһ 
ԭȢңڿҡҿ𣿡ˮЦЦΪʲôƲ 
һŮΪԼȡҸûУ㲻˾ÿɱþûзõĶ 
ôΪʲôȢѰ鵱ʲôˣϷ𣿻Ѿϰˣܰװһӣֻ᲻һеһ֮ʧصضŭΪһҲƽϢǸ˱ŵʹ 
Ҫ㶫Сӵô˵ĺӦòὫСЩ˾Ϊû֮⡣ܹƽȻӵԽͱضʧȥһЩ 
ߵųʹ飬ҡҡͷҸȣʧȥƺ̫ˣ̫ˣ컹ǲƽġ 
ȻѶ֣ʰ飬úõӰɡòŸԼôصŻֻһʽҲǣ㣬㻹ǿ׷ԼҲΪκζ˺ܶ࣬ΪʲôŮ׾Ϳĳ˿ôһӵ뻳ĳ嶯 
겻޸𩡣һӡ̧ͷ͵ضȻת칫ſȥ 
ꡣ溰һ䣬дһ˿ɫ֪ôһߣͻԶǿ˵ģҲκ˴顭 
𩡣عͷãȻЦһ¡֮ǰֹϵӦýˣӦεˣӦҪѧһˣӦʹ޵ˣӦйһ˿¶ˡԶٳǸأԵɵ˺ηҲҲûл̤ϻس̵Ĺ;вܳõİ죬һ죬о˻ߵͣˣǻǻصڰ档ߵлһжҸ򡭡 
ʧؿŶȽյţ񱻴Ҷе޵ʧ䡣ǲûабľΪκûи̫Ϊһжˣ 
   
                  
ڶ ʮ ݼįɣ1
СţԶСһ۵̣̾ȴûл̡ڲħϮţݽȥһùɵţôẦϸ΢СꣿͻȻһһƬҶҶӰ£תţǱ̬䵽ϵʱ򣬷·𾭹һ͡ 
Ŵ⣬ÿ춼ʧվϼӣ֪ڵȴʲôҲõڴѳΪȥΨһɣֻ֪Լֶܼá 
Īɶߵ§סͷؿıϣȴȻоÿһµǣϵÿһµжѡ 
ʣ죿ʵӦ̵˺ʱ޿̶һŮˡ 
졣ĪɶСػش˫Ŀúõ뿪 
ɶЩܿˡε˵һֻֽסС֣һ޷ʾĸмԶͷϡ 
ֻҪߣһ㶼ࡣǵɫȥɣ˵ֻҪɫʺ磬һ漣֡Īɶ§ס 
漣ĺݺݵʹһ£ÿ춼˼ʹ尾ţƺ 
㲻ܷǵ𣿽ǰ˵һԸ㲻ܡʳԡĪɶţᶶѾþȫѵ׽ס 
ûⱲӲܻԸôһӣҶ㡣ᶨ˵ţر۾ؽ񱻱õŹһʹֲסĪɶ֣ȻϵѪһһ䵽ϡ 
ôˣһɲԤӿͷоԼʪܵģյúʹ 
ѪѪѪˣĪɶŵְסıӣüͷһš 
ɶû¡ƣذ۾һֻȻ׽ס󣬰ο 
ôѪôû£֪ԸϣҽԺĻƣӦң𣿴Ӧң𣿡Īɶ׷ɵʹޱȵؿŲͣشָƳѪѪ˳Ѹٵ䵽˵ϣݺݵػ֡ġ 
ɶٸʱ䡭ٸʱ䡣һֻȥˮһѪĨѩ׵ϡ 
ҪҲҪڸȥҽԺ㡣Īɶƴҡҡͷ˳ 
ɶԲ𡣡ִؿ 
㲻ٻϣһȥҲҪһ˻šĪɶŴţᾡطʪ硣 
ɶ侲㣬㲻ҪôɵѪѾûˣҲ׼ôݺݵؿޱȣҪκΪ 
ֻҪҵʵĹеΣΪʲôԸԼһϣΪʲôһϣΪʲôҪôģΪʲôѵΪҲŮ𣿡ĪɶʹţˮϵȪ۲ͣӿôҲ޷ͣ 
ɶԣޣޡ۵غ 
һϣʵһҲ̰ģҲҪİʲôԲҪֻֻҪšĪɶɳƵʹţƴؿÿһѪ棬Ѫܣͷʹ 
ãáҸȥҽԺ׵۾ôԸôࣿ 
ߣߡĪɶط߳ţĵȼһ˿ϣ 
Ҵϲİٺϻҽ˵ҪʼĪɶϲ߽Ĳ˵һ룬ͿϿտյģûӰ 
ŵⲡﵽȴûӰӡͻȻִϰڷһۺŷ⣬ŷд֣ز𿪡 
ɶԲ̫ˣұۿҸšһܻŻһʧԭңĪɶɿֽ֣䵽ϣڴϣĪشЦȻˮһε䵽׵ĴϡԭôŬлǵȻ޴档ԭЩԶòģ 
ɶأ߽ĪɶʧڴߣֿЦŻˡ 
ɶôˣҽŵ׽ס˫磬ȴԲһſŲͣҪš˴Ƿţɻ׽ 
һֻȭͷݺݵǽϣ顱һ죬·ָǶˡ 
ģһ׷һعͷ϶˵ĵ˶˵һ˲ 
   
                  
ڶ ʮ ݼįɣ2
̿ϴ죬ȾĴ󺣣ûз糾ҲûõŴءĳϣϰжɵӭ鳵ʻš·ϵȫ˳ֱߵȺ޲פԾ۵Χ֧ݻεӭ鳵ӡǰһɫıγܶϵƯʴͷһźɫõ廨ţһ˫ǵ˶ĻںĶǱۡʱݡӦоСΧϵ˼򵥵񻨣Żʻţһɫĳڻɫ·ϣϸ̻ĥһɳ졣 
ؿߵ˶ĺƯһϮѩ׵ɴ£˿ٺΧţǸմ֮н䵽˼һͷϼŵºǵľʯþ׺ѩͷɴһŷױĨ˵һġµĴԸдŴ棬вʧġԭŮһôģ˫ӣȴǳĺָƽüͷǣס֣ȴ޷ԼԽ磬ֻע 
ڱšţ벻ļ޳ȥˡͷ׼ֵǵ鱦δ͹ģ˵¼ŵļҴ鱦Ҳ¼ŵΪºǡ鱦¶Ϊֹҫ۵ʯͬɫʯӷȫһ壬һ񣬸߹ޱȣλĸ԰鱦ʱ˵һ˵ﶼֻصģֻһֻأǾʹࡣؼסĸһ仰εʹཫҪһȥɡҲֻʧˣʧͻȻǳǳЦˣǧΪǶξİĬ 
ҡ³ˬķ紵ͷɴͣҡš峤Ķˡ 
ˣ𣿶ôݳ¡صĻţһҸġҶŴǰʻĳӣииųǧ벻ֻǶµʱ䣬һѾĿȫǡ 
ԵضǰƯﳵĿûκα飬װ޵ƽƽһ޷ƽ羵ĺװĪաȻ˸ͫȴԾųʹ⣬һĸоˣԭʧȥʹ˺ڻеؿ޺š˼˶棬һǶôĽǶô뿴뱧Ѿˡ 
ӾʱԶԶؿ˳һϮɴװС꣬ӡҲǽԵ̫ǳˣǶΪֻбʹŸԵĻĳͷΪʲôɴظһףըķѣȻʹȥ 
̧ͷεؿտգһ˿ʹաϵļʹţؽİɫٺϻŵ˵ϣȻԱߵĸۿȥһ·ţ¶һǳȻЦݣڿԷˣҲûκμԳĺǣԽ԰ѽһС 
ǣ𾪵ҪֹͣˡӾɿʱǿǸϤӰ 
ͣͣڳＤشš 
ͣ˷ܵش򿪳ţѸٵɿڵķȥ֪޸ˣһǻߵġȼһµϣһļ÷Ծ 
𩾪ȵ˳ȥҪʲôĳȫͣˣȫ˳Īһ·ܹ 
⵽ô£ׯáͺ綼˳ 
徲ĹۺѰӰӣ˷ܵشţصĻɴСٺϻӿ϶һһ⸽ͨɿڵǽ¥ݣĸۿһԶǸӰ 
ضţľҪĲΡ 
С꣬СꡣϲתԶһ·ܹŰɫɴ˶Сꡣضܹȥȴһס 
   
                  
ڶ ʮ ݼįɣ3
С꣬СꡣϲתԶһ·ܹŰɫɴ˶Сꡣضܹȥȴһס 
ԡ֪ĿʲôܹȥĻԺҸȫ飬ԺҲ̧ͷҪˣϴǵţס 
ʹޱȵؿܹ˶Ҳô˽Ȼû취Ҹô԰еҸת̤˵ȴδ 
ҪҪ㲻ߡȻƴţѩ׵ͷɴ볤ĻɴȹβڷƮţһķ羰Ҫ׷ˣͿҪԱˡͻȻȵԼȹβ˺ݺݵˤڼӲĵϣ϶ʱʹ 
㲻Ҫߡżشţ˲¡ѵܹȥһҪܵǰ 
Сꡣʹؿˤϵ˶ҪҪˤزأʱѾ밶ˡ 
С꣬㲻ҪҪߡ겻ͣس󺰣Ŵ뿪ˮһ·ţΪʲôҪ뿪ΪʲôҪܿߵ˶ͷǴѾ˼ʮס 
Сꡣ֣ͼصǴǸֻ޶Եؿû˻Ӧ 
С꣬СꡭСꡣƴؽкţ޲ԽԽԶؿһİһԶȥ 
ӣ㲻Ҫ뿪ҡŶͷԲĸŴСš 
С꣬ҵСꡣһĺһݵķ˿񣬶ʹޱ֣̲סҪˮλȥȴسסԽԽԶӰԽԽ 
ΪʲôΪʲôҪôģ㲻ҪС𣿡Χդϣеʹôؿ޸ˣôôһ֮ 
ΪʲôҵΪʲôΪʲô£ʹشԱߵդ޵ñʹⲻϴˣһѾѵ޷оԼҪȥҪȥŲδԽԽԶʲôˣʲôûˣʲô׷ˡ 
Ը޸㶼ʲô𣿡ؿǱդܣͣطšˣ׵ؾû˻顣ȫͿˣĮεѣȻ¶һۼ 
С꣬ô侲㡣ܹס޵һͿ˶ϵķױѾˮϴһɶǸ˵ӰǶΪʲôô飿 
ҪңĲҪˡʲôҵʲôںĻУ红Ӱؿ޺š 
С꣬ģġ 
ģҲˣѾҪˣѾҪˣѾҪˡĹȵţֿЦ˫ĿȻؿδѾԶȥˡ 
㻹ӽֵЦϸһصϡߵضǰʮǱ˶̧ͷ˿Զȥδȼ˶ܵһ𣬶ֻȭͷݺݵţһ죬Ҫݺݵһ١ 
ˣȻصϡؽߡ 
ƣųصĲӣĿʹʧƵĵͷһ·ߣһƬհףֻʣôһ԰׵ļˡ 
һ˶˼ƳġֽʹļױҪһ޶鱦͸δ 
ʹļױ 
֪רΪƵģԵһ죬ʽСҪҸ 
ҸҸҸҸһ·ĬţһųģҲû޷ѡ 
   
                  
ڶ ʮ ݼįɣ4
ɽǴʹı˸һã֤ͬ¡صĻ񡣱һһľϵ˸ϲᣬһϲա 
Ư 
ƯȻŹ㡭λΧںɫĵ̺ԣŶ޾׵߹̲ס̾ţ̾ף쳹ƶˡ 
껻µĻɴһʥϾʹͷɴס޲Цޱ̤ⳤĺ̺ԶǸΪɷ˻ȥŸСͯţĻɴȹβǶʮƯкŲ̊϶һ֧ȼʥӭԵǶôʥࡢׯϡ 
Ұˣϣһúõİһ죬ᷢǽֵ۰Ůˡذ֣ϣضһ䡣ʮֳأһļУϣһúȥıŮ 
һġ϶ػشһ䣬ûǼ٣Ļشȴǿ˿ġ 
ӹݹİһֻ۹סı䡣ǶһۣȻͬʱǰװʥʦʦͿʼǵĽԡ 
лϵۣ޽õԵԸȢСһȥҳƶ࣬벻һ棬ֱԸ𣿡ʦ𩡣 
Ը⡣תͷ鸴ӵؿ˿һȫǵģŮ˼Ϊӡʹûκθ飬ҲȻһЩ֣ƺΪ˿ӵš 
СԸ޸һȥҳƶ࣬벻һ棬ֱԸ𣿡 
ҡԸ⡣Żش⣬ʲôںͷ£ʮܡ 
Ը˿ԻصϣｻָʦĴʣŰճ˵һ䡣 
öװĽָ׵ָϡҲһöһʯĽָ׵ָϡȻºǵƣָ鱦ڹһȫסҵؿöָѵͶ϶һ 
ɿӡʦ˵һ䡣 
ͷɴһķӱǰȻôƯֻ˫֮ǰʹޣȻЩףʱỨһǧȥɾӨ͸ˮ˿ؿԼӰӳ档ˮһ˲们䣬Ȼˤ÷ǣһҲ˫˵ӡ 
ؿĺ촽Ĵ𣬿һ룬Ѿоһɬζ֪˳µˮĿɬƺ̲һӵıˡжصǣⲻ֪кµˮ޵һŮôԳôʹࣿ 
һüͷʹϧһѽ§뻳УһַʽϣŬؼȥ 
Ӧңһǿ㣬𣿡˵ţ㷢ϵһ㡣 
صصһͷҵسţ߿տյ塣һֻֽ§סԳΪһӵһᣬƺѾûȥˣΪѾˣѹֵþҪϢۣĺˣ 
԰ﴵһưٺϻ㣬ĳһ۹⣬һֱز۵İ顣ﶼֻصģֻһֻأǾʹࡣʵʹ໹ǻֻصģΪôһ˵ԵֵĶˣһٴһꣿһǷĿԲϣʯá 
   
                  
ڶ ʮ ݼįɣ5
գݷڵĺˮʯùһѦڸ߸ߵ̨ϣ۾ӿĴ󺣷㶣һӨ͸ıޣһ˫ѩ׵СҡҡλŹ⻬դܡ 
ŵᰮ϶꣬κιϵһڱض飻ȻӭȢѦС㣬Լһȥ 
ЦˣЦŵһӽĻô365ԺͳΪɷ򣬳Ϊ졣ΪӭȢǸŮˣӵϿӭ׳Ƕôݻ׳ۣ 
ӴҵĴС㣬ôȥˣΣգѽŮӶɩŵ߹סıۡ 
ɩƯ𣿡ѦָǰƬ޵кոհ͸ⴱ 
С㣬ҸסôറⴱƯˣү̫ˡɩЦˣ˶ 
ĺܺãõˡˣȢһŮˡѦ޾ɵ˵ţɩôãįʱܰɩ˵·Ψһˡ 
С㣬⡭ɩȵŴ죬֪ԣСһǶôѹ 
ǲҪǲҵġ˵һԺȢңҲĽ죬ҾͻΪƯӡѦһ֮󣬻عͷɩЦЦǰһƬĴ󺣣з޾ı 
СһҪĵصȴһʱ׻ȥġɩֻοĵȴű߼ʡ 
ԣһ׹ȥġʹŵҵʮ꣬һǻȥԶġѦᶨ˵š 
үһС⡣ 
⣿ĸŮǲ̰ͼٵģɷϣһʼһ𣬶ΪǮǵһ̣ҲԼҪʲô϶ҲһֱΪһ̰ǮŮˣԲųٳ²˾ȢҡѦε˵ţҡҡͷ 
С㣬ġү϶װС㣬ŻһõĶС㣬Ҳһֱ﷽ʽɩϵ˵š 
һֱ﷽ʽԣһһӡһֱǮһҵĸ顣ѦЦһ£ͻȻ̨߽䣬һִ˳ 
ҲҪǮҲҪְķʽѦʹشһִ׽һѵɴߵسȥ˲к̵ĳƱţǶıƬҶҿһԭЩôģȴжΪľһ 
С㣬ڸʲôɩǳ𾪵ؿŽ˷ȻʹؿſһŷĳƱ 
ҲҪЩİҲҪְѦݵ˻ţ⣬׽һѳƱݺݵС 
ɩؿû˵ʲô֪Сںš 
Ҫҵİж٣Ҫúõ̵һİİж٣ѦʧصشЦԽִ㵹ţƱһŵɢ䣬Щֽŵɣ׹˼õ֮ϡ 
İж٣ж٣Ѧݺ¿տյִȻʧصڵϣʹص𩻹ȢǸŮˣǵĴϲӣ˵ںģһжǼٵġһľĻţĲƺһ쿪ʼעʧȥ 
İ𣿡ѦţڵϣֻСֽԼ֪ʧȥԺ󣬻ʣʲôҲʹ˥߰ɣ 
С㣬侲һ㡣үǲСġɩӣߣСذοˮҲ÷ǳᡣ 
𩣬㲻ʳԡһʳԡѦеؿ˫£סžĽݡ쿴ĵػ棬һС꣬Ϊ 
˽ŷƣӿˣһչİأǧƥֿ񱼵ײӲʯ׾Ө滨Ųˮʪ͸˶ġ 
   
                  
ڶ ʮ ˭˼ң1
ѩ׵Ĵɴҹ紵ҡҷҹ޾·ܰ㡣ȻСʱһڴߣ񲻶ضŷյˮƣֻСͷ䶯š 
ͻȻűƿˣȻһ£߽ĺˣ˿̣ʹȴԳһ˿ƣӦôıһ˰ɣֳֻϵᣬƲһߣ⿪ϵĶſӣȻ߹ 
ԼߣЩ־Ųһ£ľ롣 
ңһ˫ЦӶżȻ 
㡭Ҫ˯𣿡Сĵʡ 
ǵĶҹһֵǧѵҪҸϳȥ𣿡¶һЦݣ֪Ϊʲôһ̼һľʧӰˡ 
ҡҲ˼֪ķ䣬ȥĿͷסͺˣⷿӴÿסºüˡɵɵЦһ£֪ԡ 
ˣӽԺǵķ䣬ֻҪ㻹һ죬ͱסڵҵ̣ԣ˭Ҳ뿪䡣 
⡭ôԣ꾪ȵŴ졣 
ͬ쾭飬ļ޸ҿʼӦ֪Ҫ⡣ѵ㻹Ϊ޸һˣͻһӲ𣿡ضԡ 
ǡ˵ֻһʽѣ㲻ǣҵ𣿡˶٣һ˫¹һ˲²ڰҹ 
˵ǣ㣬㻹ǿ׷ԼǲҲ㣬Ϊ˿̵Ѿҵӡ˵꣬ߡ 
ǣĿһ㶼Ưôɫĺ֪ԺҪ˭ȥ˭ҾԲ㡣͵ûӾͺˡվӵϿ˵ţƺڸ̸ 
ôܵûأһôߡһǵģŮûκιϵ֪𣿽Ƕôˡװһģָ˸°͡ 
߿̲סһϴӴϵ 
㻹ǹԹԵΪãΪ̫Ůˣֻ׼ߵߣһְֻΧסһֻĴָǳǵḧķɫ촽һ˫ӶŶĪĻţоˣȷǸǳΣյҲҶֻ 
ЦˣĴϵһ¡ĴȻôһζ̲סҪúõس͸ζȴַʽǿȥ 
ľҪ˳һ˫ˮͫҵضĴΪʲôղͨ220ĵһһ֮ڱȫȫڻڷ 
İɣû֮ǰҲκ顣ҡҡͷ¶һ˵΢Цʵû취Сһֱ 
лл㡣仰һŶһڿԱסԼҪߵлˣӵģ˻㲻 
òŸмңӦúúڷʡһ¡ΪĸҷҪ㲻ɡ¶һ΢Цʵ˶޲ֵʱȷһζ 
Ļöɬصͷȴң˸̫ˡȴ֪һж֮ǰֶԹۻġ 
֪췸һܴĴ󡣼סӽԺҪҰȵعӣͱСĹ⻷ֻ޴ڵΣУҲȥģΪҲԶϧ㡣ͻȻһᣬнµض˵һθ֮ԡ 
ɴӣǳɻؿָ֪ʲô 
ܿͻҵ˼˵ţƯɫ 
   
                  
ڶ ʮ ˭˼ң2
ɴӣǳɻؿָ֪ʲô 
ܿͻҵ˼˵ţƯɫ 
ˣȥҷϴˮôүĿԸһ 
㡭㲻ǲ˯𣿡С˵һ䡣 
㲻ô鷳Ļ˯һɳкܶ˫۾еǡε˵һ䡣 
มӦһ䣬һۣȻԡȥ 
ԡװҲǳǸԡһС͵Ӿһü滶سšһˮ£һأ峺ˮʹ˷Сӿ˳һķӻ۶ɵСˮڳر߷룬Ŭزȥ˼ʲôӲȥκζֻѵԼ֪ѾˣԵѾˡƣؿǽϣر۾ 
֪˶ã߽Ůԡرϱ۾ͷƫһ߾Ȼ˯ˡ 
ꡣСػһ䣬ûлӦ 
һ˫֣ذƵУȻذرס·ķӡ 
ض˶ĵУ˯úܾܳöû˯һôȵľˡϸĵض˶ЦЦȻڴϡؿ񾲵˯ݣڶ˯Ѿӣһ롭 
⣬߲ӰɳɳЦһر»֮ҹԶ̺ĶصһԶҪȥ׽ؿͣһ 
̣̣ѣˡܼɩ߽үһͻع˾ȥˣʱԸ˭Ҳ׼ҪǷ˼Ҫ͡ҲҹţǺ¶˯ʱ˼֣Ϊż 
߿귭ȥ˯š 
̣ѡ˺ү¥µءɩҡһ¡ 
ͻȻ𾪵صɴ۾ϴӴϵˣô˯ô̹δŵƢʲô˼¹ץһ£ͳϴּȥϴ 
ˣ˾ͽۺ˶¥ƮݵһţﰵżôöλһأǸ𩣬ôûн𴲡 
ְ֣裬硣ǰǳŤؽһ䣬¶һ΢Цûи飬Ҫװȵȥνα 
˾ͽ۲ԣֻؿһűֽöһ 
С꣬˯ú𣿡ֳȴƳգ¶һǳеЦݣѿǸദˡ 
ãܺáЦЦϡ 
ҲǵģǾҪȥˣ컹ƫҪع˾Щ飬ǧԴһôġλ˵ϱһ䡣 
Ҫһ½ġһЦ 
۴󷽣ڲͬŸսţ͸ֳһôĳš˾ͽЦһһ¡ 
裬ָǣ겻ؿ 
Լ˾ͽذϵıֽӵǰ 
ɻֽһ𾪵ĶҪˣôܣ 
   
                  
ڶ ʮ ˭˼ң3
Լ˾ͽذϵıֽӵǰ 
ɻֽһ𾪵ĶҪˣôܣ 
ǣôʵģƬϺȻŻɴդʹ޵Ļ档Ǹüͷ壬档ȻֽϵǳƪۣʲôŻĳࣿдòĿƪ¶Ӱһǳô죿ʱ龰ȫ˸ýļ߶׷ӭ鳵ӡδĻҪôȣһͼƬǳء 
̫ģ̫ˣûнıû뵽㻹ôද˵Ĺ£ǲѣһˡҵһֱ߲ˡ˾ͽ۵һۣûɫ 
裬ҡ겻֪ӺδʼͣؾĴӰҵ 
طȰһ䣬ȻѾңӦðؼĴ̡Ҫǳô鷳飬ܻеһеĺ˾ͽ˵һ䡣 
ҡ֪ˡͷСشһ䣬ವģ޽һͱѵˣоЩί 
ˣۻۣȥˣ׷Ҳ޼£ýֻʵͰɣ첻Լ̫̫ȥ̳𣿿ɲҪٵˡСϱͷѵĿģв̣Գһ졣 
⻹ʲô̳Ӳ𣿱Ȣһϱҫһ£ڳȥֻᶪۡ˾ͽغһ䣬ȫ˼ĸܡϱӡ󲢲һѡģҪúȥ̽˶ֶӵĻء˿һĵλΪӰѾһǧˡ 
ۻۣô˵أС껹С˵һ䣬ֳЩá 
ҿɾúõؼסҽ˵һСѾΪޣͲΪΪΪһһУǣ¼ŵĶ󡣡˾ͽԽ˵Խ 
ô˵һɡЩѹ 
Ҳκ¼ϵ顣ܲ÷ˣӦԣΪ롣 
裬ҼסˣҡԺһע⡣Ŭ̧ͷϿҵض˵һ䣬һ˫۾⡣ 
㻹ǽŰɡֻҪһ죬ɲ˾ͽüͷһ䣬ְһھʱѹŵŮ 
ʲôʲôţܻܲʲô׼˼ɡС㻹ǽҰְְɡغһ 
ʲôҾϲϱš 
ţҼסˡ󷽵ؽһʮֲζ 
ʵҲί㣬һĺ÷жŮңƫƫֻ㡣ֻҪ㰲ֵַӦûദúúõģؾ׼¼Ժ󻹻кܶϵ˾ͽ۵һ㡣 
ʲôЩ𾪵صһֱΪǸ̰ͼӲҪ޹ȥҡԭָҪȴǰŮˣΪʲôΪʲô 
ˣˣɡ˵һ䣬мա 
ӦòɣǾ͵԰ȥﻨҲӦһҵĻ˾ͽۿһۣ˿һʲ¡ 
ǣšվǳε뿪˲ʵѾɽˣΪûԵʲô 
ôСŸսǼңԴʹǷٴĴҲӦÿȥԭ㡭ôԶһˡ߸ϵ̬أʵڿȥһ䣬Ҳ뿪˲ 
˾ͽ޶ԵضǱţ̺һڣȻһ鼦Ž˿ûǵӰ졣һûκѵõأ 
   
                  
ڶ ڶʮ ˭˼ң4
ҵĴ԰˸ָ滨ݣƵþһŷʽĴ԰С·ϵŷ޽ڵģǺԡ԰ܶӶ˶޼ݣ޲ͣϵĹǳòһ䣺硣 
硣 
ҲֻòصͷĿĵ԰У֪ҪʲôժһƬҶؽ˺Ƭз߷߲ƽֳŵ 
طȰһ䣬ȻѾңӦðؼĴ̡Ҫǳô鷳飬ܻеһеĺ 
ôȻ£Ǹ»ĵһѾˣҲǰ벻ɣôҡȥԽԽķͻȻվڲԶһӴĻԡ 
ְ֡ԥһ߹ȥغһ䡣ôڳ 
С꣬ԵЩȻǴüĿºһЦ 
ЩԵģЩԾؿȻ⼸ʮɫС̣еѾЩС磬еѾЩСеȻδ 
ѽʱڼеʱ򣬾ЩСֹ̣һЩϣҲƽƽȴжһƽòЩиŵ˵һ䣬ؿЩС̡ 
ϣ˵һ䣬в֪ʲôζѾһƬҰ 
С꣬ίˣǧҪžһŮˣǸߣϲǿʤҲǼҵӴ󣬾ϰָ߸ϵض˵һ䡣 
ûдңҲûй󷽵˵һ䣬ʵĶ𩣬᲻ı߲ϡ 
֪ǸĺŮϱҲӦˡϣԺúõദʵҲδвá֪Ҫ¹ȥһвףǣҪǰ㲻ЩźӰһӡļһλŬŮĸһ 
һŬѧŷµġŬЦЦλְ֡˸м 
ǾͺáЩ͸㡣οЦЦߵܺ棬ȡҲһɫСӣ浹һЩɫӣݸϱ 
ʲôؽӹϸСӣؿš 
ҶݵӡĵЦЦı 
Ҷݣ 
Ҷ˲ݣѧޣݣǶݱֲƬҶӣҶγ״ҶĽɫĲΡĵһƬҶӴڶƬҶӴƬҶӴƸƬҶӴ氮ΪȤҲرǣֲֻͨ3ҶӣʮޣУֻᷢһǡҶݡΪʴԼʮ֮һ 
ʮ֮һȻˣ벻ССĲݣ֮ 
fеҶݣCloverޏ@ϣZҸΪҶֻͨ3Ҷӣʮ֮һĻᣬƬҶζŵõҸΪҸǿԼġԸⳢһ𣿡˶ϣ˶ͶӶܻҸ 
꿴˿Щӣģصصһͷ 
ϣֳһҶؿЦˡ 
ְ֣лл㡣ж˵һ䣬ãҡһԸ˵ˡ 
ɵӣҪҪллҵĻŬȥҸΪֱɡϣҲǱɻԭߴܲôԵغȥһ˵öߺ֪ûнġ 
ԶԣתۿŻϵС̣סЩ˲ݵӣ̤ʵ֪࣬ԼǷֳƬҶӣ᳢ȥ֡ؾǳ漣ģ 
   
                  
 һ ĺ1
ϼҴլ׼ʱ㣬ϵسڼУ㸸ĸ»ӹ͡ 
˾ͽ˵úϲ£죬һڲԣڡҺҪϱһҪһסϱԺӵĻͶ˺ܶ࣬˵׼ᰲֵַ 
Էʱһԣɫǳѿؽı߲ˣҳĳţ޻»ӣĴϡصһۣͨ͸ˡ 
˾㲻Ҫˣ»ڼ䣬ӦúúõСꡣһ˵ţһ鼦ȡ 
С꣬Զ㣬ҪһˡЦŶ˵һ䡣 
ллְ֣֪ˡЦŻشһ䡣 
˾е£ȴꡣ˵һ䡣 
żʹ㼸²ع˾˾ҲᵹաʲôҿúܣǾҪȥˣ⼸Сúõع䣬׼һЩеƷ˳ݷһĸ˵ţСһϺ⡣ 
ҴȡУΪ˾ڿһ鱦ǹؼʱڣҲ뿪̹׵˵ţʵֻǲŮһѡ 
ʲôܲã鶼Ϊ齻ȥвȡΣҲί˼Сꡣó˸׵ϣض˵һ䣬ط˿ӡ 
Ҿ鲻ı䡣Ҳ¿ӣ˵һ䡣 
ְ֣ȥȥ¶˵ûϵǹ˾Ҫһжġ˵һ䣬Ǹӵա 
һжҵģ𩶢¶һηЦǰôʹûŮôأ 
ˣ˵һɡǴ˼ң»¼ڶûеĻһ˷ġ㲻Ǳ߲𣿺βᵽȥߣ͸͸һԸСһ·޸飬ҲŲơ˾ȷɣֺαֿأ˾ͽڿ˿ڣʵ۰СϱϣѾͷ׽סΪֱѡ 
һȨԼ顣޶Եطһ䡣 
㡭˾ͽһ˵ 
Щȵؿ𩣬ദòǺܺáҲΪʲôѩסһԭɡǱˣҶԵЩ쳣 
С꣬㵽ȥȡЩ˾ͽͻȻԸһ 
ǣšɵվȥ 
ţһ۾Ŀ⿴ĸףĸ׸ʩ˲硣 
һСڽͰڷŵǰȻߵλ£Ÿ£˾ͽ۵С꣬һҪһƿۡ 
ǣšվ 
ôӶˣͲʹΪʲôҪСȥɣһغλүĺ۰Сϱ 
ӶôܸϱȣҾϲϱҵĽͣϱ̺쾭飬ȥҵ͡С꣬ʲô𣿡˾ͽЦɷͶ˦ȥһϵĿ⡣ 
ţֻС飬Ҫ¶һ΢Цȥ 
̶꽫۷ŵ˾ͽǰʱ򣬸մӵϣ˾ͽ۵ 
С꣬ʢסǸպð룬ܶҲ١ 
ǣšһվŵ룬ȥ 
⵽ʲô˼Ҳȥˡ 
֪һ֪ԼڵļֵǼô˵顣ȻɷĶǣ¼ڶʡˣŵܲһ˾ͽ˵ţ¶һЦݡ 
ķôĳҲӦʧǷȥɡȻǰһĸס 
СĵذѰ˾ͽǰЩԥվһԣ֪ŻкηԸһСſĵĻںģؾҲί 
   
                  
 ڶ ĺ2
СĵذѰ˾ͽǰЩԥվһԣ֪ŻкηԸһСſĵĻںģؾҲί 
¡Щõضһ䣬ֻйԹԵصϡ 
ǲҲˣض 
ûûССشһ䡣 
𩿴һۣȻҲû룬Ӿвˣһļ⡢⡢Ϻ⡢ը򺡭ȫᵽϣģһСɽһ 
ղ˵һжҵġһеĶ꣬ҿɲϲ˷ѣҲϣ㲻Ҫ˷ҵһ⡣ȼһĻ棬ܵĴҵ 
꿴һ⣬ֱŪĸоǶλԸ󳳴ֻ֣εص˵ͷ 
ǾͿ԰ɣ˿ɲá˵һ䣬һ󱨸ĿС 
ʲô˼ٴβһ䡣 
ְ֣ûڸҵӼв̫ˣӦöԵ㡣¶һӵЦݡ 
㡭ֱĪģӦ۰һ䡣 
ְ֣㲻ҪҺܺãЩԵġ˵꣬һЦݣȻ󣬼һ鼦⣬ŽƴؽţһҪʳﶼꡣƲһذʳһĵĸоӿͷǿţһڿ̽ίˮڴת 
⡭ʵڿȥ뿪˲ 
𩿴ŮһĶӣȴûԳһ˿ΪΪСеѶȡЦ 
ϴּƴţԴӳڣѾϴּ˲°СʱθµóʹˡһôضѻͷȻĵĸо 
ԾܾΪʲôҪأͷֿԡһĮ 
갴һˮ䣬һֽ죬վǳĮˣӦ֪ĳͷ 
֪ںңԲ𡣡ǳϿҵ˵һ䣬ΪŸźӰϵصǸ 
ô㣿ΪʲôҪǸأĵǸֲЩʲôأѹסеŭЦһ¡һ˵ϡ 
ĺֲзȣʲôԸ⡣Ǹ۾õ½⡣ 
ʲôԸ⣿С㣬֪ںʲôӡãҾ͸һᣬúõرһ£ҲһӵʲôζЦһȻ󣬴¹һɫĵ¶ڴϡ 
òɵ 
⡭꿴Ŵϵԥһ£Ϊûô¶·¹⼸ʮȫµΪģɷϯϡ 
ôˣ㲻˵ʲôԸ㲻Ҫҵġ¶һı顣 
꿴һۣױȥӺ󣬶ЩԸ˳ʹͷΪе͵˿ؿˡݵ鹵 
ãܺáױ¥µ㡣𩶪һ䣬߳˷䡣 
ҹ紵ŶĳţӹߣӶһͳĺıʱܳŶڿ·Ϸɳšһյյҫ۵ĽֵţһƬ޵ҫҹһ 
תͷĲǶôÿһ̵öôİİڿѣȻ޷ѷһĻ衣˶ԶҲңԶԶ޷ɣһЦоһϮλʲôķ·Ҫŵĥˡ 
   
                  
  ĺ3
תͷĲǶôÿһ̵öôİİڿѣȻ޷ѷһĻ衣˶ԶҲңԶԶ޷ɣһЦоһϮλʲôķ·Ҫŵĥˡ 
ʱͣڱһҹܻǰʵӳšˮ⼸˸˸ԡ󲽵߽棬ظ棬ǵһνЩطԸеЩ¡ 
ҹܻ棬һԶһ̨ϣƯŮdancerھ裬ڱȲʣַǷ̨ƵĹζ÷ɿ죬һλ޵еʿסһ߲ʵıѪػնźҹ 
붫һΪ888Ĺǰͣһ£§ϸŶ 
𩣬ˡĶжŮ߽վȻһλ÷ǳӢͦ߹ӵһ𩣬к¡ 
ԭɩҲˣѵùһáãҽ׾λҵδޱ׾ò򶫷֣һֻ§סԱλŮӡ 
ܸʶǡ󷽵ظ֣ȻλúɰŮӵ˵ͷ 
λӮһλĵĺ֪С㡣׾򵥵Ϊɩܡ 
ӮЩԾһ䣬Ӯʼ 
ɩӲҪԾСʽʼҲӮʱؽ⿪еţ¶һѩ׵ݡ 
Ǹʵı׾Ĭ³һ䣬˶Цˡ 
ɩϲʲôϣҽ˸һ̫ӦַΧɣԺҲϰˡ׾ЩȻӣϸĵкһ䡣 
Һȹ֭ͺáмضЦЦóһλǳϸĺˡ 
֭ѵ㲻Ⱦֵطȹ֭Ǵɲ羰ӦúúõѧѧȾˣΪлĻ㻹ɫɷϯӦĳϡ˵öܲãϴξСɺȵʹ죬ȫá 
֡Ӯһס죬Ůǲʶ 
Ϊǵ»ɱףǿ԰ͷϡӮȥһɫҾơ 
ӢǱߵ⻹˵ǸʱװúܳɫЦЦӹľƱһ֪ΪʲôŮߣǲܿ 
ãĸһж˳ϹˡӮĵļ 
㣬죬ҿڳมƯˡôòãû۸㣿ߣе̸ 
ҺܺáЦЦŮһ˫ǳƯĴ۾ 
׾С浽۸ĻһŹġУʲôΪ㵽ĺͨңһѹǾ仰ᴵĶȥˡ 
ĺͨ겻ؿ 
ԣĺͨ'.ĺ֮ڣеǶԵһʱ׷鵽ȫЧһ̽硣˵š 
มص˵ͷ 
װģΪǵѽˣ°ʱ䣬ܲܰĹȷ׾ЦЦȥһúܵļβơ 
ǣܾƤЦЦ 
ңʲôʱҺǵϲơͲ±ܵ𣿡ЦЦΪֵܵһơ 
ȵǵĶӳˣٿǣҲҪҵȵ̫á׾ˬһЦִһ£ɴ˿ԿǸķǳá 
ǿҪȺܾˡεЦЦ 
Ϊʲô㲻ǺϲС𣿡һĴۣʡ 
СѾͷʲôһ 
УѾʮˣǸƯŮˣòãСֱ²һ˶Цˡ 
ֻн˻ŮӣŮˡ㶮˾Ʊֺһڡ 
Ƕ㲻ǸʵŮˣƤһЦһ仰öЩεصͷ 
졣һ䣬һ۶ꡣ 
ôǻ治ǸϷҿƵûأִһ䣬˲˵Ŀ⡣ 
֣֡ɩɩӲܺȾƣǸɡӮһ¡ 
   
                  
  ĺ4
֣֡ɩɩӲܺȾƣǸɡӮһ¡ 
Ҫʲôʡ 
Ϸִػشһ䡣 
ϷЩ𾪵ؿҲܵϷ 
˻ȭӮĻͿڳκһλŮʿҲλŮʿԸĻԼһƣȵµһλŮʿҪڳһλʿҲʮӡ²˵Ϸ 
꿴һ𩣬ֻԵֽһʫģɨͻȻһ䡰֪ںʲôӡصضһ£Ȼ¸ҵ˵һ䣺Ȼô˵ĻôҲ޷󱻷Ĳһң𣿡 
ɩӣ´ɣ¡׾Щ˼ɵ˵š 
ȻֳϣͱضӦеĳ棬ֺαɨҵأ𣿡˵꣬תͷһ۶ꡣ 
ԡǿʼɡ긽һ䡣 
ǣΧһ𣬻ȭҶǳ˷ܵؿǡһϣӮˣվָָ쾪һȻԼһơ׾æֽ˵ڶϡڶ׾ӮˣӵűĻСֳռȽִ̼ 
Ӯˣָָ֣վ󷽵׳ǡӮеǳãȻװһĵӡ꿴ӵ֣ģΪʲôأ 
սһغϣӮˣָָǱԹһ 
СӣԼﲻǣֻᶢű˵š׾ݺݵԹһ䣬æסȵ÷ǳı 
ӮһײˣôǲӮѽֻӮˣȻָָεغһ󱭡 
Сӡ׾һ䣬ǳʹؿıСˡ 
һ֣Ӯʤˣ붼û룬ָ˶ꡣ 
ңһվôñġɷǰҡҡͷֶߵǱƺÿࡣüͷۣһһڵţɤģؿһͷҴţʮܣоԼƽܵĻУˡ֪˶ãڰһɬҺˣŴɱû 
ɩӣû°ɡ׾ĵʡ 
ûû¡ҺܺáŬЦЦͷڷ̡ 
ţ˼Ӯʤָָꡣ𾪵վĲܺǹˣѾܵҪҪ۾˿𩣬һʲôӶûˡ 
صҡҡͷֶһơһһڵعԼ£ˮҪˣỵ̈࣬ܡǣ䡣֪˶ãڰһƺˣȻصصɳϡؿü֪˶һܣڵϣ 
㣬㻹ðɣĵ߹ 
û£Ҳٺˣˡ곯˰֡ 
Ҫһڳĳһλʿรʮӣѡɡ߹ЦЦ 
վ˿Ӯֿ˿׾ԹǾѡŮû뵽һֵ̾ʿߵǰ۾ 
ҿԡһ𣿡ʣҡβоȫ 
һֻֻסס˵ͷĺ촽ƬĴԵضȥ˫ϼѹ䴽ͷԵĺ촽Ұ˱ţƺԴ꣬ƽλıоĵ׵ŭҪôأȻеıˣ۾ˮһô׵ػ䣬ô˶ϧԶҪϧעҪһӣôҲֻΪ֪Լ޷ӮİоԼĴƬѾĿˣԭһԼ˽Ǿô£Īʹѵһ˿ʮӾһôʧȥ֪εĻС 
 
ҹŭ˺ɫĳ꣬һظ˯˶ϡֱӻؼȥĸ׼ӣһֻǰһ·ת˷ 
Ȼܳأ׽ŪΪʲôźӵһĻôһĺ۵ĸоӦúֱĿвŶԡûʲôһֻֽסС֣ȻӦøоɣѾͷԸȥұŮҲԸ֪Զ治Ǹʹ޹ˣԶ 
   
                  
  ĺ5
峿˯ۣƺˣƺ˯ţԺģһкУξĲƬ۵׷εѩε˻㣬εǸ˶ȭʹ졣 
ףⷿôôϤǸõĻ԰Ǹɫǣţǧȵȣǲʱ⵹ˣͣڱǸѹʱͷһʹطȴԱ˯ţıۣĻС찡׷ʲô£紥㵯һĿţ·ҪѸٵػΧãǶǺ¶˯Ķ·΢һ㣬ô˯һģ 
侲ؿ۾˯ˣзһĸо˯еƺӺÿûְҲûĮֻƳɢϣ˿̾һĴкͻȻһ븧һĳ嶯ڼҪӴһ̣ܾŵس֣㱵ؿһۣĬĬ߳˷䡣 
صǰסǸ䣬ã·ڣȡһˮɫȹԡȥ 
С㡭ˣûоﲻ㿴¥æ߹ȥ 
㣬ܼˣǺܸˡҺܺãֻǾһͷʹ¶һ۵Цݡ 
лͷʹģүѷԸΪ׼˽ҹҩɾ͸ˡԺɱôˣҪһֱȥ 
ҩôͼǲбԴŻ㣬ͷִһʹоܲ 
һˡүʱǴﶼˡհŵϣˣ㻹źͷִۣһүֵÿˡ˵ţϸĵذѽСϡ 
ǡǺأ겻ŵصɴ۾ 
үιһЩƵҩһֱߣүɻ˺ܶ˼ź˯¡үıˣҿóǶô۰̡οЦţѽݸ̡ 
̣ȵغɣϢһᣬоõ㡣 
㣬˵ĶǡģЩˣҹһǰˣô죿 
ֵ˵㣬үһ̵ġϣôû뵽Сҵ̣̫ˡָ˵Ц 
ѽҲû뵽һӵŮˡҡҡͷǳǳЦЦ 
Դϴү̴һ̣ǶµǸڲͬŮӡ 
㣬Ϊʲôô˵أ 
үŮӴⷿҹǵһˡظ͡ 
㣬˵ģôλѦأ겻ŵһ䡣 
ѦСʱүҲûҹ̿ǧɱүʲôᡣϿҵ˵š 
֪ˡô˻ְѦ˻ؼңȻһҹδ飬Ǽԭţ¶һǳֵ΢Цӷ·ӵһ޵ĹСԭڤڤаţں߾˻˭֪ǶԱ˴˶һ֪ 
ѩ֪Ӻδ˳ĵؽ˵ϡ 
ѩҺ㡣ĵ§סѩѩͷǳȵ 
ѩȻͣҪҲͬôĵؿ 
ԭҵģһʡˡǲǳˣûң긧Ц÷ǳģһ̣ͷʹˡ 
   
                  
  ĺ6
ԭҵģһʡˡǲǳˣûң긧Ц÷ǳģһ̣ͷʹˡ 
ѩͣתĺһؾۡ 
̣үˡһ䡣 
꿴¥𩣬ĪػصͷƺЩΪǰܴˡ 
ûȣߵǰʱı̽̽¶ȣòǺ 
ҺܺãͷѾʹˡ򶨵̧ͷһµӣһǸϴ裬ϲֵĹˮζҲ֪ʲôʱϲϵġ 
ǾͺãͣؼңϰҲ㣬һˡ˵һ䣬ź۷Ҳ˲٣ҹǱСĥùҡ 
Ժ󻹿Ի𣿡Сʣĺϲ 
ֻҪϲʱԻһҪȸҡôһô⣬ⷿӵŮ𣿿ⷿӱ׼͸ӵЦһ¡ 
ҿɲ԰ѩؼңŻ᲻᲻ϲ̽ʡ 
ṷðֻ޾ѡ˵꣬˸ѩͷ 
֪ˡǳʧؿ 
УԺ׼κξƾҪҺúõؼסָֻһ仰˲ɿܵ 
Ҽסˣҡֹҧҧ´ܾ÷ǳΪ顣 
ʧݣĿ֮ιȥˡҲвԵĵط͵ƽˡ 
˵Ҹ鷳Ĳ֪һôЩ޹˵š 
Ů˱Ǹ鷳ЦЦС˵ķݣоɷڵļֵһֶô֣Ļƺ㡣 
ʵ㲻ʱЦĺܺÿͻȻижЦЦ 
ǲǶҶˣ׽ᶺһ䣬һ˫ӽؾƺڴʲô 
ѩߣ̫߰ģԺɱѧͷЦЦѩ߳԰ȥϡǸ˵ĴЦͨͨţȴһͷã԰Ļñղã죬һСԭӵһЩ˵ԭȥʱǻ֣ᷢڴݼĿһ˿ɫҲǾǰĵ߽ˣֻǲѡ 
֪Ѿ죬ȻǷǳʣ𩿪ų͵լſڣû뵽ʱʲôŵϰס 
ĲȥЩʧؿ˿ 
һ£ȥˡ˵һ䡣ʵֻǲȥŶ϶ѣЩڣ붫겢ķޣŮȥʲô˼ 
˾ôæ𣿡 
Ҫȥ𩲻˼ضһ䣬ʵ뾧ˣ֪ô 
มͷһ˿̵ʧ䡣 
ȥɣúļˣǾҪȥˣһ㡣˵һ䣬һۣȥ 
ؿųӷɳ۶ȥԶӰʧǵһһ޾ɡǺؼ𣿵Ϊʲôһôأ 
үˣСˣСˡɩʱͨ 
𣿿¹үûУׯϲ߳ 
   
                  
  ĺ7
үˣСˣСˡɩʱͨ 
𣿿¹үûУׯϲ߳ 
ֻСһˡ 
Сˡׯýӵס 
ôûһְһ϶ڵأ 
裬˾ͻȻм£Ը˻ȥƺ͸һ˿ʧ䡣 
ҪҪֻҪͺáׯ̧ͷϸؿͷָƺǿ 
裬Ƕ㻹òãû۸㣿ţûѿׯõĵš 
裬Һܺãÿһ˶ҺܺãõģĲõġ㿴ڲǺܺ𣿡˫ֻ§ĸ׵Ĳӣ¶һƯЦݡ 
ˣСȥɣүڵءɩЦЦ 
ԣԣҡׯǣŮ֣˫˫ȥ 
ְ֡ĸЦЦ 
ˡߵЦЦȻֳ濴˿ȴûӰӡ 
ɷأ 
£ˣ˵ˣſְ衣һЦݡ 
ߣҿСӸûĸЩ˵һ䣬˾ʲôΪҪأ 
ְ֣𲻸ˣһ㡣˫§סļ磬ظ˵ 
ãáЦˣС֣СӶôûϵֲֻܶŮãǾһжˡ 
С꣬Ȼ극ǳȥúù䣬ҪȥˣҲ׼һЩеƷׯŮļʵǱĵҪ̽һĻؾЩŮ֮Ƚ׹ͨ 
õģ衣ص˵ͷʵ˿̵ЩӣȻ֪ΪʲôıԿȥ£Ҳ֪νġ¡Ҳʵѣȴ⼴;ڴΪǸ˵Ĺϵûܸ𰸡 
ٿ˵ڣСרĵšڿߵһķԣͺŮϿòײŰѴСĶһۡ 
ˣʿϽֿǻ紭Ŵ˵š 
˭ĹҿأЦЦֽ˲ۼնԵ㺹 
ԣҪһõ裬úõһԼ翪ĵЦЦ 
ΪʲôҪѡһôĵطأоϸЩ̫Э껷һΧÿŵļһ˫һԵ¡ 
С㣬ǵܷܲҵѣַΧɣҲʲôףֻСѾϵõ˾ûѡһЦôһ濪ʵĴŮ 
治ͣͽ 
䡣ҿϧֵ˫ʮ껪òڣͱôһ˻ûˣҿһӣûгͷ֮ˣĻ⣬ĩص̾һһŰܼյСԹ 
ں˵ʲôʲôûˣ㻹ǿһԼ°ɡ̧ͷӨӾ 
Եעģҿɲңô²š 
ʲôôЩؿ 
ǵķѽС˵һ䡣 
ôͻȻˣһۡ 
ҿļҪ̶ѡ 
   
                  
 ڰ ĺ8
ôͻȻˣһۡ 
ҿļҪ̶ѡ 
ԸҪˣҸûһ˯ 
ʲôǲˣȻ˱羪ȵشһ˸۹⡣ 
ѾͷʲôעԼ󡣡Щ˼˵һ䡣 
ңⲻǱʲô 
Ů֮£˵׵ģǵĹϵֻһŽ֤ѣ˭Ҳ֪Ժᷢʲô£ֺαǿԷأ˵ţһʧ⣬ؾλĵȫû׵ģ֪һ죬һ紵ͽûҷҲӲԼȥ 
㻹û¶ĸ顣ѾװˣڿյĻԶ޷װ飬ڶѾмҵˣֺαأעģǽԵ޷֣ڸģҪúϧǰһСôķ֮ף滹֪жŮ˶أס֣һ档 
ʲôû롣국һЦ 
ôԲأһҪ͸㡣˵ţִȡһߵ飬ݸ˶顣 
׽ס˵ģһûصһۣŮʲôʱоˣ 
֪ӵеʲôһıءǶŮ˵룬ȻڲҲҪ㣬һʧˡ ˵ţ˿߽ǶעĿŮ 
ں˵ЩʲôѽҲҪЩ֪𣿸ҪǸоֶθɡ꽫ϣ˵һ䡣 
С㣬ǵĵĺϣáһӦòؽǵĲ͵Сĵطŵϡ 
лл 
С㣬ǻûԼ״Ļʺ󣬸Ůˣڡ㲻ΪʵۣԸһӴ乬Ů˵ഺֻʮʮ꣬һꡣĳһ죬Ѿɫ˥ͻȻԼѾˣʱĻѾûгˣŮһı硣һһ˵ţֳղ߽ǶŮһۣɲŮòɷˡ 
Ҳ˵ʲôҲǻʺҲҪ裬ҲϲOKҲǳض˵һ䣬ѾͷôͻȻƪѽ 
㲻ףá˵ͷ֪˶װɵͻȻǰĹ֭һ뵽ţ棬ܰ˼£ٰѵһõ廨棬һɫǰ 
ʲôĪؿ 
˾õ廨еŮ֭еŮţ̡һĻͻõ廨ήҪͼҪ͹ȡסʼ翴ϣǿˡ 
ô𣿡ؿⱭ̻ɫϡ 
ҸҸô࣬ϣһסΪѾսУܻͷˣҪѧúõرԼԸֻĻ𡣡 
磬˵Ļôô֣ 
֣εЦЦֻӦ 
С㣬Щʲô 
һտǱλɫȹС㡣ָָһλС㡣 
С㣬ԲﲢûʲôտӦǸ⡣ 
ҽˡüͷصЦЦ 
Ҫ˭ȶѽعͷŴɫȹС㡣ǸŮ˵§ǸˣһͷԵڵϣ⡭ǡ 
   
                  
 ھ ĺ9
Ҫ˭ȶѽعͷŴɫȹС㡣ǸŮ˵§ǸˣһͷԵڵϣ⡭ǡ 
Ϊʲôƫƫأؿȵ§Ѧһ˵ζˣѦǶôرᣬʹİ 
ԭɷңҪ¾һѽôһ̵Σ罫˫ǰü 
ʲôʲôֵģѦȣҪҵĳ֣һҸţ˽飬ԣҴӲ֮顣ҵؼһЦװһںӡ 
ԭģҪҪ߹ȥ˵һѦС㣬ллҾӵΣһֱչҵɷ򡯣ʵǿȥˣΪʲôԱֵôƽأ 
硣ЩشһȻѹ 
ǻһҲɣĿ̫á 
ûѽĿܺã㲻ǲںΪʲôҪأ 
Ǿɡͷȴûȥ 
ڽǱտˣϸ͹ȥ 
ǵģС㡣Ӧ˵ͷ 
ե֭һӵΣټʮķҾƣรˣǧҪǻҪ֮һĴס֣µطԸ 
⡭ӦЩΪѵؿ 
ôˣ𣿡һ䡣 
ûû⡣ӦӲͷƤˡ 
磬ʲôôԣż˵һ䡣 
ôԣȶңֲ㣬㲻żԸ꾫ҿһסЦЦֱܲòŮˡ 
Ǹ鷳ñ˾һƽϣȵŮˡ 
ƽϣȣǸɷôôųӦúµǸŮˣ㡣 
ֻǸİˣҲ 
ΪʲôҴпôĲںѵ㻹ҪƭԼ𣿡ʾ˵һ䡣 
ǲЩؿ 
ҲǴСһ𳤴Ҿ̫˽ˣҲһδԼҸѡһŮжٿģһΣҪԲһĻͻף 
磬ҡ 
ʲô˵ǹˡ翴ӦǱɫĶݵѦǰ߿˿ȻⱭһ˹ 
ɣС㣬ǿԵһΪλСôʢҺȶأ̫ˡѦҡҡⱭҺ壬ӣŶЦЦ 
ѦС㣬㷸һСӦóƺΪ̫̫ȶңѦСĴһǴ۽硣վһЦϸؽһ޷ݣѹѾͷûˡ 
ǡѦתͷú۹⿴˿ǰλİŮӣƽ˹ۼɲ򵥡 
磬̫̫ĺѡ 
รһᡣ 
ѦСصΪ̫̫еҪˣɫǸôĵطĺˮϸϸɳӣ̫ˡЦЦ 
Ѧ˶룬Ÿӵ۹һ𩣬Ȼ¶һ΢Ц 
รҿ춼ڶ£͸ҵǴõı滷ĺˮرÿϸϸĺ§Լİһ˯ǲŽܡѦŵضźЦһ£Ų԰׵ 
   
                  
 ʮ ĺ10
รҿ춼ڶ£͸ҵǴõı滷ĺˮرÿϸϸĺ§Լİһ˯ǲŽܡѦŵضźЦһ£Ų԰׵ 
õı˵ǸסǲסǲǻһƯ£ͿԳ䵱ΪЩ˵ѪҺŵȻƽѪʹӵǧɲƸҲ˾ø߹󡣡Ȧ˵Ű޾ضޱȵŮˡ 
ˡŭشһ 
硣Ҳֹ˺磬˵ĻʵЩˡ 
㲻ӦڼûʲôµĻȥؿŶꡣ 
̧ͷԵˣƺ˵Щʲôһʲô˵ڻ̿ţںʲôأ 
ܲãƾʲôͿԹСȴҪԹԵػؼȥΪɷ򣬲ӦȥŶ𣿡ضײˣô۸Сꡣ 
С㣬ϣ㲻ҪҸ顣붺һĻǾʧˡ𩿴˿ŮˣȻǣ𾧾׼߳Ҳɨˡ 
㲻ϲҲΪʲôҪߣ˵ҪҲߡѦ˦֣ôܾȥ 
磬ȻؼҰɣᵣĵġһֿطȥȥ 
ãߣܲòǶ۰ɣ֣һֱΪ͵͵͵ģû뵽ԭȴڲ»ĵ죬ЩѾǸƨĽһɶС꣬һҴˡݺݵصһ𩣬Ȼĺؿ˿ꡣ 
Сòָɣκò㽻У˵֮ǰעһԼĴǣΪѪҺҲǺεȸ߹󣿡޹˼ɵػؾһ䣬һһӡ 
㡭Щˡ 
㲻Ҫҵѡض˵һ䡣 
κˣοѡʩˣӦףеֻȡ衣һֳ˿ 
ҧҧ´еΪ粻ȡ 
С㣬ĻͰɣ͵ΪУϣиó̡Ѧͻ룬󷽵ضŮЦЦ 
ллĺ⣬ǲϰ߸һЩİһȫûʳһ˫ 
İˣǺǣҪԺĻǣضϤġһ죬ǻ÷ǳϤϤͬסһ¡ѦŮӣ˵һϯĪĻȻ󳰷شЦ 
ҵһ졣磬߰ɡޱؿӣ׼ȥ 
ôߵôˣһ仰Ҫ㣬촩ɫ˿ȹѿҪһֱϲ˴ɫ·㲻֪𣿿̫˽⣬ϣúõҷʡһ£ҿɲϣϷôͽѦ̸죬˵ţ˹ 
ллҵɷԺÿҶźúõȥ˽òѦС㵣ġʵҲо仰Ҫ͸ѦС㣬ƿֻΪװΣֻҪһСľͻˤ÷顣ˮ飬ƺƷһȤĻɽµһȪ峺ס 
Щؿӣû뵽Ȼ˵ô󵨵Ļ 
   
                  
 ʮһ ĺ11
ллҵɷԺÿҶźúõȥ˽òѦС㵣ġʵҲо仰Ҫ͸ѦС㣬ƿֻΪװΣֻҪһСľͻˤ÷飬ˮ飬ƺƷһȤĻɽµһȪ峺ס 
Щؿӣû뵽Ȼ˵ô󵨵Ļ 
ƿһôʣҹĻƿĳЩ˾ֻܶؿչˡСͷҲһƯĻƿҿ㱯ΪʲôΪԼôʥϾأǶΰʷΪĶֶöѦſ˵ţ־ŷĴ̡ 
Ů̫ɳˡʵ޿ˣǰ뱭ţ̾ȥ 
˲䣬˶ˣѦţ̣ɫҺ廹λ޵ĺȹϣһɫСŲĿ˶̧ͷ𾪵ؿһĻ 
ʲôŭ˵һæϵֽѦ 
찡ŵŴ죬ؿ˿磬ȻǰǱġˡô죿 
ShitŮ˾ȻҰѦæҵزȻתߡ 
㿴ûʵŮ˶ʲôһҪȡءѦͷĻУǳļߣôȥ̫ˡ 
С㣬̫ˣҪѦСǸȼŭضһ䡣 
˼ҵֵû⼸֣ҪʧˡҿϹۣűôһԻͷС޸ˣǵ˰˱ӵ鹣˿ûͷ˼ 
ҪϵǸסֻͿԽ顣 
ʹҪʲôǷǲ֡粻ŵشȴ˦Ĵ֣˷ŭһͷʨ 
𩣬ſʹˡ꽹߹ȥͼĴ֡ 
ϣ㲻ҪߡŶ꣬һֻؽƿصײϡ 
˭ҪĵǸҪҲֱõζѦ˵꣬Ǳ̻ɫõ廨ϣ򶫷ȥ˲䣬Ҳõʪܣһϣǳ޹ 
Ů˵ʲô¾ͳһţ˦֣æֽﶫϵϡ 
Ǻǣʹ졣ѦЦһ 
磬ߡ׽ס֣ûʹôеķ߶й 
ȵǸĮؿŶ꣬ΪƺıӦ 
Ȼǿرͷ 
Բ𣬽ǵĴ󷽵˵һ䡣 
ΪʲôҪǵǸͷԹһ䡣 
㻹ֲǻؼҰɡ˿һ޵ĳ嶯ʪܵ䵽ȴֻǸŮˣȴһˡ 
ȵȡѦһǱɫҺ壬ڱţһŨҵľζ˹ȻϣⱭĳɷ治ٿҺøղû˷ѡ 
С㣬ˣҾ͵û·Ѧб۶ 
ƾʲôڶʪˣ㳶ƽС꣬㲻Ҫȡ鼱شһ 
硣ִһת˿𩣬ƽһ䣺ҲΪӦð𣿡 
ҾþҪ󲢲֡ĺ 
ϰˣ͵ͷͺȡŭشţס˱ӣ֪һֹѾͷ 
ʧؿһۣҲûͰüͷúܽˮֱƳʲôζĺݺݵˣֿ࣬ᣬ̣˶Ŀ 
Ϊʲô죬ҡҡͷ˳ 
𩿴ӣںʲôΪʲôıҾƻҪʹࣿ 
ڰѱӵˣһǵ÷ϣһһ̵ģѬѬذۿ𩡣 
ôⱭʲô𩶢ź 
ΪʲôҪֵ𣿡߹طŶ꣬εˮѹص 
֪ҺȲΪҰˣΪԼһ϶ѡҲҪİһúõسȫ޾˵ţźתߣСȫҪˡ 
𩿴ıӰͻȻúܳأʹ 
   
                  
 ʮ ĺ12
ǶôĹ꾲ؿֱĴߣ̰ؿԼ˵ĺֱһֱɫϿշУ۵ľ£ѽ֮ǰֲһɶͻȻǰһĿڷϲϿµСׯϡ 
ͣҪȥתͷ𩣬˷ܵ˵š 
ڿ˵ˣĿ¶˽ĵһ΢ЦԴǼºصһֱڶû˵һ仰ﰵżȴ޷ΪûҪ 
˵Ѿԭ㣬Ȼ˵һ㶼Ҫǣ㿴ˣԶǸ߷ߵ˵ţ̵ϸߡ 
˼̲סЦȷʵһίǸѵĴǿԹ˭徧ɻ˲˼ 
ƣΪʲôȥľС㣬ǸɵŮ˹ٵ¡㲻Ӧһ˻𣿻Ѿϰαװ˹˵ţͼѿһս˵һøʧӰˡ 
СòƣҲʧġŲúܾãͿټ 
รҵšݺݵصһۡʱɻѾؽ䵽ɽ¡ 
ǵĿĵصˣ»ɣҿɰСӡ˵꣬򿪻գȥȻһֻ֡ 
һĺӭһµĿڻﻵˡ 
ҿɲǽεεľС㣬԰ջȥˡĴֲһˣȻŲţһ 
һڹʱվȣ˺ݺݵǰ˳ȥ 
һѸһ˫ȵؽס˶ĻС 
С㣬ʲôʽͶͱҪĻ˵һͺãΪķһòðôաų޵Ц⡣ 
գĿšôӲʯذ壬ˤȥʹˡ 
ҡͻȻҩһĻؿȻһᡣ 
ҪԼΰ󣬴ڻصһΣҰסˡҿɲǷ顣 
һ£°ͶҪ벻˵ֻ 
ôĲҲᣬԼȨѡǺǣ㳶ƽˡضǰȥǰ漸߹ͷǸߵǰһ֣Ȼһǳصķеؽ̸š 
ף벻һﻹ˵һķأöĵһˡ 
ˣáӭChevre d'' orǱƵ꣬ǵͳ׷׼ˣϳźɫķˣòһ֣Ȼʺá 
áͷȻӭǵɫ˹˹ߡǶɽ·ʮӱ㵽Chevre d'' orǱƵꡣ 
̫Ưˡܵͳ׷˽һ԰ȥճյŵкƬεĺˮдеȴֲЩݶ˵ƺҪȫȥһֹʽĹ 
Ƿġճ塱429׸ߵͱ֮ϣΪڶұڽ췿ݵķʽķʽԾ"ճ"֮ơСǽڹԪǰ500꣬ʹڽ찣Ȼɢ͵ĺζChevre d'' orǱƵ걻Ϊʮ¾Ƶ֮һŷһϲġӭǸˣվš 
   
                  
 ʮ ĺ13
Ƿġճ塱429׸ߵͱ֮ϣΪڶұڽ췿ݵķʽķʽԾ"ճ"֮ơСǽڹԪǰ500꣬ʹڽ찣Ȼɢ͵ĺζChevre d'' orǱƵ걻Ϊʮ¾Ƶ֮һŷһϲġӭǸˣվš 
ѾˡЦŻһۣȻƯĺԭվͱϿӵһ顣 
ϢһᣬΪ׼Щ͵㣬ʲôҪʱǷϵףи;˵֣꣬һȻ˳䡣 
ϲ𣿡ʡ 
ĺƯԺСׯӣ̫ˡһЦ 
кѣ𩿴˿ģ˿Ưˡ 
֪ܲ˵ʲôʲôʱԣеǮǮ򲻵Ķкܶ࣬һ飬һϮ꣬һ¡ 
ҵĴС㣬뷨ҪΪ㻹ûгԹ˵ζΪ±ζ֪ڵ뷨Ƕôݳޡһַǳӵ۹⿴治֪СԴʲôġ 
ݳޣòźǰԲѣһһǧĺլ͸֪ǲݳޣѵⲻǽǮӵ˵ͳ׷Ե΢ˡôǮΪԼһ׷ɣҿɲϣ㡣ͻȻĮ 
รװģڳԴ𣿡ЦЦ 
ΪԼ˭ҵɷ򣿹ǳЦ 
ҲãٵҲãЩǻҪסͬһˣҲЦֻίˣС㡣ӢһЦݡ 
ãϹ˯ɳ˯ 
ȻŮʿȣ¼ֱεҡͷЦЦ 
ڲŷ㻹һʿȵģȥˣҲڵʱԽһҵĴ껶߽Ҫúõȥһɽǡ 
Ҫȥż˵һ䡣 
ɹܲţҪǾƵĻԸһͷ˿תߡ 
ҿɲС㣬㲻׼һܵĺȥҶСʱһҪһĿǸ˵š 
֪ԹԵص˵ͷﲹ˵һ䣬湻ˣҾͻ 
찡صʱ̫Ưˣ͵ķζ̵϶ʵĹϺڵ׽ơЬӲŽºש̾͵ʯ·εવԵɽÿһ״ͬԵøȤܶ෿ӵǽϺͷ϶˲ɽ·Դҵ·ƣҶʽİԲ̨·ЩʯܣʱȻˢԭɫȻɢźصζÿһػ۵С϶ƮɢžظҰǾޱŨһжоʱսͯĳǱ 
ĿͣһɫС̵˽ȥԭһŶꡣ͸ĲڷźܶǳɫСÿһ̲͵ŷʽϡﻹмο͵ŮڳǰżƷ 
ͻȻĿһɫСǰһö֯ɵĽɫָöָӵһħһעָΪʲôô᣿һ΢ԴӰ٣ 
ʱһλԱ߹ӢĸһöӵĽָһĲݱ֯ɣΪǿֲָԼһ˵ôܹһµ 
öָӵһĴ˵˵ܾǰһ˫మȥ棬һïܵɭʧɢˣŮһаŮ׽סŮʩħԶӳɭ֣Ů˷Ѱİˣ˵ʹţÿһطһСݣɢһ㡣İ˾ǿζ뿪ɭֵһ죬ժһݱ֯һָһİעöָϣ⽫˫ָ˽ɫһöָɭֵ֦ϣԼָһ뿪ˡӴԺɭҲûŮʧ٣һƺöָıӡ 
   
                  
 ʮ ĺ14
ճյĹ£ȻɫĽָţӵһ󵭵ζвľֻһһԣҲô˿ԭɣԥϸǮָҿȻ߳˹Ŷݡ 
ţ֪һǰ棬ӵķŽرţ̵ɽʯǽŵһУ˫ָһװˮ̬Ե÷ǳȻԵáұߵĽݰڷ˼зǳƯĻÿһ䶼Ųͬɫ찡ǲУЩɫϸؿ⼸СɫͻȻһˮ䵽ϣôˣ 
ղôûһֱڱأصıһĸоѸߵӵǰԽԽ󣬲þͱɰããһƬڵϽһˮЬȫʪˡһϮε÷ӵľš 
ã㿪һšһᣬû˻Ӧεվſֻа׿ķ±ꡣ 
֪˶ãɫȻһƬҰҲԽԽĴʯ·ϣǳ޴찡껹Ҫ¶ѽʱֶѾСʱˣӦûȥˣĿǰ״粽СĽˣԶſڵһǡ 
ڷڷؿǵؾı꣬ѾĸСʱˣ治֪˶ܵȥˣûбܵʱѾˣȻӦö˰ɣĵŮֻ˴дһﶯɡȥ 
ô죬ҪˣĶӺöร껹Ҫ¶ã칫ȥ϶ҪǸˣεؿ˿˿ҡҡͷϣһͣɡ 
ļزһػصС·ϣЩС·խİݺᣬԹѾͷӰ𩿴ԶʯǰһŵһӰı 
ǸɫСУ۾ŽָĬһ漣ɣͣ 
۾ȴȵؿĿ찡Ǵ漣̫ˣ 
𩶨ؿһ˿ʹллأҵˡ 
ѵͲһСƹ𣿶ôһƫƧĹط˭ҵõ㣿ðһĪŭ𣬶һѵ֪˶ټҵ궼ûҵһֱżţŮ̫ˡ 
ҡطסľվŶˣֻǴһίԵؿ𩣬ΪʲôΪһ㶼ں°ؿȫʪˣ¼ˮﷺһĪĸж 
һˣ⸽û˼ң¸ͣҪô죬һֱ𣿡Ҳ֪ԼΪʲôᷢôƢ 
үѵûУҿûңھƵͣͲҡ˵ϲ磬ͣȻȥòļٺġضһ䣬Ȼתȥ 
ٺģŮ̫ˣ治ӦԼ͸Һúõضúõغ硣ŭ˵꣬ɡתˡ 
ߣ߰ɡ˭ϡɡ˭ģǧҪˣ𩣬Ҫǻͷǻ쵰ıӰţݺݵһߵǽϡѽʹʲôǽôӲ߾ߣʲô˲ģͲһҹ 
ʲôǸܵߵתǴͣ侲˼ţŮ̫ǿˣôͲܸһˮأ 
ֱ£ӶɵؽУ޸ɶˣǵù͸ˡ 
ͻȻϵؿǸ˻һϲۻɣôݣѵ쵰 
үôֻˣղǲû˵ĻȻرȥԸ 
һȥҹˣ䡣˵㣬һֻ֡ 
ҪΪղŵĶ̬ҵǸͻȻ˶ص磬ִһ 
   
                  
 ʮ ĺ15
ҪΪղŵĶ̬ҵǸͻȻ˶ص磬ִһ 
ȥĹݿǣ 
ǡðɣԭˡ꿪ĵһЦɡС 
εҡҡͷһ߽У֪ΪʲôⳡôãǴ˿̣ȴϣҪͣˡ 
ʪˡ꿴ɡϵƣܻϡ 
û¡𩰲ĵؿ˿ֻҪûܵͺá 
ҿɲΪ㱳һˣЩ˭չңƤһЦ§ס׳ʱԵޱȡ 
Щ𾪵ؿ˿ŮʲôʱôˣҲߣ 
ɲҪ˼ˣӵûر˼ʾʲô㻹Ҫ˯ɳ꼱æΪԼ塣 
𩿴˿һ΢Цȴû˵о忿ʱһζζںܾúܾǰƺŹ 
𩣬Ҹ㣬ҽһ˷ܵ˵ţ§һʯϡ 
ʲôͷؿ˿ 
һħ䡣 
ħ䣿 
ͻӵһԺǧңҾͶ㲻ˡ 
ҵʶһħΪʲôһɡأ 
ôõģһ죬Ұóͻһʯͷ 
㲻ǳʯͷˣ 
ǺǣǿɲУˣúɽǸɭûйģ 
أħ仹ʲôСԴװŵĵʲô 
มЦЦ 
·ôôѽҵȶˣӺö߲ˣܱܲȥǸˡ̽ʡ 
˵أֿ˿СŮǵôߡ 
ӦòСͷ 
ɡźáػعͷ 
İɣҲŵģ̫ˣڲŷϺõɷѽĻŭŵطıϣ˫ֻļ磬һѴɡ 
˱ˣѽЦŻعͷСôôѽ̫ˡ 
һ紵û׽סɡɡͻȻƫһߣˮٵؽʪ˶˵ͷæɡק 
꣬ٲס׽סɡҾҪˡͷһ¡ 
Բ´βˡ꼱æǸ 
ͻȻֽɡƫˣһء 
꣬Ҫȥˡ־һ䣬бһᣬȥ 
ҪԲһúõסѴɡһˡ꼱æһ䣬§סļ磬ĵسסѴɡ 
һŹͨɽСӹ 
ꡣŭִһ 
أ̫ˣֲҵĴ 
ƫһΣһͰӵȥ 
꣡ 
ѽ 
 
㽥СˣȻûͣСǵʯ͸ĵƹ⣬ɽҹɫƵ·صһһ۵Ӱš 
   
                  
 ʮ ĺ16
ôһơ꿴ֲ԰һúܴ˷ܵؽһʱվڴǸȴֲ԰ķǳƯһ÷ǳõ̬԰עĿľ޴ƽվţһػ԰ֵʹߡΧֲʯˣרµϿк 
ؿǻȸԾӣǸǳŮôʵĿ 
𩣬꾪æ֡ 
ʲô£ 
𩣬㿴Ƹ㳤һһ漣ָһÿƣͣؾޡ 
һһС㣬̧̫ˡ𩿴ƽߵƣεЦЦ 
㲻ԼһǴ̣ǲ˺ߵˡΪģ㿴㿴ƻͷأֱһһ 
ร𣿵ϲ˵ƣֻҪ㲻Ͳˣѵ㲻𣿡üض 
ǿɲһеʱ㲻Ҳˡţ㿴ƣ֦Ƭ۵ƣҪĹ 
ʲôѸٵ֡ 
ңضſΪʲôĻеôĲأ 
ҵӣҵȻ㣬޴ΪÿЦ 
ҧҧ´˿̶Щңι״ơ֪ԼĳȴƫҪбᣬһȻ 
ôˣЩɻؿ 
Ҷˣֻ㣬һȥǲḴġЦЦҹ֪ΪǱӣĹػȻоЩ¡ 
ȷʵ̫ˣСѾͷ˵ƽŮûκȤѵǧ˼롣𩿪شЦѾͷôͻȻ뷨 
𩣬ɱ̫ʲôƽŮӣòȡ˵ˣһŮϣɱǸģЫˡˣھһٴ 
ЫˣС㣬ָʲôȣ̫ԶˡҲǿɶĶʼɣϣ´βҪǰڮپΪҲκ 
ʲôʼģʲôڮ٣ҿʲôû˵Ҹ㣬СûκκøУ̫ΡǸŮ˿û۹⣻㿴ǸŮˣɼƷζôĲҲɣۡ˵꣬ͷ̧ȥˡ 
ꡣһѸÿͶŻˡ 
Ů̫ˣΪʲôҪ棬ûȤ 
ûȤͲװһҹػעӡΪʲô˺αļأ˿˾;öġµһ쵰 
һΪǧǺεȵĸ߹󷽣⸱ɽҰøӣĺǳ˼ʶ𩷴һɨϵŭ¶һƲı顣ʵûбҪŮӳκεĿ֮ 
ôأ̧̫ˣֻֻɢǮͭζˣֱֻ¼ʮףظõֻȫʧˣŻֿɶζݺݵ˵һ䣬ȫ˲ʲôŮҪˡ 
㡭ϸһؾƵȥվ̣һƬ̻عŮ˾Ӧôڼúõѧѧʲô֣ʲôҲһġҧгݵ˵һ䡣 
Ǻǣ㲻ҪĿǸ˵⽨ͲڣŮƽȵʱȥҵɡ˵Ҳȥô͸һĨЦ 
   
                  
 ʮ ĺ17
Ǻǣ㲻ҪĿǸ˵⽨ͲڣŮƽȵʱȥҵɡ˵Ҳȥô͸һĨЦ 
ҵȻôֻ㻹ӵݣӦùԹԵ֪ģҲϲŮˣһİŭˣҿԼһЩϵ룬Ȼô޽ͻŶŵٲɱСɷ򡣡˵ţһָֻỮѾĨȫȥˡ 
ࣿ𩣬㲻ҪС֮ĶȾ֮һֻҪǿİˡ֪ŮʲôʱǾϲǰϧ㲻ǡ߽ԣǾ仰ķĶߣһޱʹĸо 
Ҫȥͷһ䡣 
˵Ħɸиĳҹȥһˣ˳ϵǮȫˡһУʱǲÿǿɶࡱߴߴЦһ¡ 
׼ȥǸطתһ䡣 
Ӧúúõעһ궪һ䣬ȻͷҲص˳ȥ 
һ׷ȥס 
ѵҪôǰһĴ岻ɣԼ 
ΪʲôôϲأѵͲѧһ𣿡 
ˣҲڸԣֻѡ´Ҫǿάĳ֮ǰӦվڱ˵һ¡ںȷı̬ҲϲҲûȤΪɷ̫ʧˡ궪һ䣬ͷҲصˡ 
޴Ůˡһ䣬׷ȥ 
ġʯ֮·ɽ£źߵķȥûһֱ档 
ҵĺ˱Ƕĺ㣬ԶһˮĿζӡ 
꾲ɳ̲ϣźϺͰȺķŮŹɫϷǵĻЦһҲ޷嵭Ÿое㡰ˡġΪʲôҪΪʲôѹؾ˵ʲôǣ𣿿ɶǸһΪάѦģ˿棬ô 
ضͣڲԶĺǶɫĺͧ˼֪ɡסԼʲôȥ룬ʲôûм𣬵ˡһǳɫ˼һһģһֶϳĵ⣬ӼзһʱǨӣʧȥĺֹˣǽ֯˶ʮ롣˿̣ԼǶôƶıϴһգѹɫ 
ԶԶؿһıӰһǳϤıӰƺģѹ 
ԣʪղǲ̫ˣ 
꿴ԵæĨĨǱ 
ΪʲôޣǸղЩί𣿡ؿ 
ҲޣΪС¶ޡֻɳܵ۾ȥˣķܴ󡣡ǿ˵һ䣬ֱǰĺû 
ҿذļ磬ԺӣĽëϻˮ 
ûˡЩ֪תͷܿĪӣƺһصħԽ˵ߡ 
㻹ΪԼǿɾͻˡ𩿴ЦЦûںһŮ˵ĸоղſһֱȥˡϴõ廨龰Ǹ嶯ŮˣʧȥǵһЩ˵ǵ˵Ҫȥĳһ̣ľôһȥ߻ӵĵط 
Щȵؿ˿ҡҡͷΪʲôΪʲôȵͷأһֱôİʲôô׵طԼ߹Σ 
   
                  
 ʮ ĺ18
Щȵؿ˿ҡҡͷΪʲôΪʲôȵͷأһֱôİʲôô׵طԼ߹Σ 
ȥδɡ𩿴ԶǶҺͧ顣 
δЩܳؿ 
 
ⷽĺ̫ˡվڴͷϣĺ磬ϲҵػͷ˿ڼʻͧ𩡣 
ʵһģһֻѡͣ˴Ŷ˳һݸꡣ 
ԭĺաидؿһ޼ʵĴ󺣣ʱ밶ӦúԶ˰ɣֻͧͧߣɫˮɢһᣬָǰƽκκۼҲҲͬһֹ̰ɣȻЩѾ伣ȴȷȷӵйˡ 
գһڱеҺ壬εҡҡͷʵ֪ûĺգǿһоֻǱġ 
ʱĶܺ档Һ֪㵽ǸˣΪĺ˿͸Ц⿴ 
һ̰ĵ뷨ʵûԸñ˿͸ܴ٣ǾҪԼıˡ¶һˬʵ΢Ц 
㣬ºǡ鱦Ƶ˵Ǹ޼֮ΪʲôΪ¼ŵأºǡĽָ 
ºǡƵġ 
ţԾصɴ۾濴ԭŻλɫ鱦ʦأ 
ºǡ¼ŽԺĵһ鱦ƵģԵΪ䴴ڹ⡣ΪڰףǵıʯһâȻâָĲۣļֵ 
ͻȻһ־֮顣 
Ҽǵãǳ鱦չҰһܴĿյϴĸ̨Ͼеġ̨˹֪鱦ͼҺ͸ý塣ڡºǡչһ̣ϸպóһһۣ鱦һչҲΪ¼дԵһҳ˵Ǽѵһ澰 
ԭˣʱ˺͡ 
ʵΪºǡʯȡںеĽңҹеʯ1000ףԭǳ󡣶ǴӴȶ˹ױǵĳпɳģȡ侫衣4CǶͣȫԴﵽʯ֮޼֮Ķһ޶ŷҵĹ͢嶼¼ָҪ鱦ųۡ費ΪΪ鱦¼ŵֻܰҵӣٽȥ˵꣬ؿ˿Ž޵зһĸ顣 
⡭̫أ̫ˡضеĽָԼܵ 
֪ǶŴǰܾҲһλǳɫ鱦ʦֻϧһûл棬ְˡᣬ˲ſνһҪһǶܵһشʧ 
ͻȻҰ˫Ŀȫʧȥ˸ղŵɣʧضǸ粻εɫ󺣡 
ôˣɫôôѿǲķ̫ˣЩĵؿôͻȻˣһصӣ 
ҡû¡ѱеĹ֭ȵúͣڸסǿ𽥳ʹġ 
ǵؿʲô飿ղ˵ʲôʵڸͲҪΪ׵ġĪǣԼͻȻԺиֳʱͣغһСǸ龰ѵǶ 
   
                  
 ʮ ĺ19
ǵؿʲô飿ղ˵ʲôʵڸͲҪΪ׵ġĪǣԼͻȻԺиֳʱͣغһСǸ龰ѵǶ 
ǶԲԣָһĮ 
عͷûлشֻƯһˮͻȻԵޱȡ 
شҡͷشһôᷢƢأװ˭ûϵ 
תȥź嫵Ĵ󺣣˵һ䣺ҽˣϣ˿ĵλϧҺңԶңԶĸ䣬ҶǣҺܽΪԶͣֻҪϣҾͿԸоḧ˸ķ۾ǵģܵˣϢһС 
ˣûȤ֪ʷ 
ôˣ𾪵۾ŭʨһ 
ֻǾһİ㣬ô۷ʲô£ҲӦ׿㡣һ˸ֵȥغ򣬽ڴϵǸ˾𣿡𩶢˵ĵһ 
׿ô̵һۣһ죬ǸƺֻҪ̰ٱǧ޸һˣȻ޶ԣǷҪǣҲҪľһɣԼȥģһҲԸ⣬ҧҧ´һĿˡ 
ؿĬ˵ӣһﶯǲ̫ˣĵ˿ڣ˿̣һ§뻳ĳ嶯ͻȻֻֻת 
õģϹҡ˵꣬ҵ绰 
ǻȥɣ顣ѹŭĮ˵һ䣬Ȼʻȥ 
£겻ؿǵġ¡ڣʲô飿 
һҲôȥ 
𩿴˿Ȼֻͨ绰ķ˵˼䡣 
˼ӣһʻſͧͧԱߣ֡ 
Сʱһȥ˵һ䡣 
꿪ĵص˵ͷ 
ֻ𣿡 
 
Լĵ㣬ʱ򣬻صȥϸĵضһ䡣 
Ҷ֪ˣȥɡ˵һ䡣 
û˵ʲôһۣȻ̤¿ͧ 
ſͧԶȥһ㡣դض죬ƺȻֹΨСһ˵еһ˵ĺܿе¶һ˵ʱҸҸеѹ 
ѦԡˮЦ˼ϸܵϵһֻ̨˻صһɫ˯ڣסǫ̃С԰ȥƬԵɽһҸĸоƮεʵĶˡʪ紵˿ıۣõο̵ð͹£ȶˡ 
һ˫ִرסȻĶʡͽУ׷Żƻԣ֯һʰŨ⡭ 
   
                  
 ڶʮ ĺ20
䣬ˡ꿴ڵĺ棬ջҰһƬҹĻѾ٣δѷ̹ȥʣͧҡŽʢڴ͸Ĺ⣬һյơ 
һﵽȥˣôȥ˺üСʱˣöร겻ͣׯķ򣬴ʱׯҵƻ͵һȼ˰ڡ 
ֻһĺ룬ػǹػ׷ʲô£ģǧҪʲôźá𩣬֪һҵģϵĽָȻЩߵȥ 
ٳһ顣Ѧһطŵߡ 
ЦЦŴ졣ʱ;Chevred''''orǱƵĲòͣΧʿЩԵضѦȷòλһ䶼⡣ 
𩣬ҪҵĦɸĻʹȥҪǸжƯѦ²;ߣ¶һȻЦݡ 
𩿴Ŷ˵ص˵ͷᾡܵţ·ǶĲ 
𩣬̫ˡѦĵЦ߹ϣ§סĲӡʱֳ˲עĿĶ 
ˣ޴Ŀͧĵ߳һҿ֪ͧѾͧߣ濴˿ȴûпӰֻǳƵˣһ⼮ˣǻƤ۾ͬˡ˫ðļضŴϵ˶ 
˵̸˼Ȼϵ˶֡ 
ǶС𣿡 
ǣЩɻؿǡ 
ӶСģϴɡһվ֡ 
ɹôԹǲǷʲô£һ䡣 
Ȼٶȿ˿ڡ 
ԡԣǹġСϴɡǸ˹ЦЦȻһ̤ͧ 
ߵ˴ȥһ飬ȻһЦ򶫷ꡣһ⼮Ҳϴ 
ǶܵʲôǲҪȥ𣿡Īؿǡ 
ôõĺһ£һ¸飬СôͼŻȥأһ˿˿ڣȻһ˫۲ͣشŶꡣ 
һ¸飿һ⼸˵ʲô 
ǲģǵ˭Ҫʲô޾ضǣһ䣬ȴһ 
СȻǾǲʲôģֻУַú㶫С㡣ǸЦһһŷǳªݱ¶˳˿˾һֶĵĸо 
һһرƵդߣѽʲô 
ӽӵһ׮⣬һǮӵôˣһǸ°ͣһɫԵӶŶ꣬Ǻ޲һϰ̽ 
Ҫʲô֪˭𣿿ɲҪ׳Ӵ˵һĴׯһۣԶƽ˾ӰûУô 
ʱǸ⼮˵һ䣬Ȼϵ£ڵϣֱ˹ȥ 
ŵĶ˳æ㿪⵽ô£ 
£ҵСˣǻúõչġҰѴȥúõһõʱ⡣Ǹһ˼ʻȥ 
ʧɫһҲܽ˼ʻң˷̡ 
ԭϲҶһѽԼˡǸ˷ſ̣Ȼرס 
ſҡһȻƴŷԱߵİť֪һһǾİ 
ҵСˣͦģطӲǸ˴Цһʻңذˤϡ 
   
                  
ľ һ ʻ1
ҵСˣͦģطӲǸ˴Цһʻңذˤϡ 
̲סһʹ 
˸Ǹ⼮˵͹˼䣬ȻЦţһ򶫷ꡣ 
Զ㣬߿ŵɷףĿǵ֣ơ 
mybaby.Ǹ⼮˿˵һ䣬׽ҽš 
Ҫʲô߿߿ƴ˦Ľţȴû취˦ 
ֻһְֻסȣȻ̧ĽţЬس£һֻ¶˳۾һ£ȻҧһĽֺͷ 
ʹôһᶼŵһ˼ȻЪ˹ţӣӣſңſҡ 
ʹ졣Ǹ˵ĵִЦһ£һַֻŵǰťۣͻȻһĵʹԱߴ 
߿߿ŵɫ࣬һֻᾪֵ£ѵû취ӹ˽˭ 
£ҵСԹԡǸ˵꣬ͷǿ 
ҪҪͷƴذţͣҪ 
Ǹˣ׽סͷ˲䶯ã˫ֱǸ⼮ȵ׽סҪô죿ô죿亹ʪ͸ı 
㵽˭ģңҸǮкöǮܾЩåϡ 
ǮӲǮȤ˸ȤԹԵģ£ȥûµġǸ˵꣬졣 
ѽǸ˴һȻ̧ͷĨĨѪ죬¶һĨ˵׹⣬һصİƱ˦˹ 
ͷұߣײϣʹѪǱ¡ 
Ǹһֻ֣³س£¶˷ۺɫ£Ŀô˵ظͷһꤵɥȮ 
ҪҪ𩣬𩡣ؿ޺ţеپĿ־壬ѵһı 
𩣡Ǹ˾㵵ͣһ£ĴڹѵŮ˾Ӷꣿԥ˼룬Ȼһݣȡ 
Ҫ㣬ҪʹţͻȻԶһ󾯵ѵ 
ģˮǸ˺ݺһ䡣 
shit.Ǹ⼮Ҳһ䣬Զҿͧʻ 
 
𩣬ҪңܻصǸŮߡѦһ˵ߣϣһ𲽳 
ˡͷһ˶껹ںϵأһ˰ɡ 
ȻطҪȥһˡ¾֣ 
ҪȥҸһȥѦ˫ֻĲӣԵС쿴 
ȻطɣҺܿͻ֣󲽵ſȥһ󽹼ôأ 
ҾҪһȥѦıߡ 
֮ʣһŭӵĿͶ 
Ϊ£Ϊģһû뵽ȴǸŮ˻ôáһ̣Եɵغݺţѵ 
ؿǰĶ꣬һë̺ͷңһ˫۾ǻһ˿ѪŶ١⡭⵽Ƿʲô£ 
ôˣüͷǵһ䡣 
ߵǰ˵žһصİƸӢޱȵϡ 
㵽ڸʲôŭشһ 
𩣬ʹʹѦǰ۵һ䡣 
ʲôҴҵ𩡣Ѧת־Ǻظ˶һƣžĸоڶϡ 
һ 
ص𩣬һ˫ųȸȵĻɽңҪ֮һھͽɶˣݺݵػ 
   
                  
ľ ڶ ʻ2
ص𩣬һ˫ųȸȵĻɽңҪ֮һھͽɶˣݺݵػ 
ҵĶС㣬òɽ˰ɣѵ᲻ýϵĲҲԼѽ׳ʲôˣ治ٴѦҡҡͷװһǳʹϧӣһֻ˵ŷƲƲЦ 
ȻطȥЩغһ䣬һ˫۾ٶضǰ˺۵˶ 
ɴӦҪ˼ȥĹݿǵġȻС㶼ƽˣȻҲΪˡѦס֡ 
εؿ˿Ȼת򶫷꣬һ䣺û°ɣ 
̫αˡͻȻʧ̬شЦαҪЩװĹġԵ򷿼ķȥļļͬʱᱯ£ĺʹʹţѹ͸Ϊʲô˿˲̵ضԴԺҲŲʡֺܵ˰裬Ǻ͸ˡ 
ؿˮ˵ӣʲôסȭͷȻǶλ˶ľ١ 
ԡƴشšˮͷ£õ·ʪ͸˵ϡ·Ҳûѣʧվڻ£ޣƺҪĵĿ־塢ȫй 
硣ؽϴ̨ϵƷȫɨ˵ϣȻԡԱߣһֻȭͷصػżӲǽٶȷޡǳ񡢿ֲһĻȻͣزš 
վԡ棬š硱󺰴еʹմ˶֭ıӺݺݵسȻоͷδǾٿе֪˶㱻ǿʱ𾪵ɥʧǣ;˾ٵ졣ʱϵļ⻹ڷŭس鴤ţҪҵɡһȭǽϣȻƿԡҵš 
صǽ壬ŮڴŴǶǽʱæ߹ȥס֣ȭͷѾƤѪˡ 
߿ҲҪ㣬߿֣شţˮš 
Բ𡣡˵һ䣬һϣÿһ£ľʹһ£֪ԼҲûа취ֲε˺ 
ΪʲôΪʲô㲻ҡɳƵغһ䣬һ˦ϣû˵ʲôֻǽüͷ 
ΪʲôΪʲôţһһʹϣֱûȻٶȿ޵ԡԡ 
ޡظȻ׵ĿҪˣѾþҪϢˡ 
߿߿ͻȻŵĿ֣˽żȵĿ־塣 
ôˣ𩡣𩵣ǵ֡ 
㲻Ҫſңſҡ꾪˦Ĵ֣ͣزš 
   
                  
ľ  ʻ3
㲻Ҫſңſҡ꾪˦Ĵ֣ͣزš 
𩣬̧ͷҡ˵ţͼٶȿ 
ѽңҡվҪ߳ȥУ׼κ 
侲㣬𩣬Ҳǻˣ£¡һѽرסЮڻУо嶶úǸ 
ſң㣬ңҡþȫţġ 
ѣûµģûµģҲ˺㡣һֻسͷ 
͸ۿƽ 
Һ£¡꿿ţһֻسĳ£İȫ 
£Ҳκ˺㣬Զᡣǳ˵һ䣬ıоȫģҲŪʪˣУġϵһëȻعס 
갲ؿĻУر۾ۣҲûˡ 
ؽ𣬷ŵϡУ·ʪ͸ˣһҪ· 
ѣѡ˯úܳƺʧȥ֪Ҫô죿 
ԥһ£Ȼ¹ȡ˯ۣťۡǼָ⻮ƵѪֺۣݺݵضһ£վһȭ߷ߵػǽϡһҪΪȡιһҪҵǼ 
 
ڴϣػҹẦ£ԣ˾ͼ˻߹ҹһֻ֣ظƺûףһʹɡΪʲôŮˣشǣģҪŵʧȥǡ쾿ٸƣΪʲôŭĸԸû취˼Ȼߵɳϣһ̡֧ 
ɳϣ컨壬һĻĻǰӰӡŮ˻ж೤Ե֣;ռλãƺԼҲֲˡһߣǾǣʧȥ֮κһ 
ҪҪڴš 
Ѹ˹ȥסС֣ð亹Ų԰׵ַһ˿Īϧ 
ҪߣҪߣҪҡͻȻ۾ΰѵؿס֡ 
ο˵ͷϣرס 
ҪߡҪߡһ䣬Ȼ۾ĵĻУٶ˯ȥ¶һĵ΢Ц 
ɵ˴ϣСĵԼĻУӵߡŮ˽ 
ɫʵҹ˯ˣһӻҹգһ˼Ѹ˷硣߽سˣǰѿȴ˿ûзֻнãĺҹС 
   
                  
ľ  ʻ4
ҹ˾ûҲûڵҹĻŴصһȻ޹⡣ԭҰһŷʽķֻһ䷢ĵƹ⡣ 
еıʣüͷ˰Լš 
ôˣﲻһֱĪɶ쳣ŵ˹ 
ͻȻĺʹᴸһԼķȻоһ˿ʹĵ״շתͷ֮ϣŪ 
ǲ̫ˣϢڵ״Ͳô͡ 
ɶ㲻ңȥ˯ɣҺܿͰͼˡ֪칫˾ҪˣҲԼͣסС֣ŬЦЦ㲵գǳʹ 
㲻ϢĻҾһֱ㡣 
ɶʱ˺ܶ࣬ȥϢɡС֡ 
ĪɶͻȻתȥȪӿ 
ɶôˣߵǰ棬ĨĨˮ 
ĪɶԵؿˮͣػţ²֪һ죬Ҫ׵ʧȥΪʲôʱȻðϧԼѵ˹룬Ѿǣ𣿲ǣ֪ĵװԶǸŮӣֻùԼѡ 
ˣҴӦ㣬ȥϢ𣿡غ 
ĪɶȻţѹؿԽԽ԰׵ʹò֪ԡ 
㲻Ǻ뵽ɫȥѾ˶˻Ʊ칫˾ʽҾͰеȫȥȻҾ㵽ɫȥ˵ţ˸㷢ŮΪ࣬һ˿ȥ 
ĪɶƴҡҡͷȻ˽ĻУ§ס֪Ļʲôκζߵġ 
ѾͷҪΪҵģǲô׵µģҺ𣿡 
ûҵ׼Զ뿪ҡĪɶ̧ͷһˮؿ 
ԥһ£СָСָһôصĳŵǸĻԡ֪Լһ첻Ϊ˴ӲѡȨ 
ӣ𣿡ĪɶÿȻǣĴȫİȥסˡ 
һ£Щҵضǣ֪ô˽ġΣĴ 
ɶϧ㣬Ҳȥ˺㣬ǸŮһҵһȥˡؿ 
ֻ֪㣬Ҳ±˺ֻһ죬ҲڡĪɶ˵һ䣬ȻȥԼťۡ 
ɶס֣һֳ飬һޱ簮֮顣 
ΪʲôΪʲôѵһ㶼ȲⲻƽΪʲôƽĻᶼûСĪɶն˫۴ʧ⡣ 
˼ˣҹˣȥ˯ɡĶһ£Ȼ߳鷿 
Ҫ㻹ܾ𣿡Īɶĵһ䡣 
ᡣͣ²ӣͷػشһ䡣 
ֳʹһ˼ǶôľģôԣԶԭԼˡ 
ҵСꡣỽһ䣬ۿʪ͸ˣͻȻһȵҺɱӿѸٵסͱǣ첽ȥ 
ҹûһɫ;ڵʱûˣʴˣʣһݵ˼صסôʹѾҲԴͷ 
   
                  
ľ  ʻ5
ΪʲôĴϻôǵر꾪ȵصɴ۾Ѹٵ˴ǵڶΣͬ˯һŴˡƿ̨Ĳţ԰Ļ䶼ˮ¶һҹǶôʪ󣬴˿̵Ŀ͸һ˿˸о޵⡣˯ۣȴǻĳμˣμԼĻУǶô̤ʵԭȴˡ 
صػͷϵиֳҹһĻ£Ҳκ˺㣬Զᡣ 
Ϊʲôֻô򵥵һ仰ȴô̵ܰģˣһлϧڴİΪʲô˿ôĿࡣ 
ͻȻ裬ؼˣűеص 
𩿴΢΢Ӱ˹ȥȻס 
꾪һ£ĻҵزһˮȻعͷ 
Զ㣬Ҹ㳶κιϵ 
ֻúõر㣬Ҳܵκ˺̹׵˵ţһ˫һŴʯؽס 
㲻ΪʲôҪԼмأʵҲҪʩᣬֻҾԼƶѡתȥ۽һ˿ˮ䡣 
ⲻʩᣬҶΣҲӦ÷㲻ܣԺᷢҺ𣿡׽ס˫磬һ档 
ΣΪֵĹϵĳ׵ˡ 
عǻ̰ԣԺҲҪҸκΡǵġ¡жôܲȫء국Цһ£Ϊʲô˵һ仰ʱȴоôѹ 
Ҳ顣붼ûͼشһ䡣 
ЩؿǺǺܰѦôӦúܸŶѽ 
Ҳ飬ǵ»һ¶û¼Ӱܴôͷұһɣʵֻ˽ĵסѡ 
ԭ˼ɵࡣЦˣԭĴӵеֻЩֵ 
ô룬ûҵԶֻӡضΪʲôôģǿʼںˣ 
ôô˽겻ŵҡҡͷ 
˵ıԶ˽ġ 
ߣߣҲҪָ⣬һ 
Ҫŭң͵һӡһЦ׽סС֣ӣͷĴʯ֪ʲô飬ô׵µģԣ 
ҳȥشһ䡣 
ӣҲʱʱ̿Ϊ㵣ģúõڷϢҽ˸Цһ£һۣ߳˷䡣 
ݺݵصıӰһ˿˳ѵҪһӣģԣ֪ΪʲôĿûˣǶôһƬԭǲģֻҪôһ覴ãԽݻٵ֧顭 
   
                  
ľ  ʻ6
ɶ񡣡ط²;ߣʢʳȴûκʳ룬ѾȥˣطʲôѵҪηǺǣЦǿЦ 
뵽ׯȥû뵽յƵſڣײŨױĨѦѦҲ۹ŵس߹ 
꣬ô㵽ʲôϷѦͻȻ¶һŭ 
Ҳ˵ʲô 
㲻˵ʲôŮ˵ĳǸϽһֽ𩣬˵ҪɽɭȥȥĻͲˡû뵽þȻְ취ָҺ𩣬Ҹ㣬Ҫһɽ㡣 
˼ȥ˺ɽɭˣŰɵض 
ȻΪʲôҪһȥ棬Ů̫ˣʹ㲻ҲòƭɽɭȥǸôյĵطʲôµĻһŹġѦݺݵ˵һ䣬ֽһԵľƵӴԱ 
ϱҪɽȥûĽݾͨɽɭ֣Ѧļشһ䡣 
Щļһȥ˺ɽ 
ûн𩵽ɽɭȥϿҵ˵һ䡣 
ķǵŮˣҲֻ㣬㵹һ˻վпԺǰװһͰ͵ӡҸ㣬ԲΪġ̫ɶˡѦݺݵصһ۶ꡣ 
ӣôûѦļضųӵĵطƴ 
꿴ɷнµӣѵǸһܵɽȥˣûü룬Ϳ첽˴ӡ 
꣬޴ŮˣҿǷôˡѦ¶һĨЦ 
һ 
𩣬ӿˣҪʲôܣֻҡļһ۵ǡ 
ǡԥһ£е㲻˶ 
ȥɣȻĶѾ㣬ҲֻΪѶѡѦƲ֡ 
㣬뵽ȥˣѵͶԼôû𣿡𩰮αӡ 
ңôǲϲѦС졣 
ˣˣ˼ˣȻط￴Ȼһһȥ˰ɡ 
ڲڷ 
ڷô֪ 
ղҿׯķȥˣ˵˵ѦЩίҧ´ 
˵ʲô 
˵ֻβ͵ĺ꾫һòеˡѦ˵ⷭۿˣ̶Գһܾίӡ 
ô˵ʱɫ֪Ѿͷʱû뵽˵ôĻ 
û뵽ţһλǧС㣬Ȼ˵ѿĻǣ㲻ҪһƣŭˣŻҪȻѦʵ˵ȥˣļϵ 
   
                  
ľ  ʻ7
û뵽ţһλǧС㣬Ȼ˵ѿĻǣ㲻ҪһƣŭˣŻҪȻѦʵ˵ȥˣļϵ 
ˣˣԼ㿴ƯױŪˣȥɣùˡһļ磬§סȥЩǸ޴ŮôԻ 
ѦĻУһĨЦԸǸѾͷòŷ˼һ꣬һ󣬾ȥɣװˡ 
ĴׯСкüβȥͻȻλɽ½ӴľƵ꾭 
áͣ²ӣòغ˸к˲ϵ㺹 
ˣ㣬⼸;𣿡 
ãܺá˵ͷ 
ôôҪȥ 
뵽ɽɭȥûСԴɭȥ 
ˣСǰΪ˷ѷ˵ĹΧгǽйΰﳤһԣҪ뵽ɭȥĻȥɽţɺȥɽɭϡ٣ûʲôģˣҪûʲôҪĻ뾡Ҫȥ 
лл㡣 
ߡλǳʿվһԣΪóһ 
ͷɽȥǸŮųӵĻӦµɽ˰ɡǸĪΪ˵һܵɭȥĻǾµһˡ˭ɭȥأ᲻ʲôı찡ٶ룬ӿ˲ӣɽȥ 
ѽʲôɭ֣̤ççĳһ·ߣɽдеȥյģɽ»һЩ˼ңֻһÿôһлʲôӰһܵȥˣ 
𩣬𩡣ͻȻ˺ֻ֣һЩȴû˻ش 
һᾱɽ£װȴľɵι״ᣡԽܸо촣صͱڻԼ׹һֲȻֲ֮С 
ʲôôôǸһ˵ǸһɽҲĻȻȥˣѽһʯЪϢţɵɵЦˡʱǿԶǸƯĺ壬ȴ¡ 
ͻȻһƾɵСľݣСľӦǰľʱһЩľµİɣֱ߹ȥһ̽ 
ãôˣôǰȥģɳǰ̧ͷ˿ӡ 
㣬ҡҽǾģ֪ǲСʲô£ׯͣͣǳǵؿ˿ɷ 
ŮҲǴģȥüˣҲûǵô绰ƽҲϹˣɷܷʲô飬˵ҲǺ顣ЦЦıֽ 
УϸҴ绰𩣬ҪŮׯɷ 
ˣˡ绰ʹ 
Ůĵ绰ͨˣû˽ӣԴСӰɡְһΡ 
ʲôһȥˣҪҺúõؿضȻ˻ŮҲǵģҲֻϣҪʲô£ҲܵҸæѽ 
ôô 
ûµģҵ¼ƻߣԱߵһ顣 
֪Ҵ㹫˾顣ׯðƿ 
ȿ˵ЦЦٶȽŵǰ 
ׯ飬ؿһ飬찡ôԣ 
㣬ô㶩ºԼ˶ѣļſЦ𣿡ׯзǳؿǰɷ 
ĵشЦ 
   
                  
ľ ڰ ʻ8
˳СȥǸСľǰԭһƷ˺ܾõķӣľľմһĳߵȥӵΧ˸ɫҰƯˣܾǰӦС԰ɣ 
ͻȻһӰѵǸһ˹ȥԭһɽȥɼ걾ңǸˡ 
Сôһܵˣǳûڵʱ򣬿ɽȥɡǸ塢ʮ˹ػһЦϵĺһһģɷ 
·ûпһúܸߴɽϣʡ 
รɽԺĵһˣҪ˵ĻǵɽȥҰɡɽ·᫣û˻ܵģһŮҲΣաǧˣɽڵʱкܶ߳ϣɽȥɡϲȰĹ߰ɽߣɽȽϤ 
꿴ϲıӰжʱʧ䣬ӰӣһǱǸŮˣˣɶǿɶΪʲôҪôأԭ˲ò࣬ӵеʹòȴһյġҡҡͷ׼ɽ 
ͻȻԶж˹һŵûɢǶڴ۸תæɭߣһصĵط˵ 
ҲҲͱһˡѦݺݵ˵һ䡣 
ôˣҪ˭߹§סϸʱѾص˾Ƶ꣬˶ڣĻˣƺǣҡ 
ûûУǼһֻŪˣӶҲûáѦȻһЦ 
ô֪ˣؿ 
ΪϲѽһѩôѩɷءѦգգӡ 
Ǿѩһԡ𩸧˸㷢һޱȵЦݡ 
áƵĴü𩣬߹˸к§ס޵Ůˣɻĵһ̾ԭŮǿ˶ˡ 
𩳯ЦЦȻѸٷſ˾þȻط 
ղλŮǣ 
һλѣǡҲȼ٣Ҿ˳˸׷˵꣬һ̡֦ 
ԭҼƯĶŮӣƵⲻ١þ̾ص˵ͷ 
ˡˣһֱûпҵķ˴Ӵׯϻˣĵ˵һ䡣 
ˣһڴׯ˵Ҫɽɭȥûɫ֪ǷѾɽһΪԼ˵ɭȥġþ˵һ䡣 
ɽɭ֣һȥ˺ɽɭ֣ôֵطȥʲôŮ̫ˡ 
รõģлл㡣鷳㱸ҪɽȥЩŵ˵һ䡣 
õģԵȡ 
³һصȦ治֪ҪǸŮôˣѵͲֵַܰģҪôĵѾҪˣ벻컹һ˳ȥ 
ųɽ£˿͵ĴɽѸͳֻһһ飬û˽ӡŮǷˣźɽһСɽȥ 
ʱڲһĨƵ£ֻʱ֣ɫѾذͻȻɳһֻ񣬾ֲشһ 
   
                  
ľ ھ ʻ9
һֱСߣеɽǵǷǳͣǲǸѾͷһܵطСȫҰݻǷҷҰõ塣СǰȻʣһƬïܵǰӰһ̧ͷ˿Ƭ죬ƺһ㵹ӽˣ˫ɢŵŭĹ⻷ 
һֱߴƬ֣һСľߵľݸʱϡһ 
ѽ˶ĺسһֳ˽ȥ 
СһôǶĴˡǲרİɣ˵ʲôô֪֪ľֻѦƵĴþѣѵĲˡĵ̧ͷƬϡ죬찡ɣһ꣬ɶ˸ϳƬ֡㵽棬ŲԽԽŵúѾסǰߣΪǰСû취סô죿ô죿 
ͻȻһ֦εĵ⣬űһףˡףǶ˽ŲԽԽԶˡһ£ͻȻԱǴԳݱһϸϸһСߡ 
ѽŵÿҪɢˣϵļƤһأʱоǰǶ˫ЦĿ⡣ 
һξˣΪʲôҪԼأ 
ҵСˣԭ㵽ˣϲү׽ԲǲǣǾͺúõһˮǸ¶һĴЦһĿðɫԵ⣬߽ 
һƬհףʲôˣתܡǶ˾һֱ׷棬һĿЦһӽֱ塣þȫƴܣԱ֦֣ȴûʹ˭ȾɭֵŮôЯߣԸҲҪϡ 
һ᳤ص˵ڵϡˣˡûǶѾܵǰɴӶǣҲҶֻ۾һ󷢺ڣαˮ԰׵ϡ 
ôˣҵСˣǸ˶°͡ 
ǵ˭ΪʲôҪҹȥ˭ָʹǹģݺݵһ䣬׳£¡ 
Ҫ֪ĻͰӷ̵СŮҿˣǧСҿǻûأһζǸһĵڨЦǸ߽ 
ߣǮҿԸǺܶǮҺܶС㡣Ŭ 
ֻǸЩԥؿһ⣬ı㡣 
ָʹǸ˸ǶǮһ屶ʮ꿴ЩĶûע 
ƾʲô㣬СѾͷ˵ǵУôǱү飬ֲǸЦһ¡ 
ҰְҪǮֻҪǲң֤ҵİȫҪǮû⡣س²ϵǿżʯݸַֻʱ䣬ʹİߣ뱣ס밲ȫҲȷĸһܾȻ 
FUCKI no need money.I want this girl.ǸһĵеӣȻ׽𶫷֣ǿǹȥ 
ʲôƴƿ 
ſǸؽ𣬸һȭ 
ߴƺŭˣĨĨǵѪ˿ȻǸ˻ȥһȭ˲Ť 
ЩԾؿһĻͻȻعСĵûȾܡ 
ߣû߼˫ͬʱ׽סˣعͷͰصһƣҵеͷת 
㣬ȥǮҲʧǸһõĺǸ˼ЦһʾǸļȶ֡ 
⿪ĵĨĨϵˮرԱһôȥһǿһߴ³ȥȹӡ 
   
                  
ľ ʮ ʻ10
⿪ĵĨĨϵˮرԱһôȥһǿһߴ³ȥȹӡ 
Ҫ꾪ŵûȴǱЮ߲ܶˣлһ˿ˮ 
ҪҪ޺ţͻȻͻȻֳĻ£Ҳκ˺㣬Զᡣ 
𩡣˹˺һ 
ſһŭӺ 
ǸͣеĶһûô£Ѿصһȭ˵˼Զ֮⡣һѵڵ 
𩡣꾪ϲǧؿ 
û£ûˡһֻֽסʹؿžŹȵӡ 
FUCKǸվһְֱ߳ȭһ360ȵķȣ߷ɵһԣվǱˡ 
߹ȥǸһˣһȭػͷıϵѪ 
ڴ۸˾ǣͷһ۶ꡣ 
˵ͷ 
ֻصһȭȻޱȷŭػȭһŽ߷ɵüԶ߷߲ƽٴΰ 
Ҫ򡭡Ҫ򡣡˵һѪڿġ 
˵˭ָʹģһ˫ӥѪһգƺҪԷȥ 
ûָʹҡǸ˾ǿ˵һ䡣 
˵ŭֱһŤֻؽڶѵ 
ʹشһ 
˵𩲻ͷغһ䣬ΪԼĶи΢ۣ˶û£ҪȻͲֹֻһֱˡ 
ǡһܡƯŮˣҡҲ֪ʲôǸʹ˵ţһ 
һƯŮˣг󣬲ǾľôôһŮˡ 
𩱻ʵļһ֮ذ׻һһ֣Ǹ˱Ƶ˳ȥ 
Ѫˡŵ߹ıѪ 
ô죿ô죿˺öѪ 
û¡סԼıС˵һ䣬ֻҪû£С˸¡ 
ֹѪֹѪ꼱޴룬ͻȻȹβһ飬Ѹٵذס˿ڡ 
ʹʹûµģǸϿɽȥϴ˿ڣûµġŬذȹһز˿ϣƺ˿ںѪܿʪ첼 
𩾲ضŽʱоôһҸдͷ˿һҲʹˡ 
Ѫֹסô죿궢ȻӿѪˮᡣ 
û£ԽԽˣǿ߰ɡס֣˵ţ̧ͷ˿졣 
ǡֹѪɽܿſѪĵľҪˡ 
ѵ㻹ҪվѪ𣿡˵һ䣬ǣ֣ȥ 
ҡѽֵһоԼСȷһʹȻһɫݱߴ˹ȥ 
   
                  
ľ ʮһ ʻ11
ҡѽֵһоԼСȷһʹȻһɫݱߴ˹ȥ 
ߣߡŵæ㵽 
ǲǱҧˣԣĵؼѩ׵СȣȻһĴָ˿ڣŶʺѪ 
ڴҶˣ͵ƽˡŬؼһЦݣͷȴðһ亹߻᲻жܸϵɽ 
𶯡𩰴ס˽ţѪ£ذס˿϶ָĵطֹѪҺȻͷȥ 
ҪʲôҪжġһѸٵؽƵһߣ֪ҪʲôΪðա 
ұϰѶڣ𶯡ʽشһ䣬ٴεͷ 
ΪʲôҲҪΪðգʲôǣҲҪеΣֵáˣְסԼ˿ڡ 
ʱϵԽԽ󣬴֦ǵϣǴʱȴܶˣֻţôҵϡ 
ֵã˵һ䣬֣صס˿ڡ 
ʹʹоǶôĴֻһһڵؽЩɫѪµһԡܵϣʪ˿ϵѪһһεš 
ҪҪʹҡҡͷˮϣĵˮһͬ¡ΪʲôΪʲôҪǷԶ 
˲ãѪڱʺɫһѪȻسһȹѸٰ˿ϣ㽫 
ûˣǵľȥطˮ˳£ʵ֪ѿ޵һͿ 
ɵϣޣҲµġĨһϵˮǶ໥ðĴѵš 
꿴ſޱȵĲǲʲôʱҲôؿһ̵ȴȫͬˡ 
ƺԵÿһУӦøġˡתͷŽεӣȻһЦΪʲôȫһѪҴܣһʱ䣬һʱȵϮܡ 
ҾͲжˣҸġ껹û˵͸оһԵ˹ȥ 
𩣬ôˣŵ˵ϡ 
ҡû¡ֻǾСе䡣Ȼһĵ΢Ц 
֧ţϾ͵ľˣûµģûµġż˵ţþȫ֪Ѿ߶ǺãʱԽԽͣǵʪ͸ˣҲغˣǱ뾡ߵȥ򣬾Ҫˡ 
𩼸ûһ˿ߴҲڵϡ 
ô㲻Ҫңûµġٴν𣬴ϴõʪģǴ粽УƵƵˤմˮ͡ 
ѽ§𩳯ΧţƴشšֻĴȻʹ㵹ţ˴ĴҶȴҲûκλͻȻֻҵ˾һѸٵذһȺš 
Help.Help.we lost in the forest of EZE. Pls help us. My husband hurt.ŵ绰޺ţֱֻʪԶߡ 
ûµġһƴط𩣬û߶һεڵϡ 
𩣬ѣѽ㲻˯Ҳ׼˯Ĵۣ촽ɫʧȥ֪ 
𩣬أ㲻Ҫɽʹĵؿ̳Ѫˮţ˿ڻڲͣѪˮѪϡͳ˵ɫȾߵһƬطûµģ¡ 
𩣬𩡣һֻֽذס˿ڣƴҡҪô죿찡߰ɣ£̧ͷʣʹ۾˻ߵشˣȴûκλӦ 
ѽסͷ嵲סֱµƴشš 
   
                  
ľ ʮ ʻ12
𩣬ѡ֪˶ˤ˶ٴΣڰСľľϣƴҡĴȻ㵹ţƺҪСľҲ顣 
оô꿴΢΢۾𩣬ĵʡ 
Ҿáú䡣˵š 
䣡꼱æľӵŹϣǸȴǹزסѹ궼˽ 
ûµģûµģûµġѾ˾ܿͻǡߣ§ʱǵʪ͸ˣҲû 
ֽرסϸȻоȫʧǧıһƴضţжѾԵ£Ҫ˶ȫɽһܾ£һ˿־ƴ֧Լ 
𩣬㲻Ҫ˯㲻˯ţҺ£㿴ңۿҡ§סˮͣţȴȻо 
ҪޡŬؼ⼸֣һ΢Цʹޱȵ΢΢һֻĨŶǱʧȥѪɫ 
ҲҪ£˵Ҫҵģ㲻ҡ꿴ƣ˯ȥʱеѪˮˣҲκεѪ 
ҡҲ㡣§סþһ˿ 
㲻ӦΪ߶ΪʲôҪôɵһҪ£ҲҪǷһӡǵ˵ģߵĻһ㡣ѹ˵ţˮϴΪʲôôˣ¾һͬȥ 
㲻ܡ£ġĲˣ㡭ӹ𩡭¼šŬؼһ䣬񽻴һغ۾ 
꾪ȵؿΪʲô¼Ž޹ϵŮˣеķô 
ҪʲôҪҲҪʲô¼ţʲôҪֻҪ㣬ֻҪţûµģһûµġԴţ죬ȾȾ 
䡭䡣һֱŽסȻ촽Ҳһֽһ 
վѸٵվһƴľӵסοšҶסǸӣȴûʲôԸȥһֱţһݺҴܣô죿ô죿 
䡭䡱ڴϵţٴŬԼ۾һԱ۾һ 
СԸ޸һȥҳƶ࣬벻һ棬ֱԸ𣿡 
Ը⡣ 
Ӧңһǿ㣬𣿡 
 
иһĻĻǰɷܡվţʹؿŴòȻȹϵһ̣ϵȫ䵽˵ϡ 
ҪۿĬĬԵѹԼ·һѩ׵¶ǰ֪Ϊ˸ȡůΪʲôҪ 
Ѹܹȥʪܵĳ£ؽסӴһʱһ͸˳ߵǵ֮䣬űĺ 
üĺݺݵرסƵĽЮڻУͼҪеů䵽ڣһů¯һоůࡣʲô͸һʹ۵ԸϾҪȥԶסһ̣ŮΪģֻܻţҪİǻػһꡪӡ 
Ȼ§סо岻ٲİһ㡣һֱ§ԵؿžžĴľݵı꣬ƺҲϴˣڿʲôΨһڴܻȥԸһл 
֪˶ãͣˣҲ׵ذϿֱеһ˿ϣɿش·ܵľȥƴֱ֣ϵĵ̽䵽 
𩣬𩣬ֱˣоˡ˷ܵܽͼҡѾ˹ȥ׵ʧȥ֪ 
𩣬ѣѣ㲻Ҫң˵ҵġôˣԶԭ㣬ԶᣬԶᡭƴҡ޵ڴߣ찡㲻ôģ㲻һѵʱ򣬾ͽеϣȫȥ 
죬°ɣ¡ 
   
                  
ľ ʮ ʻ13
ֻһ̺ӣհ˿ھһֱصڼ⡣óüͣȥ𩱻ƽȥüСʱˣҽôûµģһûµģﲻͣؼӹԼǳ̧ͷźƵġȡ֣вϵ̵һĻ 
ΪʲôҲҪΪðգʲôǣҲҪеΣֵá 
ֵã 
ɵϣޣҲµġ 
ҡҲ㡣 
㲻ܡ£ġĲˣ㡭ӹ𩡭¼š 
 
Ϊʲô᲻һеرԼҪûµģһƽӹһٵģûȥĹݿأʳԣĵѹ죬ˮһεǵ¡ 
һ󼱴ٵĸ߸Ь˼ĨһˮһֱܹŮˡ 
꣬ʲô㵽ʲôôô˵ģѦһʹƺҪԹȫйϣļһѳ˶ϵ̺ӡ 
ǺǣҵĴС㣬ôÿζԼŪôǱģ䲻˵ͷΣҶѽѦǼൽ޷ٱϵȹӣЦһѸղŵĽ뵣һ׵˾⡣ 
ݺݵضһĨŭ𣬾ŮʲôһòƺѾһǴ 
ջˮ仰˵һ㶼𩲻ǸһҲˡҿԺ󻹸ҲҽӽŮˡѦ˵𣬸߰С졣 
ƭɽϵģؿ 
㱿治ףô޴Ůˣ˵һ䣬Ϊ档ѦЦһ¡ 
ҵǶҲָʹİɣ 
ûƾûݣɱңҲ֪˵ʲô˵ĸô۾ɫŮɫģҪɽϸˣҲֻ˵ԼȡҿǲɽѽѦ¶һֻڨЦ 
žһ쳣İ𣬰ĵƶһ¡ 
꣬ҰŮˣ㾹ҴҡѦ𾪵ЩĿ־򶫷ӻһơ 
ϣȴ׽סˣ겻֪ѷŭʧȥǣδŮȴԴףҪݵŮˣҲЩ֮֡ 
ž˦Ȼһصİǹȥþȫ 
꣬㡭Ѧ·𾪴ˣ߱ú׵ߺ޵˵ 
һǽѵյŮˣңһعظ㡣ڶģҪ㣬Ҳڼδҵɷĳʲô⣬ԶᡣѦҸ㣬ҲƽϣҺ۸סҵĻһһУ׵شʧݺݵ˦һ䣬ҪΪ𩵣ĵ÷˿˼ߣѦ֣Ե˿̵ͷ֮ޣ 
ģģ𩲻µġѦŵҡҡͷΪֻһС˶ѣҪǿŮı飬֪̬أģ𩲻µġ 
ѽǿҽȥҪ𩣬𩲻µģǿţšѦ˷شżҵš 
ȫصϣۿʪ͸ˣһ˿˿ʹ𩣬һҪ¸ҵ֧ȥ֧ȥ 
   
                  
ľ ʮ ʻ14
˵̫ʧĵطõڡ֪ǷĴڣһǸĵطһ󺣣µĲӰճһʹ֮顣 
Ҳô룬㿴ƬɫǶôһƬһô˥ߵġȻϦ£ǻǿӵиõĳ㲻жΪңԶңԶĪɶǰˣһȥѾĥǧٿס 
ʵĺһֱﲨ׳ǹãȻҲ׽׷ѰȴʧȥںϷ˵ȺжȻһֱʹĸоʹộһ˿ź 
ӣ㲻Ҫ뿪ҡ 
ΪʲôΪʲôҪôģ㲻ҪС𣿡 
Ը޸㶼ʲô𣿡 
 
ôȻĿ޺ʱ޿̲ڴģЩԶǣҲԶŲ¡̵˺ԼŮˣʹﴹ쾡ضоһ죬ѾԶˡ 
˾еô˳ڷɣһҪ֧ȥһҵʵĹ裬ûµģһûµġĪɶһÿ۹⿴ԼûãǲϣԶǸŮӣôһĵħսɣȴô˽ǸŮԶҪ 
ɶԵؿôԹŮôࣿΪ˻Ի͵ҵԼӦ׷ѰҸĬĬŵظҪôȥֻһԼĹ˾ĲŻù˾гӵһļֵȻΪ° 
֪Ȼ֪ʲôȴһҸ֪㲢ңԣܼǿػȥĻʱҾͻ㣬ϣԣΪҲӦŬȡȥȨĪɶеĽָһЦǳȫɡΪռУϣܹñҸ 
ɶһŮһҵҴӦҲԼΪһҪѰҵԼҸظͷ 
Сġ鼱֮£һѽ뻳ɹ 
ĪɶЩԾضĻУġɷ򡱵ĻԶᱣһ̡ͻȻŴϿգȵصɴӡ 
㿴ǲʺ磬ǲʺ硣Īɶǳ˷ָܵǰϿһĲʺ硣 
˵ɫܿʺĻͻ漣ԣһ漣ġĪɶȻϲǧضǵʺ磬֪Ķ͡ 
漣˳ĪɶָŵķȥĿһ΢Ĳʺ磬ӦǿҪʾĲкɣҪȻΪʲôɫᰵ漣ӵ漣ټ˶ɣ֪úòãòãҸĲͣس鴤ţһİѹʹü˿ۿǸһѣεĸоʱоȫȫĪɶϣԣԵµġǣȵѪҺ޷Ƶӿڡ 
ôˣĪɶŻˣƫϵͷȴоļĪʪ͸ˡѪѪ 
㲻Ҫң㲻ܵµġĪɶסɳ̲ϣӵѪ类ϵľһͣطӿš 
ˣôˣ㲻ǴӦңûҵ׼׼뿪ѽĪɶȴһοȫΧ˹ 
Help.HelpĪɶȺţˮʪ͸һƬհף漣漣 
ѣѽѽĪɶǵĿǵʺһɫɢˡ 
ңԶľ룬ʲôΪʲô˻˲ñѸ٣˵ȴ˶Ϯ⧲ 
   
                  
ľ ʮ ʻ15
𩣡ѦſϷţڹڿŶԵЩ١ 
ԣޣڲǺúõ𣿡һЦظͷİ˶Żˡ 
˼ΪҲ㣬㡭ĳʲôµĻһϻʲô˼֪ΪϵġѦֽĨһ۽ˮȻͣسš 
ɵϣҲô׵µģ޵۾ˣˡʹؿ˶ǧ 
ӦңԺ۷ʲô£Ҳһˣ㻹ǵ֮ǸЭԼ𣿡Ѧؿ׽ס֣Զġ 
ǵãȻǵáشһ䣬֪ΪʲôͻȻʹһãȻʧĸо 
ҪúõϢغǻҪһĹȥءѦЦһ£ͷһĿ 
ãһغȻȥĹݿǣһҪȥĦɸĻʹһһƯΪУѾƯŮˡǳĵؿŽ޵ӣŮദãȻоŮòԴǣϵ͸ 
𩣬̫ˣ֪ڼǼСʱİŻˣû취ҡѦ˵꣬ۿֺ 
ˣˣҪҵ㣬Ҳ׼ٿˡ𩰮ıӡ 
𩣬ǵ˵ŮˣѦˮӽסߡ 
Եһ£ƺ˼벻ĶҡǶ˶˵ͷ 
ôǣŮˣǣҲǡ 
ѦοſϣûʲôŵĵˣǶô̤ʵΪȻȷţ˻ô̵ذ 
һֻᱧ컨壬ȼһǣңĵһ¾֪ôϵ˴ûУΪԶ뿪磬벻Ǹ˶סһĻһĻĿ찡ĺ 
ôǣŮˣǣҲǡ 
ôǣŮˣǣҲǡ 
 
Ե뿪ſڣΪʲôһоԼ·һ˿ϣѾʧĵѸϮһĵʹӦúܸ˲ǣؾѾѹˣˣ𣿸л죡 
ȻݺݵزţȻˮӣǵģںǸ˵ģʹǸ˶ǸŮ飬Ҳ޹ءʹһ㶼ʹһжǴѡȥһˮҲӦð߿ΪйһУǲġ 
ʧصͷҽԺĳԶһżȵĲһ˳˹ʿҽ߿ţһλŮۣסϵ˵һͬҡ 
ԭ˵תĻὫɷôֲΪʲôôأͻȻĺʹƺкܼ˵鷢ˣһԵıʹͷˮ£ףʧȥʲôʲôԶȥˣĺʹ 
   
                  
ľ ʮ ʻ16
ԭ˵תĻὫɷôֲΪʲôôأͻȻĺʹƺкܼ˵鷢ˣһԵıʹͷˮ£ףʧȥʲôʲôԶȥˣʹĺʹ 
ֱҽһֱųңǵʹܱȫļȥһƬհףгֵֻ˶İɫٺϻĲõ̻ƯƯ 
һ˶˼ƳġֽʹļױҪ׶һ޶鱦͸δ 
֪רΪƵģԵһ죬ʽСҪҸ 
С꣬ڲڣ 
ޣҼޣԸ޸ 
 
С꣬СҸ㣬ϧѾûлȥˣӦһҪҸţһһҵʣһŬסÿһ˿ЦòҲûκǣˡ 
ʹʹѾģģٿһİ˶Ŭ۾컨ĵƹ⣬һյһյٵšƫͷ˿һ߿ŸܵķɶǷŮӶᣬҲˡͻȻһͷ߹ȥŮӣС꣬Сꡣ 
СꡭСꡣþţòţȴûĴȴȫһ·ܶ 
ѹΪʲôòҸĽǣϵþȫû취̧ͷоԽԽԶı˺ˣݺҧһˮ۽ǻ 
СꡭСꡣһʹغȻر۾ 
 
Ⱦҵɷ򣬾Ⱦҵɷæ衣Īɶں߷˷ÿһο͡ 
ȾҵɷںΣգæ衣һ·޺ţÿͶˣе˼Ͷܣ֪ķӡ 
æ裬æȾĪɶɥʧһ˿Ƶļ˾ȥὲܶ໪ˣӦú˼ΪʲôǶǣǷǣֻǸʧȥɷıŮˣֻһλۿɷҪȥȴΪӵĶѡΪʲôΪʲôҲϧԭǼٵģһжǼٵġߵĲʺѾˣ漣漣 
ǾȾҵɷǣȾҲʧȥĪɶһɳ̲ϣʹš 
죬ΪʲôҪôģҵȥɣҪ㲻ҪĪɶ˵شɳ̲¡ 
Īɶһʯ߿ţϸСΪʹĳ鴤ںݺݵĶԵöôĹµˣһĴʹʹҲˣǺɫ𣿺ˮһײž޴ʯƺҪҲײ飬ҲźˣôĿȴĻԡ 
վںʧؿλǵӣлһ˿˸УŮ˵ɷǶôҸΪӵһλôӡΪʲôôĵأѵͲ϶Ϊʩһ΢ҸΪԼôıңһ̣ƺһЩ̵ôһ仰ΪԼûЬӴʹʱӦЩʧȥ˫ȵˡ٣㻹ǸȫˣôӦúúõҸš 
һǿɣûйȥļӣʹϧؽһŵɫݸ˺ܾõŮˡ 
ĪɶһᣬȻؽӹزϵˮǵģʹʲôãΪʲô 
ʲôҵ飬ֻҪϣһҪһǿ㣬˵ǿĶΪԶᡣ꿴һЦ 
ʵҲᣬֻǿѣӦǶںᣬˮôɬĪɶضһʹҲ޷ƽϢ 
   
                  
ľ ʮ ʻ17
ʵҲᣬֻǿѣӦǶںᣬˮôɬĪɶضһʹҲ޷ƽϢ 
Щȵؿԭһ飬ȫǲһġ˵ҲܶԣųĶôǸˣǣĵסֻһ˲ĸжѣȥˣֻصʵ棬Ǳ˴˻һİˡЦˣǳǳЦˣ˺ܶ飬ӿĴ󺣣ʧýһС 
ô㻹Ҫǿе顣˵컹ģһˡҵɷ򡣡˵šɷ򡱶ֵʱĵǣһ˿ʹǶôĳء 
Ҳ죬˭Ҳš飬ҵɷֿ࣬ؿҵɷԵʹȴ޶ԡ飬Լһ˿ҵɷ򼴽ȥȴΪúġúѽĪɶƴҡͷҧɫˮһεεؿӿ£ÿζһʵѪʹȥıʹǧС飬Ϊʲôһʹ޽ӵϣѵؿԼʹţܡ 
ңԶľ룬֪˴మȴֲһ𡣡꿴˱ʹӣԼƺϵһһˮǰ 
ΪʲôĪɶˮȻţȴ̧ͷεɷǻ 
˲ߣؿҼ޸ˣȴ޶ԡʵкܶܣЩĬĬؽĵһӣʹֹĥԼ˷һȴĸԸȻߣʱҸоôĽڴֿɼĵطȴû취ؿѵǻһӶԷ𣿿Ҿ֪һ죬һصȥˮص£̵ʹʹǷӿĺˮÿ춼ڱ˵غУ֪ڵȴȴ֪ڵȴʲô޺ţꡣ 
һжİţ׽ŪȻ޸ԼˣȴңΣʱȴҵ֡ȴô˽ҪʹʹţҲҶȥǶôԸԼȥˣԶԭԶᣬԶᡭĪɶҡͷʹţдǧǧΡ 
𩣬ѣѣ㲻Ҫң˵ҵġôˣԶԭ㣬ԶᣬԶᡭǰ 
ԵشӿڴȡǸָһŶĽָŮ˸ҪȻǵһμ棬ȴһϧ֮顣 
˵һöӵĽָһĲݱ֯ɣΪǿֲָԼһ˵ôܹһµذѽָŵϡ 
ɷһǿսʤħġҪΪ˾ԼСס֣ѽָεм䣬˿ָ̣ƺһֺ΢ǵĽǣϵһһֱţָӵģеŮˣٿԼµϣ 
ĪɶǳжؿȻԵ˫۽ӵסõһ̵ֺο塣ǵģʱԷһġ 
ӵøƽ֮ǰôңƺڹͬսһʹˮȻӿţû֮ǰʹȻںҲٹ֮ͻֹͣʱǻѾõԼҸҸʲôôĴ𰸣 
   
                  
ľ ʮ ʻ18
ɽĻ԰Զ澰ɫޣȻһͿȴ͸ϸǳһڻ԰棬ƺ˼ʲôѾûˣ֪˿ڻָʲôʱԺ֪ʲôʱʼôһֿĳ嶯ǸŮճͲ֣ôκβ졣ΪʲôǸһ绰ѵǸŮߣͿһɶţѹ 
Ǹе䣬һ·ŵ棬ˣһյȣһҲˡ 
һλƵþ 
ˣáʲôԸ 
ҽ뿪鷳˰ҰҵɷҽԺĵַһ׵İٺϻݸλ 
ˣôҪȥˣǲǱƵʲôдܵĵطˣǶʾеźϣܹտƵ꾭һϵ˵ţĩǸһ¹ 
ˣúܿģЩһӡ⣬Ƶ޹أؿҲΪġҼ﷢˵£ҪŻȥ 
Ǿͺãһ׼ͷ˵ 
ллϣ´λʱ򣬻ܼ㡣ЦЦ 
ףԸ֣þǳʿֵͷһȻһٺϻ׼ߡ 
ͻȻһ飬ס 
˻кηԸ 
֮ǰһԤ˶ټ׷ 
ˣһԤ˶׷һ䣬һ¥ϡ 
õģллȻԭһжԤıģ֮ⲻھƣǸŮɼٲ棬Լ¡оôķС 
ҪûʲôµĻھͷԸȥ͵ҽԺȥ 
ȥɣ 
ʲôû룬Ѹٵʰߣһ̶Ըˡŵʱͷһۡ 
Զ㣬Ҹ㳶κιϵ 
ֻúõر㣬Ҳܵκ˺ 
㲻ΪʲôҪԼмأʵҲҪʩᣬֻҾԼƶѡ 
ⲻʩᣬҶΣҲӦ÷㲻ܣԺᷢҺ𣿡 
ôô˽ 
Ҫŭң͵һӡ 
عϣƺҲ׵عˣӦöκλ룬ΪǲģʹһӣĻǲһһµʹţ뿪Ƭ֮ء 
𩣬ôˣеصӣѦЩؿŲϵ𩣬ɫöˣǸ˵ʱȴ 
û£ֻƣԺصƵȥС֡ 
ѽҲؾƵȥҽԺζˣҪ⣬ҲطѦ¶һϲɫ 
   
                  
ľ ʮ ʻ19
ѽҲؾƵȥҽԺζˣҪ⣬ҲطѦ¶һϲɫ 
㵽¥ȥҰԺ˳ֻң֪˾״òã˵ţʵһҲƽΪԴѺ󣬶һҲûＱˣ֪ϵ˺ûУѵô𣿻ΪӣûչﲻðһĪŭ 
ãȥ죬ֻһܸ㡣ֻ֪з䣬ӰĿǲٳκˣİɣ¼Ǻõúܡ˵ΪĴԼƽһС⡣Ѧڲڵ˵ţʵȻ֪绰Ů˵ĻУҪЩȡжŮ˿Щʧźá 
Լƽس˼ţôܣǺεȾʵۺֺαطΪССĴͬռһС˶ǵĲͣһ顣 
ˣǼҵ飬Ҳö룬ֻҪӦңԼغˡѦסıۡ 
Ѿõ߰˰ˣҪΪҵġ 
ͻȻһƵԱĹţȻһٺϻ˽ 
÷ʺȻһİٺϻϣò˳ȥ 
ô˭͹ģѦţƫƫ 
һλѡ˵ţſ˴ɶǸŮ˽Ҫˣôôεһ˽Իعʵİٺϻһٸżһɻʲô顣 
ôˣҪȥѦĵؿżӡ 
ȥԺҪؾƵꡣ˵꣬Ѿ˴ 
ôȥ𩿴ӣһ䡣 
มѦӦһ䣬ߣѵǸŮˣʲôֶҪƭȥضһٺϻĵ׺ݺݵһ䡣 
 
ɽ˺ĻϣƴӰһûߣһ𩿴˷ɻʱ̱֮ѸٱբԶǸ˶һϲ֮󣬱˹ȥ 
ꡣؽһ 
һ£ûлͷ𣿲ܣǸôڻڻ 
ΪĿһ֮ôԱô飿ѵˣΪ˾˵𣿡󣬴һ䡣 
һ۾ȻѸٵػعͷ찡ôվǰװ˶ĸмۿΪǲɶֹϲһӺ 
ΪʲôΪʲôҽԺȥңŮ̫ˣڻһԵߵΪҵӣѵͲò𣿡𩲻˵һ䣬ȴӿ޾ᣬǶô˼˶ 
ҡһȻˣǧӿͷȴ޴˵𡣿˿ĺӵоһ½ٺĻǼٵģ 
˵߹ȥһѺݺݽ뻳У§һҲˣסǻһԶҲȻģ 
꼤ؿУر۾Ƕôůеôİģԭһжģл죬ĻˡҲһ˿˿Ҹڲ˿̣ʲô˵ֻҪоͺá 
֪Һ㣬һ۾ͿӰҲ㷢˿㲻ܣ㲻ܾˣңǵġ¡ڣҪһֵļڡ¶Լһ㷢Ϊʲôôں뽫ߣ 
   
                  
ľ ڶʮ ʻ20
֪Һ㣬һ۾ͿӰҲ㷢˿㲻ܣ㲻ܾˣңǵġ¡ڣҪһֵļڡ¶Լһ㷢Ϊʲôôں뽫ߣ 
Ȼһȵѹȸ΢΢̧ͷӭһ˫ˮĿ⣬һŨޱߵķβƵΧپϢô 
ԾĻ棬ȵصȼУһ㺣˵ʲôȴĶĸо 
ڣ 
ˣһԤ˶׷һ䣬һ¥ϡ 
ôǣŮˣǣҲǡ 
ӳЩҵĶʱһѺݺݵƿƿαװˣ㱻ƭȥˣԭֻʮ֮ͻᱻ˺ơ 
𩣬뵽˿ҶⱲģһЦˡضղЩĪĸжɢˡ 
ôˣЩȵؿղŻôɣôһӴԭˣ 
Һõúܣү̫ԼĸˡˣеVIPˣھƵأģʹһصңҲϢ͸¶һʱסڼֱٰȥ 
㾿˵ʲôѵֲں㣬ߣҸԻ˵ʲô 
𩣬ЩĵջȥҲδ̫ˡ㲻ӦöƽŮûκ˼Ŷ𣿡궢֮ǰ¶ĸ飬úõڲ 
ԭʵһҲƽҲŻȢ㡣ЦЦ׽סС֡ 
ˣҲϲЩٵ㻹ǵ˵ĻһȥǲḴġϧҶүһоûУ 
ΪһһоûеȡůÿҪ 
ΪΪ˾ҶˣԼķȻ㣬ǷǸף㻹𣿡긧Ĵ˵һ䣬ʹô˺ԼҲһҪŮˣܺһŮ˷Ļ 
ף׬ˡεЦһ£ԭһжڽôΪںԸΪأԭĵףŵĻǸĲʹһ¡ 
ãһСҪˣףѦСء¡ó졣Ѹתȥӣҧ´ΪʲôĻôʹô󷽶һŮˡǱһԣֻҪҸΪʲôأѦһֱŮˡôƻҸأ 
ҪߡסֱۣǿΪһȥĹݿǡ 
ûлͷ֮󣬾һֱǰߣǿֱŷı֮飬ʹŰ´ҧˣȻһ˿̵Ѫζ 
꣬ٺϻƯлл㡣ûֻǳıӰһ䣬۹ȻȴĲʹ 
ͣһ£ȻӿŲբȥҲûͷһ΢Ц۽ǻ˶ˮĵòԳ֡ԭһЩ㺻¶ȴӵСѹΪԼҪʧȥԼѾذѽòпᣡôܣٴһ磿ĺݺݵسʹţϵˮϴȥǸѿز۵ĸ顭 
   
                  
 һ ޼ƿ
һ۰׵Ĳڣ÷·ˣֻһεµһһεţɽȪֹصţɽա 
ĪɶڴߣŴŽ˫ۡɫ׵òٰ׵ˡһֻ֣һ˫һգգضҽĻҽ˵ѵƶѪļ󣬻ʱֳ޶Ѫļ󣬱ԺЧĻƣұڶʱҵʵĹΪֲͻΣա 
ѾʹòˣҪȥһֻ֣ػӣҪúõؼסôˣôһӻҪƾҵ 
Ѿ˯˶죬˯˺þãѹɣҺ˵˵㡭˵𣿡Īɶصһһ¡ 
ǲǾ˯ԺͻԼÿһ㣿ǣ㲻ô˽Ϊкܶ˸Ը⿴ѹ 
֪ǶҪ㣬Ҵ绰ң˵˾Ĺɼ۴ǣƵǸMiss-Rainϵе鱦˾˵ҵôҵϲѾкܶ๫˾˹Ǣ̸֮£ɹˣڳɹˡҫģһУһܿغ㲻˶ʧ 
ںһŮӣ˵ңԶľ벻మˣȴһҲһͬаɣһӵֳԽ˼룬ԡηһֱҪ˯ȥĪɶһ˵ţһˮ䵽ֱϡ 
֪ĲôĿ顣ҴӦ㣬ѹԺعҰҵҰԣһҪѹ㲻˯ȥˡ 
ǸŮӻ͸һöָ˵һöӵĽָһĲݱ֯ɣΪǿֲָԼһ˵ôܹһµµĪɶ˵ţӿڴȡöɫĲݱָؿһ£Ȼϣؽָϡ 
оһѣ㲻ܹ˶ϣ㲻ġĪɶţ֪һж޲£ȴԸƭԼΪһΪѾ֪Ҫʲô취ѹԶ޷ѹûʲôһ̵İηˡ 
ôǴӦңûҵ׼ǲ뿪ҵġʲôҪ㲻ңӣѽĪɶˮһ£ĿҲΪ֮ʹġͷصؿϣֻ΢֧Լ֪Ĵڡ 
ͻȻһֻظ˸ͷ 
ˣˡĪɶϲ̧ͷ΢΢۾ 
ҲܷڣҲ㡣ŬؼһЦݣһֺľƴشߴּеĺ٣ػָ֪ 
Ҿ֪㲻ᷴڵġԭָӵһĪɶס֣ݺݵϵĽָг˶ǸŮӵĸмɴȼһµϣ֪һģһԵΪʵĹ衣 
ʲôָؿ 
ҽ쵽ȥʱһλİŮ͸ҵĽָ˵öָӵһо𣿡ĪɶָָϵĽָ 
ؿɫĲݱָһ󵭵ζһϤζСϵζʱоǶôĽ·һ 
ҸоˣС꣬ߡս֣εסһС֮ǰһĲԶ۽һˮ鲻Խػ 
ôˣĪɶˮһӻ 
ɶС꣬ˣҿҽԺˣˣһ۸ˣһǹòҸҲñ۸סĪɶ֣˴Ҫ˶ 
   
                  
 ڶ üͷ ȴͷ
ɶС꣬ˣҿҽԺˣˣһ۸ˣһǹòҸҲñ۸סĪɶ֣˴Ҫ˶ 
Ҫȥ 
ҪȥҲܣҲܿѹӣӦҸģһҪҸ״̬ĪɶŻˣ֪һ˼ȣ뵽ʧ 
Ҫ㲻Ҫȥ㲻뿪ҽԺĪɶ 
ɶҪȥҪȥʧȥǰߡ 
ҪҪĪɶرס 
ɶҲܲҪҡ֡ 
㲻ҲܣҲҪ㣬㲻ô˽㲻ҪߡҪߡĪɶþ§ıϴš 
ɶԲ𣬶Բ𡣡ػָǣƽ֮󣬻ع§סĵ˶ô˳˺ 
ĪɶرסȻŵƴᣬʲôʱʲôʱܷſѵѹһ𣿵ˣֻҪúõػȥʹһҲԸ⡣ѹɣʲôںˣ¾ͺá 
裬⵽ʲô£ڴǳǵؿĸףԴ֮йضָı 
С꣬ģµģְţһжģԻа취ӦԵġׯòŲæסŮС֡ 
治ףΪʲôҪⱾĲԣӦһеⶨƽ´̼ͬǵֲԹ˾ʲôôǲΪһô˴֡ʹ̣ҲֳԶǰǣϵŵֹϵ 
С꣬ͱΪְֵˡ裬ЩڷôׯŬذо¶һִɫ·һж֮С 
ô֪ģǱ˴֮䲢ûжٸ飬ҴӲĸ֮¡ε̾һ 
֪Һ㣬һ۾ͿӰҲ㷢˿㲻ܣ㲻ܾˣңǵġ¡ڣҪһֵļڡ 
ôǣŮˣǣҲǡ 
ôٵһˣ͸ˡ 
𩲻һ֮ǲǷʲô£ׯ̽ 
裬ҸԶܷʲô˵һ䣬شС԰Ǹ԰ҷĴ԰ڳһЩľѱֲøɸɾЩǰŵްٺϻʧӰ٣һտյģûκڴ 
ˣҪˣЩҲǼġׯôȰЦһ¡ 
ˣС㣬˾ܼˡɩ߹ͨһ 
·ʲôׯţȻһλʮꡢɵ˼Ҵҵ˽ 
ˣáС㣬ڻˣ̫ˡ·ߵǰ 
壬ңЩؿ 
С㣬¹ش̸ܵһ𣿡·ؿ 
õġ꿴һĸף˳ȥ 
Ƕ˵ıӰׯõͻȻ¶һ䲻ѵľ΢ЦŮʱӦóˣ 
   
                  
  س1
ưĶŴ⣬Χ˸·ýһЩ˾ĴΪ´ԼöӣдĻ̻̣ΪЩǴŵĸϵ鱦Ѿμʹ֪µǷǳƽ޿κΡֻϣýѹöŸ߲ӣӶ¿ϵ 
Ļڣλŵĸ߲ʿΣ˵ĿⶼעĶϡļλã˼λ˾ɹľĿɫֻ̣ŭԡͻȻһλڴŽɫ۾վ 
³¿´Լ⣬붫źѶ꣬Ϊһӣ붭³һȨһ̼ǵȨ棬Ƕϣ뼯ʱ 
ãһʱѾ˺ͬ˾ϸг֮ŶġԶŵ鱦ϵĵλӰ죬ʹڵǱȴǰ»һ㣬ԼŵķչǰǻǰƽѽǺǡ㿴ɫ۾ӣ¶һЦݡ 
³ʵͬά־ԼҲãԼһˣ̼ǶԼŵģ¶ҵҲӰѽָý嶼ǳע˴ε¼һü˸Ӱ죬ǽǵòʧ붭³¿Լ⡣ܼ·ص˵һ䡣 
ܼ࣬ԼҶģȻͿ˸ءֻΪĻǾͲض˵ˣѾƾҪǶź̼һڣɢᣬ̼Ұʱǩ´Լ˵վ 
̼ȹϵϣˡ 
³Եһ¡·Ҳɲվ 
รܼ໹ʲôõ飿㷺һЦ⡣ 
һλ̼ҴҪ顣 
˭㻷һȴ˸վ 
ҡĴűƿװ󷽵Ķɷ 
С㡣̼ǿ߽˶Ŀɿڴˣ⡭ôܣ 
С꣬ôܵ˾ˣڿᣬϾͻȵ칫ȥҡ¶һĴȰЩȵؿ 
³Դ̴ݳϯεĻ飬һ㽨飬붭³һʱ䡣ǳؿǰλȻĸס 
รƺϹ򣬵һ㲻Ǵ̣ȨμεĻ飻ڶڼҲϯλ˵ĻûзҲκηĻᡣ˵ţ׼ߡ 
³Ҳ˵ĻûжٷǼȻרΪ¶ʱ䡣ߵǰסȥ· 
ðɣҾ͸ʱ䡣㶢˶˿ȴһ쳣ɫ 
ʶ³ɷǵϴεļ鱦¼һ䡣 
Ȼǵá 
ôǶĻ̵̻ӣڼ͹ȵʱڣжôλ̼˶˳˶ţ 
ûСصضһ£ 
ʶ³ǶʱǼڵҵǷй» 
ĸѹȻһӰ졣üͷ˵һ䣬Զ޷Ƕѵӡ 
ô˭ôԸ˰ʱȡӣŬ붫빲껷ӵһ̼λȻøѯԼĸס 
ǼټҵĴǡĸиŵؿһĴҡ 
ʵ̼ƾʲôŶһɹһѹأôȻطǵľ޶ǷѵǾͲĶƲһʲǻһģƾǶԼŵģΪŶ³Ķżʮ겻ô׵¡˵һϯôҶǳŷĻ 
㿴Ķ̼ǶΪ¶һ͵ɫ 
   
                  
  س2
㿴Ķ̼ǶΪ¶һ͵ɫ 
³СͽͬЭĵ˵һԿӺ۶ϣʮ˫ӾͼޱȡڼŻڵ͹ʱڣôüĺԼҶʾ½⡣ڼ̼Ĵ³αΪһ˽˵̼Ϊѡˮۣܸۣʷ϶ϸʳĵ߸ΪսɵģҽǶµԱͬһ£ܹôѹءһθ֮˶иǧҲһ 
ԣҽֻΪⲻƽȵԼҲΪȰ³ά־ɺԼ 
̼һ䶼һͷˮأǻΪСΪǳġ 
ΪʲôҲЩؿ 
Ϊ˴룬Ϊ˼ڳɳ·ٴ߷壬ΪôһֱĬĬΪ˾޴׵Ĵ̼ǣҿ붭³ǾɺԼĻϣϵʡؿŸף󵨵е 
һȫѻȸ˶òŵĿͶ䵽˶ϣʱҹзɹһŻǣȼأôȡô˿̣ÿ̼ҵĶйƵĸж 
ˮۣܸۡͻȻشЦһ£ŮеĻҪǿҪѽ 
³Цţ˵űߵضһ£֪εľʵֻ³ɺԼͺá 
СһγѽãҾӦڱ־ɺԼĻϣϵʣҲôǼʱѽǳοϲѶ 
ɲʱÿ˶¶ϲɫøмĿ⿴Ŷꡣ 
³붫ҵһλʵܾ·Цһ䡣 
ãáСѾˣӽҾʽΪŵܾϣְֵæŮı⼫ˡ 
ְ֣ŮԵΣô岮ڳÿһλŮо顢ʤְܾλְؿǡ൱Ϊѵ˵һ䣬ʵԴһ㶼ȤҪ˵ҪԣҲϯλ顣 
Ҹղ˵Ļڼϯλô˵ĻǺ޷ġܲϣΪԼɣĵ˵һ䣬Ůļ 
ִ֧С㣬ִ֧С㡣̼ǵ²غȲȷ˴ϻ۵ĴСΪܾǣһΪٴ¸ߵġ 
⡭껹ЩΪѵؿŴңǴ˿̼̿Ƕǿ֧֣ȴ˿˿ġ 
С㣬㲻ҪԥˣӳиҵȻСӦóö³λʱѧѧ⾭ԺȺ岮Ҫ쵼ˡҪһʱСɷ¼ŵܲ𩣬̽߳ƣСѧһЩ֮ҲǶǼŵһѽ·ǳԵطһ䡣 
ã˵úáùԸԵƯŮ顣 
꿴˿ϵ飬ֿ˿ôڴĿ⣬ΪʵʩǵԼֻǩ֡ 
һ׹һ𣬻ϲһƬѻҶˣ⽫ֻһ 
øĶ㡣˾ͽ۷еıֽ¶һ΢Цմӱֽϵ֪Ϊ˶ŴȡºԼںȲʽְܾλҲãĵϱ˶ӹܶţⲻζŶ¼ſԽԽ 
˶ʲôʱӷˣҲȻؼңأôҲûӰɶһǰӣȻ˾Сš 
ˣкηԸСŸϵǰ 
ϵٷ˼ȥٷ˸ҽӻ˾ͽ˵һ䡣 
ǡСŴһ䣬æȥ 
˾ͽűֽؿ˿еϣٴڷ׮ǲ߻̫ˡ 
   
                  
  س3
š걻ӻصңպ˾ͽڴ߿ȥЩӵغһ䡣 
л𣿻𣿡˾ͽ̧ͷ˿Цһ£Ȼһ̱ 
ţΪΪһ£ҾȻˡЩؽ͡ 
˵˶ŵܾѽҵϱҲǸɫŮӣɷأ 
ӦûڷСػش⣬Ǹһﲻ֪ʲôʱܻأ 
ʲôڷ˾ͽ۷ǳȵض˫˫ȥ£Ȼɷһ˻ 
Ӧǡ 
ǲǳʲô£˾ͽͻȻ 
㲻õģܺáͷڸסо¶һʧ⣬ӦǹúܺõģΪİ 
Ϊʲôһ˾ͽ۲ؿ 
ΪһλѣԾ붺һӡҲǹѹȽϴųúõضɶɼ١꼷һЦݣ¸ҵ̧ͷ˿ޱȵš 
ѣʲôѣʲô֣˾ͽ˵һ䣬֪ĸԣǲһ˻ġ 
Сˣ׾Ժƴҵһ 
׾ǻϺ𣿡˾ͽȻЩɻؿǿ֣ƺ¡ 
δޱǡҲڷԭǸ̫̽ˣǺǡװһ 
Сꡣպôӻ԰߻ĵؽһ˶ 
ְ֡ϲػعͷǵˡ 
ʲôʱģڷÿôһΧ 
ְ֣ʵ̫ˣ᲻û졣 
ô˵СӣԸˣСҲ̫ˡС꣬£Ҷ֪ˣҲΪ˹鷸ѣɷǸҵģԺָġѻһת¶һȰЦݣȴһǣСӦڷʲô飬򲻻һ 
֪ģְ֡ 
С֪꣬µҶѾѿˣǵ԰ȥĵ˵һ䣬תߡ 
õģְ֡˳ȥ 
˾ͽۻĻɵؿ˶ıӰ绰 
ְ֣㲻˵ҶѾѿôǻɫѽЩʧؿ޶ĽɫС裬ԭһеӶǲȥھǾһӶ⡣ 
ǲǳˣؿ 
̧ͷ˿ͻȻһˮô˵ôܸߴңѦеضɼ١ 
ҿˣһҲģǲ۸ˣǡ 
ְ֣һˣѾûʲôˣͻģ㲻õġ̹ʵظ 
ʲôΪʲôˣüģĵǡ 
Щ췢˺ö£Ҳ㲻ôΪⱲҲˣңΪ˾ұͽֱۣ˺öѪ߶ãúõҪȻһҲԭԼ˵ţξҪԶ죬ġ 
⵽ô£ô˼˵Ҫ˺㣿üͷøˡ 
   
                  
  س4
⵽ô£ô˼˵Ҫ˺㣿üͷøˡ 
㵽˵滰ˡһѱ 
šתһ˫ŭӡ 
Ҵ绰׾һֱڹڣڷʲôʱѧ˵ѻˣң˾ͽ۴غһ䡣 
˻ڷҲѾûʲôˡػشһ䡣 
Ȼˣ͸Ӧߣôһ˴ţôģ˾ͽ۴һ䡣 
ҡίھΣǸ˲Ҫѡ 
һģȻŹЩ˺ĴͽһȥӻϣҲӵıݡһҪ飬ҼסˣǾԺǰ˵ѻ˾ͽۿЩٵŮˡ˾ͽ۵˵һ䣬еŭȻƽϢ 
ҼסˡСشһ䣬˿ķǳܡ 
٣壬ͻôԼǱһѸĮ˶ϲǧػعͷ 
ûµİɣ˾ͽ۵һߵԡ 
Һܺá˵һ䣬ֻǾֱضǰǿ˶ 
𩣬̫ˡ˽гҽٸϸļ飬ҲġĵɫȻЩ԰׵Ķӣ˺ܶѪ 
ְ֣Ѿûˣõġ 
һֱؿžؿġӡĸ۸ĿӣһʹϧãˣǶô 
꾲ؿǰˣôôͻˣҪڷ𣿿ſһַĸоƺܾûˡ 
Һ㡣󲽵߹ȥǰ˵һ䣬Ȼǣ֣صĻ԰ԴӻԺһҲͣڶͷ˻Ϊʲôôںþ˺þãŰһҪİڷ 
ǣԼһ·ߣһƺڿƺڷɣǷǧٲҲƽʲôȻѵĺܣֻϧ 
Сƺһܴת䣬ѾʼںСˡοЦһ£һ罫԰Ļε衣 
ôôḧǵ·ɳû̧ͷﻹǺܸ˵ġ 
ƺôҡߵǰĿⶢס 
Ҫ𣿡޾ӭĿ⡣ 
ҪңһЩ㲻ϲңҾ;֡ 
үƭԼô֪ԼʱӵôеĵλүҪȥҪԼ飬ͬģҪȥҲϣ㲻ҪʡЦһ¡ 
ΪʲôΪʲôѧ˾ǧ֮⣿ʵ㡣𩰮ظ˸ 
ˣʵҡתȥܹ֣ΪʲôֻһĴôѹܣ 
˵ϲˣѹȥһжߵض 
𩣬˵仰ʱѵͲ𣿾Ȼ˴Բѣ˵ҶһоҲûУְѰ鵱Ϸˡ¶һӵĿ⡣ 
   
                  
  س5
𩣬˵仰ʱѵͲ𣿾Ȼ˴Բѣ˵ҶһоҲûУְѰ鵱Ϸˡ¶һӵĿ⡣ 
ġ 
棿ôôѦأԸ𣿡Цˡ 
ҵӣ֮飬ں㣬ֻõİ˵꣬§ס 
ſңףҲӣʲôǡţĻȴ޷ѣǵĹϵôݱ 
ҾӣҪ㡣˵ţĶ 
Ҫ߿꾪һ 
Ҫ㣬ӣ𣿡رգһ̣ǶôҪõҸġ 
߿ҲҪŮˣŮˡȥȻͣ 
ҵģҲñ˶㡣˵һ䣬Ȼһѽᱧȥ 
Ҫʲô꾪ŵشһ䣬ѹ棬Ժ 
Ҫ㣬Ҫӡ˵һ䣬ȻĴһֻ壬ȷŮǰģ޾Ļ䣬Ҫ׵ؽĹȣھ硣 
Ҫ걻ѹöãܻš¡ԸˣԸ⽫һ޽ϣֵ̫ˡ 
С꣬Ҫ㣬Ҫ㡣ߵ˵ţһֻѾµťۣѾӯظ 
ͻȻһȫҪȥˣĿţϢѡΪʲô˵ĸ˿ܣܳȥܳΪֻþȫš 
ҵŮˣҪ㣬ҵģҪĿ֡زһУŮƺӵһĴܽǣȫȥͷĲӡظȥɢһ󵭵㣬׵ʧˡҪ壬ҪڼһǰδеܣһҲֹͣˡ 
Ҫ𩣬ͣҪһǣͣĴ 
ȴûͣ˼ԽԽ˷ܣѾƵС£ѪҺ˳޾ػ˽Ů˾ͿҪˣҪҪõ 
𩣬ҵʲôˣϣӣҲԸŮ˷İֹͣŴ󺰳ˮͣػ䵭ɫĴϡ 
仰һһǣʲô 
Բ̫嶯ˣһʱ䣬һһģϣŮ˾ҵΨһڴߣطӸס¶ѩظһŵˡ 
ˮȻͣţ˻ǻǡܸʲôԶܣѦѾŮˣǣҲǣһŮˣҲܰˡ 
ΪʲôҪңĺݺݵʹţȻܵױ䣬عš޴ƺĵۻ˺ܾõһ˿øгˡ 
ܹȥţȻַĿһ˵ʹ 
𩣬ҵʲôˣϣӣҲԸŮ˷İ 
ǵģڻܸκγŵȡᣬҲ߳˷䡣 
Ŀô˷⣬̳һֶֻûŪףԭǾνİ 
   
                  
 ڰ س6
¹涵ҹƻʣĵĨʧۡ꾲ڷ̨ϣһƬڵĴ԰ԶСϡɼĵƹ⣬е͹ȵҡҹѾԽԽϣ˽ңһȥѦסڴʲôʲôϣǲܻᰮģ 
ͷѪҺˣͷ޷ʣѹʹĵǿҹ磬޶Ʈһ˲԰һ˲ݵӰ١ΪʲôҪѹҲ֮ĸ飬ǴĶûû 
Բ̫嶯ˣһʱ䣬һһģϣŮ˾ҵΨһ 
긧ָǸºǵĽָЦˣЦôѿôʹ 
𩣬ôˣҪôƣӡѦǵסľƱһ˫ǣһôãģʧ׷ʲô£ 
̧ͷӣѹֺͷӦξأ 
ḧ˸ӣһôϲŮˣŮˡ 
ңʲô£Ϊֵ𣿡ѦؿԴϴηоøǰһôǳ뵽ĵ֪ڳʲô 
һˣ 
Ѿˡ 
Ϊһ𣿡е֪ʵĴ𰸡 
һÿһ죬ֵӡǸĺˣֻҪ׼Լе㲻֡㲻ЩֻѰ绨ѩµˣԺضԴߵŮˣ˭ǸŮˣ൱һӵҸѦ޽ε˵ţǰ϶ˣֻдĻȡҸˣϣԼе 
ĺˣεҡҡͷԺصôһϯ 
˵ϲˣѹȥһжߵ 
𩣬˵仰ʱѵͲ𣿾Ȼ˴Բѣ˵ҶһоҲûУְѰ鵱Ϸˡ 
ġ 
棿ôôѦأԸ𣿡 
ǵģԸǰŮˣϣչôܸʲôأݣһУôļΪں 
ôʲôŮеһӵҸһ䡣 
ΨһֻҪΨһŻоҸΪŮ˶Ը˷İѦ˼ѿڶΪһֱĵ׵ؿǳŮҪʲô 
𩾪㵵ؿһʱ˵ԭŮνҸֻǰΨһôļ򵥣ȴôΪѡ 
𩣬ҵʲôˣϣӣҲԸŮ˷İ 
еҾƺݺݵһȻֵһģٶȵԭǾĵǹҵƵܡ 
𩣬ҪˣʲôգҶԸΪ㻯⣬˼ջ𣿡ѦסҪٶȵƵĴ֣һᣬˣӦӵκǳ뷳ա 
ƺһ⣬ź۵ĵ׷һ޷İ⣬Լǰġ 
ѦվǰԼ˯ۣһħİ¶ţȻſ 
𩣬Ҹ𣿡һۡ 
ۿһĻǶộˣǸСľݣǸŮͬǰԥѹԼ·ΪֻΪȡůٴ̧ͷʱ˫۵ӣл֮ȥ߹ȥذ§סȻѹڴϡ 
ޱȵѩ׵壬ظ㻬 
ѦŤţϵﵽõĶˣһСԶģһֻΪС 
ҵŮˣҪҵŮˣҵģֻҪ㡣˵ţҪֵҪõˡ 
⣬¹Ȼ޹⣬ȴǷƸ꣬ɽߵ 
   
                  
 ھ Ѱǧٶȣ1
ܾ칫ؿǸˮķ磬ƺǱһµܰÿԺԼĵλӣؿţʵĻУôӦ˵Զ޷һָо 
ͻȻعѾһ¹ڳ˽ 
ְ֡վ˳ȥ 
С꣬ҸܡΪƸܾǸ˲ţ鱦ҵǳͨԺḨ㹤ϵ飬ʲôģ㶼Ц÷ǳοеһѾˡ 
С㣬һᣬܸСһһҡ¶һʵ΢Цò֣ǰλƽͶׯ˶λŮˡ 
Ժָ̲ǡ¶һ΢Ц֡ 
С꣬Ҹ㣬ھŰٶӦƸԱУӱǧһģһҪúѧϰǣԺ󶫷ҾͽˡǳŮС֡ 
֪ˣְ֡ 
³ģһᾡԼЭܾܾʴӱڹ˾ҵһܿ֡ 
ãǾͺáȳȥǺúõعͨһ¡˵꣬߳˰칫ҡ 
֮ǰһֱͶ鱦ҵϣ˽ 
ݹ֮ǰԼ鱦Ĺ˾ʽ㣬Ծš¼ЩҵͷʧܸաĵѧϰŵĶʽҲϣܾһ֮ԺܾЯϿҵ˵һ䡣 
㵹Ǻϣˣȥ׼һЩ鱦ҵѶйرʯķϡԸ 
ܾйһ׼ãҳȥȡǡг˵һ䣬˳ȥ 
꿴ıӰһ˵ĸоǸΣյΪĪ뷨еЦ⣬ȻǳˮһƬ̫ƽеĳһ䣬һ̣սƺˡ 
֪˶ٳ飬ǩ˶ٷļһڹȥˡ߳ãһֽѵĸоӭͷǲ˼飬ǸΪܲõѷæĹġ°ؼѾûˣٲؼңѾû취Žˡ֮ʣǳϤܳǰ 
ϲؿųſģ 
ô𣿡û濴ɲĺŮˡ 
ϳûлشֻðԵ˵һ䡣 
Լȥͷܲôˡ˵һ䣬Ȼǰ˼ 
ɶŮˣεؿӸǰ 
ٲϳ֪ĺءѹŭض˵һ䡣 
㡭ЩˣҲ֪˲ʡ͵ĵƣԣֻйԹԵ˳ 
͸㣬ףһϰࡣӿڴȡһɫκУŵϡ 
ЩϲؿȻش򿪺ӡһǳҫ۵ʯ׹԰ٺϻΪҶϵ׺Ŷǳ̵ıʯⲻǣⲻͼϵǸʽȻؿôһͼô֪ǰٺϻгã 
ҰϴڷŪһ˸㶩ģһϲ𣿡¶һ΢ЦȻذѩ׵Ĳϡ 
ǣô֪ͼؿ 
ҪҪ㣬ϲ𩿴˫ӣȻط˳ӡ 
ллС˵һ䣬ĵظ˸ǰ侫ٺϡ 
𩿴һۣȻһֻסС֣һ·סˡ 
úܼңȫǸоĴִ¶ȣϲֱ׽סĸоǣֻйԹԵסûӱܣϴһ󼱴ٵĳȡ 
𩿴ĨƣֱĻŭţô֪˶Ҳɬʱ򣬶ѱ⼫ˣǿ죬ӾĴ§ŵĲԭһֱѾһ̣к֪ԭԼǶôҪΣǲӵģҪһӣΪŮ 
   
                  
 ʮ Ѱǧٶȣ2
ΪʲôҪԷôô꿴ǳĸ߼һˣֻڲ룬Զֶ֣ӭõա 
ѾҲҲ˴ǣһ͡Цţϵĺơ 
ҡŵҺ壬ͷѪ˶ٷϴߵһǶôĲס 
һڣԭƲûж࣬Ҳûж֮󣬿л˻ζζһ㣬ǱνƷζɡ 
ڹ˾ϰ𣿡˵ţǰļȼеС 
ְΪ˸˽㣬̻˺ܶҵ֪ʶһĵЦһ¡ 
¾ƱЩؿ 
ԣ񴣬֮ǰҲ鱦˾ҲǸУߣİҽҲ⡣ 
񴣿üͷμס֣ɲκİӽ˶Ϊ˶ûκĻǸ̫űˡ 
ôˣ겻ؿһĵӣʲôףֻѡ 
û£иô߸ҲáסˣĳЩҵڲҪ󻮷й¶̻ҲͳΣض˵һ䡣 
֪ˣܲôˡ˦һЦݡ 
ףǵĶܾҵ·չ߷ɣǰǰٴξ˾Ʊ 
ллٴָоãշǳгԭڲìܵʱǿԺܺõദϣ޷˵һֱȥ 
ˣ¸һǳҪҵƻᣬϣҳϯÿ 
ңЩȿ 
ҵӣȻҳϯңΪŵܾһҲڡ 
มЩĵص˵ͷǴûӵ˳ϯκҵƻᣬοݵλôĸߣЩӡ 
ôˣòǶԼûİɣǶŵĴС㣬ѵûμһЩƵľƻ᣿ضЦЦ 
˭˵ҶԼûģȥȥ첻һ䡣 
áЦˣϲ˶ֳǿԸ 
𩣬һһͬȥѩ𣿺ܾûȥɽˣǡĵʱҪ 
ֻҪϲҾȥɡ̧ͷǸǳŮˣѹַÿһӶ˶ϲǴİ˽ӽѩ 
лл꿪ĵ˾Ʊһ̣˻㲻 
㲻̫ܺƣǲԼź㡣¶һЦһҲ֮ȥ 
֪ڿĵʱ򣬺ȾǲġЩˣֻǱʶҪԼȥ˾ֻһֽʶѡԣĲǾƾһ顣ииŵеľƱغһڣһҵľĺͷϣȴ˿ܣҲĳһ顣 
ܲһ֧Σ˲죬վߵǰǳʿ˴֡ 
Ҳһ죬ĵԼ֡ 
͵ƹڶϣ̧ͷ˿ˣĿ⣬ЩȻصͷ·ǵġ˿̣һҲƽƺذһУ͵ƹ⣬ɫǰˡ 
ȵر˵Уڶα裬ǶεȴԨ֮ҲһֻϧһɾҩذƽһҲƽʥҷˮٺϣںĹȥΣҪֻδӽסʹ棬ȻôĽˣְ˿κʣȥ 
ͷļϣر۾أ֪ǣֻҪһȫģˡ 
   
                  
 ʮһ Ѱǧٶȣ3
ԣ׾һжˡҵ绰һ֦̣컨壬¶һĵ΢ЦԺﲻϵظֳЦò˿Ҳ°ˣȻ׽һף׼ߡ 
رƿˣһ 
ôˣҲ˵ƽʱҪ˾𣿡׷ɳϣŭ߽˶ 
ôˣ˭ǵľСˣ§סϸ 
ѾûˣǲѾˡѦһίӣỨ 
˭˵ģ˾Ƚæȥأ˼ˡغһ¡ 
ǡǲǰ϶ˣ 
ôöԼôûˣѾʧȥģ𩲻ض˫ͫ 
𩣬֪Ѿ벻ˣҲû㡣ѦĽͷĻУر 
֪жమңˣȥȻõȥЦЦǣС֣ܡ 
꾲վ¼Ŵ̨ϣļŸӦ꣬԰£ֱӵˣϣһϲҲ˾ȥ 
һӢ˲ãӳĵܹȥ˭֪һһλ޵ŮˣǡѦһѹֽģ鶼εõ׷ɣؿŮһͣȥ֪ǲˡ 
תӵĿհף֪ԼҪȥ 
ôˣôһ˾ͽۿ㱡һгĶꡣ 
ţӦ꣬Ӧûɡ꼷һ΢Цĵػش˾ͽ۵Ļ 
Ҳ绰ðɣ¥ȥ·ȻԷˡ 
ţҽԷȻطˡ޾ɵ˵š 
ôˣ岻Ϊ˹˾鷳ѽ˾ͽ۹ĵһ˾䣬ƺϲ˶ˣΪԺ𩼸ؼҳԷסġ 
ֻеۣϢһûˡ˵꣬¥ȥ 
ɫһƬᣬ꾲ɳϣûпƣ֪ʲôһһʧ䴩͸ҹɫ֮С 
ߵߵ˺ܶ£Żعܹȥš 
ְ֡ 
С꣬ôˣôƣվ⣬һƬڣ˶ˡ 
ְ֣ɡִ˷ǼյɫˮƣܵƹⲻǺҫۣȻ˫۴ʹ 
ǲС㲻ˣ㿴ҸʲôȰһЦóһɫС̡ 
ӹǸɫС̣ðһɫСҶӣֵҶݣѾѿˣؿ˿ÿһƬҶȴֻѡ 
ԭֲҶһжڤڤעġС̣һ˸С 
һжڤڤעģԵѵôͶʧȥ𣿡 
ְ֣֪ԼԶֲƬҶˣֻҪӵģôʹٷֵû취ƬҶӣ𣿡 
Ҫϵسԣһδεȥԣ֪ҶݲǵһξֳģΪԵĿɹ󡣺ӣҸҲһ̫׵õͻʧȥ˶ļء 
ְ֡жؿˮ 
֪ںŻѹԸһĵȥֲԼҸ͸ԼһЩϣӿڴȡһɫӣݵǰ 
ӹǰӣУǵģôô׷ҸǿԼȡģ 
ˣҲöˣҷԸɩΪЩƷȻݸˮ裬˯þ۾õһ졣˶С֡ 
ְ֡˿ƽְ̫֡ˣôӦúúõҸš𩣬ҸܰҶֲ컨͸ޱȣȴΪȲʡ 
   
                  
 ʮ Ѱǧٶȣ4
ܾܾһԵ˼ڻѾǵˡ 
ร˵عЩοôԶ۾ 
ܾҶ¸ķѾϣ˶滹ʲôгؿ 
รڷ棬ٸһϸļƻ飬ҿ쿪飬Ϳɡ˵һ䣬Ȼ󲽳ңһɻĹԱ 
ܾǲǲҪҪؼϢһ£ߵǰĵ 
û£г棬Ҳڹ˾˵һ䡣 
ǡشһ䣬Ȼ߽칫ңıӰһ˿ɫŮǶôҪúõһУ¶һ΢Ц 
С꣬ôˣǲǹ˾ķˣׯõĵؿŻԺһֱĲɡĬԵŮ 
裬û¡Цһ¡ 
ǹ˾飬øְȥɣս˾ãܶ鶼ûϤһҪ̫ѹԼǸϵ飬͸˵˵ϣܸһ㽨顣ׯЦЦסŮС֡ 
裬ܸ𣿡ؿĸס 
ôˣǲһֱദúܺ𣿡ׯþȵؿŮ 
裬ҪԼɣؼסλ˵һ嶼ûУ֪Ҹ֮ûи顣 
ǲ۸ˣѿȥ̸̸𣿡ׯðظŮͷȷλίˡ 
ȻҽλôһҶ׼ҵ˶ҶںҸΪ̹ʵ˵š 
Ϊʲôׯòؿ 
裬Ҳô˽ȻԼܻҸһϣɻȡԼҸѾ˵ţۿȫˡ 
˵ׯԵؿŮ˶ǱҸûС 
ԼԼİ飬ҲԼ׷ҲΪĪĻû취Լ˽顣Ȼһ󣬿һϣӵԼҸţĺʹҲӴԺһСϣҸţоۡ 
Ҳͬ⡣߽ǳ˵һ 
Ҽͬʱ飬»黹û˴Ӱ죿ضŮ 
ְ֣ѵϾûжҵҪ𣿡ҡҡͷ 
СĿжҪ 
ΪʲôͲϣԼŮҸ𣿡ʹĵؿŸס 
С꣬룬ӶȥˣȻ鶼ѾˣӦһһظɷ򣬲ҪˡλõԼҸĵ˵һ䡣 
ҵҸûҸİҵҸڵһλô㵽ȥҰλְ֣Ժ󶼻ߣһᾡԼŬҵܺãһһТ˳ǣһ𣿡Ÿס 
ɵӣαôίԼҿóѾӵ˸飬Ҫˣø𣿡صŮļǰЩСӾ˾ؼңΪѾദúܺáȻҲ˽ԼŮԸ񣬿һĳЩۡ 
ְ֣Ҹûи飬ҡֻҪ飬ǲŻӵиԵҸ 
ѾˣǸܡͻȻס˿ڣô˵ˡ 
ְ֣ϲֻһˣڵĻҸҲͬҸˣϷϢһ¡һɲʱҰ׵ѿҧһ촽Ȼǿˮ¥ȥ 
ôˣ֪ŮһĲׯԹصһ¶㡣 
ҡһʱ鼱ˣҪԸ̸һ²źáεؿŮıӰѹһҪ취ıŮҸ 
⣬һϯС꣬ؾҶɣ֪Ѿˣȥ 
   
                  
 ʮ Ѱǧٶȣ5
¼ŸһܰĿȴ˳Ծһ£Ȼ󣬶ǰĿһڡ 
ȵζһ㣬ǿȶ決òͰһϺõĿ̣ˣǿϧҡͷ̾һصط˱ӡ 
ʵÿȱ䵭ԭкܶ࣬ҲǷŵˮ̫ˣҲǵϲ㣬ֻⶹӵƷʲϳˣʹĵغ決ĵȥƣû취ݳһĿ̩ȻؿǰΪľˣ֪ΪʲôΪ˶ѾҶˣҲ֪ؿʼˡ 
˵ָʲôΪ˵ϣˮΪģЩ˵һ䡣 
ԼҳֻΪƷô򵥰ɣʲôżֱ˵ 
νҿǵ𣡲ҪҴǺ󱲼ƽЩ⣬ȴΪ˺ҵŮһѪ˵һ䡣 
ΪγԣЩؿ 
ѵ㻹Ʊ̶־ѾλѦС˱ڵķ棬ԿҪΪ˶ѹ 
ԭΪЩ־ĶУѵΪ棿Цһ£;ھֲȷǱĳЩƬѾǵһˣҲں 
ߣһ֮ҲǿѨ硣ǰΪҲܣмҵˣӦΪҸΣΪ롣һӡ 
ˣ׮ǶģȻǵԲ߻ôʹ죬ôǾӦóֵĿ˵һ䡣 
ָʲô 
ѹԼŮҸ 
Ҵ˲ŻŮ㣬˭֪ԴŻôĳʹҡҡͷ 
ˣŵһ䡣 
Ĳúأҽԭ򡣡 
ִˣҲûãĲҩΣҲΪޱ˵һ䡣 
ֻſ 
̫߹ˣֻǸˣҲҽΪβûǶ֢ҩҲӦúĲĸԴҲûıġ˵ţĵ׻ӹһ˿ʹһֱΪ˶еġŻͻȻĮΪʲô߲ôʹһѹҲΪ 
ԴԴ㣬ȴ˲ҵһһε˺һۡ 
һ㶣Ȼ¶һںЦ⡣ 
ңѹΪ˶ɣ𩲻Ųæصȼһ֧̣һô˶˵һǲḴģһоûС 
˽ԼŮҪΪ㣬ؼҳҪ顣ŭغһ䡣 
飿˵ʲô˵Һ޸飬ҪɣҪҸһ𡣡ƺҲЩŭˣôô׵˵飿 
𩣬Ҹ㣬С鲻ΪԼҲΪ˶Ϊ˸ɣԼİŮȢؼңΪԺҸ벻ȴ˲ҿĿˣԭʹһܰҵٸ߷壬ǲͿһõɷ򡣡ʧ˵һ䡣 
Ϊ˳ȫҺ;飿ЩŵؿⲻܣܵΪ˳ȫ顣 
أԼˡҲСΪѹ첻ӻؼȥͲҶŮҧгݺݺݵһ䣬뿪˿С̫ɶˡ 
ţز˶ˣΪѹôһѹأǣҪξʲôĵһ㳾סһӿĿϲ˼š 
   
                  
 ʮ Ѱǧٶȣ6
С꣬Ե㡣ׯòͣذѲ˼еŮС 
˵ͷԵذĲ˷ŵƽú棬ȴʳ֪ζ 
ְ֣裬ԣҳԱˣȻط룬¥ȥ 
⡭˵Ǻã벻ɻͲϻȥˣ⺢ִׯص̾һ 
ҶС̸ˣ˶ìܡҲ˿ӡ 
ìܣôСã֪㣿ׯеؿɷ 
û˭˭ؾλǣϵɵģǸζȶҲܹǣǵʱɡεضǰľƺһڡ 
㣬Сûи飬ɡׯĵ׵Ļ 
ǶϷ˵룬ǵĸ鶼ڽ֮СûзСԴӴӷԺ󣬸ı˺ܶࣿǿٶɡ̾һ 
ǣŮѽ㿴˶٣ôĲġׯö˵ţۿ 
ˣˣٺúõظģ磬νŮҲҵģֺγۣסӵ֡ 
үˣүˡɩ߹ 
𩣿ׯþϲؽһǶǳЦһ£СӻҪŵģ뵱ŮĹˡ 
ĸСŰݷãǹⲻȥǼ¡߹Ͽҵ˵һ䣬Ȼһһԡ 
仰ǳ֮⣬̬ȿСӶŮͦġ 
û£û£˾ͺáԷһԡׯЦտλ˫Ůæк¡ 
ãԣҽǽСؼҵģҸĸûˡ¶һ΢Ц 
ɩȥСԸһ 
ǡ 
ˣԼȥͺãԡò˵һ䣬Ȼ¥ȥ 
һ߽լ¥һĿƣȴЩԾһ䷿ȿţ˹ȥʱһŵİٺϻƮɢԵɫΪװƣԸ߹ֲƷζǵ͵ĴС룬ԭôϲɫٺϻ 
ڷС԰ʧؿԶʲô˼ʲôأ߹ȥǶôǺ޲һѽ§УֻؿҿΪ֪ԼǷǻ֮⡣ 
ɩ˵⻨԰İٺϻһ֦ûˣΪʲôӵôŨζо߽ΪǺɩȻ˸е˵һ䡣 
Ϊһ̵ֱУû뿪˵һ䡣 
عͷ˵ˡ 
   
                  
 ʮ ĵؽʱ1
عͷ˵ˡ 
㡭ôһ䡣 
ҹȥҶ㡣 
òүģûȥʱȻȥ 
ǺʱǸûȥʱأЦ 
ܣ߰ɣҲ㡣Į˵һ䣬Ȼǿתȥ 
ң㾿ôˣΪʲôϻؼȥΪʲôҪ飿ǲʲôˣһȥ𣿡һ߰磬˿̾˶ 
𩣬òһжĴֻҪɣٸȥѣβɸɴ˶ϣҲ֪ǣϵǵֻһŽ֤ѡݣҲ˱ҸʣҲ˭øӵĿġ޾ֱ̹һС 
Ϊ˾ҵƺһ㡣 
ص㣬Ҫǣһ߲ȥˡ 
߲ȥʲô˼ 
Ƿ鲻ɡ˵һ䡣 
˵Ҿͬ飬Ǵͷһؼȥеס֡ 
Ҳȥ˦֡ 
ѵô𣿷Ҫ߲ɣ֪һû취һʱһһҲίġٴεغΪʲôŮǰΣҲں 
ʲôý㻹ϧңʹϧңôͰЭǩˣǸ߸·ҲұһøСЦһ£ԳûйļΪҪԼû԰εʱ򣬳ȥ˺ᡣһһεʧ⣬׵ضʧȥġ 
ңʵʲô˵ΪҺ;һģԲԣǳض 
ˣһûôΰֻϣõԼɣ׷ѰԼİѡҲ֪еҲֳȫңҲԳȫԼΪʲôҪȥأͷĵ˵һ䣬̸һʹеĿˡ 
׻Ϊ˶ðһĹ⣬ŷԽسʹԺ 
ԡӭشһ䡣 
»Ҫʧˣʹı⣬һǲ顣Ҳޱȣһ죬ĸԸߣԣ᲻÷֡ 
ôô˽ֻݹٷŻ𣬲յơûпǹҵĸ𣿡һ䣬ⲻΪʲô˾飬ȫĸоԺҸҲ֮ 
˵˽ģֻǲʧȥ㡣𩾲˵һ䡣 
Ȼûеõ̸ʲôʧȥأ㲻ܻ𣿡εҡҡͷ 
ҸҸ𣿡߽ḧֻԸһֻһ˵ġ 
   
                  
 ʮ ĵؽʱ2
ҸҸ𣿡߽ḧֻԸһֻһ˵ġ 
رȥˮҪӿʹǧжǲίģٴγȥȻǲܷѦôĵڶŮˣԣϣѾҸˣ־һѩѵطؼ䣬˲ڸеϣĺ䣬䵽Ķ˼Ӳı飬ڻˣĵǶôܡ 
ȥɣúõؿˣЭ㲻ǩĻǲܸȥġļû취ܣôǿȲѾһ䣬߽ȥ 
ΪʲôҪ˶Դҵĸ飬ѵ㰮ͻᰮôѵһҲȲ𣿡Ҳ߽Բĵ׷һ䡣 
ΪλôѦֲ֪ɽ͵ĶѵɣҲҵĸֻǴеϧѡʹӣ߹һӣԶǸͯᣬǸõİ죬Ҹм㡣ڲҪϧҲҪʩᣬ𣿡꽾̧ͷޱȣӻһˮֽǧ꾧Өһ飬͸ǧҪ 
ϧҲʩᣬǰеĸ飬֪ԴӷǴİ˶ںһС 
ôﱧһŮˣҪôֱ׳˵ҡƲģ֪ģʵһıģְҲҪҲϡ߰ɣҪҵءɳƵ˵ţڹ 
Բѹˡ֪ŮеҸΨһİһҸģһᴦ;֮ĸ飬ĽҺ𣿡ϵˮޱȣ֪Ϊġ 
üͷؿ 
ҡ֮ʣͷȥĺ촽§ҵְ֤жжŨҡ 
Ҫƿ˫ȴס޷ԽԽԽԽᣬѾʧȥİǿ͵ػĵ̷̱ĻСĴȶҳ´ջſ̽ȡķҷۡʧظڰ;УԼѾ޷԰ˣôʵڰˣһǣһһӵ֪ҡ 
֪˶ãŽǣĴѾǵЩˣʹϧḧĺ촽Ȼ뻳УЩɬض޷ע۾ 
һԼŬ㣬Ҳġ 
ǳɵص˵ͷӮúܹʡʵĺܼ򵥣һһΪŮҪһָоֻҪе㣬Ҹ 
㡭Ժ󻹻᲻ѦϣСĵ 
֪ԼӦôˣһʱ䣬ҲʧģҺ𣿡ȷôĲۣԼ˭õʲô 
¶Щĵһ΢ЦʱһúҸİĺǻá 
Ժ׼һԵܻңҪˡԵαӡ 
ǾҪıˣֺõĻҲġʮС졣 
ҽɲԲ˯ɳĶСһ䡣 
ȻԣҪһжԺҡȻ㽱͡ЩΪ˵һ䣬ӱַ˶źơ 
ҵķˡ𩻹ʮָ˵˵һ䣬ȻֺݺݵһڣʱŸоʲôѾΪӵİڷԭҵõٶ࣬ҲӵСĹȥΣҪڣĽһһġ 
סԺ׼ǰ֣֪𣿷ҿҪúõسͷ㡣˵һ䡣 
𩣬𣿡ͻȻת⣬ǳؿ 
ԶܶˣΪѾķ²ˡ¶һ΢ЦչС֣Ļһ档 
֪ĺסˣȻѾǵ˽һǾһĽ㡣ҪңԶǶһ𡣡𩻮֮󣬽ؽסһޱȼᶨľģһǻŮӡ 
жޱȣĻУԶⷬҲԼһֱȥʲôѡǽߣиĽ㣬εؼסˣлϲԣҲѾʧȥѾ 
   
                  
 ʮ Թſޣ1
ЩʲôңЩʲôѦذϵһƬһӣƬɢһءضЩƬһź޵е㷺̡ôĵλ 
ѦѦС㡣վǰЩ˴ҲҴηηŵŵغһ 
ҹѦȻŭգԽָ⣬һ 
ǣǡ亹׽ϵñӣƵȾܡ 
ھܵűߵʱѦ䲻һ䡣 
Ǹ˾һ£תɵؿɰˣ޷ݣƢ̫á 
ʵҲӦù㣬úܺáѦһɨϵŭ¶һȽº͵΢Цһ˹ 
еܳؿ˵Ů˭֪Ļô졣 
ȱѹѹѦѾƱݵǰ 
лллСһֻֽӹƱ 
ʵǸܾ̽ԱЩƬĵúܺãԺ㻹ҪŬذ׷ٲУǲġѦ֣ЩԵʮ 
Ŵˣеľƶ 
͸ģ´ʲôµϣһʱøҡѦȡһĳƱȻŽĿڴ 
лллѦС㣬һáʧġ˷ܵذѱеľһȻȥ 
С㣬ˡɩ߹˵һһߴ͵Ŀӡ 
ʲô㴵ˣֻ֪죬ҿɲϲЩı硣Ѧ˵һ䣬Ȼɳϡ 
񴶢λˣϵƬؿţȻЦһ¡ 
ⱱǹεе磬ԲѦСоˡ 
񴣬һôǮ㵽ȥ㷢ӵòòҲλСԻͷԣԼʲô˰ɣѦؿһۡ 
ΪСɾͲֵˡ˭֪ѦСΪһˣ˭֪ܲõĺ֪ѵ⼸Ƭй˵񴲻ΪȻЦһ¡ 
һϲƺΪѦС㡣ϻ˵ңЩӶǲߵúܽ 
ÿ϶Ӷؼȥÿ춼һ޵İٺϻ͵İ칫ңҲΪʵػش 
ٺϻѦƺʲôڷʱ͹һٺϻ𩣬û´ĻͻһǶꡣŮ˶ĸ鲢򵥡ЩƬЩ죬һ˫ӵ龰Ӧ̫ˡ 
ЩദöŮôѦؿ񴡣 
ǸµŮˡ񴲻֪ЦЦ 
£ 
Զ̲һЩ⾪ϲĶҲ㡣 
ѾԻˣѦ¶һЦ 
жٸŮ˿ڹѦСĹâŮʵֵһᡣǸԲĽ֡ 
ǰǻҸ㣬ҪΪŵ¹ү͸õ˼򣬵ͷֻһնѡ 
ҲѦСʧģӮѦСİ˵ˡ 
ˣһһλѸʶźܿҪĳˡѦЦһ£һɺ˵⣬꣬ҵĶ㽫ҪصĴۡ 
ллѦСĹذĻŭЦˣƺԺԻڴӡⲻ֪ԼҲֻѦеһӶѡ 
Ůˣôµ˿ŮˣŮȴǿ磬˼ϸܡֶεǳΪһ󡭡 
   
                  
 ʮ Թſޣ2
һĨϼû価Ѿ§Ŷ׼ʱҵĴլ 
߽ͱһ޴Ļɴеע⡭ⲻĽôڻ 
ʱЦһ£һƯĵþͺζ˵üʱһǳӡһͣһۡ 
ζǳˣЩƬڷͺãΪʲôҪȡ겻ؿǿӰ¥Ļɴգȷʱʹ޷ݡ 
ǹȥģ»ѽһҵĸоЦЦס˶֡ 
ǡΪ쿴Ƭܻ 
ÿˣͺƯɲŮò裬մӻ԰߻ĵشЦһÿܸϱһֵʱ̡ 
ְ˵ÿһˡЦ˵һ䡣 
ǣҾðɴչڴе㲻̫ǡԼȥȡ 
ûʲôǡģ࣬ɷˣ˰ְ֣Ǿ͸ӳְˡִЦ 
ְ֣¥ȥˡѸٵֳ 
ЦԴ˶ȿĸദԺÿ춼ԡڴУоԭӵĳЩĿ˶Ȼ˶֪Ժġ˭Ҳ޷ߡ 
򿪷һɲǱ㾪ˣǲǽ˷䣿װȫĳ˵ɫһ͵ˮƣǽϼʮɴˡĿл԰ƮɢϤĵٺϻ㣬ɫĴɴֲ۵İɫٺϻһԴԣһشأҡڣǲǷ֮أƮݣȻ 
ظ۵Ľ׻꣬һƮȻҲ㣬ԭǿӵҸģ֮ظм˵ľˡ 
ϲ𣿡ؽס 
ĻУصصһͷʥģһС 
ΪĴڣİٺϻƺر֪ٺϻ˵Ļʲô𣿡°῿ļϣ˵һ䡣 
˵Ļͷ˿ɴֻ֪ٺϻʥ࣬İûٺϻӵжĴ˵뻨 
ſߵԱߣһ使޵ĻȻߵǰͫס˵һ䣺ٺϻĻǣҽҪػŮ񡣡 
ôѡǣ͸⡣ 
Զİٺϻ˫۱ֳûйĳϿᶨľԷһУٹ 
𩡣жĻУطһӵڻѡ 
޸Һ𣿡 
ҲѾ޸𣿡̲סЦˡ 
ҪʵȢһΡᣬŹɱɫӰ޷ܡ 
ҿ죬ʱٸ𸴡̧ͷ˿ 
áͷͻȻֻǾȽϽ߿˶绰 
Ҫȥһˣһһ£ȻѸٵ˳ȥ 
ɵصͷƬӿİٺϻĸж֪ѾӲˡ 
   
                  
 ʮ Թſޣ3
ҹɫ㯣ϰϰõڵƻãһһݶɢϢǸĸ 
ԡˮصھƹԣһҵİɫҺ嵹˫۶ԡҵĲţԼԼһԡ壬Ů˵жô£ʶѦ𣿵ǸĽǮЩĺӦȥ׷Ů 
ƿˮܽص˶һԡ߳㷢ϵˮһεѩ׵ϣֻǿ룬е˴ߡ 
𩣬ôֺȾˣǲǹѹ̫ˣҪһϲѦС˶ϣľƱ 
ȷʵҲپϲòһۣȻƱֺһڣ뽫ԼһЩΪѵĶ 
𩣬ôˣ쿴֡ѦɻؿղĿеͷƤ飬ǲ֪ʲô 
ңõʲôѹסŭ侲һ䡣 
𩣬ôȶˣϢɡѦֻľϣĵȴĪؾš 
ƸȨƣλȱһ 
ֻҪߣʲôԲҪѦ̧ͷؿ˵һ䣬ȷʲôˣһֹУԣΪķˣ˳һ 
Цһ£ĵһʹȻָԼһơô᲻ŮˣǣӲٸκ˺ 
Ҽǵ˵һﹷҿԿһ𣿡䲻׳һ䡣 
มҴȥɢʱŪˣȥһֻءҪȥΪѩһ²źáѦЩ̫ȻЦһ£˳һѽ 
֪Ҳϲƭң㻹Ҫұ𣿡ӾҪð𻨡 
࡭ʲô£ѦӦһ䡣 
ҪҵҿյΪʲôôһŮˣȻ˰ĹһֻĴָĦ޵ĺ촽ǳʹĵ˵һ䡣 
𩣬ǲǶʲôᣬĲ˵ʲô֪֪ҴκζԲ顣ѦĸˣһͨǷʲô 
˿ڣڷõĶ˴˵ġ䣬һǳɫ˿ǰ 
ʲôˣ𩣬㾿˵ʲôѦһϵ亹˳찡ô֪ 
ӿڴȡƬŵϣתʵĸ֤ҲԸţʵǰɰŮ˴ȥ˺ӣ˫˫ڰȵɭ׾һ֤ݽϵʱ޲õ˺̵Ůˡ 
ǣġѦϵƬһЩǸӵľͷôܣʱɫҰ׵һֽ 
ԺҪټ㣬Ϊ֮ضһ䣬߳䡣 
ѦסˣŵҡҡͷȻ䣬ȥһѱס 
ҪҪߣҪ뿪ҡ 
̫ʧˣһֱô۰㡣ƲֱۣطһҲԸͣˡ 
Ҫߣҽ͡Ѧܵǰſ˫סȥ· 
֤ȷ䣬㻹ʲô˵ģȻ㵱ЩҵĹȻϵһ죬ǵΪֹˡ˵÷ǳʵ˿ĺʹû취񶾵Ůٹȥǰ̵İ֪һѵȻ޴档 
   
                  
 ڶʮ Թſޣ4
֤ȷ䣬㻹ʲô˵ģȻ㵱ȻЩҵĹϵһ죬ǵΪֹˡ˵÷ǳʵ˿ĺʹû취񶾵Ůٹȥǰ̵ӡ֪һѵȻ޴档 
֪Ҷ֪ǲԸˣ㰮˶꣬Żô飬Ż߼޻ҡѦ޺һ䣬ˮһɶ¡ 
߼޻ѵ⻹𣿡۵ 
ôƾƬͷҵ˸񣿡 
˵˵ǸɺϾʲô£ 
ʶǣϵǮһǵģ㻹ǵõһҵ龰ұΧһҡҸ׵ծǮҲǷһӡ 
ڷͰǮǣֻǸɺϣһж޹أ𣿡ƨ֮Աǡ 
Ҳ֪Ϊʲôֻǵ˵ǺΪҴ򱧲ƽҸ㣬˵ĹϵѾǽ֪ţû뵽ǻᡭ 
ˣ㻹ҪƱ磿֪һŮ˼ʹӵƯòһʱ䣬һĵĺƻѾ޼ֵˡҲ׷£ֻϣܴΪЩֶΡΪǵˣǻԼϡݺݵ˵꣬ƿ׼˦Ŷȥ 
Ҫ𩣬Ҫߣ㲻ң㲻ôġѦ棬֪ס찡⾿Ƿʲô£ΪʲôһգۣͱôİǴǰǧ谮 
ְɣüͷĺݺݵʹţǰˣôһŮˡ 
𩣬ң㲻ô飬֪Ƕô㡣Ѧ۷׷ɣʹô죬ڻô죿ܾʧȥ֪һ̤ӣԶٻ 
С㣬ҵˣԭСһԼܻؼˡɩͻȻһ䷿ǣһֻѩ׵С 
ѦľѦдϲĨһᣬһ䣺ӳȥҲҪٿ 
С㣬ôˣôСôѹڵ壬ôɩſСæ߹Ѿ޵һͿ˶ 
⵽ʲô£һֻСô˵죬绰ҹǽ꣬Ӧԥš 
ôˣ𩿴ɩһۡ 
СѾһµϲôѹӰ̥ɩһ˿𱸵Ŀ˵š 
ʲôĺӣĺӣһͷҹͷһϲͼܣȫѸղһ˿ԥһɨ⣬֪ǲƭģӦ 
ɩȥҽԺҲûãûҪˣҲһûаְ֡Ѧ 
˭˵ģ˭Ҳ˺ҵĶӡ˵һ䣬׽ס˶֡ 
㲻ΪңȻĿеһŮˣôȻҲûʸӵĸסѦΪһֱ˵ȴϲҪҪ͸ľϲҲơ 
ˣˡղ̫嶯ˣҪ𣿡ͷᱧס 
㲻ǶҺʧҲǲֵѦôأѦĻܽ 
ļ׷˷ 
ߵʳһ˿ǰףͿˡһҹߣһֱڴϣۿɺڱ׵աȻ֪ȥѵֻеȴνİѹÿҪ˥ˡ 
ͻȻ֪ˡ 
𩿴žڴϱ˶һ󲻰ң㯡ꡣ߶ܷţǺãѡ꣬ȴˣοĺӡ˵ŪԭѡʮŸѣһ˷ѡ 
ӸϣͷһǣȻ߳С԰ 
꿴ҹй¶վӣһỬ䣬֪ͷɰ룬Ǵǰ¹⣿ 
   
                  
 һ ɼ(1)
֪ζϲ¥ϲ¥ʶζﻹݣﻹݣȴøÿص˶̾һֱֳһԹӡ 
ں˵ʲôûؿһۡ 
룬һ˹֣һεεҡҡͷ 
ãҡֹ 
ʲôҪ˵Ѿ֪ʲôˣǧһɥҪţһǺ㡣һȻӡ 
Ӧô죿ѹؿǴϢȺôˣΪʲôȴ֪ˣƫƫȴˡ 
ʲôô죿óʱͳ֣Ȼϴεֵúܲ죬ǾԲ֧Ǹɶһġǣɷ򣬼Ȼ㰮ôֻŬȡԼҸˣѵҪԼؽ乬óǶġüᶨһֺ֣ܱ᲻һ䣿 
ãǲǺûã 
ԿƵĻϾͲôĵˡ 
ǣҺ֪ܷ࣬Ѧȴڴ 
ǸŮˣϴ˷۱ҿɲŹҿҲŲ˶ˣ㲻˵ΪԺİٺϻ𣿸ĸԼɣҲ㡣 
ãľƻᣬһǲȥˣװ޾ʧ䡣 
ȥôУҪɷ׳ȥ㲻ȥĻһִѦϯôʲôλûˡң㻹˶ţӣ˳ΪʲôҪأ÷߷߲ƽ˵һ䣬˶̫ˣʲôɱûУŻǸŮ˿ҪǻһѦԲ˶ߡ 
Ҳڳ 
ǵȻĵŮˣһòԷŮˡҾͲôֵֻһˣ˭֪˶ٲܼĹἰһ顣 
ã㲻Ҫ˵ʵҲûд׷ԼİѡҾȫģֻ𩲻ͬ顣̾һ£ΪѦΪԣŻôһָУͻá֪ȥѦסȴֻĬĬصȴҲΪһߵôۡ 
飿õŵ˼Сϲˡ 
Ĳ֪λάֶãҲ˴һռҲãֽ׶εĸо㲻ǰһЦһֿǳǧˮʹʹ£ǣޣġΪ޵ʱܻǸСǻ󡢲ˣֻŬԼȥޣȥ롣еı뽫շѹ֧顣ĿԷûҸСʱ羿ȥ˺η 
ҿɲ֧飬Ϊˣ㸶ôĴۣ㲻ھҪʱ򣬾߽ڶһ࣬˵šܲ״ôһΣһûˡ 
û˵һ䣬Ҫҹһޣһҹô˺ס 
ңܻġһļ 
á꿴ѣģôĿѣһ·߹ˣܼȥ 
ˣҪˣ㿴װƯģǽȥǵĴС㣬һˣǸ²۾Цһ£߽һװ 
áεһӾͱ˽ȥƯͿǸ˲۾ôԶȻΪŮ˾ߣţѹ 
ʵүɫƽӹŮӸûκȤס˵Ļ 
Խϰ°˼⣬ôԶĪˡ 
   
                  
 ڶ ɼ(2)
ʺϴɫÿŸմӸ߳Ķ꣬ǰһͷ͡ 
ģվھǰؿţҲΪ⡣ 
һ۶ûУһôصϯô¡صľƻᣬûƷζһѳ 
ͺתһݵŮˣԩ·խ 
˵𩲻ϲɫȴƫƫҪ㲢ȡɷ򡣡Ѧ£һ䡣 
˭˵𩲻ϲɫ㲻ҪһֱΪֻϲɫҸ㣬ЩǻıģҲΪ԰İɫٺϻվǰ˵һ䡣 
԰ɫİٺϻѦںЦһ£ĵȴȻϣϲŮˡҲΣʱ͸һСԿսʤһѡ 
ѦС㣬ˡ곤ո˵߹к 
գ֪ѡ·ʱ򣬲ϲһЩ˴šѦŵ곤߰˵һ䡣 
ǣǣ֪æͷѦСһֱĴͻ 
λС㣬˼ڲӪҵ鷳ǸתǳǸ˵һ䡣 
ʲôǸʲô顣ŭգߵصǰ곤 
˼ʱͣӪҵȳȥ곤Щε˵ʵҲ֪ѦСǳڵĴҲϰÿζΪ峡 
ˣã߰ɡ겻Ѧִ 
ΪʲôҪߣ㲻ô㲻ÿζ꾫ҪϹˣ㻹ãؿĵôģ 
鷳⼸ȫҲʱõ곤ΪѣֻѸٵذѸղԹıȽϺȫ 
գϵЩȫˣϴ֪ӦôˣѦϵؿ˶һۡ 
λС㣬Щǲˣ鷳ϵҲߵǰ 
㵽ʲô˼öѦҧгݡ 
ȻҺܲϲЩ·ؼҵĨҲܿԡ˾òĶԸҲøˡѦֺ˵һ䣬صѾͷ 
ЦЦֻĳ˰һ鸾ѡȲƸѵ㻹ܱȶŵǧСǮЦһ˻˵üޱȡ 
ŵĴС㣿Ҳ¼ŵܲ÷ˣЩ𾪵ؿ˿վһĬĶ꣬Ӷ 
㡭ѦˣŮ˾ҳΪ鸾ɶ̫ɶҪҸúõؽѵС 
գ㻹ǸϳȥѦŵ곤һеϡ 
⡭ذȷʵЩΪˣΪ֪ǰܲ÷ҲǸͻﲻˡ 
ˣãˣǵȥɣĿ͸ˡƽ͵˵һ䣬ղ˵һ㣬ٴѦʰĳͻš񾲡 
ҲãҲֻЩûƷζ·ʺݵλŮˡͻȻתַʽԸ 
ֻ֪һŮҪûģûòƯ·˷ѡѦҲѧˣѾͷӲӲ 
ҪΪԼӵһͿҡҸ㣬ûǽʡһ㡣һ죬굱ľͱѹεһǮúݺݵ˵һ䣬ڳ޲Ϊ⼤ҵĳľ 
áϣǿϢսؾҲǺܹʵ顣 
ģһ޶Ľ𿨣¼ŵĽǮݺݵػӳȥҲֲʹѦؿһ۶ꡣ 
궢Ůˣһü 
㻹ǲҪ̫߹ԼˣҵˡǶһѣƻᣬЯϯĻ͵䣬ҾԶʧǰѦİٱЦȻſĿһС 
á꾹Ȼһ̬ӦģҪһ£𩾿Ů˰һλáĵŬظԼһͣȻߵҰѻ· 
ߣ꾫С˵һ䣬תһߡ 
ѾͷҿŶãѦҲݺݵһ䡣 
 
   
                  
  ɼ(3)
΢΢һ𣬿Ӵ¥ϻһɫѩĳȹһ˫׶ףŰɫߵĸ߸ЬƮݶƯһ䲻˳ʥţ򵥶ֲʧׯءԭϵİɫΪڵġһʩױ۵ϸŵÿһӳֵ۵ϸΪһ˿ģ滨Ц̣ȼĿ⡣ 
ߵǰȸԾһļһֱڵһж׼׵ҪɷϯǸ߼ľƻᣬѦҪ䶨ˡ 
ƯЦţһӣȻչı䡣ҸһЦı䣬վ˵ɷԱߣͬԵùޱȡ 
С꣬һȫƯŮˡྴమСڣЦһ¡ 
ְ֡꿪ĵЦһ£Ȼתһһͬ¶͵š 
֪ƻĿʲôһҪõϣ㲻Ҫʧ 
˾ͽͻȻվ˵һ䡣 
֪ˡ𩵭ػشһ䣬ĸ׵ĸ黹ôĽ 
סҪվɷԱߵġ˾ͽ˶ѩ׵ľʯ 
жص˵ͷʱ̬Ҳ˺ܴת䣬ҲΪĹϵƵĹϵţΪһϱģǢһ 
ͻȻֻ𣬶ʱҰ֪һѦġվһԽ˵绰 
ôϹɫص˵һ䣬ǳ 
عͷЩǸ⿴˶ 
˾㵽Ƶȥе㼱ҪȥһˣǴھƵ˵꣬תߣǳżղɩ绰˵ײ˶ӣôôģһĿˡ 
⵽ô£ʲôôżӣһܳȥ˾ͽ۵һ 
𩲻ͣתҪ߳ȥ 
ԡΪһĺϣһϯƻᡣ׽סıۣһ䡣ѵѦôҪĿһ绰Ͱȥ 
Բ𣬽һúõظͣұȥ𩿴˶ʵĲʧǣΣգܲܡ 
ѵôҪ𣿡ʹĵһ䣬ӻһĨӰĺڶˮ 
ֻǶ£ˣϣסüͷ˵һ䣬ɿ֣˳ȥ 
ؿԶȥıӰһӵԨƾ̣ҲҲˡףԭЩ£ЩˣԶ޷ıġ 
С꣬ѹķһЩȽе飬СȥƵꡣ߹Ŭذ 
ְ֣Ҳȥˡ͸żȵʧ䣬ĲٿѦŵ 
ôԲȥ˾ͽ۵ϱһôųŮȢϱҲǶŵܾǧѵ͸ԸôһС˾ͽ˵һ䡣 
ͷȻ¥ 
֪ԶŲѦġ˵һ䡣 
   
                  
  ɼ(4)
֪ԶŲѦġ˵һ䡣 
Զ顣ǵýǰҸ˵Ļ𣿡˾ͽǼᶨ 
׮ҸġҪסеҸǿԼȡġΪÿһӮң뾭εĴܣѧִ˵Ḷ́ôҸͻ᲻س֡ 
зôһĻԭĻЩľ 
š⣬ӦټȡǲǾδԺҸһ֣ 
ʵҸһֱԼСԸΪһӣô˾ͽԶġ˾ͽζ˵һ䣬ʵϣˡ 
൱ãؿôַʽסģĲôֺαΪӣ 
ɣҵСóһȥμӾƻᡣңԶ˸ս֪ʱѾ˱۸죬һʱԵӢ˲û취ΪɰСϱֻһЩˡ 
꿴һ΢΢زţȻ˿š˾ͽĵ¶һֵ֧΢Ц 
жסˡְ֡ı䣬ҹɫһ˷ˣҪ̤ȡҸĵ·ǷͷֻҪŬôʹʧȥҲ޺ˡ 
ƻڱһΪˮĺƵƻֳĴˮ̻Ի͵װΣ͸ӳһڸɫʵݳۼ˺ܶഩŶׯĿŮжžƱȺš 
ĳ֣һЩ곤Ⱥ׷ΧؾΪ¼ŵǰܲãѵóϯЩƻᣬһӰġ 
̣̫òˣһҪúõغһ 
һһ 
λһǶŵ̵ܾϱٷˡҶ͵ЦЦ 
ǺáЦЦ 
СǸո鱦磬ԺЩǣָѽˬʵЦЦ 
̣ῪЦ˭֪ҵĵıӣӪ鱦ҵܵеġ 
ĵЦˡ 
ģʧһᡣЦЦȥʱѱһȺ޵ŮΧˮйͨ 
𩡣󷽵ߵߣһֺֻعıۡ 
𩿪ĵЦЦĳһԽᷳȺŨҵŮӡ 
ܣλľС㣬ҲƵĸλҵ̫̫ꡣ 
ԭˣǰŲһһλźɫխ¶Ůӣ˵һ䣬һЩӵζıȾѷɫˣ벻ôһƽŮӣҲѾѹȥˣ澧ֵ 
СôľƵ꣬ǲ򵥡Цһ¡ 
ˣˣƵѦС㣬ˮġ⻹ܲõ֧֡ľĵ˵һ䣬һۡ 
ԭˮġЦݽһ£Ȼװһںӡ 
˵ˣǴάҲѧģάҲΪ֮ˣɷһкܸߵ衣ľ¶һ˿ڨЦ 
ֻԶһ국˵һ䡣 
   
                  
  ɼ(5)
ֻԶһ국˵һ䡣 
ǺãΪξƻĲ߻֪ܲⳡƻῪʼ֮ǰΪǵһΪһˡľĵ˵һ䡣 
ЩԥʵЩƻ̫ 
С㣬´лͰɡϿʼˣõ˴ҵʱ䡣𩿪˿ڣ̹Ѿͷ 
ܲã̫ˣĺܶѶһ˵ĲŻľЩ˵һ䡣 
С㣬Сȷʵе㲻ʣҿСȥάҲɣ㿴ôŬΪ˶Χ¶Цݡ 
ǵȻǺãԸܲһȥᣬҾͲǿˡľ¶һʤЦݡʵôһɫţĻޡ 
ҪǲãҪϳǲҵġˮŹ֡Ѧ߰߹̵һ䡣찡ƯԻͼϵĹŵŮûκεȱǶ˵ѽ 
ôˡЩĵ˵һ䡣 
ҺܺáôôܴأˣãˡѦеЦһ¡ 
ЩرȥĲ̫ȴ޴ڡ 
ơѦߵߣĶһ䣬Ȼݽ̨ȥ 
λлǳϯľƻᣡῪʼ֮ǰһ˽ĿǾǺ뵽¼ŵܲ÷˶꣬ǴһࡣһӭѦվ˷ǰɤɲʱĿⶼۼڶϡ 
ʲôĵװһ䡣е㾪ȵؿ̨һȻôĿ⣬ֻӲͷƤ̨١ 
𩵣ĵһ֣ô죿ôôǰڳ 
ҵúõĻҪͻมͷȻһЦ󷽵ߵǰ 
ڸǰԼףᷭٸǡתͷһ𩣬˾޴һһȻ˫ᴥںڰټϡ 
гÿһӯõۺһ֧渶֧ںڲ쿴УĴÿһصšŬطԼļɣɿûԾ˫װǡôĵиȾ׽סÿһ˵ġϵļαʼͷӶͷ 
ϵصɴ۾ǲᵯٵ𣿵ֳޱߵ룬ǲ׹䵽˼ʹΪʲôһ̿ϾЦˣʼŮӳڴ 
ľѦʮ⣬еŭȻ˷۱˷ͷѦֻһӦ˵˼仰֮¶һʮֵֽƻ΢Ц 
ȻᡢˡͻȻһڣֲָϵˣһƬȻأָֻƽΪٵӲûжϵĵ࣬ʹںڰԵøӶһŶ裬ڳÿһ˵ġ찡ŮӣȻԸоÿһټ׼ȷλãںڰȻ磬һֺ뻯ľ磬סˡ 
ָֻ˹ѾΪֻǾţֻ껺۾֮ݵؽӡվòͷ 
׳ˣ 
׹𣬾һƬһ۵İٺϻ߹̨Ѧøˡ 
   
                  
  ɼ(6)
׹𣬾һƬһ۵İٺϻ߹̨Ѧøˡ 
˵Ŀעǣ˿̵оǶôԺҲоޱȡ벻Сϱ˲Żأ治ǧС㣬ò˫ȫѹֻۻָҪԭǸڳĶׯҲΪôһɫŮԺޱȣܶ˶Ǿٱޡ 
λӭμӽƻᣬ׼ʼαƹⰵһλƯŮ˾վ̨ϡ 
λѡ걾ʯļαǷֱ¼ŵܲŵĶ³֮Ŷ³ 
ҵŮ˾һһ٣֮ƹȫȫһǫ̃ϼλƯģضźҫ۵鱦ϳһȦվһԡһλźԸкɫװ۾ģضϳѩ׵ǰһشʯŵ߳ĳּȫĺ䶯ΪǰǿĴָ꣬һĹʣ컨ϵİ׾ҲȾǳɫǱͲɵõȻʯ 
˵ʯҸĻʹԽʱµˮɣʯˣҸһԶᡣҪġһױǿ󴲿ɳȻʯĹõĹ⣬˵ǧ̺꣬ŵ鱦ЭΪ֮ļֵѹһǧ򡣴˿űʯ׼900ۡ 
1000򡣡Ⱥһڼۡ 
1200򡣡Ҳһ˱ʯϺУֵñ꣬Ժкܴгֵ 
2000򡣡岻ʾغһ 
2500򡣡á 
6000򡣡ݲȵðһ䣬ȫˡһôıʯѽ˷ܵݴӵֶе㷢ˡ 
꾪ȵؿ𩣬ôôߵļ۸񣿼ʹҪҲӦ˼ܲô߼۾Ϳ԰ѱʯ굽˵ôһűʯ6000ʵ̫ˣôõѦִˣ֪ʲô͸š֮һıʯ 
6000Σšʯһöװٴ𩿪ĵվʾ⡣ 
ҪʼΪ˾ƻˣһ֧衣ٿĵһ֣Ȼ 
˵ͷŮѦվǰӦ˭أһЦȻ˳ӡꡣׯöһЦǿĵЦ绨ǧǰʱ̾ȫǵģоǶôҸɫĹ⣬Ȼһ˿һƲɢػ͸һҸζʯ֮Զ˵Ĵڡ 
ѦһȫûѪɫת˳ȥҲ֪ǲܱѡġݣݣ 
§ŶڴΧ۵Ů޲޵Ķˡǵ裬·ǵĸָһ㣬Ĵ࣬ļᶨǿһֱȥ 
ƭңղҿΪ㵣ģ벻ôĳɫ治ӣ̫ˡԺЦЦ§ø 
Цϲֱŵĸо÷·ˡ 
ٵ̫ˣһֺصĸо𩱧תһƯĻ 
รʲôĸоʡ 
һĸоôȼһϣ֮һϰӶؿƺĸܵ 
ǳȲʹ 
ʲôɫֻҪ㻹ҵӣǾ㹻ˡض 
꾲ؿֹסЦֻǷһĪѹѹȼ޷ڹ͵һָԭǶٳŵʹҸǰȻỳйıˣҸʱԵộ޾ߡ 
   
                  
  鵶ˮˮ(1)
ҲܣȥıȥѦͱýޱȣɶһһռĵλѦŸչһܽ˷ڼϷ֮ʣȴסˡ 
˵𩲻ţƵ 
ʲô˵֪ӣֻǸܼ鸾ѡҵĺһͳ˽ӣҡôôأѦűߴţ̴ġ 
ޣҪôǺúõ̸̸𣿡𩼱ˣĿ޲ð綼ģؾ⼸ۻĸ飬ֻϵ 
̸ǻʲô̸֪֣ΪѣģҲٱʲôԺҪңһһԶ߸߷ɣҲٴҸѦ޺ţűߡ˵İжΪʲôô٣м¡ 
ҲͺӲܵġһḺˡ˵һ䣬Сĵƿţ˽ȥ 
ҲҪܣҲٹӣҺ롣ѦȻˮѺ޵ķۼУһˣܺ»ʧȥ 
޺ᾪӣҿ˺ۡᰲͷ˶ķ޵ϧ 
㻹𣿡Ѧ̧ͷһ˫޵Ĵ۱ˮϴ峺ס 
Զ㣬Ҫ˼룬úõչԼҪıĨһˮ˴ϡ 
Ƕأ𣿡ѦСĵʡ 
üͷûлشĵ׶ű߼ʵĿңŲֲܹ̫꣬ΪˣӦô죿 
֪һǰˣӦңҪһӭȢҵģӦһᰮģѵ֧Ʊҵ֧ƱѦᣬܵǰһͨ 
ܹȥرסʧصǵģǸĳŵΪΪԼһҲܰ϶꣬ƫƫôĵذҰôסء׵طԼ䵽һ˽˶ѵľء 
ô㲻ô̰ģѡ񡣡ѦȻݵسšȻô֪ǾԲѡ뱦ġ 
һѡģҲһҪʱ䡣Ӧңչ˺ԼҪΪͱġŬذ 
ҲʲôҲҪٵȡѦŶƴҡͷڲԵʱΪ㹻ʱȥͻȻһڣ˹ȥ 
Żˣһѱܡ 
   
                  
 ڰ 鵶ˮˮ(2)
ûôȴͻȻ˿˿ڴϣǸոȥ̸һչ̸᷽ú죬ڹ˾ҵ񣬶Ѿˡ 
ô˵ѽϵˮͻȻתͷ˶ͷҲˮ飬εԵ崿Ͼ찡ҪȢһλŮţ̫ˡ 
񴲻ͬóĨһϵˮ飬ޱȣЩദĸ߸ϣȫ޷һ̣ȴ׳Խ硣 
ԼͺáЩȻؽӹ 
ܾı̫ˣû취Ǹո鱦ҵ㡣λ϶Ƿ⣬Ҵ۽硣ؿɷϣȷǸôϻ۵Ůˡ 
ⶼİô˵ǹûЦЦ 
ҿ˾ҹ𣿡񴶢Ƕӡ 
󷽵ص˵ͷתһƯĻɴӰ¥һģشŸɫĻɴţĶˡԭɴ˶Ҹ˵ЩӵŮˡ۹ⱻһ׵Ļɴסɴ԰ٺϻΪֹģصͷζŰٺϻ״黨ǰɲ˰ٺϻ٣ٺϻԶײȥˡ 
ΪĴڣİٺϻƺر֪ٺϻ˵Ļʲô𣿡 
˵Ļ 
ٺϻĻǣҽҪػŮ񡣡 
ôѡǣ 
Զİٺϻ 
ٴι顱һٺϻɴٴΡޡЦˣЦôãǻ԰Ƕŵİװٺϣҷ԰۰Ҳİо֣о⡣֪ᰮʤѦ֪һ죬ֻǶ˵ģޱȣҲûʲôVIP˵ĴڣУԶӼVIPˡ 
ܾʲô񴿴붫ôĶ꣬һ䡣 
รû¡һЦ޷סҸĹâ 
ɴƯ𣿡ָųǼٺϻĻɴ 
ƯʼţŮƯģʹŵǲ¡идضǼɫɴ 
ûиоģϺȱһ㶫ЩƣԽԽЩǷȱ 
˵ʲôؾûŮϸܵ˼ 
˵ﴩɫĻɴͬһϵе鱦ǻ᲻Եøӵĸ߹󷽣Щ鱦ĳҸ⣬׮Եøһ룬֮˸Ӱ 
ܾ˵һγѣΪ̻Ϊ̲ţ 
Ҫع˾ϸһĺгϸг飬Ҫһʱ֪˼ƻĿԡ˷ʮطԸ 
ǣܾ¶һ͵ɫ 
 
شƽĺ棬ȻôһõϣڴڿĲȴĵ֪ʰԼӭһνٵҸҲҲǰһˣҲֻܰĴ󺣣ؾӵԼѡһŮҸģôԶף˿̵ôһ߹ѵˣһӡ 
ظһָ䡰ºǡĽָǶ⣿Ƿĵʱˣţһ죬Ҹٵģң̫Զ 
Цˣģĺ磬絭¹⣬ƹ塣콫ǸƽҸӡ 
   
                  
 ھ 鵶ˮˮ(3)
Цˣģĺ磬絭¹⣬ƹ塣콫ǸƽҸӡ 
ҹˣҲ뿪ˣһһ˵ɣֻǺˣһ˿˿⡣ôû˰ɡ˵ɢ𣿶ĻһɣȻϸԼģȴ 
ܲ÷ˡһɵӴһ˿ϲߵǰ 
̧ͷЦˡʶӣ̫ܲˡ 
ܲ÷ڵȴܲãЩȵһ䣬Ѿˡ 
칫˾ǲǺæǲǻڹ˾˵ͷһ䡣 
ܲ÷ˡѾˣôؼҰɡܲ³ȥӦˣҲڻֲЩ˵һ䣬Ϊ֪ܲѾȥѦСסҲյȡ 
û£ٵȵȡҪԼᣬһġЦЦ 
ܲ÷ˣ⡭ʱԵЩΪѣܲǸʱˣôζԼᣬô绰ҲһأϣȽͻؼңκ⡣ 
ȻȥɣٵȵȡЦЦ 
ǺãκҪҵ绰òص˵㣬Щص߳˲ 
ô£˼ĿŴıӰǹæôһҲӦ깤飬ߣѾµһʲôЩԥóֻ˰ĺ룬һᣬͱͨˡ 
𩣬һ䡣 
أװˡһϤżӦ 
ȻҲǱ˵ʲôĬĬֻˡһһˣŴϿ¶䵶һֱشϣһ޴ʧнһжûˣƺѹŬذԼֻڲɵɵؼȴ֪һģʱһ۽ôɢ 
øӷˣĴźߵ֣˵ľ죬ſҫ֪˶ã߹ˡҹ㣬ҲѾˡڲһϣž磬о䣬Ŵ󺣵˫ӱ쳣ȻҹɫһйâӶˡ 
ܲ÷ˡͻȻǰʵһֱûߣʲô顣 
̧ͷ⡣ 
ȥɡÿĿ⿴ĲϣĿĵصȥ 
ʧص˵ͷһʧȥɫİٺϻϣȻվˣǵģӦ뿪ˣ粻ӦٸԼκϣӦøκϣʱڷ֣ԭҸȻңԶ 
ڷǸƮİٺϻ԰⣬ˮƺˡҵ콥رɻҰףҪˣһҹҲȥˡŽƿڻˡ 
ôôˣЩؿڻ԰ӣۻˣչ˾һޣֱҽȷûд󰭣ŷ뿪 
عͷһĿֱĵȷһжˡ 
ôˣˣһңûл𣿡𩿴ͨ۾ĻһЩϧӵһ£ȴ㿪ˡ 
ˡվޱȥ 
ң㵽ôˣסȻûԼʧԼ 
ܸңҹȥ𣿡һ䡣 
ҵʹֲӦȥˣҲ֪Ϊܲãضкܶ๫𣿡Сغһ䡣 
ôرҲһȥӦ˰ɣòһ䡣 
ȻǸһ𣬶СӺȵúһЦȴЩ顣 
һ۾ô뿴ǰˡԭɻԱ֯ˣʵһӳֵöôªȥˡ޴εıѣ 
𩣬֪ʵ԰ʺְٺϻΪϢȫմЦһ£ת 
   
                  
 ʮ 鵶ˮˮ(4)
𩣬֪ʵ԰ʺְٺϻΪϢȫմЦһ£ת 
ѵôʧ𣿡ߵǰһ˫ӥҹӫ⣬ֱʧôˣѵΪһҹδ 
ʧǲʧǾ겼Ѫ˿˫Ҳ޷ֱˡ 
ңҵʲôôһְֻòסòĳ 
һԼİɣ᲻ѦҲûԲԣȻ㲻Ҫǰʵѡʲôٺϻ㲻ҪǰֵαҺۣû취ӦһС곶˻ƵʧصشһƴᣬΪʲôҪôĲ 
ǵģļӦһ䣬׽ס˫磬ͻȻѾ찡ǼˣŻ˺ǸɢԼᣬѹôѹ 
ڲǲǵ˺þãҡҪ飬ԡżȵھΡ 
ԭǰҪȥˣνҪ鵽ʲôôôҵĴڣ𩡭ù֡ĵѾ 
Բѹˡ𩿴ᣬޱȣһѽ§뻳С 
㲻ҪңԶҪңҲҪľȫݺݵƿ۽ǵˮȻֹ£ʲôѽ˻ҰЯűû硣 
㲻ҵӣýȢӡ𩿴˼ӣüͷΪŮˣüݵĳװһӵˡ 
Ҳǣ㲻ټ޸ھظ㣬ҲޡⱲҲԶʹغţоԼҪȥˣʲôΪʲôһˣͻὫԼٲľأӦðģħ 
꣬侲һ㣬˵Ҫĵذĵ׵ķһδεرúõ۰Ϊʲôͷȴѹأѡ񣬹Ҫѡĺӣӣһ˲Ӧ˲пľ 
ǻл˵֮仹ʲô˵㻹Ҫǰ֯ٴεĻԣͻȻЦˣüͷɬһţûа취ʹĸգͬٸԼϢĻᣬʹʹȥôֻϧʹȻҪѵеıˡ 
ҴƭʲôΪʲôôѹ֪棬ں㡣ԣԸκζȡĿ֡üͷøˡ 
Ѱɣѵ㻹ҪƭԼûԶİٺϻûĻһȻѡеΪѣôһжɡһĵ׵ѪƴҲȥ˿ˣʹر۾ȥļļһ̣һһɲǶ˽еİޡҲýһгˣԶȥ䡣 
𩿴ıӰоԼƺһ˲ʧ硣ֻǽסȭͷĵһشʹţеıղܣ𣿷ƮһĨŵİٺϻ㣬Եøӵҡ콥ˣһڰʲôʱ٣ҲǴͲ뿪 
   
                  
 ʮһ 鵶ˮˮ(5)
ʱŻ԰Ļݾ֦裬ҡҡڰڣһĺˮһƬˮ޳棻ɽԭϣΪѩͷ 
߳԰ϣµ100СġҶݡʧǣһϻӻûгѿһ룬ǡҶݡûһܳƬҶӡԭϸûпֲġҸʹǶôŬҲֻǰæһرţΪ⼴ز۵İ飬Ϊ֧ġ 
ţǰļһһĻĻɢշϣô̵Ǹ˵һʧʱҲһҸΪڴԲŻʧΪаŻڴʹʧҲһҸȻҸеʹ 
찡ǲеʹǺʹľҪ˥ˣһδεر۾һδŬǿԼȥ룬ʲôȥ룬ֻҪƽƽͺáǡ 
Զһѩ׵Ĵϲ˹ 
ѩҺ㡣رƴᣬһôֵó谮ΪԶҳϡ 
ѩƴذβѪͷ֣Ҳ 
һ㣬ԺԸһ𡣡һ 
鸴ӵػعͷˣȻԵת׼ѩ뿪 
֪ΣҲ뿪ң顣һֻֽסıۣдһ˿ʹһְԵռ 
ͨһۣʹȻ˫ƺѾЩȥȥִʲôȥɣҸȡ룬ǻзȨ 
Ȼû˵ʲôͷѩȻֱӥĿˣȥԼıʹࡣ֣ǣѩȥ 
㲻Ҫַʽͷң֪ܣԴңңȫйҲһѹУܲסġ۵ؿ԰׵ӡ 
ޱһֱǰߣ˵ʲôѵǰ˵ģҪԼһ㰮ĸʹˣʹ类ϸ봩͸Ȼϸ˳ѪҺҵشȫȫʹýĿ״ 
ꡣȥӺһѺݺݵ§סֳͷʽҪˡ 
һ鴤ƴرӿ£Ȼ侲ûгˮһεεֱϣٻ䵽ϣģЩ˵ˮʯ 
Ҫޣж࣬һӽĻᣬҪŹϣҲѹ˿ʹޱȣ֪һŮ˱ˮʹ顣 
ְɡ˵һ䣬һλᣬҲǶһ˺ԼôԸʹţĬĬرһطҲԸԼȥǿ˴ġ 
Ҳ֡˵һ䣬һҲ֡ 
ΪʲôΪɶģеŮ˶ΨǴ𣿡¡ 
ǣģʹµŮվǰҲֻҪ㡣һΪʲôŮܲĵİ 
㻹ҪƭΪʲô걯ߵشţѾˣʹţֻؿΪԼ 
꣬ҡŵߣһǰ㷢ϣΪʲôҪأһ취һĽ 
үٷˣλѦСˣүͷѸٻصȥһӶ߹ͨһ 
ѦС㣿ѵǾҵģôһӻ񡭡 
   
                  
 ʮ 鵶ˮˮ(6)
صͿҶɫصɳϣѦһ˺һѾͷֺվһԣԱ߻һܴ䣬б 
ЩԾؽһ䡣 
𩡣Ѧ˾һĵӭͶĻУѩһһŭС 
Ѧһ£ﰵһٵÿ 
ѩЩغһѩԹԵվһԣٳ 
ôܵˣ𩲻ʡ 
ҡѦһ£ʮίΡ 
⵽ô£ҪҺúõؽˣҿɲŮƪ˾ͽ˵һ䣬ȻصһѦ 
ѦԵ޹ܵʲôضҲδ̫˰ɣ 
㿴ˣȻҪסѦһ˫һۡ 
סƾʲôӦǶЦϵ˶һĿŵǿѾ´ˣҲ̸ʲôҺˡ 
ƾʲôƾҶﻳĺӣôӦҲҵһӡѦüͷһŨŨĳٷˡ 
ӣʲôӣɲزҰˣɴ۾ŵؿ𩣬ҪһжǼٵģֻŮ˵һСϷѡ 
ȴûгֻǴһ˿ӵ۹⿴۹溬80%½ĳɷ֡ˣЩѹҡҡͷˣΪʲôôİ 
ھȷظ㣬Ѿ˶µУҲǴǽһ̿ʼСһֱҵѦŶ˵һ䣬ҵ̻ܵã 
סڣңݲҰȻҲ֪Ǽ٣ʹˣҲһҵġַ糾Ůӣߵ֬ۿͿǲѽ˾ͽ޿̣䳰ȷһ䡣 
𩡭Ҫѽ֪Щ꣬һֱߣû㱳顣ҪҺͺӣڱһسҪذû취һ˴סҪ㡣Ѧܵ߿ߣ¶һӡ 
ˣﲻӭ㣬㻹߰ɡ˵һ䣬ȷϲ޵Ůˣٺ֣һСѿ 
ѵôģԼҲҪ𩣬˵仰ѽѦһӼ 
ȥɡЩ̣һֻǣѦ־ʰ 
Ҳߣҽ켴ʹ˺ҲҪȻһҵĹ⣬ǾҪչҡѦشһ˦Ĵ֡ʵһŮƽʱԶǧ˳ǵĺ֮ͿԱ޷졣 
Ц㻹ҪסʹĹ⣬Բ˳ҲסҵϱֻһǶ꣬ĶӲҵӡŭһһ 
Բ˳ô˵ǲҪˣáѦͷЦһԶһӳȥͼײԼĺӡҺãֿرסųһ亹 
Ҫʲô˾ͽҲһŮ̫ˡ 
ſңҸһһ˰ˡҲںû˻ںС־͹òʱʹѡĸסѦ޺ţƴ 
û˺ӣҲ𩱧һ䡣 
ĺӣģ׿ڸ 
ǡػشһ䣬ȴֱ۾ 
ҡҡͷĵغһˤڵϣҪȡʲôڴʲô 
Сӣѻʲôˣ˺ΪСԿøҺúõˣҪŮ˻ӡˣСӰˡ 
   
                  
 ʮ 鵶ˮˮ(7)
Сӣѻʲôˣ˺ΪСԿøҺúõˣҪŮ˻ӡˣСӰˡ 
ǳΪѵؿ˿꣬ΪʲôҪ̵ֲѡ񣬲ѡԶҪѡ 
𩣬㻹ԥʲô㲻һֱҪһӵ㲻˵Ů𣿡Ѧһ䣬֮˵ΪȻ 
̫˼ˣĲôϲ㡣ȻѾҵĹ⣬Ҳ㡣ҪסҲǲУֻҪӦڷ֮ǰ߳Ű벽˾ͽ˼һ£ڷˣôӣӲѦ뿪ֻ뱣סҵ档 
ۻۣôԣϳֹ 
ߡѾ׵ؾˡ 
׼ߣýȢϱҪߵ˲㡣˵һ䣬ȻǺܿӣǸŮ˶ľӡ 
ְ֣ѵλ˵ߣͬ顣ŬǿеıʹҪãŵȫѾûȥˣҪһѹ÷顣 
Ҽͬʱ飬ҿɲ׮֪ŵĻЦңҲϣ֪飬㻹ҪʵʵңȻҲһ˾ͽҲϳֹ 
ǻܸʲô겻ŵҡͷȻЦѾΪʲôҵ˻ܶأĴھʲôֵѵôҪ 
ꡣ۵ؿôһδεô 
ţ֪һŮ˿ʲô˷Լɷȴ˷Ů˾ƾһҪסңϻŵҵĹ⣬ҲǻϧҼŮͬסһ¡ΪԼסһϣ벻飬ֻһʽѣѾںֻԶ뿪طҶԶᷢѿĵط 
ûɷԶĺϷɷ򡣡˾ͽƽ͵˵һ䣬ȷҲ̫ίˡ 
ʲôѦһ䡣 
ʲôǡһۣݺݵ˵һ䡣 
㡭Ѧˣǵһμҵүӣֻǿ 
Ҫ͸Ů˻ߣĺ˭ģҲںĵذӵĻھ͸ҰŮ˺ȥóɷŶӴһ 
ְ֡ǳȵؿŸףʲôʱôˣôԼĺӡ 
ҡҪչҲµʹĵһ 
ʶͲ˵ɷ򡣡̲סһʹģΪʲôĶڴ֮ȴĺͿ 
ҧ´еϣˣ׵ĵʹݺݵضˣѡѡ 
С꣬ǵ¥ȥɣģֻҪְֻһ죬Ͳκ۸㡣߹ǣ֣ߣܲˡ 
¥ߣ̤ųصĲӣÿһߵôʵҲǺʹ࣬Ϊ֪һʼջᵽֻǱԤ絽һѡͻȻЦεЦˣһ̳ԼЦ벻ʲô֪ʲôĶ˳Ҳǰ· 
   
                  
 ʮ 鵶ˮˮ(8)
ôʤǲǺܼ˾ͽۿɷŶ¥󣬶Ѧ䳰һ 
ˣʤӦɡѦȷ޷ݴ˿̵ϲã֪ȡĵһĿ˳˻ںĶӣζţֵһǿĺܣܿⳡսͻֳʤ 
ζŻΪӶ㡣ؾҵϱǶ꣬ŸҡоǴӽ㲻˽̤һһ֪ʲô˾ͽ˵һ䡣 
֪ѦŤͷȥǳõӦһ䣬һֻ͡ 
ɩ쵽Էȥоǰѳҽ˾ͽ˵һ䡣 
ǡ 
𩣬ӽ쿪ʼ춼ԼˡѦĵߡ 
ֻƽ֣ԺôˣúõҰɡİӵ滻ţһжУֻ֪Ѧסоӳˡ컹ٶһλԸ⸶һ˶İôۣҵˮһظʴ 
˾ͽЦһ¥ȥ 
һ䣬ѹ·ȡƴӡȻ֣ͣؿǽߣʲôһжġ 
С꣬侲㣬С㣬һỹһġŬذ 
ճյؿŷʮŽգԳΪʲôǸҪԴһжɶ˰ɣһжصԭɡ 
㣬Ҳȥ׷ǳױǸŮˡ˾ͽ۴ݵ˽ 
ۻۣôôôͿǸŮסأ⻹СԺ̧ͷضӴһ䣬Ȼһֱһϱ 
Ҿǲһ̧ͷԲһΪ˲ӾǲҵģҲԶ׵˶ϡ˾ͽ۾˵һ䡣 
ʲôСѾˣǸ꾫ҪסǵôߣС˵ǶôĲֱ̡ 
ǣԵҪȥԣԼɷҹҹޣ׵ķѡҲ֪֮ǰѦԣŮ˲ףھõʱ¾ʱ򡣡˾ͽߵǰĵ˵һ䡣 
ֻǸĽڣСôǸŮദȥѵôĹźģߣС꣬ҸһߣҲȥˣ̫ʧˡϱߡ 
Щȵؿдǻ۰ˣĳøʹ 
˾ͽ۳ϵȥס˶ꡣ 
ʵ㲢û䣬ѵ㻹ŲµֻѦĺӣֻһ׵ʵŵ㡣ʱҲʤʱ㲻ʱ֡ɣģڻصô£ҪҪ뿪Լ˾ͽ۵һԣ͸¡ôˣһҲ´ 
ҾͲСӻϵ˵󲻴󣬵ߵԷȥٻҲҪʮӡһ䡣 
Ҳһ֣˾ͶŷǸٺϻĹӣÿһӾһôʱѾһֵַعȥѾķʮ룬ǵԵ־ֻʣʮˣʮ뻹ʲôرͷʹޱȵؿǸٺϻ԰Ϊʲôζȴ˿顭 
   
                  
 ʮ 鵶ˮˮ(9)
Ҳһ֣˾ͶŷǸٺϻĹӣÿһӾһôʱѾһֵַعȥѾķʮ룬ǵԵ־ֻʣʮˣʮ뻹ʲôرͷʹޱȵؿǸٺϻ԰Ϊʲôζȴ˿顭 
㲻ҪߡһѼٵģʱʱ̤ʮ룬ҲԵ 
عͷ֪ӦÿĻѹǶеӣǽı飬ʮָӳء 
ˣȳȥСںú̸̸˳ȥ·ߵʱ̲ס߷ߵضһ䣺СӣҺú룬Ժ·Ӧôߡ 
㻹ʲôˣҪϲ㣬ְˡһ֮󣬼һ䡣 
꣬ɲԲҪߣߵǰֱ 
𩣬ĺ֪һʲô̬ҵģѵңûһκѵ㻹Ҫͬסһ£ѿɳƵ͸һٶȵʧƣ룬оԼ쵽ˣֻڴѡ 
ǵģҲûйѿ쾧Լȫ֪顣һ֪˺ܴίǡ 
ýͣ𩣬㲻Ҫ̫߹Լˡʵ㣬һֱϣںܺãȻ㶼Ѿѡ񣬾Լѡչˡչ˺ĺӡŮˡ˵һ䣬Ȼȥ·ŵ 
֪һԹңһɷʧҪһ㣿Ҳ׽С֣ؿؿ뿪߳ 
飡ϣҵùһ㣬ϣԺ̧ͷ˵ĻôӦ顣ӭĿ⣬˵һ䣬֣ƺҲûһ˿ء 
ҲҪ顣Ȼһ䡣 
𩣬⵽ΪʲôΪʲô㵽ڻϷ֣ҵҸʲôˣȻ㲻ϧѵһɶ𣿡 
ҲϷ֣ǻûҵи֮ǰǲֵġ룬ԸߣҲ㱻˺͸ǧӨ⣬һûйȷҲûҸô룬ҪѰҸһַʽȥ 
ѹľǴߣ˺˾㡣ʲôҸΪΪ԰İٺϻǸҸԸµˣҲٶ㡣ߣڸҳȥҲҪ㡣ָ⣬ضȣǿŲǰᡣ 
¸ҵգϣҶȹգһͬ飬һɣ𩿼һ£ʹǵģھѾסңٽֻѿˡ 
޶ԵתͷȥΪʲôûһϲõ飬ǸӳʹôˣôˣˮһƵĻʹ 
һ磬ֵĻһġ֪ʯĴ˵Ǽ٣ϣԶٵᣬΪˮʪҵġӿڴȡһκӣģȻ˳ȥ 
ƽشǸӣŵľھƻǿżֵǧʯɫĹ⣬һ䷿һ˿˿һƣǧɽ˿ϣңˡ죬ƴؿţȴʧ˼롭 
   
                  
 ʮ 鵶ˮˮ(10)
ãܺáҽͷӶʶĿ⿴Ŷ꣬Ȼҵع 
ǴҲгķ棬Ȼ󰸿еĻǾʵʩĻͿüĿ˵һ䣬վ˳ȥ 
û뵽ƻӵôķչռ䣬룬γչһ˶Ŀһ£һԽһߵ̨ס³֪Ժһܿģܾ̫ǻˡڶǰг޲ڡ 
ȥϵȫʮɴӰ¥ҪԸǵĸǢ̸Ըš 
ܾǢ̸齻רŵĲžȥͺãòԼԲ͡Щֵؿ 
ҲԼšЩʧ˵һ䡣 
ܾƺ£ڼؿȷüһɵĳĨƽҲӲȥ 
û¡ǿЦһ¡ 
ܾ㿴Ȿ鱦־صȫǹһЩеϵ鱦㿴һջ񡣡񴲻֪ʱļһ󱾲ɫ־ 
𣿡Щؽӹ־˳ִ򿪣ȻһЩƵöһĿʽ鱦۹һҳϣҲ޷뿪ض׽ĸٺϻϵ鱦ٺϻǧĵ̬̻¶š 
һ鱦˾صƺӰMISSRAINİٺϻϵУܶ಻ͬεȺ˵ǷǳĳɹʦĴʵһλڹʼʦˮƽ乫˾ûйʦ֡Ӧһźص񴶢Ŷ۹ͣҳ棬һ򵥵Ľܡ 
MISSRAINϵеƣһֺĸо 
̫ˣMISSRAINܾ꣡ķЦ˵һ䡣 
궢ȼһ⣬᲻ǳƳģ԰ٺϻΪֹϵ鱦 
ռһ乫˾ϣܲλʦΪǼȱ˲š΢΢Ȼ̧ͷ򵥵˵һ䡣 
ܾģһ콫˹˾ĸϢתϡص˵ͷ 
á˵ͷĿȻ޷ҳջǧͷͷû𡭡 
ҹĻ׹ڻصҵĴլǴ˿̸оûйĳءҪΪ飬Ҳһ£ﻹʣʲôս뻨԰ѩĺӿŲѩķȥ 
ʲô˳ߵߵĻ԰ʱˣѩ֪ΪαһϡѦ˫ֳؿǸѾͷһڽѩѩַּߵس㣬ֻҪһСģƯѩ޳ëҪɻҽ 
รԭٷ˻ˡѦعͷŲæ˵һ䡣 
ѩ첽سѩܹȥʹرѩĵؽͷļϣ˫ҵˮ 
ѦΪʲôҪѩʲôͳǳִȻؽŰѩ 
̫꣬Сˣû뵽סң㻹޶ԵΪ˱ס˵ݵλĹǲѾˣԸҹһ򣿡ѦЦһ£ҹ紵㷢һצĿ˳ҹ 
һƺ˵㣬סˣһҵٷˡҲɲΪӭ˫յӣ˵һ䡣 
   
                  
 ʮ 鵶ˮˮ(11)
һƺ˵㣬סˣһҵٷˡҲɲΪӭ˫յӣ˵һ䡣 
ǺôѽˣͻꡣѦ̵һ䡣 
ѦҾ㣬Ժñѩ۸һֻʲôݺݵصһۣ˾ţ֮ڳѩ 
ѩһɿӣѦȥ 
Ѧʧɫæ㵽Ѿͷĺ档 
ѩæסѩ 
ͻҺ𣬽ãֻ棬ҾͰƤһųԡѦˣݺݵ˵һ䡣 
Ѧǡ̫ˣòҪҲѩġ 
ôˣʹˣҾϲ˿ӡҪǿ㣬ҲȢûҲάֲ˶ˡԺӻأҵˡѦ顣 
ѦҾ궢վƽ˵һ䡣 
꣬ҲÿԼɷ򶼿ס쵽㣬㻹ʲôʸҽҲѹֻ֣ëѾͷһ֪ôȥ׽סһ˵İɣһûɣ֪֪һҪʱǺġѦһ仰ỬĶߣŲһĿ˴ĵﺮ 
һŮֻܿԼȥסˣ㲻һֱ𣿵ȻϣĿǰΪֹŵ˻㣬ôһףҸһԸϵЦЦһ˫޾ض 
꣬Ҹ㣬ҵıԺһ֮ءѦ޵ҧгݡ 
ҵšȻǳƽöԷŭ 
ѦԶһӰŶӣһ 
꿴üͷôˣղŲŵú 
꣬ɶŮˣȻҵĶӡѦݺݵ³һ䡣 
㡭˵ʲôѦϷݵõǺܱ棿㲻ȥϷӣ̫ϧˡЩȵؿǰ 
ѦŶ׵ϣԱߵѾͷҲ߹ 
ѦòǰװģҿɲˡȻĪؿ 
꣬㡭Ѧָʹؽһ 
ôˣͻȻӻ԰˹ȥ 
𩣬Һ࣬⡭Ů˾ȻҶӡѦ׽ס֣װһܵӡ 
㾿ʲôתضŶһ 
ŮϷѣҸûղ²ŰѩòΪֻڵӾ棬û뵽ҲЧѽңװûĺܱ档 
𩣬ҡҲӦĹȵģҡҲҪ¡ѦĿǻط˳ۿװˮ 
ӲµģҽļرԷȥ˶ȻعͷؿŶ꣬һ䣺ԺûµĻѩòҪ 
һҡҡͷ˴һԭĶԹģ̫ɱˡʲôľĻԣһ룬һ޹˷棬ܲ͸磬ͼϢȥ 
ѩҪǿมεصͷѩԭôںӣҲһжѾ˶ְɣҹǺڣֻмźǣȴˡ 
   
                  
 ʮ 鵶ˮˮ(12)
ҹ䣬°ҹŻصԼķ֪Ѹٵر۾װ˯صɳϣѵµĶſӣһŴϵ˶һᣬس߹ȥ 
˯ʱԶô񾲣֣ޡزһȻͷȥһ¡ؿһֱûߴƿ˵жôŮӣһֺصĸо·ֻҪؿһ㡣Ϊûз֣Ųķ֡ӣٴθȥرޣԣԸƽƽرɹһӡ 
еѹض˶ΪʲôһĴ顣ǸˣΪʲôϣȴֵ£աѵҪԶΪʲôһпôʵȴ룬ףûиģİͣĽ׶ˣĴ޹Ҫпޡһʹţһˮۿ 
벻Ҫ뿪ҡҡҲû㡣һ޺ˮš 
ѸվüͷȻ˶ЩŵؿһĳúܽΪʲôΪʲôûаѶӰĨȥѵֲô 
۾ʵؿǰˣԶԡ 
ˡƽؿ˵һ䡣 
ǵģεˡҺε˵ţװһӡ 
ΪѾˡЩԳЦһ¡ 
ЩԶһ̹ӡԶţʹƭԼҲûá 
ңǲǴûз¹һĨ˵⣬˿Σյشؼ䣬޼᲻ݵļ⣬κζбᵱ 
ǡΥĵ˵һ䣬޾ӭص⡣ 
ǲǺصȥѹסеŭƽһ䡣 
һѡĻһһߣʹĺǣҲԷһ£ֳһ׷ġ 
ôʹûаɷ𣿡սȭͷ򶨵һ䡣 
´ӣ˿Ǹϡҹգһȴˮţ֪ǲΪӵ̫ʧѾҸĸо 
Ǹ˸Ͳ֮ܳΪҵɷΪӽһ̿ʼҾѾ˱ѵˡʹʱңǣȴܣ˵ңٴʱȻغһŮˡ 
Բ𡣡ܳϵ˵һ䡣 
벻֮˵Բ˵һѡҲŵԣ¸顣 
֪㲻ŮˣȴԸί㣬ҲҪάΪ֪һֱôôҲʧȥԣֻΥĵίҵӣһС˵һ䣬һ¶Ρ 
ңЩŵؿۿйˮ 
ΪһֱίͻһܡüͷĵԼࡣ 
ˣ𩣬㲻Ҫ˵Ҫǰ˵ЩҵĻʵɣ֮䲻ܴڵߡһʼǸҵĵߣֻáؾʲôĻѽǻƹˡǿѪܵģ٣ԼѪ 
ֻ꣬˵ںӣҲܡӦһ׵顣Ϊѵ˵ţΪӣѡһ𣬵мܵҪ 
£ûа취ȥԼĸ飬ҲһжǴѡģԺ󲻻ѦͻҲΪѡصصһͷѹһʯѹһߺһʹš 
ꡭϧһֻ֣ȥȴѸٵתȥˡ 
ԭǶôŬҹȻšѷĵƶ򿪺Ҳĺҹеĸ飬Ȼ˵һ䡣 
ߵǽߣһְѷＸʮյɫɫˮȫˣ硣ǽϼʮıҵĻɴգûһ˿۵ϢԵøӲҵ 
Եضţһȥӵһ¶Է˭Ҳû߳һ˿ǲôطԭУͻữΪҽУҲԶó¡벻֮䣬ֻףֻһֱ۵ĳȣȴҪǻһȥԽ 
   
                  
 ʮ 鵶ˮˮ(13)
κһŮ˵㷢----ҵġġʹġ 
Īɶʧһϣ֪ʲôʱʼѾЦݡ쵽ʱǲһҶر۾ȥ̵磡 
ɶǱǸõˡһλʮ괩ʮߵǰһЦ 
ûϵĪɶЦһ¡ 
ҽһϢҪ㡣 
ǲѾΪҵ˺ʵĹ裿Īɶ˫ʱϣĹ⣬ɫΪϲöú 
ҳûа첻飬Ȼʱǳһ㣬վҵϣ˵Ц 
壬ϰ˸ԽԽáĪɶ˷ܹһס֡ 
üµġӦҵ飬ҪˡǸ˳׽סһѩ׵֣һ˫һܳĹâһ˿뼤û뵽Ҫʽ²ǣվǻģΪŮռһСT̨һ̿ʼѾ׷ 
ģǲʳԵġĪɶЦݽסˣسԼ֡ 
Ǿͺãһᾡ簲ŸϣҲ׼ 
֪ˣԻȥˡĪɶ˵һ䡣 
ɶ˺ܶ࣬ĺۡһ쵽һȻֳ˻ 
ĪɶؿȻ˪˿ʮָӣϲ 
ˣԺ죬һ㡣˵һ䣬Ȼת˳ȥ 
Īɶţ˰ˮƴӿƽļˮ̫ˣ̫ˡܻȥ̫ˡôõŬڿϸһᣬֻҪܻȥʲôں 
ɶôˣһŨױŮӣߵĪɶǰᣬһ 
Īɶվرס֪طš 
ôˣң׷ʲô£һͷˮ˶§üԺˡ 
ҵˣҵˣڷȱˣҾ֪ȵģоˣĪɶ״δţˮȻӿţ֪Ҫȥƴ˿̵ļ飬ֻúõشһ 
˵ҵʺϵĹ裬оˣһ䡣 
Īɶƴصͷˮһε׹ţ֣ϣһ 
̫ˡ˫§Ů˷ǳŶַʧĿ⡣ 
ȵȡǲΪҵĹ裿ƽ֮һ˫۾׷ 
˭ͲҪҪлȥˣôҸʲôֵõġĪɶʮѣŬЦЦ 
Ϊ֪Ὺһһӣ㲻ôɵĵȰ˵һ䡣 
ԣҲ׼κˡֻҪ֪ԶĵģŵĴСҸšĪɶÿ 
ΪʲôҪôɵİ취ɣһбİ취 
ѾΨһİ취ҽѧӵоصĵλųû˿԰ҡ֪֮ǰǶѾŬҲܿҶȥԣ˵һж΢ˡĪɶ˵꣬¶һܲȻЦݡ 
ɶˣȷڰǰʲôԼ˵Ҫǳ˽ĪɶҲԸΪѡ˵ʲô 
лл㣡Īɶҧҧ´ӵסһηر۾ȴоպһжԣлˣ¿ϣҵڿԻȥ 
   
                  
 ڶʮ 鵶ˮˮ(14)
Īɶϰһɫķ޾߽Ȼſϣϰ̬˯ԣǵһεεľһشϡǲѾǵڼӣҽԺȹѾȫûѪɫˣɶ۵ظ˸ȻЦˣʮָӳءͿһͿԱһˣԵ޹ʵѪôԸҲˣֻҪܺúõȥֻҪܺúҸš 
ɶػһ䣬ое㲻 
ˡĪɶ̧ͷһֻѸٵĨһᡣ 
ɵϣôֿˣ̧һֻ֣۵ĨĨۡ 
ǡΪ̫ˡ֪졭ͿԱһˣ㲻Ĳħĥ飬ڿȥˡĪɶ촽΢ţȻżּ 
ɶ֪Щӿ㡣㣬ݳʲôˣ´T̨ʱ򣬻ᱻ紵ˡ΢΢ЦдϧŮ۵ˡ 
һķˣ᲻ѹĪɶض 
һķˣһʧ䣬ҲѹҸãôһ߷ɣǺڰȣôɵķҶþһа취ȥȻΪһҪҸģҲ㲻Ҹһָֻ㷢һ棬˴ûйľġ 
ˣˡĪɶ˿غһ䣬ˮػ˵һϯѾһҸԣ㹻ˣΪһжգߵóףٶ˵һ䣬ҲԸԼȥҲԸ뿪ˡ 
ӦңԺҪᣬ𣿡һ۵ĨĨ 
Īɶصص˵ͷ׽סĴ֣ԼϣЦЦҪԶָоĸо 
ɶҳԺԺȥһɫ𣿡ĴĴָĦķӱ 
ȥҶ㡭Īɶ˵һ룬һ£Ҳ˵ȥˡΪ֪ܲлߡ 
ôˣĵؿЩ 
ҡû¡㿴Щÿ𣿡ĪɶЩʧسһ֧ɫĻ 
ǷɻؿЩĿĻ 
ɻ˼㣬¼ǿԣ㣬һ˳˳ġĪɶһǿЦݡ 
ɶͻȻ㡣ؿһֻ֡ĪɶЩ֪ؿս֣ȻͷȥĴӡһǡǺǣΪʲôĻʹڷһҲͣˡ 
ˣҪ˯ˣԹԵģһ㡣Īɶغһ䣬˵Ů˾ĸԵĽϣߣһŮ˰㰮һоͻ᲻֪¶ 
ɶؼ˯ɣѾˣҲ 
ҾĪɶȻޣȻſϣɣһСظ㷢ĵ˯ȥУһ䴿׵İٺϻȻڷУҷɡ 
   
                  
߾ һ£ƪ
պһĺˮһĪɶһѳϣʲôȥҪʲôҲҲûʲô˰ɣ 
ɶɶҿĵܹ 
ɶɶߵԱߣֺ䣬˶Ȼûлع 
ôˣվǰЩǵؿ˫ۺ׵һ޵ӡ 
ңôˣĪɶ̧ͷŸߴ 
ҵĺɩӣҪ㣬Ѿѹˡһ۾ͺҪ㣬ǻصȥӦ﷢ҳһЦ 
ģˣҽô˵Īɶϲؽһ 
ҽ˵ܳɹȫ˾ߵĹ裬ϸںϵúֻҪԺ۲һʱ䣬ûʲôķӦǾͿԳԺˡǾζţȫħһˡɶⶼĹ͡Ҽ˵ţ˫۳˸м֮顣 
ŬĽֻҪܺʲôҪĪɶЦЦͻȻỨ 
ɶôˣĪؿһĳ 
ң㿴뵽ȥһߡ 
ҪȥڻʲôȿҪ˵ֻ뿴㡣ɻؿЩ 
Īɶûлش𣬿˿ȻЩʧҽԺſȥ 
ɶɻؿ˷һ㲻ĳͷ 
ȫɴʦṩ¿ʽĻɴͼϣ׽ʱ䣬ٵʱ䣬ѿɴĵ鱦ʽƳסҪÿһӵжصĸζҪĻͻҸ⣬ٺϡᵽٺϣ¶һ˿Ȼɫ 
ܾģǻᾡŬԼĹãһʧһλ˿۾ʦ˵һ䣬ʮЦһ¡ 
Ǿͺãÿ˸һӰ¥ƣΪÿɴʦԼصķԣǲܲο˴˵ͼƬҪһǣЩͼйϸĵطԸǣȻļֱŵǰ 
ǡǶʮص˵ͷ 
ǶǼʦҲܴһЩƷˣȥɣʲôҪʱϵЦЦǹһѡ 
ǵģܾζ鱦ʦԼġΡԺ˳ȥ 
ܾϲ㣬ǰһɴӰ¥ôǢ̸ɹģǻܸۡɵһλŮˡЦ߽ܾ칫ҡ 
ĿһҪԴҲϣκε⣬ойĿϢҪȫҲϣҵǼŽȵǡؿ 
ǵģܾġ 
ˣϴܾҲĶѾһüĿЩǼMATCH-WELL鱦˾ϸϡܾһ벻ƳMISS-RAINô鱦ϵеʦ˭صЦһ£Ȼһɫļݸꡣ 
ร˭겻ΪȻЦЦ 
Ƕŵǰܾʦ 
ԾصɴӣȻǲȲشļȫȡ˳һۿľһŲɫƬһϤֻɷվڹ˾ʣˮһӿ˳ 
ܾôˣЩؿɫʮص 
ȳȥɣЩһ̧ͷ˿ 
õġʮƵ˳˰칫ҡ 
ҵĿɢƬϣ֪ĸ䣬һű˺ƬģƺԭĿָһооˣֵʹǸɽ洺ڻѩˮڲͣسšš 
ΪʲôҪܵôԶΪʲôҪôףȻúõػţȴһϢѵǷݰ˵˵žͷţĳһʧߵҹ᲻ĳŵ᲻ǸŮӣܻصǸػһܹȥ𣿶꽫Լһ޷ϢĽ䣬ԽԽãҧҧ´᲻֪¡ 
   
                  
߾ ڶ£ƪ
ȥȫȥ߽ĶʿƢŵһԲҳ 
롭㲻ҪôӰĿһʿսս˵һ䡣 
ôˣҵĴүҸպ߽ǽĶһ㶣ȻεҡͷЦЦôãŸպתˣСƢˡ 
ɶأɶȥˣôңȲһ䡣 
磬侲㡣ɶֻʱ߿һ£ģ㲻Ҫ̫ˡŬذʵԼҲʮżԴҽԺʧ󣬾ͲӰ٣е˶ˡ 
ô˵Ҳ֪УҪȥҵ¡˵ţѾ˴ 
Уļ鱨滹ûг֮ǰ㲻뿪ҽԺ벽ȥס 
߿һƿ 
ϣ㻹ȰԼһ˵ɣѵ㻹Ҫô˽𣿡Ҵغһ䡣 
˵ʲôؿ 
ǷɶҲ㵽һطΪԼˡϾǵƺˣٴ˺ 
˺˵ʲô 
ѵ㻹ԼѾ˹˵ʱˡ뵱׮ʲôΪ֢Ϊ˴ԸŮġԼĻT̨ġĲˣһжˣζʲôζ㲻Ҫߵ˵һ䡣 
ûдҵӡ 
ӣʲôʱˣֻһӶѡմѪҲˮˣҲãһŮˣҲٿҹҹ㣬ϴԽ˵ԽߣؾӣһĻĻУĶĥˡ 
ģԶҲ߹Щӣһúõϧ˵һ䡣 
ôأܱ֤ܰԼȥ𣿡Цһ¡ 
һסˣǵģԶ޷С꣬žΪ˸ҸǴҽԺĵӣˡǣȴֲܹɶ 
Լģ㰮껹Ƿɶָָķôһ򵥵⣬ƵϢ 
Ĭˣ˫ֱһɫķɻ 
ôˣǲҸҴ𰸣ҪƭԼѽҵĻһѵϣôֲ 
ҲСòҸҸţҲǸ߳κεί˺˵һ䣬ԸΪԶػǡ 
ģȻѾѡôʴһ㣬һŮ˷ˡΪûа취飬˻Ȩ׷󣬶𣿡ҺݺݵصһֱĪɶΪֵ۵ŮˡԣܿŴ˺ 
⣬һŮ˿ǽߣһֽҰף۾ΪĵĳʹʹüͷŤñ͡ߣߵԶסǲġһˮɵӣ߽˷ 
غһ 
   
                  
߾ £ƪ
غһ 
ɶһ˶ܹȥһѽӵ뻳С 
Щܵȥˣ֪жൣ𣿡 
Īɶ㶵ؿУ֪ԣҸĸоʵȴá 
ҪһϢղȥҽʦݼ鱨棬˵״һͿԳԺˣֻҪԺչ涨ʱͺáл죬㡭ػˡĪɶӯؾǷݼ鱨棬ϲȻΪڼԵòҲرס 
ҽӹϵļѸٵش򿪣ؿ¶һοЦݣеĴʯڷ̫ˣػ 
ɶԺһԾʧ죬֪ҶΪ㵣𣿡̧ͷؿ 
Ҳ֪ΪҵģԽ㣬Ѿϵ˰ǱߵĹҪɹȥȻ״һҲΪ㵣ˡĪɶȻһЦɵ³һ䣬˭֪šһš 
ʲôҪߣͬؾһ 
ѽþų̂ˣоİѽҲԼµģҪ֧มĪɶЦһ£ۿӯ顣 
ɶҪ뿪֪T̨룬ǣҲôۡ˾ڸո𲽲ãҪߣ𣿡С֣ʮؿ 
ĪɶĺݺݵʹţҪڴǰһԥ¡һ̣ʵҲԼµɣر֪Ϊ˰һŮıȡҸʱ򣬷·ԵöôĲ԰ 
Ҫɱҵ̨֪ϵָоǶôҸԣҲΪ£ҸΪκζˣʱ򻹸֮ˣЭǩʦϣᾡȥˡĪɶ˵ҧҧ´ŬάϵһƿƼĹâ 
ɶ˵ʲôҵһһ䣬Щʧ 
ɶҲӦʲôôķ궼ȥˡǣûй˵ʱںȷظ㣬Ҳ뿪ߣһᣬһλְɷ򣬺𣿡˫磬ǳϿҵ˵һ䣬ηΪôŮˣ 
Ĵˣǲ˵ֻһٵĻԼȻҺִһҪý֤ΪҪݵʵһЩѣȻĲѾˣҲûҪȥˡҲӦΪԼһЩ滮ԭ˶ѣԺ󣬲žǶôĿɹ󡣡Īɶֱ˵ԺҡҡͷЦʮֵѡ 
ɶﻰ𣿡üͷ˼ؿ 
Īɶעӡ 
ɶһȥɫ㲻ǴӦңȥһ𣿡侲ؿĵһſңͷ 
ֻһѣʲôÿġЩʱˣҲʧˡȷǰҲΪԼܰ㣬ûȥǣҲһô޴뷨ԭû磬һǿԺúõػȥλ˵ֻһЪŵվվǰ滹кܳ·ԣҲͣˡĪɶŬ˵һ䣬ȻرͷȥֱɻǶǽҪʹɾˣ԰ 
ɶʹؿô᣿ôͻȻĮķɶ 
ˣҳҴһǳֱס֣˳ȥʵڿȥˣ֪ʹþͿҪȥˣٿ˺ˣ˺Լ 
㵽ʲôѵһҪַʽ뿪Ϊ˵ͿԺɵط㣬ǲǣߵտĿյŭɶشһ䡣 
ûУҪ뿪ҿɡĪɶͷûһ˫ӣԽ˼׵ؿ͸£ֻоʧӱš 
ųӱܣܻ꣬ǶȷǣҲַʽáôķ꣬Ȼ֪ӦõģҪȥȡ 
㲻Ҫ˵ˣҪ˵Ҫ˵ĪɶŶ䣬ƴҡͷôվǰ 
ΨһҸһΪȡҸҲܿΪѹһж𣿡۵ؿ¶һ˿˿ŷԼǶôںŮӣֻϧȴ 
ĪɶͷؿļϣȻʹޡʲôãһҪ뿪ģԶٻصߣҲԶ޷رǰٰ䰮ӡ˿̣뺣Ĺۣŷ紵ھҪҪȥˡ˭ȾҪԼ׸һİˣʧȣԶϰ 
һ£˫§ļŮ˵ĿҪ˺ˡУһҪΪҸΣɶʧȥ磬ֻСˣεغĵƮһɫġı 
   
                  
߾ £ƪ
⣬һĻĻҲûԵǰһ·һжʱ䣬ѵҲɫ 
ѾͷҪΪҵģǲô׵µģҺ𣿡 
ûҵ׼Զ뿪ҡ 
ӣ𣿡 
ֻ֪㣬Ҳ±˺ֻһ죬Ҳڡ 
Ҫ㻹ܾ𣿡 
 
֪Ȼ֪ʲôȴһҸ֪㲢ңԣܼǿػȥĻʱҾͻ㣬ϣԣΪҲӦŬȡȥȨ 
ܼǿػȥĻʱҾͻ㣬ϡ 
ԺﲻطЩĻ䡣찡ѵóȥŮôôĸУеʹģеԶ޷ᣬеɽһ֦մΰ˫ۣʱѪҺһʣѪڡղܣҲǰУܾ뿪 
ѹô뵽һ˵һ䡣 
ĪɶȻӶҼ̧ͷɵػͷվˡؿһۣȻת뿪 
Ҳô˽Ҳܶɱ룬Ҳ뿪ҪɵȥôҾȥ裬ҪȥӢôҾȥӢΪѾһˣҿȥκεطԣʲôҪǲܲҪҡһ˵ЦݣȻſ䡣 
ĪɶҡҡͷԵʮܳ񱩿һˮը޾˻ƽѸٵ죬£ֻͽʹѡڽƽذ£ 
߹ȥһѽסȴһغˣԥضı֮⡣ 
ɶôˣؿôܶⲻҪı 
㲻ҪôΪǣÿŮ˶ôõĻ֪ɱǳصĸ飬ÿɹˡĪɶ侲رȥݺݵ˵һ䣬 
ôô㲻Ҫᡣ㲻Ա㲻ӰŮһѾݵ档֪һŮҪ˾ʱǾġһ𣿲ҪԼôңԶ۵Ļ뿿ؿٴſӭ 
ĪɶͻȻЦ׵رˣ˿̳Ц֪ԼʲôЦ֮ƽ˵һ䣺 
һȥ·Ժ˿ֻ̣ˣڲߣԶûа취뿪һһ䣬ͿҪ׵ذ 
ɶͻȻһ 
ûҵ׼뿪һСָͷ 
Īɶһ£ȻСָͷصظһ£һһǣˡرһ£þԼȫرס 
֪ҿʧȥһУȴʧȥ㡣Ժ׼һЩԼѹ顣Цˣḧ˸㷢 
Īɶ̧ͷ˵ͷȻطſתߡ˲֪ԶͻȻȥͷĻվԭء 
Һðม˫ֻߣſسһ䡣 
ʲô˫ֻߣػغһ䡣 
ҺðมĪɶþֺһ䡣 
ɶҲ㡣ЦŴӦţкܶĪĸжʱŷΪŮˣԼѾҲʧȥܶĶҲ̫ıˣǣһжȥΪȴǵĻǰ⡣ 
ĪɶһֱվţԶԶؿʹܣ¡µģŲµģԶˣİ 
   
                  
߾ £ƪ
һĽγҽԺ¥⣬ѦһѾͷҽԺ߳ѦؾγȻѾͷ˵һ仰ѾͷͷȻߵ˳ǰ档 
š 
รС飬ѦС𣿡˾ҽԺſȥԶԶվţȴûлؼҵ˼ 
С˵ˣ뵽ȥߣٹɡ 
⡭²С˶ˣһҪʱѦСͻؼңҪѦСʲô⣬ε𡣡һΪѡ 
ѻ죬С㲻ʲôģֻڼƵûţֻߡҪ飬Ҳе˵ˡС˵Ҫܿ 
С飬ǹΪ⡭ļغһ䡣 
˵Ҳ̫ʶôˡ³˶꣬˭ҸСȥС㶼˵ˣؼңͲܸɴ˵СδүҪǺӳ˳»ΪǵĴ̣㷸ΪôһС鿪𣿡СЩˡ 
ǡ 
ʲôˣǵǡСԵ˵꣬Ȼ߿ˡ޿κεؿһˣرζѦСٷˣҰˣ 
߲Զһɫıγǰҡ£ŵľȻ㣬ѦһȻ֧С顣 
˳ߵ˸ǰżԾĹâ 
øŮ˵ζˣһƯ衣ζؿһ΢͹ĶӣϲЦЦ 
㣬û뵽Ҳײ㡣Ѧޱ˵һ䡣 
רģ˺ӣҪר˺úõչ㡣ؿȥһĶӣһʻС 
ңӦûɣҵ飬θɣ˵סңչҵ˶ǣòġѦ˵һ䣬ȻЦһ¡ 
ʲôסһŶĺӲסȥİɣôίԼͺӣѵԸ޷ݵظһ𣿡ֳһ˿ʹϧ 
ЦҸ㣬ӳҾͻ˳³ҵĴ̣ʱҪʲôʲôѦЦһ£·һõѰǰ 
̴ˡ˵׼ӳһεĿʼʧȥһСؿһۣԴǼһ˿̡ 
˵ʲôҹҲҪ㡣ѦͻȻشһ䣬תߡ 
ѵʹûĺӺܿҵ𣿡סıۣ˵һ䡣 
㣬λأҸ㣬ӵİְ𩡣ҸһϵûУԺòҪǰԲŹ㣬ѡңİˡѦͻȻЦһعͷݺݵؿ 
ʵʵΪǸҽҵĺѣڣǡ 
סڣƪҸ㣬ӵİְֻ𩣬Ҳֻ𩡣ʲôȰ㻹ǲҪˣѦǾֻ˻һġѦݺݵ˵һ䣬ͨˣ˦֣ͷҲصתߡ 
һεؿٻӰԶȥӰ̥ 
ҵģҲҵģҾǸ˰ߡݺݵһȭڳϡϵǿҵ̫ڳϣһ˵ǿ⣬һ֮Ѫء 
   
                  
߾ £ƪ
ѦСɫ̫ãǲ̫ˣĵǰλɫЩ԰׵Ĵˡ 
û£ôԼҳʲô飿ϣ㲻ҪʧźáѦ˵ңȼһ֧̣Ÿյϣ˼˼룬ȻְϨˣصһ 
ѦС㣬İɣһ벻ջ񡣡ЦЦȻֽһţƤֽݸ 
Ƕŵʦɵµ鱦ͼҲǶΪչȫѪթЦЦ 
ЩЩģҲúõزһ̨ϷѦֳͼһ£ųľ⣬ΪİҸ᲻ϧһС 
ѦСĲ룬εչһÿǰľʡ 
ҼģʵˡҲֻˣܰҳɾʹ¡ҲʧģʱұϵѦִȡһ֧ƱϣȻīļ߳˲ 
۾¶һĨӹȵİӰ֧Ʊϵ֣ЦسԼϡǲԶһŮǳǳЦЦһо۵ס 
磬ȻȥɣɶǲˡɶӦ˽ӴԺôڻӰվҽԺſһɫĽγǰЩʧ˵һ䡣 
ٵȵȡµ绰˵һ䡣ʧԼģ뿪ġ 
ԶһŮӲŸ߸ЬѸٵܹī¶һƯ 
ôֻһˣɶأļ 
ɶˣ㣬ָô̫ˡǿ׳һЦݡ 
ˣȥˣؿ 
ҡҲ֪ġ˵꣬ݸһۺɫŷ⡣ 
Ȳչһζ˱Ƕõζ 
ԲʧԼˣûȥ㣬ҲûиΪվǰԶ޷ĵ߿ΣҪȥһңԶĵطҲԶٻˣ벻ҪΪǣҡ 
лɫĲʺ磬漣ǿػ֪ɹÿһ죬Ļ䣬һԶŹһУÿһѪÿһᡣȻһֱһǽţ֪ǽһ㣬ȻеҸϣ԰İٺϻȫˣҷ԰ȻҵõңԶǣȴǸ֪ҸӦңһҪѽָϣúõȥ۰ 
˵̫ʧĵطõڣҷ·ʹĳůǾ㰮ңѳΪһҼѰɡһ֮ǰҡ㻹޷£ôһļӣ 
һҪҸ 
ɶ 
ɶΪʲôΪʲôôĵ뿪ˣǳʹĵ˵һ䣬ŷóöҫ۵Ľ䣬⡣ 
ʵɶĺܰ㣬ҲкܶΣЩ֮ڣǿƿأ֮飬Ǿֻ˵İš̾һҲỨ۾ŲԶɫĽγԵøʹ 
ңɶõѣһ֪Բԣס˫磬˫¶еĿ 
ҡĲ֪Щˡ 
ңϸԤȥĻƱҪȥҷɶ 
ô϶ɶһڰ裿ҷһ䡣 
Ҳܣڰ裬Ҿȥ׶أ׶أҾȥ֣ȥҲҪҵΪֹ˵һ䡣 
ûõġѿڶԳȵĲĵȴԥ 
һ֪ɶǲǣңҲһˡٴÿĿ⿴ 
ҡҡӦô죿ĲܿŷɶԼҸ 
㻹ԥʲôѵҪɶһӹű˵𣿸ǣȥҲļشһ䣬Եýޱȡ 
㻹ɣٻصߣΪΪҪ޸ˡʵûа취ȥˡ 
ʲôҪ޸ˣͬʱ 
   
                  
߾ £ƪ
ʲôҪ޸ˣͬʱ 
⵽ô£亹ֱ¡ 
ΪúĹ裬ϧԼǸҵ˶ĽѾá 
ң켱ˣҳһš 
˵Ҳˣҧݿ֨֨죬ô÷ɶڱϡ 
ĺһȻָָԶɫĽγ֪ɶһֱ档һеγȥ 
ˣ㿴ˣںܺã߰ɡסĪɶ֣˵һ䡣 
Īɶͨۺ󾵿߳ϲͷȥȴסˡ 
ôѵ㻹Ҫȥ³صȥ𣿱ˣѾӦԺһ˵һ䡣 
رȥ˾˵һ䡣 
ӻĪɶȻ͸ۺ󾵣һֱں׷ţʹŤһţأԽԽԶֱӰ˦תǴ 
ɶɶŴƴشţȴ޼¡ 
ϳѼݳǰ 
ôˣ᣿ᷢҲǸֵ֣ȥˣһúõ۰ġһʱ佫ջı§ԷһָֻĨһۣＤޱȣŮ˴˿̾վ 
ĪɶֻĮرȥû˵ 
֪ǶôT̨ŸֵʹģûǰŰԹһǼ°ͣӵһԣȻߵƹǰ˶ɫҾơ 
ȱƣӦø˲ǣǰǺúõػӦúúõظмңǶ࿴һƵݸȴһֻǾվһԡ 
˼ȡҵŮ̫ˣֱɽˣƺһ˵ҾͲûа취ɽ嶢ڨЦһ£϶ƶһںȸˣȻѱ˦һԣӶһ 
ߵǰ°ͣĺ촽ȥŮһľżһһʮɨˡ 
ңӮķģܲȡһЦ侲һ䣬ŮһֱϲŮˣĲַȥռ 
ߣҲһᱣһøСĪɶڳ˵һ䡣 
ߣҪƺе㲻̫ϺҲǲУǾҪȡˡ֪ǸŮˣŮ˾Ӧ顣忪شЦһ¡ 
Īɶһ£ٶȱȥо˳Ϊӵ͸ˣԭЩǲܿģһƻιƯȴһ͸ġ 
һҪ͸㣬֪ѾȲˣҾҪҵӣҪҵŮˡӿڴóһκӣȡһö䣬Ȼ׽Īɶ֣ͼָ棬Īɶȴȭͷûнܵ˼ֻ 
Ҳգ컹ҪҵŮˣЩҼҪʧȥˡؽָӵһԣȻᱧڴϡ 
ĪɶȻ˪رȥû˵ȻܴӦҪҲ֮ڵ飬ҲûãֻĺʹȥΪϧܾҪڱˡǣоԼ񱻹һܲ͸̣ȴֲܺȣΪûܾһۣˮػ䡣 
˺һ³ؽ˺ˣĲӣȻתƵѩ׵ظϣΪţȫѪӿ 
   
                  
߾ ڰ£ƪ
˺һ³ؽ˺ˣĲӣȻתƵѩ׵ظϣΪţȫѪӿ 
ɶҺúõȥ㣬Һ𣿱ңС˵һ䣬ȻҵŮѡһֻỬļϣۺɫסĻ٣˸棬Ѿܲˣһѳ¡ȴһƬǳɨ˵˴ſȥմţûʲô£Ͱصһȭ˼۾ˡ 
Īɶϲؽһ 
ϳ˶ŵû궼ˣ治һᷢЩʲô顣æ׹ϣ§סĪɶ˿ĵпš䵽ǸУһ֮ΪҲˡ 
ΪʲôҪôɵޱȵرݺݵĶͷĵȻྪδˡ 
ҡұѡ񡣡Īɶ̧ͷȪӿ 
ַʽȡҵһŻʲô˼ɵϣʲô룬ֺݺݵһ£ӿֳ޵ʹϧ 
ѽĲҽԭǶҳ˽Ǳ˶Լ飬˾ɶ 
ˣҷ㡣Ҿ죬ָصһȭ 
ңס֡վһ 
ôŬ㣬쾹Ȼ˶𱨡ѵشӵƵ۾һѪˮݺݵشһ䣬ҵطšģ°Ͳ㶼ûˡ 
壬ҵȻǣѾ˼Ϊҵ˺ʵĹ裬Ȼ߸ûκιϵȻм㣬û㣬ҽҲվǣʹҲҵӡ£Ҿ͸һˡͬȼһ档 
㻹ûǷɶѴӦ˸һģҲûǿҵδӣԴҵ飬뿪ָ⣬һ䡣 
Ҳ֮ǰʲôԼֻҪһ컹ûǩЭ飬ͻҵӣҾҪߡԺòҪɧ³ͲֹǽˡȻҵæȻģôԸö鱦˾20%ĹɷΪرҲԿ˵һ䣬Ҫ˵20%ĹɷݣʹϹ˾ΪطɶҲԥһ¡ 
磬ô԰ѹ˾20%Ĺɷݸֲֻİˡҡ 
鱦˾20%Ĺɷݣ˵˹˾鱦ϵȷһӰ20%ĹɷǼֵƣǣ̫СˣԼֵֻǮ𣿡ͻȻЦ 
ôˣ⣿ЦЦһǮȤˣŲѶԸĽɫ 
ΣҲΪǹ˾Ĺɶҷǳضһ䣬ôɶļһ̳Թ˾20%Ĺɷݣ 
ҵȷǵĹ˾ûȤǮ˵ҲһְˡȤľֻзɶҪѷɶȥҲû취嶢ŶںЦһ£¶һ 
   
                  
߾ ھ£ƪ
ҵȷǵĹ˾ûȤǮ˵ҲһְˡȤľֻзɶҪѷɶȥҲû취嶢ŶںЦһ£¶һ 
˵ɡ˵һ䡣 
ܼ򵥣ҵҪ㵽ǸˣɶءݺݵصһԵʮ쳣 
˵ʲôҷŭ˵һ䡣 
ôˣǲǵˣѵ20%ĹɷĿԻһҪĻɶֻҵģҲĸԸظҵġһ˶Ȼ¶һʮЦ⣬֮ģȻ˶ؾ 
˵˵Ҫô㣿ηֱ 
磬òŸ˷ʱ䣬ǾҪѷɶţҲܰôֱɵСˣò̸ʲô顣ٴγԿ顣 
ңʲô˵ˣ˵ɣҪô㣿˵ 
еĻľһվʮӣǵĶԹһʹͿ԰ѷɶߡһˮӳȥشЦһ¡Ͳ˺ԼֻջһĿС 
ҪĪɶһ 
ҲûͰѵһ 
磬㲻ҪǷӣǸӡӣӵһԣЦŵˣһֽ̬Ű 
ңûµġļֻʮӵѪܰѷɶֵ̫ˡصӣϣɶ´ѵ׽ 
壬Ҳ˺ģҪʲôҲǳ飬ⱲҸͻǷĪɶݺݵض壬ɶˡ 
ɶҪȥ 
㲻ҪĪɶֹѵӷŵԼϡ 
ɶ㲻ҪõΪʲôãüͷҲΪţˡ 
ɶѵӸҡҲͻľٶסˡ 
֪ԸǷ˵ĶͿ㲻ÿǷһӣֵ̫ˡ壬죬ҾͰҪһл㡣Īɶ˵꣬ݺݵһһѪƶϵˮܰ˴Ŀġ 
ɶ˶ͬʱһ˹Ѫİ׳ϣȾһƬɽϼ 
ΪʲôҪΪʲôҪôɵ֪Ը˺ԼҲҪ˺ʹþһţļһϵ£Ѹٰס󣬵ѪӾѾȫʪ͸Ȫӿš 
û£һ㶼ʹ롭ҿʮӡĪɶɫɲʱȫˣȻһ΢Ц 
һѱתߡߵǰʱ򣬷ŭضһ䣺ҪǷɶʲôµĻԶҽѧ㡣 
ȻվţİŮѪҺһƬհס 
쵰ٴηŭظһȭȻŴ˳ȥ 
ɵɵڴߣƺһ㣬ǵģģⲻҪĽķɶͷ˫ִͷУûڼˡʲôΪԷһУʧشЦһЦ 
   
                  
߾ ʮ£ƪ
үһŮӶŷ˺ܾɥش鷿߳ſ𩡣 
ôˣûгԷ𣿡üͷⲻķˣԴӾԺ󣬴ûЦʹҲֻһ˶鷿æŹ˾飬ٵȥһò͡Ҳ֪һֱţһȥʮۡ 
˵һֱæ 
ѳõĲҶ 
ǡ 
ֶһڵĲ鷿ş̌ͷ˿߽ˣЩԾȻٴſļһ 
ΪһŵܾڻæûʱԵĻǾֻ˵顣һĹЧ̫ͣʱ룻˵Ĺ̫áЦЦϡ 
̧ſһۣϾᣬɫȴԵЩȻΪ֮ҡ 
Ժλʢ˵ĶСǴŰԼص̬ƺǳأĳ˵ģ˲費˼ĵزεҡҡͷ 
ȥҪҹ˵һ䣬ļ 
ҽ㣬ôæҾͰѩˣҲǱѡʼ硣 
ȵȡ꿴˿ȻضǱһװͽ֪ΪʲôζôĿ࣬ൽĿȥˣͷţỨ 
֪Ѿʧһϣ 
𩣬ˣʲôҪ˵ˡĻ룬Ĳֹ֮ϵֻӿѡ 
ؿĵǱѹһǧľʯĳأŬǷŲ¡ǣ֮ʣȴԽԽԶˣѵǵԵ־ǳ 
¥´ѩĽȾһ£һʱѦȻ󲻹һеܳ鷿 
ѾصӰ쵽Ҷ̥ϣϴϳҡѦǳضɳŵҶ˵һ䣬ʵֻ̫ˣÿεһ޲õ 
֪ԼܻӭòҪ֣ȻҲֻȡѡֻЦһ£˸ѩ 
òСеģȻᣬǱȽġ˾ͽһۣΪȥ˼Сʱ 
ںǵҲܣãǿ԰Ϊ䱦ҲˡѦ˵һ䣬ЩһԷʵڲܣҲǱ߹ҹﻹװһӵ֪ס뻹ӵɡ 
̫ˣһֱΪǸҵĹ⣬Ȼ㲻ˣóҡϲü˴Ĵָ 
㣡ѦͷӣеˣͻȻһɨϵŭЦ 
᣿ᣬǰȥǰᵽס 
ʲôУŮ̫̰ˣռҵԷҪᵽվ˵һ䡣 
ôˣ¥𩿴Ųõ֪˵ʲô 
𩣬˵һôֻᵽӵжῴչ˶λ˼ҶѣѵҲд𣿡ѦСܵԡ 
ǴϸģĸͷչˣҪҴȥٸˣҿɲһסбۿһۣʵŮˣܾŮ˽ҴԶֺ 
𩣬ְֱͶƫôܰĸĶأѦеίˣĻС 
ˣˡļ磬治ںʲôԷסúúõΪʲôƫҪأ 
Ͳܰһҡ˾ͽ۵۹ɨһ£ҪΪұһҲܰŮˡ 
˵оͲУҲŮͬһǳ˵һ䡣 
ְ֣ɡߵԣƽ˵һ䡣 
   
                  
߾ ʮһ£ƪ
ְ֣ɡߵԣƽ˵һ䡣 
С꣬˵ʲôҿɲϣŮ˹ӡѾǴﵽߵ޶ȡ˵һ䣬СԹϵʲôôܴӦŮסڸڡ 
Էסúúõô 
ǸԷôô壬õʲô𣿷ҾһҪסһ𡣡ѦԵس𩺰һ䡣 
У˵оͲС̬ȻǷǳؼ 
үôҵĻôᵽԷҲУֻϣְܶ߶ѡѦգ޵һ󵨵Ľ顣 
ôûʵɣʲôݣСҵϱֻܸһס಻Ļ㲻ǰȥҲֵø徲˵һ䡣 
ְ֣㲻ҪôҪƽϢŭʵľνΪ¸ͿԸ飬԰ңôڵһںˡ 
ѽүӣȻѾңôסԷ붫ԷʲôֺαΪôأ˾ͽڿˣ˾ƫѦģƫһҪӡ 
ۻۣѵôҪ㲻һֱŮ˵Ϊʲôڶʧȥǣ֪СԺĶӲҵӦõһءתӣĵȰ˵һ䡣 
¾Զû취ΪѦ˦һ䡣 
סڡ˾ͽ۵һۣŮûӣʱϼ͡ȻϣϺӵǶ꣬ôҲôŮˡ 
㿴Ůһ̶ûУһһȵС꣬ϹۣŸǳô鷳ҲˣͳȥŶӣ˳ȥ 
˾ͽЩļ׷˳ȥ 
ְ֡Ҳĵغһεؿȥְ֪ίάֻϧûԵԶϱʹ 
ǺǡѦĵЦһ£ϼһܻӣЩʹ졣 
Ͳһ𣿡ЩѦ 
㲻ܹңҽְֵҪӣԺܴ˴˵ĸ顣㲻һֱΪװֵĶ𣿼ԺԸͿԳˣӦø˲ŶԡѦ߰ذһ۶꣬ȻĻС 
൱ӵһ۶꣬˵Щʲôһ̣Ѿ޻˵ˣ֪Ѿ׵ʧҲһжڤڤжİɡ׮ǿϵһȥûд㹻Ե֣˳ߵ 
ѩ¥ȥɡһѩͷ 
ˣǲǾúܾ˵Ժһͬסһ£û뵽ˡѦ߹סȥ· 
ǹϲˡޱ˵һ䣬Ȼѩ¥ȥܸоȵĿ⣬Ѿٻͷ 
ܲã㿴ϡɫЩŵ߽һϴصݸ𩡣 
ɻؽӹϴȡؿһ£һüͷ 
Ҹ߹̻ҲΣֻһ࣬ȡѵֽϴ˦ϣȻ󲻻Ųæصһ֦̣ȴԵЩӡ 
ܲõ˼ǲ涫ŵ飿Щȵؿ 
   
                  
߾ ʮ£ƪ
ܲõ˼ǲ涫ŵ飿Щȵؿ 
ͦùȥװһܲںӡ 
վһԣʮֵĿ⿴ǰˣѿ˿ȫǣѾʧȥǰǷݾɣΪ 
ôˣ𩲻ؿľȻӡ 
ûСܲǲܲ÷˳ʲôϵš 
˻ 
ֻ֪ܲôǰô飬һЦ֮ο¼غܲ÷ˣܲøӲ 
𣿡Цһ£û⡣ 
ܲãһǲҪԼмģʵѾһĪҸ˵һ䣬ܲôˣֵܲһԣҲϣΪֵЩա 
˵Ǳްɡҡҡͷ 
ܲ˵Ĳܲ÷˰ɣмҲ֪ӦӦ˵ 
ʲôֱ˵ɡ 
Ǵĵڶϣҿںߵһܲãһֱȵҹʱֱ֣š԰ѷͻؼҵģҾ÷ĺںܲá 
ʲôԵЩȵؿĻ䡣 
ܸңҹȥ𣿡 
ҵʹֲӦȥˣҲ֪Ϊܲãضкܶ๫𣿡 
ôرҲһȥӦ˰ɣ 
ȻǸһ𣬶СӺȵú 
˿ѹ˸ΣԭһֱѹسеĻԡ 
Ѿʼչ𣿡 
ǵģչ¸ڶУǻûͼй顣شһ䡣 
˿ڶ氲һȽεӦɫչ֮ʣɱֲ 
ܲã㿴ܷ÷˽չ˳ӣ 
У޴İ취 
ǣܲܡ 
ټеʦᣬҪǷеĹڻʮͼȫҪʮ˻ɴʽͬʱԸȫͣƷһҪɡǳϵ˵һ䡣 
ܲãȫͣƣ»ҹ˾ڲƻóʮͼƺ 
Ҫ˵̣֪Ҫֻǽ˲ǵãһҪһ붫źչĺͬ𩶢ڻָһյĸʵΣ˵ģΣС 
ǡصص˵ͷⱾԤе飬ܲǷǳλˡ 
Ҫȥһˡվ׾˳ȥ 
 
   
                  
߾ ʮ£ƪ
С꣬ؼҳԷɣء㣬Щ˶٣չĿҾͷ㳤٣ȥɼ١߽Ůİ칫ң˵Ц벻Ůĳĵ֣ڣôĹ˾飬Թ÷ǳá 
Ҳ衣ЦЦȻߵǰ 
ôСӺܾûˣСڲֱŤ˰ɣЩĵ 
ְ֣õģҺܺáŬסĵǧ˿ 
ͺã˵οЦһ¡ 
˽ 
ܾˡ 
ʲôɡһɻ 
𩣬㵽ʲôһ䡣 
ҽ¼ܲõҶ³ģǢ̸ںչ顣˶ЦЦ 
รѵҲε鱦ɴչȤüЦؿ 
λɴ鱦չʢᣬһǳɫ۷һԡҸΪǰߵ۹⣻һĳһ˶ŵ鱦ϵĵλӰôܴ¶һ˵ЦݣֱװĵøӢͦ 
Ҳ̫ˡ֪СġЦţֵһŮ 
ǳҵ֮⡣Щ𾪵ؿŶ̳꣬ҲνǶ߻۸ 
顣˵һ䣬оԲ 
ʲô飿ڳ̬ȿȥˡ 
Ǻչ飬Ҽͬ¼źڿԻȥˡ˵һ䡣 
С꣬ô˵أЩõؿŮôɷ˵ 
ְ֣룬ΪչḶ˶Ŭƾʲôһ仰һֽһô겻˵һ䡣 
ҵȻԿ¼ҲΪչֵ൱ĹЦЦһŨüھøܶһҸ 
չὫǶˣҪֵʲô´ʲôĿҪĻܲǹǰھ˹Ǣ̸ײһҡؿ 
Ȼܾ㲻Ը¼źչĻҲͲǿˣԤףǵչɹȻŵһЦδؿ 
С꣬ôˣоǵ̸ЩԾ 
ְ֣Ǻܺãֻǹ˽²ܻΪһ̸ҸղԶܾݾܾܲõĺϣЦӭŸס 
ðɡ˵ͷϽ˿ĺչȷ̫ 
ˣҪְֻؼҳԷҪûʲôµĻȻȥˣĳ˿ֻ󳳴ˡ˵꣬˸׵֣׼ؼҡ 
˭󳳴֣𩣬㲻һؼҳԷɣĸһܸ˵ġȰ˵һ䡣 
һиԼᣬû취ǳԷ´һСһͬȥʺĸʮһСؼҡ 
ãáЦЦͦ۰ӵġ 
ˣ㡣ϵؿ꣬һ£Ȼ߳İ칫ҡ 
һ£ľþòƽվţܾûֱ谮ĸоϤȴңԶһһεļУѾǸŮ˵ĵ̤ƽˡֻһΣͻе˶һУ 
   
                  
߾ ʮ£ƪ
ܳڹ·ϸٷɳţһյյƵĵһԾһڹӰ£ԽԽԱ档 
ĺ𶫷ĳ裬͸ۿźĳӶԽԽؼǰС֪ȥһӣӼ￪һֱں档 
һ۸ͻȻֻ𩣬ûӦֻⷳ˵һ·ǰ塣泵ӵƲϵţȻսʱһӴܵǰ棬ƣԶͣסȥ·Ҵҵ˳߹ 
³شĳţ׽־Ͱ˳ 
ʲô֣ʹ꺰һŬ֡ 
֪Լʲô𣿡һ˦֣ſشһ䡣 
ʲôܣֻҪܺԼͺá겻ؿһۣһ䡣 
ԼЦҸ㣬ֻҪһû飬ҵӣôҾȨ㡣һ˫ӥ硣 
ЦܰĴʹɣ¸Ǿͻ飬ҾͲǷ޹ϵҲŭ 
Ҹ㣬ŭңһ׸ıԼ⡣һ信ɢİԵƣͼס 
ѵֻ۸Ů𣿡ǳص 
֪ҲϲԵŮˣղŵΪ̫ˡȻһװһӣղѾͷѳô죬Ļ궼ŵˡ 
ԣǲͬĶˡҲֻѦŮ˲ָ߰ĴүͻȻ¶һЦЦΣԶһƬĴŲ˵ĺ磬ʪ˳մȾζѾܳأȴװظ߷ɡ 
֪ԾһֱûкøУҲ֪ʱǱȽԣǣĵ׻ǺģΪϵһܸΪѡƽ˵һ䡣 
㻹ǵ÷һҾǲɥ񶾵ı֮£ҿȫԻͷŻΪǸŮˣԹӢѹ˹ء 
ˣҲǸ⣬޹أѾˡն˵һ䡣 
⣿ô˵ҶҲ۸Ķʧ͸ˡ 
仰ʲô˼ 
˼㲻ߣֻҪһңҾ;ôſ񡣡˵һ䣬ʵ¾ѡ 
֪ڻУΣҲؿΪʲôо˿̵ͻȻ¡ 
Ҳɴӿĺһٶȱ䣬˾ȻΪǸŮ˲ĿеԼֻͼҪиˣǸоĿɱԭЩǴ治˵ģԶί 
ܱ֤ľֻԼ˺Ļ˺ģתصĻǸҡȥ 
𩿴ԶӰʧʲôҪĶһʹܣǻ߶Զأ̧ͷ˿ϡӣһƱƽǲɱεףûаҲǾͲʹɣ 
   
                  
߾ ʮ£ƪ
ϼһˣ̫ˣͲ²֪һʲôưҶĺҲˡѦȻɳϿĵ˵һ䣬ϲظ˸ԼĶӡ 
С㣬Ǹ껹˵ҲӰ첻٣Ҵүƺûߵ˼С˫Ȼ۾ѦСԴƺװ˲ٻӡ 
꣬ҶأҾƣͰ˳ȥ˵鱦ɴչҲЩҪæˡֻҪĻҺͺϣҾͲЩʲôѦصЦһ£һ˫ӶϴǷ붫Ľգޱȡ 
С㣬ɵ˵ǴүýȢӣԸ񲻺СүһӾҵĲкСʲô 
֪𣿶ԸһˣҪ˵ĵһ⣬˿ʹ졣ҵȻ֪ĴǶҵвȥǷƬժѦԽǷƬԽðˣϲڼңһ˵㡣 
ǡСɵص˵ͷߵһȥùߡ 
һľصţĲ÷˳ܶӶ˶ŵ˹ 
ǵ£ȫȥѦ˵һ䣬˶ͷ˳ȥٳҶƵԺ˭Сүͷ˲ŸߣŮ˾ͱôǶΪٷ˵ 
߽򣬿˿Ƿһݵζ 
รٷˣǱǸҿƬ˳Сһ£˭֪һСĴˡѦЦһ¡ 
ҪֻҪûӾͺá곯϶侲ضЦһ£Ȼ¥ȥ 
С㣬㿴⡭С鿴ȥԵӶˡ 
ʲôʹ´ҾҪİĶˡȥɣѲɨɾȻˣ᲻˵ġѦҲں˵һ䡣 
عϷţڴߣͻȻһɫС̣ѹһţѸٵ򿪡 
С꣬ҪųһˣҲƫǸ꾫ҪŬؼȥֻҪģҸܻ٣һ衮Ҷݡľ᳤ܻԶҵĺϱְǸС̣֦Ҷݣÿһ֦ƬҶӡ 
fеҶݣCloverޏ@ϣZҸΪҶֻͨ3Ҷӣʮ֮һĻᣬƬҶζŵõҸؿҶݣۿʪˣĵ׷·ԵøӵĿնɫĴ󷿼䣬һɴգŴȻʢŵİٺϻһĽĿˣҸǿĳĻôӦòʹࡣ 
ֻͻȻ𣬴ѹ˼·һ˽ 
ʲô£ 
ʲôڸϻع˾ټеʦᡣļٵس䣬ȹβɨ輸ҶݵСɨϡ 
飡ˤˣһ£ǳ˷䡣԰һ紵ŵ֦ҶƴػΣεںȣΪûȥ 
   
                  
߾ ʮ£ƪ
˭ң⵽ô£Ŭѹסŭƽһ䣬˿ǧյֵãȼУֻжŵʮĻ 
ʦĵ׶ʮ󣬼ڴû˴£ְҵأͼѾСĵܷ⣬ջǱй¶ˣ⵽ǺԵʣ 
ܼ࣬ȷ鱦û취ע𣿡ٴһԱԵʮǵ·һϵһʯӣƶأֹ£ʯ4CϳˣһɫĻɴĿ˸оԼƯʵŮˡ 
ܾѾרֵĸ߲Աν棬ҪǾ̬أҲܾٿ顣ʵϣ鱦ȷʵѾ֮ערҲ˵ 
Ҳ˵û鱦ǵչû취ھСǶƳġµ鱦ʽѾ˳Ϯ˵ƷлѪ֮վͱΪ¡غһ䣬ʯӺݺݵӵϣ˲䣬ϵľһءŵõɴ۾ҳǴûܾʧءŭӡ 
Աְͣ죬ʵλ˱˾ĻһɽҵƣԳҵﴦ侲˵һ䡣 
⡭ʦǶһ亹С۷׷ף̫ԩˡ 
ܾΪҪȾ棬׷Σ˵չڼһҪ취չ˳ؿչźãǾҪԸӰ¥⳥һ൱ߵΥԼ𡣡·վؿŶꡣ 
죬ֻʣˣǻһ²ôͼڻʲôüеʮͷʹǽѡ 
ܾѾҹˣ黹ǵ춭³ˣٴӳɡ·ϸĵؿ˶˶۵ˡ 
ɢᣬȥɡϾŵӣ׼ʱع˾ᡣ˰֣޾ɵ˳ȥ 
ҹ˾Ȼڰ칫۷ؿ컨ϵչƣȻǳü֪Ŵûгֹй飬ѵĳ˹չ᣿˭޳ܵص˹˾ϡӦδչŬѾΪҵйעһʢ£Ѿ˺ܶαȡȴܶɵ鱦չְ֪ԺһǳǺã 
סˣĳЩҵڲҪ󻮷й¶̻ҲͳΣ 
ͻȻ˵һ仰ЩԳԭһжô򵥣ӦӦ¼۾˿ôϣǸߣ⡣ 
ߵߵߵ 
 
ܾһţ˽ 
ûлȥ 
˾ûϢ˳ܾȺⱭţ̣һ񣬲عǣǻ뵽취ġţ̷ǰ˵һ䡣 
Ǹͷʹ⣬Ҹоһıǵȡͼô򵥡סǱţ̣һĴ룬оһůġ 
ʵ̳ϺδǿʳıղҺطһȡ¼ܹͼлȡͼľֻˣ 
ˣɴӿ 
һܾڶܼ࣬ҡһһʺ˵˳ 
   
                  
߾ ʮ£ƪ
һܾڶܼ࣬ҡһһʺ˵˳ 
ܣܼ࣬Ϊ˾Ϲʮ꣬Ĺ㣬ҲҵɣΪĿһֲ߻ģǹûûбҪҡҡͷ 
лܾΡ鱦֮עᣬǵθڲֻЩͼô򵥡ҸսӵǶ³ĵ绰Ķ³ܾ͡Цһ£Ȼػرһ˫ͫԶһЩ˿α⡣ 
˯žĲֻǡãȥظǣ˵ҽԼĶ³͡ޱ˵һ䣬ҲֻˣˮڣΣǰֻˡҪ徿Ҫʲôףʲô 
磬ʮƣػصҴլڻ԰ǸܣһСЩ磬ȫǸ׵ѵ 
ôڿֻɷչȫٴһµ鱦ܱ֤չ˳С 
ھȥ¼ţ̸顣 
ûȥ¼ţԥһ£˻տյģʲô취벻ֻŲǸˣҲȥٴ̸飬ؾϴΣôݵؾܾչԸȥͣţš 
ѽҵٷˣôܵһ˷ǲر˳ĵ飿һ̵ 
ûлͷҲûѦȴеۿ˿͹СӲζǴ˿ѾûԴˡ 
˵ǹ˾չҪУý֪ţǲòŵܾ治̽еĵ䷶ɲңֻܴӣŮΪԼİӣҲǼҸ顣Ѧḧ˸ԼĶӣЦ 
ϾվҪ߿ŮԶûкøС 
ǵչû˶ŵ鱦ǲӦøΪɴչѽߵʱҪֳȥһǶžٰĻɴչųһ׳ۡѦֻ³һ䡣 
ڻعͷȵؿô֪鱦飬Ҳ̫˰ɣ 
Ҫ־ȵ۹⿴ң֪ĵһƣΪʲôһ֪顣ֻҪһ飬Ǿ֪֪ˣܰսʤѦֵЦ 
֪֪ˣսʤ˷˲ţΪĿĲֶεŮˣҪ̳ϣһܹɾһҵ˵һ䡣 
ɲǣ㶫飬Ҷ㲻飬Ҳ˵㻹ʲôҶȥ²͸һʲôֵѦʢӮĴ󹫼 
ҷѵǣе˶ΪٷˣʲôǣǼֵ겻ʾػӦһ䡣 
ǵǣλٷˣ˺ܶȤģǸˡѦЦЦȻ󳨿ģһѩ׵ëƮ 
ʲôСŰɫëȻļٵȥ 
ѩѩ󺰣ȴûжϷûѩӰӡƽʱֻصſڣѩŵζͻܸ˵ܳӭǸŮˣѩҲɱǸɺ޵ĶħҴҵܳ䣬¥ݾͿŮ˵˽ 
ûпѩӶ˴󺰡 
ٷˣǻѩģںûӰһŮӶ˻ش 
Ѧ㵽ʲôҵѩصȥˣִ 
Цųϣҿɹܲţ԰ôˣҲδɡ˵ҪҲĹѦʮѵ˵ţĿ˵һƨɳϡ 
ȥȫҳȥӶ˴һǶʮ𾪵ؿٷˣε˳ȥǿɴûٷ˷ôƢ 
һΣ㵽װѩôˣȭͷվǰ 
Ȼô֪Ҿ͸ɣҽ˰ˣŵζӦûڳءѦ²ؿŭҴҵ 
Ѧ̫ˣץס£Ůק¥ȥҲŮŰ衢Ŀŵ۸Լ͸ˡ 
꣬ʲôѦһ£֣Щ⣬СôµġҲû뵽Ķ 
   
                  
߾ ʮ£ƪ
꣬ʲôѦ֣Щ⣬СôµģҲû뵽Ķ 
ҵѩɱ㲻Ǻŵ𣿽һ㣬ҾͲǶˡҧ죬һ˫ųûйǿһ⣬һ޼᲻ݵļ⣬ҪŮ˳׵ش͸ 
㻹ôѦͻȻЦԼ죬ûԳֵĿ־塣 
껹׽ۣþȫ¥ϡ 
ſңɶŮˣҶҶѦˣһţһ߻Ŷӣ˼¥ݡһһֽסդһͰѶȥ 
ʹʹѦǱص¥ݵĶ꣬ߵǰЦһյȼҵĻ𻨣ǧɾԡˣͼһŻ𣬽ǰһϰشݻ١ 
еȫʹſǵѪؿŮˣ־һơ 
žڴصĻģĵ׸еЩʹˡ 
ʲôһĻһ 
عͷĮؿˣǲʱ˵س֣Ů˵ǰϷ˲ٹ 
ʹѦź˵ߵ߿ 
꣬㾹Ȼˣл𣿡شһ 
𩣬컹Ůˣ֪ʲôҵѩûзŹǳߵضԺһ䡣 
ûУûУû˺Ĺ˾飬鲻ãһң֧еӶˣҶ𩣬Ҫüʱ治֪ҺͺӻᡭᡭѦ˵ȥˣʵؿ 
ΪʲôҪѹؼңĴ·ʽҵ¥ȥúõطʡһ¡𱸵ǵѪЩɻ󣬵Ǵ˿̣ŭѾǸסǣеӶ˵ȷǱ֧˳ȥ 
㵽˿̻ƫȫңʧؿ˻ƵԵüȵ 
ѩ֪Ӻη˳ֱ˵ϡ 
ѩѩ꾪ϲؿѩűзˮ 
㲻˵ѩѾɱôڻģؿߣĳǸΪʲôѵΪǳ˼ʽʴ 
𩣬Ҳ磬㻹Ǹɴ˶ϰɣҲǾԲŮ˹ġվ˵һ䣬ͷʱһѣѩ¥ߡ 
Ůˣ̫۸ˡѦسȥ־ͺݺݵػһơվסһģ¥Աߡ 
һסѦ 
ѩѦѸٵ򶫷ߡ 
ȻЩѣŷŬվվȴûйȥ˼ 
ŮѾǵڶǰҶ֣ȴ޶ԡ𩣬ҿ㣬ҲĿ㡣һʹ˵һ䡣˿̣ĵǶôʹˣĲ˾ȥأЩĸжĲӦӰһ 
ʩˡľԼίͰȥɣҲǿ㡣˵һ䣬ȭͷסĵ״һĵʹΪʲôҲһΣҪߵͷˡ 
ллķ֣һһӶмͻȻʧصشЦһʹһ¥ȥÿһͻһΡڿϷˣΪǸŮ׵ط뿪 
ȻʧɥЦţĵǱһ͵ıʹȫȫرŷ˳ĺѵʹʹǰĶ𽥱ģͻȻһڣդһ˻赹ȥ¥ݣҲա 
ꡣ𩾪һ˹ȥ 
   
                  
߾ ʮ£ƪ
ΪʲôҪ֪Ҳܷſ㣬ʲô飬Ҷ߾ȫΪҲӦýߣǣȴܿôƫ֪ĵһֱôĴ࣬ôڶĴߣ֣޵˵ţۿ֪ʪˡ 
еӣҲƫžҲˣԲ𣬶Բ𡣡ḧϵ˺ۣһĳšʹŶڿ¥ݵһ̣Ҫŵûɢˡ 
֪ߺܲģҪôֲһУûкӣһԥѡ㡣Ϊ㣡صһСָ֣öָܡ 
һϷţѦűߣҧ´¡Ե࣬ĲпᣬһĵУġȫһ 
ûкӣһԥѡ㡣ѵֻк𣿴˿̣ĸоԼĿԼǱŮˡΪʲôǻȲ϶ꣿôȥģôģҪ֧ȥʧ߿һЦţһؿţȻַһĺЦٶȳѾɥʧǣֻʣһƬհףһƬޱߵɳĮ˫ʧȥʵڰ̵Ѱޡĺݺʹţĺ޹ͷѾʹظá 
ٷˣˣ̫ˡɩڴߣһٷ۾˷ܵش 
ɩҾáȫʹüͷҪȫɢ˼һһûУȻһѣ 
ٷˣǧ𶯡컬¥ˣ˹ȥɰүŻˣλҽΪٷ˼飬Һû˵ҪԣЩСʹүһҸղȰ˺ܾãſϳȥ͸͸ȥ֪ͨү˳Ը㰾ࡣɩ˵꣬ϲ˳ȥ 
ô¥ݵģͿͿģֻǵѦͻʱҡŬسŴҪȥģţҲҪǸ˵Ĺġ 
ŬطǽߣεؿŻ԰ĻҪлˣٺϵļҲҪȥֵƮɢҲǰ޿쵽˰ɣ鵽ʲôҲֻһ˺뱻˺Ḷ́һõһֻ⬣Ǻ˽ĵҪסʱǾעҪˡʱǾǸŮͦɱģһҸԽͷԽʹҪȫˡͻȻһѦǸܻ֣̿˦˦ͷȻ˳ȥ 
С飬С顣Ѧֵشš 
Ѧôˣǽķ߹ȥȫȻǲ״ʹ 
𩣬𩡣ߵѦſڣѦĿ޽Ӿ̡ŵģЩĵƿţǰһĻҲŴˡѦͷҵڵϣ֫һʺѪˮʱھֵؿţ˫ֽرŶӣɫˡ 
   
                  
߾ ڶʮ£ƪ
𩣬𩡣ߵѦſڣѦĿ޽Ӿ̡ŵģЩĵƿţǰһĻҲŴˡѦͷҵڵϣ֫һʺѪˮʱھֵؿţ˫ֽرŶӣɫˡ 
ôˣ㲻Ҫ£ûµģûµġ߹ȥŬذȥ 
߿߿ҵһжˣҲҪļʼ壬ȥѦĿ֣źһ 
£侲㣬µġҲˣһ̣ȫѦǰУʺѪֻǼò֪롣 
꣬ʹ˰ɣûˣҲͿƿһˡѦ 
ô࣬ûµģҲûµģѽѽ꽹سһȥٶȰ 
ȥҲҪ㡣Ѧţ繳һţ֫Ѫŵ촽ˣУӲ£Ӳµġ 
𩣬𩣡Ѧʧشš 
ȥȥѽѦȻŶš 
ôˣվһԣѦڵϣѪŴˡ 
𩣬𩣬ߣߡѦ˻ƵؿţֱָŶꡣ 
㣬㾿ʲôŶһ䣬ȻǳŭһƲ׵ظ˹ȥ 
žһİ𣬶ܲ־޴ĳһͷƫײǽϣֱðˣһѪٶǱ¡عͷȵʧֻǷǳ޹ؿŭˡ 
ǵģҡ꾪ˣƴҡͷ˵ 
꣬Ҿúʹģҹһϣٿ㡣ضȻȥر˵ϵ˶ 
𩣬סǵĺӣסӡѦؿţУоԼҪȥˡ 
£ûµģȥҽԺҲµġ𩰲Ѧرƴ塭 
ؿѦȥıӰζʹҡͷ¡ΪʲôΪʲôǸ˶һζûˣֵĽ 
ΪʲôصϣˮȻȱ̰ӿһȫȫشǵĹϵĺݣľɵɵؿŴǺҹǰҹĻ˷ֲ⾿Ǻҹǰ죿 
   
                  
ڰ˾ һ£ƪ
ʧߵҵĴ԰һοֲġҶݡɵɵؿǸܣˮǲϵ£һһţôҲɡΪǼԶȥ飬ֻΪǱ̤εġ 
ѩһԣżתѹؿȴҴΪ֪ںѹ 
ͻȻߵ߹ȥֱ㽫ЩɫСȫɨ˵ϡ顣ʱһһȫһĿȫǡ 
ٷˣٷˡŮӶ߹ǳȵؿһĻ 
ȻطҪϵĻȫΪֹйеʹޡ 
ٷˣʲôΪԼǺοأɩʹؿԴǸŮסңҲûٷЦˣȻҲ֪˶˿̵Ŀദ 
ʧʱҲһҸΪڴԲŻʧΪаŻڴʹʧҲһҸȻҸеʹеʹеʹظšеʹǼ֣ҲǼȵıѾ״ˡ 
ԭҶҲֻǲݣٺãҲҸûκιϵҡҡͷεЦˣһҶϻ䣬һڽ֧顣ѩ˻һ߳԰߳ġҡ 
ҡĵƹǿŽġȥȻǳյϣһֻͷڿ˼ڤ롣 
⣿ô˵ҶҲ۸ 
仰ʲô˼ 
˼㲻ߣֻҪһңҾ;ôſ񡣡 
ܱ֤ľֻԼ˺ 
ΪʲôΪʲôΪΪʲôˣһΣǳ׵ʧˡ 
ͻȻҡĵˣҽ߳ 
ҽĲôѸٵ˹ȥ 
ǲ˵ļ𣿡 
ǡɷ򡣡һ£Ȼ³һ䡣 
˵ǺֹۣǵŬ̥㱣סˡǲ״һҪúõٷѪ̥һסҪһǣò˵Ĳҽض˵һ䡣 
֪ˣлл㡣ҽڿԽȥ𣿡ͷĴʯڷоա 
סǧҪòκҽֶһ䣬ŷĵ뿪 
㻹𣿡𩸧Ų԰׵ʹỽһ䡣 
𩣬ӡӻ𣿡Ѧ׽ס֣ʣˮ 
û£û£ӱסˣúõĶ𩰲ͷһ¡ 
ΪΪӻᱣסûˣҲԸٻˡѦŶӣˮƴػ䣬Żˡ 
Ϲ˵Ҫû¡ԺҲñ˺ͺӵģİãʲôҪ롣ذοӡ 
   
                  
ڰ˾ ڶ£ƪ
Ϲ˵Ҫû¡ԺҲñ˺ͺӵģİãʲôҪ롣ذοӡ 
𩡣 
ôˣ 
㲻Ҫֶ꣬ûСûй˺ҵ˼ԼСģԼˤϵġϻˣҲҪչ˺ 
𩺰һ䣬Ļ 
֪ģĺϷӣʲôǣȴסңȷѿŮ˶жʼĵģҺúû£ô֮ǰʲôҲȥԺԺһõҲϣٲΪѡѦһӣʵ˲̡ 
ɵϣʲôҪˣ֪ôˣҲͺίؿ 
Һۣ˯һᣬ𣿡ѦǳǳЦˣסĴ֡ 
˯ɡḧͷر۾ض͹СҲŮ˲ģҲӦøһֵʱˡߵģģжᡣ˭˭ֻȥǷǷǣΪǶǷˣ˾ͻеĥֻϣ˴˵ʱ˵ñ̫ء 
ܾû°ɣ񴵣ĵһ䣬۶ǰλϴˣͨŮӡ 
û£˵ɣǱôŬذ˼˿񴡣 
ҴܾԼ˵ˣ԰鱦רȨתûظţǵչ˳С 
תãνࡣʲô겻ȻʧЦ 
֮ż˶ŹͬƬгؾܾλɴ鱦չռȻ⣬һ񴿴һ¶꣬һ¡ 
ʲôЩɻؿʾ˵ȥ 
廹ܾԳΪһλ鱦ƴʦ 
˭ 
Ƕŵǰܾ 
Щŵضӿٶڡ 
ظҶΪǵչˣһа취ġ 
ܾͲһ𣿡 
ÿǣȥɡ 
ǡͷ˳ȥ 
ܾĿż߽һţƤֽŷ⹧صݸ 
Щɻشŷ⣬óһļһ£ȻҰеƬȫɢ䵽ϡ


ڰ˾ 

һ£Ȼ󽫵ϵϼһ£ܣôܣʲôһ˵ңԶǻûĳ̶ȡ˰˽ 

ܾкηԸĪؿǲҰ׵оƺܾˡ 
ҪϷ뺯ȥMATCH-WELL鱦˾뵽ιǵ鱦չǳطԸһ䡣 
ǡЩɻص˵ͷ 
ϴһᣬȻ˳ȥ֪Ȼ˺ߣͣ³ؿ󺣣ȴԶһߣһշתܡغ׳Ƿ·ֻʣһˣʱʧȥӰ綼Ӱˡ 

ԼصĺڷǰЩؿޡΪ޷ȵĻΪǿ;Ҳĵǲʧǣҡ£ĺ...... 
үˣ 
ٷأżȵ 
ٷ...ٷ˽Ѿѩ뿪ˣҪҪ绰֪ͨүͷˣɩЩѹʡ 
ˣ飬һᴦ˵꣬¥ȥ 
ƿţŰٺϻ㣬ĪĸˣŮ˻뿪ˣϳȥġҲһֽѰɣԱ˴˵һֽѣ򣬻øˡǣ˳ȥסⷿɫ㣡 

ܲã㲻˼ĵȰ˵𩡣 
Ѿ㾡ԤԼʦޱ˵һ䡣 
ܲãڷ˺ڹڣǲ֪£ٷ飬»ź¼ŶҪӰ졣Ȼؿ 
ǶģѾ˼ȢλС㡣ѵȨҲûѾˣض˵ضһ 
ܲãȻҲܲ÷֮ʲôᣬǻǶϷŮ˰ѻ°ȫ嶯ؾܲ÷˺ѹġ󵨵˵һ䡣 

㲻ö˵Ѿ붫顣˵һ䡣 
ܲõļ£ȻܶܣҲʣǣվѵϣϣܲڴϣһҪ˼Сҿóܲ÷˶ܲõ⣬Ҳ֪ܲŷˣǲôŵù˾ȫͣΪ鱦ϣܲòҪΪ...Ϊĳ˶˷ˡ˵һ䡣 

˵ĳָǾ?Ŀⶢ 
ܲüѳɻӦһһضԴԼӡȻĲ̵Ϊ걧ƽ 
ˣȥҳȥһ˳ȥϣһ֦̣ݺݵسķ˿ͷһҲȷʵ̫ʧˣҲԥˣҲԼûռҪĵλɣȻںôֻзˣɣ


ڰ˾ 


紵լ԰ĴӣһƮɢ˵ǳᡣ 
ѳͣ԰ľϣȻѦ˳һֱߡӶ˶鸴ӵؿһĻڲ˺үԺ󣬻ľ棬ٷˣס˼¡ 

ɩСչС㣬ҪߣܴҽԺûİ̥ҩҪʱáСĵذѦڴϣȻϸĵɩ 
֪ˣүİɡɩȰص˵ͷС㲵ģҲʹˡ 
ںܺã㲻õңȥϢһɣѾҽԺҺüˣһۻˡѦǳǳ¶һ΢ЦоԼѾһĸˡ 
˯һᡣ΢Цţһ£ӣȻ˳ȥ 
С㣬û°ɣɰŵˡɩߣĵؿ 
ںõúأʧ֪ǸҵҵڣλٷѾϳȥˡѦͻȻЦϲųһ˿Ѫɫ 
С㣬´οɱôɵˣôԼЦɰɩˡɩȻྪδ˵ȥסС֣չСô꣬ѰԼŮһ㡣СƽʱôԣҲһֱܺá 

ԼЦΪǸŮˣɵҲҵĹעѦĿͻȻ¶һߵɫ 
ô˵Сȫ⣿... 
Сأ 
С...С㣬û°ɣС߽ͷսս˵һ䡣 
žѦ´־͸صһơ 
ûõĶҽôûǲ񶫷һͲҰѺѦݺݵ˵һ䡣 
û...ûУСģûտС㣬СԭС飬´һСġСһ˵ϣᶼ 
Ժ͸վſڣҲȥɩԻᴦѦ˵һ䡣 
ǣǡСƴصͷ 
ɣ֪ŮǧҪ׵صᣬΪὫͽķĹֻƣʹϡ˵һҪмôٸϹΪǸ޴ŮѾĹѦָһСϵˮĵ˵һ䣬ȻֻشЦ 

ллأֻҪСû¾ͺã°ɡӻءɩ߹ס 
Ѧޱ泩ɻشϸϸζһӮ̫ͻȻ̫Ưˣһƿǲᣬҿ϶һΣѾûлͷˣֻҪӵ㡰䡱͡СݡôȴŶĽЭ飡ЦŶŴǸƯĺ԰Ը߸...... 


ڰ˾ 


ǾɣǿԴӹ˾µÿֵжԵ鱦ʦǸƳһЩƷھչû⡣պ񴵽µ鱦ѲõĽ취 

ô棿 
ǿģǶŵҵϵ鱦ĴҸΪ˼һҪͻһɴӰ¥ҲԸһĹѣǶܴﵽԤڵЧͣ˵һ䡣 

ܾ̫ǻˣ취ȷһʧȻչ鱦ȫƷǣֻҪǴ˵һ̣ԺЧӦܳϡЦʮؿǰλŮӣΪʲôŵȴôһ侲ӵģѹѦͷʹԭЩʤ̰ܡʤ䣡 

ǾȻع˾ᣬȡ취 
ǡˣѾӵ鱦˾Ļظعμǵչᡣ񴿴ǰΰĶţĵرһϢ 
ĿţһڽݴŤһ¡ 
ܾû°ɣۿȥ§ס 
û¡عͷĻЩȻԼĳ 
...ղ˵عϯǵչ?ӿһȻǧ߸ˡ 
 
ǺãǶŵĹһҪ׼ʱȥӻҲ֪ǲܵõʲôѪҲ뿪ģһжҥһɺԡ 

֪ܾ𣿡񴿴üͷһֻ޷ 
û£ѽУһĺʹ 
ܾȥҽԺһ£˽ǣʱĻԺָе鷳ˡЩĵؿ 
û£ع˾Ҫȷһع˾Ժٴε˵һ䡣 
Ǻðɡһֻ֣ߡһ˫۾ŭһУôԸԼĹ˾ǰ󶼵ȥˣŭ˳Ȼȥ 

ЩȵؿͻȻǰɫصĿˣ֪һ˵Ķʼռ 
ͻȻЩԾһȻطſ񴡣 
ȥ׼һ¿ϡ 
ǡ񴿴һ𩣬Ȼ¥ȥ 
뿪ңõǻͦڡ𩲻֪ǳԺԭ򣬾Ȼ˵һ䡣 
ܲãֻΪ뿴һúòõĻڿԺ̹ϵظ㣬һúܺãȷڣҲܿ֡Ŭ̧ͷһ߰Цݡ 

ЦԶ˸оᣬΪʲôҪѵ֮Ҫֵһʰĵز𣿡Եʧƽ˵ĹʣǳӵؿݵѾüûˣ⼸ǣŵĶ 

֮仹ȵıҪлֱ˵ɣһҪϻع˾ᡣתĮ˵һ䡣 
ҪȢ𩶢Ŭ³˲̵һ䡣 
ǹϲˣѡʱɣҿʱһǰЦһ£ȴоڱüȲǿƵĻڿսˡ 

Ѿɽ׷ת£ѩ... 
ԲڸŻع˾ᣬǵʱɣѸٴĻ⣬ȻתѸߣһڽʹ˾ǰ˵ϡ 
ôˣ𩼱æ߹ȥȥ 
Ҫң߿߿ҵĿĴ֣ȻӵǱ߶Ȼٴεϣɵɵſڵϣôˣôôʧ̬ 

ꡣٴȥȥԥһ£Ȼջٰ֣֪ģҪ֡ݺݵҧһ´ȻʹһһյǰߣĿ⴩͸ı㣬ʹͷһһǰߣûᣬҲûлͷӦǿȥ! 


ڰ˾ 

ô£꾪ϲؿŰ칫ǰʮ׵鱦ʽӱֹϸſž뱦ʯչöĿâ䡣ж֮ǰƵ鱦רȨ 

Ų鱦չܲ͹չõģÿһϵÿʽƶǲ˺ʮ˻ɴƵġܲ÷˾µļŲ⣬ܲ÷˿ûԭʽܲѾѷʧԵר˻ЦЦ򶫷͡ 

˵...˵Щ鱦صΪǵչƵģô...Щˡ 
ǣԴܲõ֪ͼйϢ֮󣬵¼еʦеĹר̸Ƴµ鱦÷߻չᰴʱСøչǰϦɣЩ鱦רȨٵͻƽš 

ôϴᵽĺչ飿糱ӿؿ鱦 
ֻܲú·˻ܾ鱦ֻúζѡܲΪͼˣȻ˻ûͬչ飬鱦ɱܲõࡣڴԤףŵĻɴ鱦չȡĳɹ 

ΪʲôȻԵʮãΪʲôҪΪһֻѦ𣿾Ҫȥθ飿 
ΪܲŷˣǷԲ߻չᣬܲòԸ÷ܵκδۣٴ⣬ܲҲԥذ˶ɹôˣûܲûĵضԴһŮӣϣ˻úϧԵ֡˵һ䣬ʵĲǱ˴మĶΪĳЩֿ 

Цһ£ѾҪȢһŮˣ֡жûбҪȥˣЩ鱦...... 
ˣôˣĪؿһ˵ 
ڴҽŸл¼ʦΪչĸһѺչĺͬ͹ȥܲãϣǿһͬչεʢᡣعȳЦЦ 

ˣˣչڼ¼ŲûкչԸЩȵؿ 
ĻҲܽ鱦ǴȥɣܲñʾлǸ⡣˵һ䣬ֻ˽ˣͬһҵľߣΪԼĹϵ޹ʽκζݡ 

......Գ൱Ϊѵ顣 
ɣһ˼¼ŵϼһ˰Ѻͬ͹ȥǵܲǩתܲ췽һϯչᡣ˵һ䣬ϣչź¼ŶһõЧӦ 

ǺðɣչԸȻȥʾܲáվ˵һ䡣 
ǾʹˣԤףǺ˳ܴ󷽵֡ 
ЦЦҲȥƺĺϲλܲ÷ˣޡĿ˵Ѧֹʤһٱֻϣܹܲ...... 
ܾЩ鱦ǣʮ־ȵؿһко鱦 
͹ģ֪ǼͼйϢרҹƵġ⣬ʧԵ鱦һ˻һ׽Եʮֳء 

ҹƣܲǺںܾǲ֪ܲôǸͼйϢôʱظƳ鱦...Բԭҵʧԣ²ûܲõ˼û뵽ܲͨԭʧԵ鱦רҲ˻񴲻ĵȥˡ 

ҾµƣȰ鱦͹ȥ³Ŀһ¼źչĺͬˣҪù̲һʯĳɫ 
ܾ¼һչЩȵؿ 
ѾˣǶŲĶݣȫµ鱦չͻչ⣬ġȥŰɣҲϣٳκβ˵һ䡣 

ǡֻεص˵ͷͼй¼ûʹ뽩֣¼źϳһģ㻹ǲ㣬Ѧ֪һץ 
ܾѾˣѽվƵꡣܾһ̵ƵĿһ֪ܾۡΣ 
սȭͷԵЩ벻֪룬ԥһ£ŬסԼǸӵ 
ãһظһ׼ʱȥվƵꡣ 
ǡ 
һȥһ£һ䡣 
ǡһ£æشȴһף


ڰ˾ 

̧ͷ˿Щ죬ⴱΰġվƵꡱǰƺû߽ȥˣʱ־ϲͬʱЩΪ֪ȥǸˣǸˣǸǣŵˡ 

ܾôˣĪؿЩȻɫ 
ûʲôǽȥɡ 
ʮ¥ĿһһԼ죬¸ҵ˽ȥԶԶͿһ֡ 
ôǳȵؿԱߵĶңһܣȻ侲ؼһЦݣôң 
С꣬㻹㡣һЦȻһӵ 
Ҳ㡣󷽵һӵȻʮơ 
һΪʲôңȱģԭ¡ҴЩǸЦһ¡ 
㣬ͬǷǳˡ¶һõЦݡ 
ȵҰɣɡعͷ˵һ䣬Ϊ֮˲ǶҲͿ˲٣Ҳ±˵˵̡ 
õġҵ˵ͷȻת˳ȥ 
ôòøƯζˡ˵ŮҸãȷ¡ϸϸشװһŶׯĶ꣬Ե˵һ䡣 
ŮҸԲ٣ָȴǱ˴మˡȻһЦüȻһ羰ûпԽʩһԵ޶ˡ 

ѵ㻹ǣҸ磿ûаֺοأؾѾԳɻ顣ҵĻһ֦ǲѾõļţȴԿˣǰλ˵Ůӡ 

...𣿹Ҹ𣿡ҧҧ´ÿ 
С꣬м飬Ҳò㣬ϣи׼Ҷһ£صؿ 
ѾѪڣǲٻعˣ㻹ǰ˰ɡ 
ʲôѪ...Ѫ?Ӿһɫɲףѵ...ѵǰЩյЩģ 
֪ܾȣʵҲøźһ¾Ⱳû취ٻصߡ֪ǴС˺ĸ飬ֻˣǲòܡҪúõشĻ׷ԼҸϣ绹ǸϣҸˣ̾һסС֣ŬذοоѾ÷ǳ 

ⲻܣˣҲˣһֱںҵ֣ҵ֣ʱúõ...úõģֻǼµʱ䣬ôʲôѪⲻܣ......꼤ؿƴҡͷЩ״ΣԼʲôûΪû취пʵ 

С꣬侲˵ҿķӦסС֡


ڰ˾ ڰ

С꣬侲˵ҿķӦסС 
֡ 
Ҳ˵ѡ֪ǾͲϲȥȥòűɣʲôҪ㲻Ҫ˵ŵסԼĶ䣬Եʮֻ֣̿һ˵ʲôµ 

ӦˣΪʲôĻ죬ԼŮˣؿ޸˱ˣһе뿪Ϊ֪ⱲҲչ㣬һӡҴ˵ţʵ 

Ϊʲô...ΪʲôôĵģΪԭ뿪ңӦ֪۷ʲô飬ҶԸߣһ涼Ȼּҡͷˮһε£Ȼ˻Ϊʲôôĵ׿ԭˣȻΪʲôΪҸһǧһɣпĴ𰸡 

С꣬侲˵ʵҽס֡ 
...ҪҪȥɲʱվһҪܣȫʧԼֻȵˮȻš 
ҲˡѸվסֱۡ 
꾪ֵػعͷˮѪɫϴˢò԰ޱȣǵʱѾζˡʹһѷĵڲĵͬʱȴشݻԪһؽʳ...... 

ȥһңԶĵطҲ֪һ䡣һ쵽ﾡͷôѡԼķʽ뿪ΪԸ⿴ѹ֪һַʽ㻹ôԼҸɡʹ...ʹһ뿪,ֻҪ֪ҸѾǣҡؿгһΡ 

ҸͷˮȻͣصţѵҲ 
ҪҸֻ֪Ҫĵ׻ǣңͲȫؽԼɷ򣬼Ȼˣ㲻ҪˣԼһϣ֪¼ŵܲǸѵõķʵҲһÿ춼ΪףߣҲһҸһ˵ţӿڴȡһƬݸꡣ 

شнӹƬһŮӵĺա 
ĪɶҲǸǷŮˣ͸һ̰ɣ㲻Ҫȥˡε˵һ䡣 
ؿƬǸò毺áĸŮӣһʶĸоӿֶŮӵʱѹòԿأʹڷ 
Ⱦҵɷ򣬾Ⱦҵɷæ衣 
ǾȾҵɷǣȾҲʧȥ...... 
죬ΪʲôҪôģҵȥɣҪ㲻Ҫ 
ԭģһжġеƬشл䣬ԭڷʱ߲ԶߵĻҲǿ¸ҵһСǴ.....


ڰ˾ ھ

ȫ֪Լӳģֻذ˿̣ʹȵˮʹգҲѾоԼš 
ܾôˣﲻһֿطס˿ҪȥĶ꣬ۺͱʹˡ 
Ȼȥɣһߡ˵һ䣬ȻֵĽֵȥһҺϣ̧ͷ˿죬ЦˣЦ죬Ϊʲôܿ͸˼ҪڸۣȴôؽϾ·ȥ 

һ˿⣬̫СƮ䡣·˽㣬ʱϴɫɡһŴǰƮɫʣشʹ۾ˮ˳ķһεε£ǵ»ҰƵС˵ĵܰУʹҲ˿ʱЦţʱţһʹÿҪˣǶô˿̣ʲôǲˣֻĻĻʢŵ̻ҷİٺϻ̵....... 

Ѿɫܳأˮϴ֮¶ͷѲӰ١ޱ߼ʵػصɽıԴҰԺһֱסߣҲûлؼңΪøĸ֪ĻΣ 

ٷˣôˣ㿴ȫʪܵĶ꣬Żˣæܽȥë 
ѩ˵شҡβܳӣرסѩͷƫľر۾оԼˣۣ...... 
԰еĻݱҹ紵ţɳɳ갴һǸť԰ĵƹһԴԣһش԰ʱ磬Ϊİ죬ΪʲôɸоĻҰ·һ룬Ҫȫ߸ 

оҵڿޣѾû취ˣѾˡḧ˸ѩͷһ˫ˮϴˮӳһŰ׹⣬ǻ԰貵ĵƻЩҫ۵ĹؽϵʹյԭҹҲĺôǾΪʲô˵ϰ߶ںҹȥΪԼˡ 

ѩԴʹϧ֡ 
վ˳С԰ͱȥѩظ档 
ҹӲⱣĳ裬Ϯǰ⼸ɽںҹԵøޱȡһΣǴ󺰣ʱףԶ»Ҹһ̣ȴѾΣڵϦˣҪԶ뿪磬Զ뿪ˡ飬뽫صһжȫߣʣһյǡӻ鵽飬ٵ飬һ·ϣߵöôı࣬ҪжԶ 

һֱҶΪҸңԶⲻ֪ҴֿɼĵطΪ߽ʱȴǧ֮⡣ҲŬֻûҪһᣬҲԼᡣ 

ûиһᡣԳãҹɫǸشʹ顣 
Һ㣬ĺܺ㡣ڴһ......Ļɽﴫ˳ƮúԶƺıԵ 
ˣԶԭ㣬......ҹʪ͸,ڵƴ,͵,,ֱƺҲͷ......


ڰ˾ ʮ

ĵ̫ˣѦеһƬشЦ˵䱦һ 
С㣬үѾˡСЩŵ˵һ䡣 
ˣȥɡѦƬȫС顣 
ѽСѸٵƬ߿ȴײһ𩣬еƬһء 
үԲ𣬶Բ𡣡СŬ˵ţЩµæڵϼƬ 
ʲôһƬƬϲǱˣǶӵ龰ּһţǶһӵľðһĻ 

ЩƬģСһ 
Ѿͷ˭ô³çģһС¶ã˵˲үġѦ߹Сһ䡣 
㣬ЩƬǴģȻһŭ 
𩣬ͱˣҲ֪֣ǼһЩƬѾǵһյˡ׼СЩӵѦЩ޹˵һ䡣 

ʲôˣŭؽǶƬһš 
ҲһЩ־߱ļΪǰƬĵҲϣõһڿڷѶѡ֪Ǵ˼ҶЩűȽϼɻ䣬Ƕ꣬ݵλͶŵЩϢչ¼ŵӰ춼١ѦڳؽһС 

ӵӵЩȫˡؿŵǼʮƬһ䣬Ȼŭաòôң˽ҲܲˡֻҪĹӣܵӰ죬룬ЩӦôܲһһεذʰоְɣѦڨЦһ£г˱ӵɫ 

ˡЩض˵һ䡣 
ң㾹ȻΪЩܵƬңͺɣʼΪһͲЩŵҲֻѨ硣ѦЩ˵һ䣬С¡СӣԵòһģ 

ˣˣ˺ӡ𩿴ӣѹסŭ𣬱ؾҲĴ 
ӣﻹҲֻ˽ӶѣѦһۿˣٶֳһӡ 
Ҫϯ붫źϰչᡣչԺҾͻ顣˵һ䣬Ȼ¥ȥ· 
ѦòŻعһļ޻ԴȻԡ磬޶ˣһٶ¶õЦݡˣʤĹ⻷ĻҲԽԽ...... 

ܾôˣܽһưɵʱ򣬿ѾһͿſϣļط 
˭ҪʲôŲۿţƿ 
ܾ񴣬 
ȣҺһЦϵһƿʫݸ 
ܾ㲻ٺȣøϿؼһչỹжСʱҪʼһҪϯļٵضľƿ⵽ô£Դ֮󣬾ͱǣһʲô顣 

չ᣿ʲôչ᣿ʲô...ʲôطȥ...ȾơžƸ϶ź޵ӭʢŵһеľƱ֣ĵ˯һ˶پƣԺŵȻʹޱȵ顣 

ܾĲٺˡǶ³ĵ绰һǼõ㡣ĵ绰Ƕģֻõǰ 
³³˭ɵɵЦһ£ֻԶȥ˲䣬ֻѾϢĿȫǡ 
񴿴ɵۣ˶̫һҪؼңѾơ 
ܾǵȥٺȡ󵨵ؽһִֻļϣȻط.......


ڰ˾ ʮһ

𩴩һװɫܳչᣬһ·鷳ﲻϵֳ񴻹һǵƬһҪ¡ͻȻֻǶ硣 

ûУûиһ·ϡ 
ʲô겻ˣȷڼ˳١ 
ȥɣһᰲµܼȸȥ᳡ 
ǵܾӦû١ 
ʲôҲӰõģҳٵٸϵҵ绰֮󣬰ѳͣһԣһᣬȻתƵһʻȥ⵽Ƿʲô£ôһʧ٣ 

ٶȸϻɽǴϣ˶ʻǰǰͣһӣͣ³һ§һŮ³ŮǶ꣬³˹ȥ 

ſ𩿴Ŷ˵ĻУ׾󷢡 
ܲã̫ˣܾˣȥɡ˵˵һ 
...ȥȡ˫ֽػĲӣϣ۾˵ 
㾹ȻȥȾƣˣȥ׾Ǹһȭ˶ϵ˶Ҫϣֽ§ס 
ܲãˣû... 
ҾԶ㣬Ҫҿһ𡣡ŭشһ䣬һ޷ܵļ⣬ƺ޲ýǰ˵顣 
ĨĨǵѪ˿ε˳ӣɽʻȥ 
...ȡȻͣţƴԼµŦۣǾƾãȫѪӿһܳܡ 
ض˲ΪʮߣһŮӼҾȻһȥȾƣȵǺܶׯģôͻȻ˷˼ͱ˽ȥҹ紵ҲΪƾãһɢһ㣬ܾãܾûǵرˡ 

...ģƣر۾Ҫ˯ˣҪȥѰİˡ 
仰ʱȫ˵һһ벻...벻ĵǣŵĻǶ?ԭŵĻ 
㲻ܾ...㲻!߽һ˵ţеˮϵصһſŻ䡣 
ꡣߵذһΪʲôҪƽأһ˵֣ǰһȼոͣ 
ҡڲȵվţŬ۾ϲЦЦȻһ˫ֺŬľϡ 
֪...֪㲻ҵġظǰ§ 
֪ڸ˭˵𣿡һڸ˭˵ 
꣡ЦЦɢһŨҵľؿ˿ͻȻԼӣȥ󵨵˵ĴӹͣΪѾȫˣ˯ȴһǿıЮϸͷһҵǣĺ촽һС 

...ߡǽ֮󣬶˯ѵؿУһ䡣 
ꡣһ䣬Ů˾Ȼ˶ŭһʰӾصķȥ 
үٷôˣһŮͿ𩱧Ŷ˹ĵʡȴûˣֻܳӾرߡ 
꣬Һúõһ¡Żе˶һ䣬ȻĵһֽӽӾУ˲ˮĽ˾......


ڰ˾  ʮ


꣬Һúõһ¡Żе˶һ䣬ȻĵһֽӽӾУ˲ˮĽ˾...... 
꣬Һúõһ¡Żе˶һ䣬ȻĵһֽӽӾУ˲ˮĽ˾...... 
꾪һˮŬ۾ˮһƬģֻ屻ˮ̵Щʹû㣬ԽԽ³ 

үٷ˱ɣٷ˲Ӿҹ¶ˮ䣬ٷ˻ġ㽹˵һ䣬ʵû취ٷ˲Ի̵ӡ 
𩲻ΪȻŭĮؿų˶Ұɱˣұ˽᣿ɶǣҰԼȻ޽ĵһ˵ĻУ˶䣿 

ȣȣȡˮƴؿţô£ôˮ䣬...... 
ѩ֪˹ǳǵؿˮеĶ꣬ˮת˶ҪˮȥˡȴسסҪúõһ£֪Լʲô 

ѩ֣òжʹȻ޷ӿʮֲԭȥһ˫ͫŶ꣬ʹ 

......ȻˮѾȫˣˮߵȺƴ֣һıܡ 
үȥɣٷˡٷ˿ȥˣ㼱ᶼ˳,ذһԵ. 
ۿֹͣѸٵѵϵĳףˮУǼû˶ˮ档 
ɫѾϺɫĻУͣطʱԽ࣬𩣬ôôĻУˮ飬ʪ͸ˣ˶ɿңŭվûбǱĳˮôѹƣͣ 

ؽ׵ϣ꾪һ´ȥ 
Ҳ뿴㣬ߡضһ 
㲻뿴ңǣŵֻһˣһ뿴ҡҡŭܹȥ°ͣݺݵ˵һ䣬һ˫ҵ 

ʲô߿ƿ 
㲻ϲȾ㡣ܵԱߵľƹһ֦ɫҾ߹ 
㲻ҪҲȡ꾪ŵؿû˷ŭӣЩµ.


ڰ˾  ʮ


㲻ҪҲȡ꾪ŵؿû˷ŭӣЩµ. 
Ҹ㣬ʹҪҲֻߣҲȥұˣ㡣߷ߵ˵ţšƸǣصӵһԡ 
ƾʲô 
ƾһɷ򡣺ȡ!žƿߵ,ȥ 
ҡͷȴƵǽ߼еòܶˣһֻžƿһֻ㽫ŨҵĿƹСõһνѵ㲻´ôȥȾơ 

üͷͣţҾƻǺݺݵسĺСҺ˳°һֱʪܽĳȾ׻ɫ֪˶ãֱƿƶˣŽƿݺݵԶһӣˣ 

ȣȣȡӣǷӡ괭ŴĺҾǺûʹһŻܵȫˣ̵ǳܡ 
ӣӾҪݺݵؼסʲôӦʲôԶҪȥȥԡض˵һ䣬һޣˡ 
ʲô𩣬Ҹ㣬ǲǷޣȥ飬ѦѦͻȻЦ֪ǱϲپеˮҪˣסס 

ʹǲǷޣҲԼҸˡ 
ܣֻҪܳ׵뿪㣬Ҹ˭һ𶼲ҪҲں˰һǵģеҪˣڴʲôڴ˷Ѧĺӣһһػ谮ѾһΣѱңңڣֻϣһУһңԶĵطȥԣԶ 

˭һҪָ񴣿ңʲôӿڴʪܵƬӵϣڼһƵ걻µƬһپЩΣ֪Ǿƾã̫ʧˣȻ...Ȼ 

ΪʲôҪԼǱҵı𣿡һŭɶӣͬʱ÷ǳʹġ 
ǳ޹ؿͻȻҵЦһ£ģκζ̬ϵˮε£찡װһˣǶʺɱ۾İ̫ǳȻ˲һ 

ԣͱҶıҺ㡣ݺݵĨһᣬ̫ˡ 
ȻҲںٺһΡ׽סȥѾʧȥǣŮ˾Ȼַȥ


ڰ˾ ʮ

ȻҲںٺһΡ׽סȥѾʧȥǣŮ˾Ȼַȥ 
ƿ,ȴһͷʨһ,ȫʹ 
ԽԽңȻѹڴϣ 
ҪپȫΣǾƾˣȻҪƿ 
ҵģֻҡһֻֽ׽סһ˫С֣ƴĲӣȻһֻĿӣһӯظ¶˳ͷǰ˱š 

Ҫ𩡭𩡭ŬرͷԵѣŵش 
ûĽкİǣһֻߵС£ϵťۡ 
Ҫ꾪ʹţԽԽΣ߱ģԣԾˣ 
Ȼһ𣬾ͲӦٺ¡һ䣬ڿ˸壬ǵȼܵһѾȫʧˣȲԼϵ 

𩣬Ҫȴһѹشϣ˫۽ᣬƵ˴롣Ȼͷȥ塣һУҪһȫռΪУΪʲôװһأȻŭţĶ°⿴ƵָƵۼŪơ 

ſҡſҡŵôޣڵľƾյʮȹ̡ʱȴǻȫ 
ҪܾҡҰ㣬ҵӣԶҵӡ˵һ䣬ۣһֻذǿ˫ȡ 
ứصѪҺţһ˺ѵľʹϮоԼҪȥ 
Ϊչ¼ʹϵΣ##˻ɴչչֳһƬ䶯ͣý嶼ȿֺǾĳ 
̨ϵĵƹ谵ֻʣ¼͵İ׹⣬һĸһλŷۺɫɴģһλӢʿϳɴõ廨˿򴦣ɢһŨҵõ廨㣬ϸλŵȫ͵Σĵƹ£ԵöĿޱȣǵڶλϳͬĹˣһѩëĵô׵СԵûׯ͵Կţɢһ⣬ӳһǳɫڳйڵĿⶼӦӲϾ׶ 

ʹʹ!Ȼʹţرָ׺ݺݵزУ 
꣬ҵ꣡˷ܵؼԦֵ˶㣬ʹؿſ޵ȥ˶һ̣ȫȫõ޷......

ڰ˾ ʮ

ҹŨأӨ¶ˮʻҶй䣬ûˣžÿõ廨һƬһƬ...... 
һŵıڷĽ䣬Դۡʹȫʹ˵Ļĵʹؽü궼...... 
𩾪ȵؿŴ̺Ѫ...ȻĴ֮ġ˿,ĵһ޺ݺݵر޴ں֣ȥ 

ԭҵĳ嶯չһӺ𣿡ߵǰؿһֻ֣ȥøۡ 
...ҹ˻ƵһҪַʽȥڰ޽ӵ 
֪һʹңҵĺжҶԼһȥ۰㣬ΪѾ˿üͷϵ˵һ䣬۵ؿһۣƽ˳ȥ 

꿴ıӰ£֪Ҫ˵ЩʲôѾ˵ʲôˡ;ڼٵתУΪʲôΪʲôĻʹܲ˻Ҫٴ˲ſϰݡ𣿺ǺǣߣЩ£һֻһΣЩˣעҪ...... 

𩽫һҾƵһȻصؽƱˤڵϣǸ˿ǶôԹԼҪȥƽ˿ڣԶʹҪȥϧúõչһӣ 

үˣٷһ˼ųȥˡæ߹ͨһ 
𩾪һ£ˢվ嵽ȥֻܿβԶȥĹӰˡҲû룬ܳ׷ȥҹɫɽ·УȻˣ⣬ĵĶҪ˳ɽ˲ҡХǿķһ·ų׷һ·ϣ˶ǧҪʲô²źá 

쿴ǶСĳӡ·ͣŵļͻȻ˵ƣŶĳӷɹ 
ã̫ˣ׷ȥסѹչǰҲˣ˸õǴˡЦһ£һ׷ȥ 
ҪĲ𣿡 
ŮԺòҵĶӶûˣҿɲô˵һ䣬Ȼ¶һթЦݡ 
ʲôˣҪʲôԾؿȥ·ļӣΪһߵǰص 
ûǸӣǱ𾧾Զˡº͵ضЦЦ 
Ѧˣһۣ˵һ䡣 
㲻Ҫ֪һ֪ģߡ˵һ䣬ӽϳ 
ʲô?Ƿſң֡꾪һ˭ˣǸŮΪʲôܸȥ 
𩽹׷Ŷ꣬ϵĵ绰ͻȻ 
׾ 
ʲôھ顣е£Ͼŵһȥһˡ˵ҵ˵绰ת䣬ڿĳӣԱ߻վ˺Щˡ 
Ƿſ˳Щ˳ȥ 
𩡣꼤شһԭܻΣʱ֡ 
Ǻǣ𩣬ڵȵˡǰݺݵص 
ĪؿӣЩ죬Ӧ 
ҪǮܿڣһ˿һԿĿԼ𩲻Ųæ˵һ䣬ض 
𣿡ߵԱߣһεڵϡ 
ꡣ𩵣ĵشһŭسȥȴһǹָסͷ 
ģһһԿĹޣ˵꣬˰˳! 
ˣҹɫһ̬ӵŴأԶɽֿصҶҪȥˣ䶬ҪϮ.......


ڰ˾ ʮ


ˣɩòкŸոյׯá 
ǵٷ˺үأǶûгϯչᣬɺǵһҲרܵԽԽӡׯᱧԹһ£չôɹ̫ˡ 

ˣٷ˺үڼɩ˵һ䣬¥ݣѦͻȻ 
ڼˣ˵ֻˣӦòǳʲôɣׯǵ 
ôֻǹػҲ㣬ϵ˾ȥҰү˵ҲѦ˾Сţ¥ 
ׯ̧ſŴ¥λˣ۹¡ĶϣŮ˭ƺĵ 
С㣬ôˣ̫㻹ǻطȥϢɡɩæ 
߿ҪȥﻹõܡѦԵ˵һ䣬Ŀһλ̴λϡӵһűüõգһ˫Ũü۴ŵ㰵ˣ굹мơ 

ɩˣѦعͷЩһ䡣 
ǣǡɩЩ֪صͷɫʮѿ 
ɩλСǣׯʮɻһ䣬ϸϸؿƯýÿôǺÿ 
ˣλ...ѦС㡣 
ѦС㣿 
ˣǶĸףѦǻȻ 
ׯϸһᣬλ޵Ů˭ֹɫŵѦô 
ûпĻѦׯۿ 
ǺѦɩȥ裬ɱҵĹ͡Ѧ˵ݣطԸһ 
ѦС㣬Ӧø˭ǿ͡ׯüͷЩõ˵һ䡣 
ѵ˻֪ıŮѾϳȥʱѦŵ˵ţü 
ʲô˵ʲôׯ÷ǳȵŴ졣 
ǧᣬʵҶԶС㲢ûж⣬Ůҵ𩣬Ҳɷ,ĺŮѦЦЦ 
С걻ϳңׯöپһ⵽ôһ£С겻Ǹһֱദúܺ 
ɩ㣬ǵٷǲ뿪ңׯ÷ǳؿ 
ˣٷ...ٷѾҡ 
ʲôҪϴ绰ǵķ˺үعǵĴүˣϸҵȥׯ˵һ䣬һѻŭȼıܵ˰衣 

ǣǡɩæͷ 
ߣׯõһѦߵزլ 


ڰ˾  ʮ

ô£нôҲӰʧԼֻһ¾Ͷˡ׾˼ɵļ 
ܣҵ붫Ŀճ,ȷ衣׾߹㱨 
ϵͳ׾ϵ˵һ䡣 
㿴ҴһСȻǶһ㣬ƬĵûǶΨӦӰʦġĵ˽Ķ˼סһʮֹŹֵӡ 

һ¡׾Ц߹׽ޣСѾͷԽԽרҵ...... 
Ϸƽ˾񱩷ǰϦźҫ۵Ĺ㡣۾ȴԼ֪ʱڴУʱڴһϣһִ˨úʹǰȴôס˫ֺ˫ţߴŹš 

ס֣ס֣ס֣꽹ش 
Ƕ˳ȴûסֵ˼ȻͣسŹȻһȭһȭӢϡ 
ס֡ȻСˣôϷҲӦˡӴ˳ 
...𩣬ô굣ĵشţۿȫˣ˵òᣬҪˡ 
û¡𩾲ؿദúʹȻװӣġ 
ӢʲôˣǱôͲؿѪعͷصһơ 
㾿˭ǴʲôĿģ׺ݵŭض 
֪ңΪ˲Ծشĵе¡ԣûִдݻٱصĿ⣬Ϊǲᱨġ׵ǰؿ 

Ҽ㡣Ǹڲˡ 
ܺãڼˡô죬Ҿͺúõظʺᵶᰮʡ 
ᵶᰮָǾϵЦỹ˭֪ѦŮˣ˵ᵶᰮƺЩ 
𩣬㣬㵽װҪؿǺٻشҡ 
ЦͻȻͣסˣ˼𰸣벻Ϊʲôô򵥵һ⣬ȴǱôˣ 
㲻һشǺӣǺȥԼĿһӹߣֱȥ 
̧ͷ˿ڸϵĶ꣬ӭǶ˵ӣƺͱһɲĿˣĵ֪˴𰸡 
شҡƺʧȥԣŭһѳס˶ͷһ䡣 
ʹýһ 
Ҫʲôſŵشһ 
𩣬ôҾúõسԼİ˱˱ڻУѹڴʲôζ˵꣬Ŷƴ...... 


ڰ˾  ʮ

𩣬ôҾúõسԼİ˱˱ڻУѹڴʲôζ˵꣬Ŷƴ...... 
.........߿꾪 
Сˣһɷġ˵ţȻĲȥһֻֽرס 
ң߿꾪ŵشš 
ûгֹһֻȭͷյúܽһֱеӶ˫ֵѪҺѹɫӥһһңûԤ¶ȣȴݣĿض˵ıȫڹȵķŭɶ˽쾹ӣһøʺ....... 

......شţǸɺ޵˾Ҫ·ˣô죿 
ҪˣǧɾˣҿԿ϶ɱ˶ˡͻȻЦ侲˵һ䡣Ϊ֪Ǹ˷ŭֻøӲ 

ЩػعͷĪؿ˿Ȼô侲 
˵ò˶ȷǼϾǣΪŮˣȻڲֻͬҪסܵһУΪ˵һ䣬һֻ˰סƵڵϣȥ 

ٶȾʮ־̵һֻֽ׽סԼ£һֻƴƿ 
ˣҶŮ˸ûиԣЭ飬ΪͻʹĻǾ;춯ְɡǾһɱ㡣ޱ˵һ䣬Цһ£оζ 

𩣬Ϊ˵ͿԾȵΪôɵ𣿻һԺúõͰɡЦһ£ȻҰһ¿˶һֻ˺£ɫ¶˳ 

𾪵ƫͷȥˣѵоһĲֵϣŬغֹһУ˿󣬿ֻ޶ԵؿţȻƫͷȥˡˮֹͣظٱκϣˣһξˡ 

㿴˶ֹͣҲûгһԾûȤվæ£סԼͣزš 
ˣѹ˾ȻĿԶ޶áȷʵţûжమ㡣ɣǻ淨οԲһжమһ˵ŷթЦһѷĵߵߡ 

ˣֵÿ֪һɱ㣬Ҳôʹ죬Ǳܵίһһֻݺݵ˵һ䣬ֱϻһʺѪ˲ӿ˳ 

ûгֻޱؿˣϵѪġ 
ȻӡıֺݻһѪ˳ 
ʲôҪ㲻Ҫ˺ŵȥ׽ס֡ 
߿˴㣬òŰ顣ذƵڵϡ 
ꡣʹؽһһŭˣ޲һ 
ԣѣϵ·ˡһͿһһҪ̵ĿɲֱֻôˣſԵŮӵĿ˵꣬˰׽סˣһѵӼϡ 

㾡֣ܶԥΪһи۵ġǿشһ䣬ҪΪκ 
𩣬ӦøлңΪ̽ķˣжమ㣡ֻӵʱ俼ǡ䳰һȻضŶꡣ 
壬ģ 
ѡشһ 
׼ѣŮǲǷˣ˵˲㣬ٱҲ޲£ҹһȥĮضһ䡣 
Ҫ𣿡㲻ͷֱֳۻһһӰڵѪ 
һ 
Ҫѣѡŵشţȥ·ĿӣһŶš 
ʲôס֣ҪŮˣס֡ǲᰮģǸͬջȥҲҪܡ𩼱ˣֻûĵʵ˭֪˿жᣬжۣԸԼȥҲ뿴衣 

ʹ㲻ңҲῴѪ......绹˵㡣ʵ˵ţˮݺݵʣߣΪȥҲδػĵذ䵽ϣ˫ֽԼоԼҪʧˣãĺվΪĵط 

ΪʲôҡҡͷӣʹþҪѣط˼͵ļһ̳׵ѣԼ̵ذǰŮӣ˿رǧٱ顣 

ãܺáˣϵ·ȫˣͿԾȻɷ򡣡ټӲⱵشһ䡣 
㵽Ҫʲôɱҡ𩷢˿ضһ 
ѡͬ롣ȴŶһһѵͣλá 
ѣֵ棬ѹؽ۾ҪԼ¡


ڰ˾ ʮ

ѣֵ棬ѹؽ۾ҪԼ¡ 
ҪΪҰѾ㡣εضŭһ 
ң𩣬Ҹ㣬עҵģΪĺҵĶӣıӡشЦ 
ʲô˵ʲôһ𩲻ŵض˻һ䡣ͬʱҲ𾪵صɴ۾ 
𩣬װסǾþ޷ݵظˣֻˣŻĸԸظҡһ죬ᷢˡ 

ܣܣǲᱳҵģŵҵĶӡȻ޷飬谮һУôԴһתˣȻ 

ԲţǣҲûȥ֤ˣҲûῴҵĶӳˣӹ¼ţҲǼ˸ˡˣӵȥЦ꣬ݺݵ˵һ䡣־ͰϵߣҪȥ 

Ҫţ˹ȥ· 
ݺݵƿ 
꣡ȥ׽סȴΪһص˵ڵϡѹؿҲǽһοˡ 
㣬ǲŹġϵӣŭһ 
ȥִһڰȥһ죬ˮֱڴˮˮһ̲ѪڳǳɫȻĿġ 
𩣬𩡣꾪ŵضˮĵطһˮͣص䣬ô죬Ҳû룬ͳȥ 
ûţ֪겻Ӿ˫˫ŶţǱɣǻȪ·иɣ˵һ䣬ĵ׵һ׮ȴӦûȥˣ 

ˮûһֱ³Ŭ۾ˮ̵۾ʹǿˣʺѪˮˮвŵ𩡣ػȥ׽ס𩣬첻ܺˣܣܡ 

۾ôģﲻͣݣ֪˶ã׽סһȴǵͷȥеӡ 
꣬ꡣ𩺰һˮеߺ꾪ֵ̧ͷ˿ô죿ⲻô죿Ҳû͵ͷȥҧϵӣһǿɬĺˮһƴҧеһֱ³Уʲôû룬ֻ֪𩲻...... 

꣬Ҫӽغţһ˫ؽͷǰҪˣѾûˡڣؿҲûĴرر֣Ĳ֣òĻٴҧеӣ̫ӲУǲС 

ˣ࣬ܡ۾һ𩣬Ȼٶȵͷȥȥҧе...... 
ȥȥһֱƴƿȥȥ֪˶ɥ£Ÿտʼʹ߻ȡҸ룬չҸ 

𩣡ͻȻ̧ͷŬضЦЦĳƮˮУ˵еƯ㡣һ룬ʵû취еĽָǸʯعƴعţ...... 

ûˣ͸ܣܡڣӣ뿪𩣬Ȼ彥³ûȥˣҪѵԵ־ҲǾԶ޷սʤˣǣǶô᲻...... 

꣡þȫһҪ⿪ӣͿԽˮ棬һҪһδˮоȻҪţҪһȻһҲ⣬ļٵؿ³˶˿һŰס˫ŵĴ 

Ȼˮе𩣬ԽԽģˣƴغȣвƴᣬǻû֪ᣬ֪ΪʲôǿĶԭˮУԶûܿˮ 

ҲڿȴһԸˣǾǰҲǷѹſˮ뽫ˮһ̣ͷţȻһӲ᣻һӣһӾŮ...... 

ڱ۾ʣһ˿Ӱ񣬺ƯİٺϻĻɴ 
СԸ޸һȥҳƶ࣬벻һ棬ֱ 
ƶ࣬벻һ棬ֱ 
......һ棬ֱ˰ڿս...... 


ڰ˾  ڶʮ


ĺˮҲ޷ƽӿطţͳİ 
꣬꣬ѡˮ飬ƴذ˶ظ԰׵յ۾ŵþʧ롣ʹŵӴ̽ţҲδе£Ǵ˿̣Ĳһ˿Ҳûˡ 

㲻£¡ͷȥͣظ˹һڿôŬ˶ȴûһ۾ 
꣬۾㿴ҡ۾ҡرڻУʱ˶ȫͣطţģ겻뿪ģһֱĸֻ߰ڸѣֻ˯ˣͣοԼ 

꣬Ҫ۾Ҫ׼˯ûУҲ׼˯𩷢˿ҡȻ۾˯š 
𩷢ŭˣҡ޿شһ˯ţ 
𩣬侲㣡ȲˣȲȻˣȱɩϳþȻ·ϽӦǡ׾侲˵һ䣬 
𩱧𶫷ӳȥذţѳΪȫԼһδʧΣ뿪ȻǵѾһ𣬾ԶɣҪֹͣ 

׾ӰпǧҺʱ׷ֻźţ֪,ȥ׷ٵͬʱ,Ǳˮͧں׾ǡǣһأϣһźϣ˳ѹҪЭȥ׷ǸĻ쵰ˣң⡭ 

ʹر˶زĶǰͷͷǡ 
ΪʲôҪôɵΪʲôұǣѹɡЩرסĺûţҪôڻʲô 
֪İʹÿһζ¸ңβȥ㣿ǣһл㻹һ𣿡һֻסԼ۾һҺҪӿЩΪһӶеĶ˿ʵۿ 

ұӦúúõȥǻ㣬ȴһδѹζûУǶô˽ҲֵȥȴΪ裬ԼһӶʹھ֮ôһֱôɹˣȻɹˣôͻ!ԹԵظһΪҪ㡭һҪ㡣̧ͷѹؿͣڣһСģһˮ԰׵ϣȻˮػĶǿġ 

ҾԼǶôûãȥһ̣ȴ׽֣֪ܺ£֪ڿޣ֪ںУȴΪ㻹ǺµĻָңҴؼҡǣؼҡһӣԲٶ֣ٷ֡ 

ԹԵģؼҺ𣿡סС֣С֡ˮһεβͣţ࣬ɬж᲻ᵯֻδĴ˿ҪˣоԶĲٸ££˿̻ĪزĵӿֳûйĿ־塣ΪŮ----עһŮӣ 

㣬㡣𩷢˷ƵĶ˾УѶһνرڻУرס 
㣬ѦҪɱǣݺݵغһĵ׹˴ûйĺޡ˶ʲôµĻԶʧйһֺ׺ݶ̵ķߺޣַߺԵ߸硭


ھž һ

㣬ѦҪɱǣݺݵغһĵ׹˴ûйĺޡ˶ʲôµĻԶʧйһֺ׺ݶ̵ķߺޣַߺԵ߸硭 

㿪㡣ٴνس˾һذѶ걧ڻУоԽԽĲͣڴҲûй۵ĸоԣԾˡ 

׾ҲǳļػͷһۣȻǰȥת·ڣһͻȻҡҡڰڵس˳ŵõɴ۾ƴתŷܣͣػţ̶ɲ̵Хһľ죬ͣ·ģͷһ飬Сĳײһֱ·߷֪˶ٸȦĽųͣʮԶĵطŨð𣬳ѱѹòӣһʺѪӳѸӳ 

ʲôطƯؼããһƬޱߵİٺϻں¿쳣á꾪ϲǧڰٺϻУһС·ܣûйд⣬ûˡûʹࡢûк¡ûԹޣ·һзĶȾɽһŵѩǧ꣬ڳɡ 

꣬ꡣĽԶعͷȥվ΢ķ˿һ˫ͫһĿעһ£һſʵһԵøˣ鲻Խ 

𩣬ʲôطĺƯ껷ޱ޼ʵİٺϻҸЦ 
֪ʻҲȲ΢ЦרעؿŮ˽£ߡ. 
ҶôϣЩԶл۾һڻ㡣 
ֻҪϣлͻ㣡꣬ߺ𣿡Цһ£˴֡ 
ؿ¸ҵԼ֣ѾʹԼǧٱ飬İˡֿҪŵĵʱȴջ֣ЩĲ̵ؿ 

𩣬ôˣĪض 
ҵꡣ𩰮ٴȥ븧վûиĵطתȥȻԵԶȥ 
𩣬ôˣҪȥţĪ׷ȥŬشţǲͷ 
ȵҡȹ׷ȥ׽סܵö죬׷öŬ֮ңȥҲ޷׽סıӰһǰߣȴĽˣ֪ʲôһ£ݺݵڵϡ 

𩣬㲻Ҫߣͣţٵٴ׷ȥȴŬҲ 
һ㣬ĺǣҲţ˵һԶšţһ·С׷Ӱ 
ͣ˲ͣһᣬڻعͷٴ֡ 
ȻţЦˣЦúҸԼַĴСǣһֱޱߵİٺϻ֪ٺϻûоͷҲ֪Լȥǣߣе̤ʵ㡣 

С꣬Сꡣһ΢Цػعͷ 
衣 
С꣬㲻Ҫ㲻Ҫߣؼҡׯ۵ؿŮ 
衣ЩΪѵؿ˿𩣬ֿ˿衣 
С꣬ҺְֶҪ㣬㲻ߣ㲻ܸߡׯһˮϻ£ڴҲŮ֡ 
衣ѹؿȻͷ˿ԼˣԵʮΪ벻 
ڣһĶһ£Ȼ׽С֣ửһ棬涫֪˵Ľǿһ


ھž  ڶ


סһӣһҪȢ㡣˵꣬Цһ£Ȼתһ˹¶ǰߡû˿ҲѾʹŤñͣҲѾ棬ҲЦŰˣȻȴһǵ 

ҪȥļҪ׷ȥȴׯסˡ 
𩣬ҪȥشţԽԽԶȴûٻͷͻȻһ紵ӰӴɢˣȻַɣɢѩ׵İٺϻУչӰ٣ 

𩣬𩡣ĸ׵֣Ѱң˷һѰңȻԶȥҲؼ䡣 
𩣬𩣬𩡭̵ڿտؼ֣޾ıʹɷ򣬿ȴûκλӦ 
һӣһӡڵϣǸֿЦӿտյģҲҲԼ 
𩡣һ۾ʵؿϤ 
С꣬ҵıˡׯý֣˵ӯ 
ҽҽŮˡҲ˷ܵس˳ȥҽ 
裬𩣬ؿ衣 
ڼУׯȻ˵ 
겻ŵҡҡͷȻһ´ȥ 
߽״̬Ѫѹ½ͻȻֹͣԵ粨΢ϼȡڼԿרһĵͼԭͱһֱߣǸʩܶȴʩ 

ܵ⣬ȴ˾ͽǻһԣʮСʱûǶҪˡ 
С꣬ˣ̫ˡסС֡ 
ְ֣ôˣôҪҪļ˵ţׯ붫㻹ҽ׷˹ 
ûµģµġ̾һοڵҲˡ 
ţҽȥҪţҪشҵĴš 
ʲô㲻֪Ӱҽ𣿡˾ͽһ䣬˿̵ＫԹŮˣԴԺͲ˺Ů˾Ǹˡ 

С꣬侲㡣ׯæ߹ȥסŮ 
𩣬𩣬һҪһҪųһҪǿҲҪȵ±ӣҲҪҲҪ£ûţֻšλҳζ̽סҪ 

зӳһλҽʦ˷ܵ˵һ䣬ǾһֵЧ׼ʱһŮӵĴ̼ߵ񾭣ˡ 
𩣬˵ҪչһһҪʳ𩣬Ҳ׼ߣ 
ҵͻȻˣһʿǳŵ𶫷ꡣ 
Ҫ㣬ҽ 
ĨһˮϲظŻʿ˽ȥ§סׯõļ磬Ҳصסӵ֣ϲţ·𿴵һϣ 
һ޾Ķ걻쵽ߣһλҽ߹֣Ȼظ˵ 
ˣɣ 
꿴̨˺ۡ۾ɷѹסԼ죬ˮͣػ䣬ߵߣ׽֣Ļһ档 
Ⱳſңô±ҲӡηвҪĺ޺޵ؼסѾŮˡ 
ãзӦˣ˵ҽǿĵͼ漣ضϽһĽ״̬С 
Сĵˣű򿪣ҽ˳һʿŬطסһߡׯ߹סŮ 
ʿôżǰλʮҽ 
̣ٷ˲ʹӵ˳ɣѾɹΣڣĿǰȶشͷԲִʧѪڻڻԵУ˳ѹôĻܴﵽ95%Բѹôʿͣһ¡ 

˾ͽ׷һ䡣 
Բѹôͻ벻״̬ɥʧʶƤά˶״̬ơֲ״̬仰˵˵ֲˡʿһ 

ֲˣͷһ𾪵ҡҡͷȻ˹ȥ 
С꣬Сꡣׯû㱧ŮȥҽҲ˹ȥ 
С꣬ǵһشתУô̵ԷԼеλãһΣǻܽǷݾİеǸĵķžཻǴɱ伸ʴӡ


ھž  

ʲôţţҳȥѦŷţߵشš 
С㣬ˣڷúõϢɡɩ˵һ䡣 
ɩ죬쿪ţҪȥҽԺ𩣬ҪȥѦĸˣԴҶϴҴҴӹϻҹҽԺ֪һʮֲʱߣ֪Ҫ 

С㣬լźܶߣ˾ǵ㱻ĵ㡣ίһ°ɣүһἪ࣬ûµġɩĵ˵š 
˵ʲôҪϴţҪȥѦسţһıøӽﲻ 
С㣬С㣬𼤶˺ܿͻȥүģ͹һɡɩ̾һѹ߿ˡ 
ţǷҳȥţšһȻݺײÿ˵ģʱ޲أүİΣ 
ҵСꡣׯŮߣŮ԰סݵʹȻӯᡣ֪λΪŮôѣôҲŮҡ 
ãѹˣҽѾ˵ˣСֻʱԶѣΣաЩ֪ؿŲͣӡ˭ϵչԲ֮ʱȴõŮŮĶģҺıŮûд󰭣ǣһߵ𩡣 

ΣգҵŮ˰ȥûˮɥľҪǸΪ죬ЩôҵСꡣϹۣŻŮڸׯö˵һ䡣 

鶼ˣ˵ЩʲôãΨһŵľǰǸ˼ù鰸֮࣬ǡҡ𩻹ڻ֮Уδ˵ɣŮܡ侲˵һ䡣 

ܣСܵί׵ҲӦΪŮˡǸ𩾹ҹذǸ꾫ӻؼңǵŮϳţĺӣеίʽҪǹȫ棬Ҳһ˳ЩࡣׯöŶƢ 

ˣˣһһҪӰȻѹˡ 
̫ھҪҵŮֻظׯԽ˵Խߵس˷䡣 
á㵣ĵ׷˳ȥ 
˾ͽڴߣһֻǽŶӵ֣ؿ̬һǰǼǿ·һСһ̣ľҪˣܣܵеһ֦кɣŵƮˮϣҲ֧ŵ㣬ҲСʱĺܶ飬ĸѵӦöһɣӦǱϰӦñȥѧӦֹԼϲ򡭡ͯһúܿġеˣԭ˿ʲô߸ϵŮǳ۳̳ϵŮǿˣֻһλĸףһλŶѵĸ׶ѡ 

ۻۣѹѹģһѹġ̫ûɣ¼žôĴҵǲôĵضԴǵġһֻֽ§ӵļ˭˽˿ͬʹ飬ѡȥŶӡСǿʤһҲ⣬ǻӮ 

˾ͽ۵ͷɷţ˿̵Ե൱һϮᣬ̫ûˣӦˮӿԣˮѹ࣬ûԺͽԶʵӺµȴǣһ̣ܰ߻ʲô 

˾ͽۡׯصƿ˲ţҴҵ˽ 
ˣôˣСڵôһ䡣 
лϱҲںİΣ𣿡ׯ֮Աǣ䳰һ䡣 
ˣԣǵȻǹСİΣؿ 
Ǻã㣬ΪʲôǸѦסңҵСϳ˴ţҵСԿĸ׵ҪȥŮĲңׯúݺݵض߷߲ƽ˵š 

ʲôС걻ϳңɴ۾찡⵽׷ô£˾ͽ۵üͷҲ 
á˽ 
ˣϢŭȷʵǲ֪飬ģǻһģֻ£л֮С̾һ


ھž  

,ҲŮܿࡣׯ¶һ顣 
ˣ屣ǧҲܴشδ᲻Ǹδ֪ȻıŮ˿ͻȥĵɡ˾ͽڿ˵һ䣬ǳأһȫϵڶˡ 

ãǻȹȥɣһе˵§סӡ 
ȻδҲ֪᲻ҸСǣһǾͿ飬Ҳܻߡׯ˵ţضŴǸӣдĺ⣬˾Ů˶ٿ? 

飿һ¡ 
ã˵ʲô״ôú飿һ 
ѽˣһеɣؾϵӵһ˵롣ʮϽȰ˵һ䡣 
ΪϵӵһҲŻô侲顣ҵС꣬С֪ʶ񡢹ǲϧԼĶӰǸŮ˽ӻؼңѵǳΪ˴µķʽ˵ʲôҲҵС衣ׯÿдʣһΪŮƽ 

ˣҳϵѦסίС꣬ҴûҪǸŮκݡϻŵҵĹ⣬ҲװӶ飬ǵСˣԼɣҲǿʲô˾ͽ۾һ˼֮³һ䡣ף״Ը꣬ҲѦǵѪ 

õСһʦЭҡׯñֵޱȼ 
֡ЩسӺһ䡣 
Ҳ顣֪ʱߵ⣬һط߽ 
Сꡣׯüæ߹סŮ 
С꣬˾ͺãڸоôϲ˹ȥ 
ְ֣ҺܺáŬؼһĵ΢Ц 
Ҳģһһֱѹ꿴˾ͽۣԼľġ 
ҲѦ뿪ҡ˾ͽҲظ 
֪˵һ䣬ѹؿŴϵɷȷʵ뿪Եʱߡ֪ԸʲôŬΪҳӵ࣬ʹûԣҲʹġ 

С꣬ôߣΪ費ܿࡣׯʹŮ 
裬Ҳ࣬ξŮԼ𣿡ĸס 
ǺοأׯõҪŮ״ӵġ 
뵥𣿡ߵĴߣ˿λǶԵ˳ȥֻܰ΢ԾȴǺܶˣΪֻЩȻϡ 

û뵽ôĽѣȻš۾ңҺúõģҽ˵ʱԼŬرңôصĳУҾȻ˿ΪԼһ漣˵ţḧ˺۵Ѫɫ˺ϣΪĿ˳ʲôˣʹ˯Żʹ 

ΪʲôôɵһˣҾͿΪֵһʹ࣬Ҳ˵ôءԭΪԼڴУһξⱲǾҴӦ㣬´һҪѧӾ㲻ǸȥҽԺҲϳҲ͡ҲͲţʮ֪Ҫȥ 

Ҳ֪˯ãһѹģ˵ʲô飬ҲҪȡжصսֻһѣֻһΣȫһҪѹƴţŬסҪˮѾ뿪뿪 

ʵѾܹԣΪʱûʧ㻹Ǵһ˻ֻҪÿһ㣬һѹԣΣҪһǡһᣬȻ԰׵ĴӡһǡһۣҺҧ´ŬԼ޳һĹ


ھž  

ʲô˻û׽һȺȫǾ춼ˣȻ׽һˣҾͲǸʲôͷۡ˾ͽߵسվǰλӳôͣΪľֳҲûܹ¼ŵġݡ 

ˣһǿؾ콫㼭ù鰸λͷ亹 
ȥɣϣ´θҴǺϢ˾ͽ侲֡ 
һһһߵͷ˳ȥ 
ˣѾҵϡ׾һ˽ 
˾ʲôȲ׷һ䡣 
㣬ڽʡһƫԶũ壬޸ĸСXX¶Ժ22һ湫˾ְ26꿪Լĵһѯ˾ڵϵ 
׾˵š 
¶ΪʲôҪ˺ҵ֮䵽ʲôڣ˼⡣ 
ԲΪǮͼʲô˾ͽ۵üͷҲΪ˶ӵİȫ볹¼ 
ˣиȽɺϵ飬Ѧͬһ¶Ժ󣬶˵Ľá׾̹׵ؽһиǣû²Ļǰܵԭڡ 

ѦǺջˮһ޵ҧгݡ 
׾Ҳ飬ۻǮҲҪ׽㡣˾ͽ˵һ䣬һĽû˸ǰΪ̫СѦˡ 

Ƿİɣһᾡġ׾˵һ䣬Ϊ𩣬Ҳ岻ݴǣֻϣܿѹ 
С㣬С㣬ôɩſڴ˯ŵŮӣĽëС顣 
Ѧ۾ɩеȼһЩϣ 
ɩҳȥ 
С㣬ѾˡɩС˵һ䣬Ȼ˳䡣 
Ѧعͷɫص˾ͽۣҲû룬ȥ 
ˣڵôҳȥҪҡѦóһֱĽһ̣ʲôˣֻϣܼ𩡣 

ʶһˣ˾ͽ۲Ϊ˦֣ԱһϣĿ 
Ѧʮ𾪵صɴ۾֪ԣΪʲôһ㳶Ϲϵ 
شҡ˾ͽ۲ͷشһ䡣 
ֻҵһλͨѣѾܾûϵˡѦսս˵š 
ͨѣͯ𣿡˾ͽһ䡣 
ˣңҸûκιϵ֪Ҵû˳ֹκγţһֻ𩣬ҲͬҡôҪҺͺ𣿡Ѧһ˺ƵҪ޳ 

ڻûѡ˾ͽĮ˵һ䣬׼߳ȥĿǰûҵκ֤ݣһŹŮˡ 
ˣ㲻Ҫߣ㲻ҪߡҳȥҪȥҽԺ𩣬ѦϽסֻһΡ 
㻹ڷɣû²ҪߣҲ㱻ĵ 
ˣȥͿںӵķϣȥɡһֱڶǶôĲҲڵԼİְ֡ҺͺӶᵣĵȥ㲻ôģҺͺһСѦ£󵨵׽˾ͽ۵ְԼ¡Ķϡ 

˾ͽ۵һ㴥ͻȻһĨϲɫˣСһĶһ¡֣ŮӣȻЩˡ 
·Сȥ˾ͽڵһӡˡ 
Ѧϲصͷ׽һ·ױ䡭


ھž  

ôôѦŵؿҹ˼һ˺ۣͷҲɴôѹۿдתʵؿ 
ѹΪѦĿ̧ͷһ㲵ѦŮô 
꣬Ůˣ㾿ҪΪܶ˺ŸģѾ뿪ңΪʲôҪҪ㣬һ˳Ѧͷƿڴ 

ŮˣصһֿŭҪŮˣҲѣԶڴܵ衣˿̣ŬѹеŭɵСŮӲӲ 

øҹ䣬Ҳ㣬ҲҪ㣬ҹضһ 
ҹ꣬㲻Ҫǰչʾٷ˵磬վ֤ͼѦһ۹⿴һ˫Ӳ֪ʲôı 

Ѧ㲻Ҫô⣬ĺǲ᲻ԶģȾǸİ˴ԺǺ绽Ҳ͸ýˡЦһ£ЦѦͷƤ 

ʲôˣʲô㣿Ҹ֪˵ʲôѦӡˡ죬оЩˣǸ˵ʲô 
ûв͸ǽҪ˲֪ĪΪʱͻܵһǡ 
˵ʲô㾿˵ʲôѦЩˣ𩾿֪Щʲô 
ѹ֮ǰ㻹֪Ȥʰ뿪ҰɣߵԽԶԽãĳ񶾵ŮǷɲ֦ͷġΪһ˵ļԽ࣬İҲԽأԼµоֵȻһһֵؽԼᡣ˵øĪ⣬֪һ飬ҵð취սעĻУôܲشһսӱܡ 

꣬ǰڳԣΣֻҪһţͱͷϣעҵġѦḧ˸ˣҪֺݾһԼʿ 

߹ȥƿ 
ɷֻҵˣӵİְ֡ѦҲһѡ 
ʲôպ߽һ䡣 
С꣬û°ɣ߹ַסСϱ 
ְ֣ϳȥǱŮ˼ӺġͲˣ걯ߵ˵һ䡣 
һģС꣬ȹȥϢһ°ɣȰ§ļߣͷһ˫Ŀյɷѹ 
С꣬ĻؼסɡׯÿĵȰŮԴԺԺһֱסɽױŮһٳκ⡣ 
裬ҪΪҵĺںܺãѩңҲįġ 
ֺαһأһ׮ҸĻôĴھֻʣ¸ۡȻû֪Ҹζʲôǣţ۰ԼɷԼĺӣһļңǾһ㡣ǡʲôûУβȥΪ㵣ģׯ˵ţҪӿ˵ŮˮģûˮҲ͸ɿݶˣ 

裡ԼŮ˵Ļ˵µķҡ죬ҾҪƾ¸ҵȥһСŮһĺһѹģԺһоͻˣ˵ţߺܴñһͿƮǧ֮ǰԶԶǣ 

ɵӣӦ裬ʲô飬һҪؼҡĻԶΪڷ絲ģԶὫׯûȰŮֻǽӵסŮҲһַʽȥ֧ܳ漣ŮһҸģ 

裬лл㣡ͷĸ׵ļϣӯмҲڴҴҵĲУǿ׷ѰİȴߵһСΪʲôźУʧȥԼˣʧȥģѵ𣿻һԶȴǣְȴǿԳԽһУֻء


ھž 

ӴҴҵصָ们Ѧһëزô죬ϵ˰Ѿ䣬һָǰһ˫Ѧڴ߿ʮָӡ 

㾿Ҫ˯ã㲻һģ㲻֪𣿾Ǹ˶Щʲô㲻ôųһֱţҪѹѦޣһֺìܵѹ 

ˣһֱǱ˴˵ΨһǸŮ˵ĳ֣һֵܿš̫ˣΪֻҵģǣȴ･ʧڣҪô죿һºӣһسҺҪ㣬㲻˯̫ãһҪѹѦԼСϣˣһֱڶΪĸ׵˸Ҳܻǣźһͬѹ 

ǰһֱΪŮǮͿԺػţһҵǮһУȴܡ㻹ΪҵĴֻΪǮеҶҪȴܽҿôܡΪİѾԸˣǵΨһVIPˣǣڶʲôˣѦѹ˵ţ֪ʧȥһˡ 

Ҳģһ㶼ģӦһ֡ʲôVIPˣĳƺѾҷ̫ĴǲǶҲʧȥˣ㻹ٸһλ𣿡Ѧѹ˵ţΪʲôһбǨô죬İᶨľҪĥˡ 

˵úܶԣŮʲôԲҪȴôһ˳ݣԭŮĹޡ㻹˵Ļ𣿡ѦſϣˮǶôıֹϵݱʲôˣ 

ȿȣ˿һ£ѦѸٵĨһᣬȴһϸվһԡ 
ȥСҪү!ɩضɫŮ˵һ䣬ﰵһŮ̫ʵˣһôŮˣôôأ 
Ɒ΢ˣҶҴ𣿡Ѧ̧ͷָյĸ߰ 
ɣ𩿴˻ʹġһۣȻеһٺϻŵϡ 
꣬òǰʲôٷ˵ļӣҴʼնû 
ûٸ˵Ů˳ʲô֮ʵ̫ǳˡ 
֪ɽǷıʲô˵˻¼Ŵܲã˾ﻹиְܾλȱٷ˲ƾͷҲȥһŰɣҸ㣬ŶûУҲ¼õκεĺôѦݺݵ˵Ц˳ȥ 

С㣬Ů̫Ŀˣһ˲ٿ࣬㻹ǰؼסɣүͷ˿춼Ϊ㵣ء 
һºɩļû˵ʲô֪ЩҪȥԵġûҵ֤֤ѦĶ֮ǰ뿪ҡŲϵˣ˼ƮصǸҹϡ 

ΪʲôҪ 
Ϊ˴Ư㣬Ȼͻ 
ЦˣҲƯ㣬˯Ҳоֻ֣Ҫ֣˵׼ͻѹ 
ɩ·ȥȡЩˮС˵һ䡣 
ǵģС㡣 
ؽĿӣëò塣СÿһļľҪʹһ£ģʶģһֱšذͷļϣȻһֻСֱ׾زıͻȻͣסеĶֻǽ§ס˯ŵʱĺƽƽľȡͷĶߣԽ˸š 

С,Ϊү·ˡɩȻݸһ³ 
عӹ·Ϊʱȫ±Ȼһˡڴߣؿһ仰Ҳû˵ֻҪͺã֪ĴڣȻǿѹ 

ıɣ֣ᷢǰ滹ӵһĻķ羰 
˵ĻƽضԼ˵ͷŬذԼıһһΣвĥӡɹУ


ھž  ڰ

һܰСԢõؾţǽյƵıڵȫ׵ļҾ߷Щص׻ɫ輸һƿõӳ 
ô˵ѦĺпܲģǸʲôģ羪ȵŴ졣 
ҲȷڴϣǸ׿ڶ˵ġ˵һ䡣 
̫ˣĻᣬǸŮһܸˡͻȻʹشЦ 
ǣҲ֤ݣʹ׽ǸҲû취ٳʲôЩΡ 
ͷİɣΪҶϺͿŮ˵ĺҪҵDNA֤һػٷҲֻ⼸ˣ͵ſĺ³ɣסС֡ 

ǡܾЩֱ鲻ô׽ġ 
ˣµӦõĵסǶŵĴС㣬¼ŵ˳ܲ÷ˣһҪǿȻСҶ֪㲻ϲǿʤһβһǸŮ˸ϳңԶðҲöԷִȡɷнµ˵š 

ô¼ŵѡܾ顭 
һҪϯ㻹úõ¶һܲ÷˵ĵλһǸ꾫Ѻôˡ㲻ҪҲ¶ԣѦҲһᣬĴȥ˳ĺӡɷûѣԲȫûһۣʼϲ˵һ󴮣Ҳе 

Ļ֣ҲûǸȥ֡ҧҧ´ 
ҵĴС㣬ôϣѵ㻹û׽ŵ𣿱ѾѦΪӣסҡֳ⣬ͻǸӣ򲻵ѵĵزֻá㲻˵¼иܾĿϯλһɾһҪקɾˡصؿѾͷΪһ亹˵ƺҸô׿ 

˵¼ܾ⣿ƺһ㣬漴¶һ𾪵ı顣 
֪ΪĺýãһĬĬվĺ󷽣Ŭ֧ģԣһҪ¼ȥ𣿡صļ 
硣ס֣صص˵ͷʮ꣬һ֪಻ףһǿģúõ׷ԼҸ 
һƹĺ׷һŮһվڴǰһٻӰȾ˴ҹɫ¹Ϊҫڵġ 
һ߹ȥӺرһֵֻּΣͣķǰаһѡŮһͷػӸһơ 
㡭ʲôЩˡ 
㲻֪ЩطǲҺⱭƣѾǸӡѦضЦһ¡ 
Ҷ˵Ѧ˵еңԲ١ϣһ˳ĻӦ÷߰ôᣬҪô̸ȥأǸЦЦһֻٶ޾شԲļϡ 

ƺ̫߹ԼģȶһԼλãҸֵĻᣬһĬĬԵ¼棬Ҫҹ£Լúɡû㣬Ѧ滹ǴڣҪǣѦֻвҪûеòѦѱƷŵһԣۿһӣ׼ȥһЩصĹâذҹɫˡ 

ȵȡ˼һᣬȻ׽Ĵϡ 
úչδСܲá 
лˡѦ¶һʤ΢Цĺ촽󷽵ϽͰӡһǣȻ˳ȥ 
ŮˡǸεضǱƣӡķҷһڣȻݺݵؽƱˤϡһӷˡŮֵȥսģһСģԷ١


ھž  ھž

Ͼŵΰ¼ţ¥澲źܶߡ 
һǳĻʮ˶ڻǰ¼ŵĸ߲Աֹ˾ĸ˵ʢᡣ 
˾ͽڻϷܲűܼ븱˾ͽûгϯ飬Ϊ¼˾ͽ۵Ѫ˾ 

λʱ¼ŵĴܲá˾ڲһ糣žλʩְÿܰʱܼ෴ӳϣǲҪΪܲõӰ칤ٹͻصߡ˾ͽϵ˵һ䣬˵ӣüĻ 

һڲְλϣϵĲžԺܼȡµĹ䡣˾ͽ۴ӴϽӹһ룬˶ҶλܲжصĹܣִ֣ض¼ֳһ¾ 

ܲãССĽ顣˾ͽ찴಻סȿ˿ڡ 
รʲôҪ᣿˾ͽ̧ͷЩؿӡ֮УһֱٻڻϷˡ 
ܲãýĴеĹԱˣҽԽ˳ѡһλܾҶ֪ܲλʱ򣬼ܾܲסԺΨִܲùΪѡһλܾҲΪܲǡ˾ͽ󵨵˵һ䡣һС۷׷ף˭֪λֻ˲Ϊ˾ͽ۵ӦòܲòڵʱŻһɣ 

Ҳǹǣǵܲòþͻѡһλʵ˲ܾġԣѡܾȷ¡˾ͽۺض˵һ䡣 

Ȼְλ绹ҪѡβھѡأѾҵһλǳʵѡ˾ͽ˾ͽۣȻٿ˿вž 
Ѿҵ˺ʵѡ˭˾ͽɻؿ 
ѦС㡣˾ͽ˵һ䣬˴ţһλƮݵĴ˽һͷӶ 
ܵ˾ʲô˾ͽ۲õؿѦѦ󷽵ЦЦûлش⡣ 
λλѦС㣬ŴţΪʲôҪѡѦСµܾأԭܼ򵥣Ϊ¼ŵδΪ¼ŽиɫĽӰˡ 
һɺԣѡɵŮǵܾҵһԡܼƺشһ䡣 
ܼ಻ߣѡǹƽȣڴÿһλͶƱȨʮλѡѦСԸ顣˾ͽ˵꣬һļһ嵥˹ݽ˾ͽۣͷһɫЦôܻŮӸҵĻҵ̫СŮˡ 

ʲôʸµֲִܾһ䡣 
ʸѦС㵱Ȼʸ񣬴Ҷ֪ѦСܲõĹϵǱѰھƾѦСѻ¼ŵδСܲãôҲͿµһӣʸµܾ˾ͽӴ󵨵˵һ䡣 

˻ȻҶ𾪵ضλ˵Ķӣֲɵؿ˿ɫѿ˾ͽۡԭĴŵܲõѪνʱġĸƾӹ󡱣ŮӴǰܲõİˣܲһ£ȻܳȨ 

˾ͽں˵ʲôҪ뿪ҡѦҲȥǹ˾ĸ߲ò롣˾ͽ˵һ䡣νҳ⴫СǷˣŻŮ˴˾ηѡΪܾôŮ˲ңѾһˣÿҪʧȥˡ 

ܲÿԷһȴһӷʮλԸ˾ͽ׳˵һ䣬Ҳ֪Լôô󵨣ɱһУıֲˣôͻΪδСܲõ·ˣԺӾͻԣһжֵãϧη衣 

ЦЦƳسһ䡣 
ȷǸЦһϵűƿװׯĶ˽ĳһ˾ͽѦҲЩˡˣҽĿⶼͶϴŵסºǡ鱦ϡ 

ʲôѦõؿ 
仰Ӧ㡣Ϊ¼ŵܲ÷ˣҵȻҪϯָ߲飬֧ų¼ŵĴܲá֪ѦСطΪ£ŷ̵ĵǻֱ˵һ䡣Ȼ²⣬ŮĴ󵨵Ϲ˾ˡܼҹҲҵ 

Ϊ˾ѡ¼ܾһְġѦ̧ͷͦΪԼ׳


ھž  ʮ

ǺǣûɣˡֱԣѦСһûΪ¼κιףҵ֪ʶȻҪ¼ŵܾģ˼һЦˡЦһ¡ 

ܲ÷ˣѦСѾܲõĹ⡭ 
ȵȡԺֹ˾ͽȻߵߡ 
ҿλҲòͷˡΪ¼ôĳţܲһȺȥղŽʲôţܲ÷ˣȻǻ֪ܲ÷ˣӦֻ֪ҵĺӲŻµδܲáݲ˵û֤ѦСӵĸ˭˵֤˺Ǹ׾ҵɷôµܾһְҲϵ¼Ϊһҿ˾֪ܾǺ޾̾ѦС㣬ƾĺӶȥǳΪҵеķЦ㸱¼ſɶ꼲ɫ˵ţһϯ˵Ļ궼סˣϺ˾ͽѷɫʱѲԣλܲ÷µĿ˵ÿ仰»˾ͽƺҲ࿴ȻǻȮӡ 

ܲ÷ˣƺЩӹߣѦġˮƵ̳꣬н飬ô˵޾̾أ˾ͽ˵һ䡣 
߾֮ѦСھƵӵһĹ,¼ŵܾһְϵ˦һ䡣 
ܲ÷˵ƺҲ빲ͬ¼ܾһְ˾ͽ޷޲ƽ˵š 
ֱѻܲ÷Ǻεȸ߹󣬲ûҪһСʲôܾ˵ܲ÷ζܾϴΪ¼Ų߻һɹչᣬ쵼̲ŴĿģܲ÷¼ŵܾȫй֮޲Ƶһ˾ͽؼЦһ¡ 

ʵҲҪ¼ŵ񣬱ؾһǶŵܾͬҵְŻͨв㣬ֻΪѡ¼ܾҲһС£ԣҲӲܡҲҪΪѦС㣬ѦСشҼ⣬ĴľǶĻôҲΪѦСͶһƱΪ¼ŵܾ꿪ϲ˵ţ󷽵Цһ¡ 

ʰɣܲ÷ˡѦ¶һ̹ȻЦݣȻ˾ͽۣҪԼܲҲԼĿ࿴ 
֪֪ϴŵ鱦ʲô?ʲôǳԼλʦ֣֮ɫһ䣬Ƿǳ򵥵⡣ 
˾ͽ˫ǰعһУһƺԽԽ˼ˡ 
Ѧؿ׹âҫ鱦ľ䡢󡢶ɢҫ۵Ĺʡ鱦ԡ¡Ϊѵѵ׾¼Ŵ˵е޼䱦ôص䱦ôϣ 

û´¼ŵɽ֮ºǡºǵȻ¼ǹԶãʦӦǳԱϯ鱦ʦѦǵشһ䣬ɷϣľǶ⡣˾ͽɫҲʮѿô򵥵ͰŮסˣûá 

ºǡĴԴڹ,ΪڰףǵıʯһâǵĴܲƣ¼ŵݵλ˰ңҲζΪµܲ÷Ҳ˿Ҫǵǣܾѡֻһ־磬˭ԸѡλѦСΪµܾ˭ɢҥ԰ܻܲõϾͿʰ뿪¼ˡ߿˵ţŽڳ˵ȫѹסˣò磬ѽЩľųһ亹ľǶͷͣλܲ÷ͶȥĿ⣬˾ͽ۵Ҳ˶˵Ļ˵ˡ 

ܲ÷ˣյľȨӦɴܲжʵ뾹ѡܾ޹ء˾ͽؿ顣 
ôΪЩ빫˾޹أһԼ˾ı봴ҵ㲻Ůˣʲôʸι˾ܾ㲻ҿԴܲ÷˸ѦСٳ򵥵С⡣˵һ䣬ȻתѦ 

ѦСⱦѦС֪ȥһźõʯ?


ھž  ʮһ

ѦСⱦѦС֪ȥһźõʯ 
ô򵥵һ⣬е˶֪ȴְѦסˣֻ֪͸һ鱦õģȴû֪ʯרҵȥġɫЩѿˣְɢ˵ĿһμϣЩʧˡ 

Ҫţ㡣ʯ۸Ҫȡ4CΪ4CCarat(ҲColor(ɫClarity(ȣCertificate(֤飩ҪµܾЩ򵥵ҵ֪ӦȺúѧѧһɵ죬һ˫ЦЦضȼҰ 

ܲ÷ˣҵЩ޹ҪҪĻǡ 
ˡ˾ͽڿ־ˣ۵סһ 
ȻжʮλžѦС㣬ѦСҲĹ֮ºܹƽˡ֪¸һ鱦ӰĬ˹й鱦ϵȵʯҪBϵ߲꣬˾ͽЭѦСȥ̸Լܲ÷ˣ湫˾ȡԼҲʽȨΪ˾ܾ˾ͽ˵һ䡣һѦɴۣ֪ϲǱؾӵһĻᡣھҲùƽص˵ͷ 

ˣǲù˾ʧġѦ¶һʮ΢Ц˶ꡣ 
Ǻã¸µţپо飬ϣǶҪʧźáûʲô飬˾ͽҵİ칫˾ͽޱ˵ţȻ߳˻ҡ 

ôû֣ôͣѣһˣ˾ͽŭ˾ͽ,СӾҸ! 
,ⲻҲΪ˾Ϊ𣿡˾ͽƤߵǰһɵЦݡ 
Ϊ˾Ϊ룿ߣǶôе١˵ɣѦôҵģô̸Ҫ˾¼ŵܾģ˾ͽۿżɽֱ 
裬ѦСˣǾԺȥġ裬Ҳ֪粻֪ҪʲôʱѹѦСеҵĹ⣬û֣ĬĬŵӣ𣿶ҰӣҲöóݰɡҷѾ˼Ϊ𣿡 

ԾţѡѦµܾնࣿ˾ͽʮֲõؿôͷù 
裬֪һžһУΪ˾롣ʵѦСѧϰʲôã軹ǽ̳һλĶӣһĸ׶ԶӵӰǺܴġ֪ҵľٶ̸Ҳδ£ǣ⣬ҲϣΪ˾顣˵ 

!˾ͽ,ϣ㲻Ҫٺ˵˵,ҲʱڸΣ!ѹ,ܿͻص˾Ѧ飬ԼᴦѾͱһ©ӣ㻹ϣڹ˾ȥĻ͸ҹص㣬ٸ鷳˾ͽָ˶֪Ѧĺӣʵͷʹ 

ҡ֪ˡ˾ͽӦһ,û跢ôĻֻʱٴӳˡ 
һ£ҼǺˡѦŮˣ㲻Ҫ֪˽κ 
ҼסˣǹڰĬԼ顭˾ͽֹ,費ǴӦѦһ̸Լ?ûôȥ̸? 
浱ѦŮ˿ʤι˾ܾ𣿲Ҫ˵費̨ףͺúõЭȥ̸ԼɣҵҪжٽϣϴ󡣡˾ͽ۵ԶԶǻۡΣҲѦȥƽϣŮѧ㣬ĿҪǿںӵķϣŮ˸ȥˡ 

Ҳϣʧܲ÷ˣΪʲôҲѡְܾλ˾ͽ˼⡣ 
㲻Ҫܣ´ΪҲ㣡ȥ˾ͽ侲˵һ䡣 
ǡ 
˾ͽصϣ컨˶ӡʹ˺۵һѹġôᣬôܸɣȫѽ꾿ǸŮӣϧȴûΪһϺӣͷ۵ر۾


ھž  ʮ

ˣҹҲЩãϢһƬҶӱ¶ˮѹȴûеȥŬس֮ء 
ΪʲôҪңߵִŶңеһ̱˦һԡ̱һ˾ĵͷ---¼ܲ𩳵Բѣ֪Ѧĸƾӹ޶ǹս 

Ҳ㿴Щǲ˼롣֪ʲô̫˽ˣǣʹ֪ˣ㻹ҪԼλãЩ鲻ıġظ 

ҵֲܣҪعһˣᣬȻ£ݺݵӵɳϡ 
ʲôܲһѣǸŮ˾һеһ֮Ƿɶô죿㲻ҪǷɶӡһŭ 
СҪңҲһеѹ侲˵һ䣬СȻʤһС 
СҪ㣿ɶҲҪ㣡㻹Ҫ˷ɶͲȥ˼һ𣿶ǶŵĴС㣬иסĸףĸĸԼŮ۸˵ʹĳʲô飬Ҳֲܡصһǣ 

ô˵һҪعһˣ˾齻㡣зɶչ˺ǳ˵һ䣬һڷɣΣҲȹеѹء 
̫ˣΪҪֻһԸ뷨ȥҲֻûȤѡʲôʱŶðΰͲһһضԴǲİ׵ģҪԼɶȥҿţһ˫۾ˡ 

áؿƽ˵һ䡣Ȼ׼ңŴ鷿ţͷ˴վһԵĪɶ 
ɶһ䣬ԵЩִٲȻһµС 
Īɶ̧ͷۿˮҧҧ´һ䣺 
ȥɣȥʰתӡ 
ɶ׽סһΣʱǣǾҪߡ 
ʲô˵ĲͻȥһһһҪߡõңһչԼĪɶţһ͵Ŀˮʲôô󷽵ظôһߣͻԶǸŮߣԶǣῪǻΪ޾ǣš 

ɶԲ𡣡˵һ䣬˵Բ֪Ҫ˵ʲôŮˣ۵Ŀˣһ磬·磬е˼ǣǲܷС꣬ۺʱֻҪҪרģԶ䡣 

˵ԲʲôҪ˵û˭˭ԸҪ˵ԲػʹŬŬȥһػԼǶôҸ,ֻԸҲܸܵҴ˿̵ҸҸȣʲôòҪˣģΪĪɶŬ˵ţһˮعüͷΪ̫Щ˵һҪ̫һƬһƬؽԼ˺ԼͻһŮ˵ߡ 

ɶһչۣ§סķԴļ¶Ůӵİ̫˽ˣӵİѽ 
õҡһһֱһ죬ԸһӡĪɶĨһᣬ¶һЦݣȴøˡᣬҪؿһߣҲˡǣֻƴزᣬɶôɡ 

ɵüͷ˵һ䣬Ȼſһ˶԰ķ˳ȥԼٶһ̣ͺݲ뿪˶᲻뿪áǣٴС겻ܣһȥȥ 

һȣһһֱĪɶؿǽ߱еؿûаˣһúǣôһˣҲͱøӿɹˣڣûڰˣעȴһǾ 

ҿűǿ˶ʹԳ֣һȭǽϣ¡һ죬Ķ֮ˣŮӵĿʹĻꡣʲôɷģȴ˲ܷ£ֻһǧʱ⽻ɵĻҰУһԶԵݽȥʹţһӣ 


ھž  ʮ

˴ҴææһƮŵƹĸ߼ǳŮ 
˾ͽὫȱСӷŵϣȻ𿧷ȺһСڣ䶯ϸ£һҲûаѴӡŪ 
³²ֱ˵Ϊ̱ͷŰɣ˾ͽɴ䣬żɽֱһ䡣 
ֻˣĸƾӹ󡯵ŮˣкοԼϱִں̬ȣһ࣬Ůֱ⡣ 
³ЩΪˡܸǣӡһҪסģСΪҵϱҵȻҲίиõĽ³ң˾ͽ赭д˵һ䣬ʱҲͷʹΪţ߶죬ܱ̬ԼһΪû֮ǰΪ 

˵Ĵ൱ǶʮһͣһһƵķᣬҷԲİ취ȻԷڣҲΥһ磬øȫ̽³㲻ű߼ʵشЦһȻ˵һ䡣ΪŮԳŮ̸С 

³֮磡˾ͽЩõؿ 
Ҳֱ˵ˣҾֻСһŮΪǸŮ˶ĺӶҵСίĻ׵ǾԲӲܵġʮֿ϶ðһ䡣 

ôأ˾ͽһ䣬һЩЦ⡣ 
ˣǾͰ̸ɣǶ˼ȻͶʽȥˣͲ䡣Ƕˣ֪ɳչҪԣ˿ҵƱϼӽҾͱ֤׬⡣ΪŶΪĴ֧ŵ㣡ø˵һ䡣 

Ҿг붫³һչֻƱҲҵ׮ԭ򡣵ǣ¼ŵδûѹ֮ǰҾܹעһұԼһ·ɷƱзչգһúÿģʹµҲ֤䣬ΪҲұʲ˾ͽ˵һ䣬Լ̬ȡ 

Ȼ⡣ǣҲ̫ڴ֮ǰϣؿҵ֧ƱҪκһѹϵϡҾֻкԥȫ޲֡ظ 

á˾ͽҲشһ䣬ûʲôҪˡǶˣȻǺԥؿ쵶ն飬ѦΪļֵıˡ 

û취˵ʲôǰĿȺһڣĬˣӣټһᣬְǲ۸ģ


ھž  ʮ

ѦС㵽֮ⲻѽ忪һЦ˹һƨѦߡ 
Ķ³ۺʱɷд֮硣ҹ¶ĸ޿޶ĴƮѦ죬װһʮֿӡ 
ѦС㣬ʲôأ˵¼ŵ˴ױϱֻܲõ׹⣬ܲڻԲѣӦ֮ٲŶѽ˭۸ѽˬʵЦһ£ѦŵŮϵŵķ㡣֬ˣеˣλųƶһˣȻڲͬ 

Ķ³֪ǸʵͷʹΪжųŻĿˣҪƣѱѡΪ¼ŵܾѦüͷε̾һһһЦ֪ԣ˵ɱ 

ѦСķֻҪѦСԸ⣬ĳֲͬ뵡֧ѦС㣬һ̸֪ףӵѦСֺ֪޺ӣ˫۶ѦȻһֻ޾嶼ϡ 

Ķ³˿𾧾Ǹм㡣˵¼׼չһʯӹ׼Ҳ֪Ѧ˶١ 
ѦС㣬ҵܿɲй¶¼չӹ¾ͻѦСϲ֮ԩȽϽض˵һ䣬ָӴ󵨵硣 

Ķ³ˣĿǰһǹ˾ˣǽǹ˾ܾԺĶ³ĻһࡣϧƵôȥأεľѡһȰҸСû취öٲһ¼ţһ¼붫Ҵͷҵ˻ͨһ룬鱦ضһκˣһЩܱߵСҵ˵Ҳգ¾Ķ³ҲǣƣԴϢѽҲ֪ʲôʱѹĺˡѦ˵һ䣬漴ĵ̾һ 

ѦС㲻ؽǣ֮ĴԶΪѦСȿĳҲضþȫ֧ѦС㾹ѡ¼ŵܾˬظЩƮƮȻˣȥվһֻпķݣû뵽Ըܵһаϲرղ̾ٵķ֪ŮǸĪ⣬е˼ˡ 

Ķ³̫ˬˡƾĶ³ؽ볤Զ۹⣬Ҿ֪鱦Ѧ¶һ绨õЦ̣£Ѳ⣬֧֣Ҳؿ־嶫š 

ܷѦС㵽¥²ȥͣٺúպչ顣վ¶һԵĿ⡣ 
ǾҡѦվ󷽵ȥסıۣ˶һۣ߳칫ҡ 
ͻȻҰһƬһҪϮѦҵרϣʧؿŴǸ磬һĽѹţˣǶȥȼ٣ǽ꣬һк񶼳׵ظıˣΪǸĻ 

ô£ͣѦЩõСš 
ѦС㣬·миεˣ˾СŻͷ˵һ䡣 
ȥɣѦ²˵һ䡣 
ǡСѸٵ˳ĸȥ 
ô£Сŵ׸ʲôȥôҲѦ˳·ǰȥ 
СţôˣѡѦŵ·ʲôѽɲ֪СΪʲô˹ȥЩˣҲе㺦£ڻؼҵɽ·ϣĳ٣һ 

ѦͻȻһסˣǸѸٵذŵţرǸ˳ 
ʲôˣ㵽ҪʲôǸһſѦһعͷ˵ˣ 
㣬ô㣿ô˵㱻ͨ⵽ô£ʲôˣѦһⶼ˳ 
ô࣬Ҫߡûлش⣬ǳ׽ס֣˵һ䡣 
ߣȥҲߣѦ˦֡ 
ѵ㻹ҪͲѹ𣿡Цһ£һ˫ʮִݵؿ۵Ůӡ 
ΪʲôҪѹҵˣأѦӵؿЦЦǲ֪νôϴأ 
̫ˣҸ㣬Ѿ֪ǵ飬ҰͶ󵽴ϣ׿ڸĺҵģѵ㻹Ǹ˻ǰ㻹ҵ𣿡³һ䡣 

㡭˵ʲôѦʱҰ绨ڹȾŶʾѪɫ԰ֽŵҡҡͷ


ھž  ʮ

㡭˵ʲôѦʱҰ绨ڹȾŶʾѪɫ԰ֽŵҡҡͷ 
㻹Ǹ߰ɣѾû·ˣ 
ߣȥһһزصͨҹϴǰʧѦضŭһ䣬˿ҪʬΡ 
һᱣ㣬ҲԿ࣬ڷŲµľֻͺӡ߰ɣû취ҴȥˣǸԺһŹġ侲ĵؿ˵жమŮˣǴС󣬰ʮꡣôԿֻ࣬Ҫӵȥһо¿ʼ 

㻹ȥɣʹѦǸִңҲߡҴôĻһİⱲҲټ㣬ϴǰʧҾͱˡѦݺݵ׺ݵĿԽ̴̫ˣҧгݣɫ 

ôѵҵô£Ϊ㣬Ҳһ޷ݵشǸߣ㣬㻹𣿡 
žҹѦһصظ˵ϣΪʲôҪ˳ϹϵΪʲôҪͷŭֱðǻ𣬼ɥʧǡ 
ôģΪǸˣʲôǵĺӶˣЩߵ׽С֣ŭ 
㣬ٸһΣҺģһϵûС 
ʹƭԼҲƭҵˣڿƼôDNAôףֻ㵽ʱѣǵĺӡ㼸ʧȥˣŮŮˡ 

ģҾǲٸ㳶κιϵġѦ޵ص 
㲻ҪңִԲһһַʽߣǲǸѹԺԸġˣߡ㼱ˣ¶һֵĿ⣬ǲŮ˵ģ뱲ӵ룬ʱ򣬴˾͸һȥ 

ѦĿ⣬оðһ亹Ȼ֪ӲӲвͨǱ˾·ĻЩ޴Լ˵ϡ侲ͻȻð⡣ 

ΪʲôһãҴѵǴ𣿡ѦͻȻͷĻУؿ 
ôˣޣޡǲñ۸ģ߰ɣչ𣿡ͻȻתЩʴӣʹḧ˶㷢оԼӵ磬ĿĶĥˡ 

㣬ǲṼҵ𣿡Ѧ̧ͷؿˮöٸΪ֮ѽ 
ȻˣʹҲñ˺һ˿һص˵ͷ 
ҸߣҪԶ뿪ĵĵطѦţ¶һ˶Ϊ֮ı顣 
Ըߣ¶һϲı顣 
ҪȡЩһкܶ鱦Ǳߡϰʱ㵽ͷȵҡһᰲŴһȥڵˮ·Ƚϰȫ㲻ٶ߰ɣѦе˵һ䣬һֻСֽšסĳ¡ 

һҪסѦ᲻뿪ˡ 
ģһģҪңѦϸĵذȻһǣ֪˶ãǲŴĶͷ˳ 

ѦҹɫĺӰһ͸˵Ĺ⣬ڱǸˣƾĿǰһУ 
׵ĲŨİٺϻζԱߣḧҪʲôʱѵҪӱȥһѹسţͻȻо˱һĿııһֺ˵ĺ⡣ 

ЩػعͷȥһǳƯŮվſڣؿŮνһɫСƤȹŵñԸУһֱΪѦƯŮˣŮòϺѦѷɫһѦȻͬü͸һֱ˵Ļ۹⣬ȫ޷׵ز͸ĵ̣ 

ͶꣿӣЩ԰ؿǰòˡŮӣŮԸ̬ȥһУǻ۵Ůˣ 
ǣʮɻһ䣡 
ҽޣʱͬѧ֪ѣմӢʵϲǺɫ㣬㲻֪𣿡ø߰˵һ䣬ȻأԽɫŵߵϣ¶ˮĺɫ㽫ŵ쳣ϸϸעŴϵˣüͷȻͷȥĴһ¡ 

ЩԾصɴ۾ŮӣŮӾȻĴڣɷ򣿾Ůʲôϵ׻жĻŵķ羰 
˲þþȣһɹӵм֪Ǻ飡ǰǾѾϰܵĽӴںضǰһȵĶЦЦתȥŴϵˣһ̵ֺʹ뿪ߣôҲͲ˺Դӵ֪ҵϢѾߵһУ˻ϣԼȻһֱŵǸŮӡ 

֮ʲôϵ붼ӦýˣǸмҵˣӣϣԺǰأһİ˵һ䡣 
㲢ûеųǸѦһͷʹɣôŮ˶ѲˣͰջȥɣ޷˵һ䣬ĿһеĿѹûаλ˷ 

üͷ¿ԵŮӣɢһηƣŮǰǿķоݣӵһְ۲ӵϢ˲ӣǸʲôɫĿĶУ׾ͱ߽˲ 

ɩӣ׾òؽһͻȻԱλƯŮӣ룬Ȼ¶һ΢Ц 
ʲô㴵ˣΪԶ̤ƬˣǺǣ׾ЦЦ 
֪Сڳ̽λ˰ɣЦЦһСŮ 
ҵδޣλС㣬Ҷʱͬѧ׾һ򵥵Ľܡ 
áò˵ͷ 
ˣҲˣǸپۡˣˣ޶׾˵Ȼת򶫷꣬аЦЦͷ˳ȥĸ߸ЬȴصǴ̶

ھž  ʮ

ˣҲˣǸپۡˣˣ޶׾˵Ȼת򶫷꣬аЦЦͷ˳ȥĸ߸ЬȴصǴ̶ 

׾ЩʲôȴͻȻͣȥŮ˵ֱŮ˽ΪеһΡ 
ֻһͬѧѣǶѾûмˣɩӲؽ黳׾һ۶Ϥ˼ؽһȥһвֵģǰŮҪһ֡ 

˵ͷû˵ʲô 
㣬õ𣿡ػһ䡣 
һˣûκɫʵ̫߰ȻһУĶߡʱǲ²͸ŵʲôʲô仯Ī⣡ѹ˵һ䣬ҧҧ´ǿۿеˮ 

ɩӣ̫ѹһѹġʲôɩӣȴԷһС֪죬ǴӺȻʱȻʧرޣʮҵһο־ӡԼһģֻһ־ҲһΪѹ׾ϵ˵һ䡣 

ޣĺݺݵزһ£Ȼƽ׾Ŭص˵ͷǵģܷʹһҲӦ÷ 
㣬ѹˣһѹġӦһһݴʳԵġ߹ȥס֣¶һ΢Ц 
һѹġڲٶҡ 
գһҪΪףม 
һΪ⡣һǿǣһ΢Ц 
ˣмҪ㡣׾ٶȿ˿ڡ 
ʲô£Щɻ 
һѦЩҲǵһΣԣ÷һ׾˵һ䡣 
ѦȻˣ񴲻ǰְΪôǸŮ˴Ϲϵ 
ѽ㣬ǵչǰϦۿѦǸۣƺڽʲôֻǣʱҲ֪Ҳû߾硣Щʧְ˵һ䣬ͷ 

֪ˣллǣˣǼô侲һ䣬֪˿治֪ģĲ 
ɩӷģѾյµ߱ͷ֣һǲѷɡ׾϶˵һ䡣 
Ǿͺáޱ˵һ䣬ĽҪΪǻãΪʲôȴԽԽѣҲ˻иصѣһжҪֻҪ˿ѹôȥѾʧȥ---ǸУӵһλˡ˿̣Ʈε˺ηѵͲټһʹؿһЩʧȫйǣܿޣʽԼǿͦȥɣһ죬һƬ졭 

ҹĻ£ͷĹĺ磬˵ķϻǲƵĵƹ⣬΢ǹ⣬һСģͻᱻҹɫûһߴηηڶһѻԱߣһڷסĴ 

ͻȻͷϵİ˹ȫȥһбþĵģĪؾţҲ쳣ֵ߿ 
ءһľ𣬽ʮԱסһ̶Ŀ꣬ǸֱΧȥΧȦԽԽСĿȫûߵĿ϶ 
㣬ͶɣѾȫΧˣѷɡΪ׵һӳضЦʮ֦ǹ׼ˣʹͷҲԳΧȦˡ 

Ǹ˷ǳݵؾһԱСĵ߹Ȼϵķ¡


ھž  ʮ

Ǹ˷ǳݵؾһԱСĵ߹Ȼϵķ¡ 
⡭!ղŷŻӳɫһӱòҰףһֱ֮ǰһš 
ӳôˣѵһҹҲ˵ʹʲôҲòŴӳôʦڵΧѽֻҪٻһһԹԵȥѵλ˵شЦ 

㡭㾿˭ʲôطӳܻشһ䡣 
գкָ̣޾صײһӻҵĴӳ 
գˣմȥһͬһ֪ȥһǲڸϸѣӳˣǵһΧȦѸٵӣչ˵ձʽĴ 

ڰһİӱŷŭ׹⣬ߵ̣һˡ 
ƻԻ͵Ҵլҹ紵һһľذڶԴԺҾʹûЦݣѦ࣬ڱ߸ڹŭҶϣٺߡ֪ͬĶںıΪ¼ŵľѡŬذرݡ 

ߵߵߵһ£ȻɩƷ˽ 
С㣬Ʒˣ 
°ɣ뵽԰ߣٳԡѦЩؿЩѾԽԽأԽԽ󣬵ŲҪЩиһСľȫҪΪ𩣬ôͻС 

ǡ 
ʲôû϶أѦƢԽԽҲΪǵԭɣͷƢˡ 
˺үѾҽԺȥүȥˡ 
ǲ͵ˣѶóȥɣѾԹˣѦԵһ䣬һ¾ߣƵ÷ţǽȴ֪뵽㣬ǲ̫ˣȻ˽ϣѣһƬ 

С㡣ɩεغһ䣬ȴߵòӰˡ 
ҹ¶£һŨĺõ廨ζƮѹ˿ԼǶôĹ˼˵ĻǷѾ֪飿ҪζԴ֪ޱ˵ıѣǣῴںӵķԭ𣿻϶Ӳ?һֱôӵôĺѹţһĸҪ 

һ԰ʣˮϵӣһһԵĳӭ˿˿Ʈݶҹľ飬ǰĺջ칬µŮⱲں쳾ˣ 

ѦͻȻһһ˰ס죬ЮסһֱϽ˻Уֱ㡣 
ңΪʲôΪʲôҪңʹߣҲҾ׽ңЫ̫ɶˡѹ߿һ䡣 
Ѧˣ˵ƴҡͷ 
Ů˷˿ǲϵģҾҪߣ°Һúõչɡݺݵ˵һ䣬ȻҧһĶ䡣 
Ѧֹȵˮʪ֣Ǿһ£Ȼջ֣ԵЩ֪롣 
ɱ˰ɣҲû˼ˣѦᣬر۾ֱ˵۾飡


ھž  ʮ

ɱ˰ɣҲû˼ˣѦᣬر۾ֱ˵۾飡 
ң⵽ΪʲôΪʲôҪ? 
ǵģǵġѦƴҡͷһӣκһĵ˶Ϊ֮ҡ 
֪жൣڿû¾ͺá뵽ͷȥҶȴ˰ţ̤Ű벽ھΪʲôϵͷȥȫΪ˾ǺĶԻңҪҡѦеؽ͡ 

ã㣬ھ͸߰ɡС֡ 
УڲߡҲܾزصعһӡѦ˵һ䡣 
˵ף㻹᲻һУ᲻ٻŮˣôһһظߣԳһ·Щˡ 
ϣǵĺԺúãҾͱȥ֪ҲܷҵһУһûжκģұҴȥֱҵĺ˳µؼ̳ҵһС 

̫ˣֽǰסģ֪һУѹһŹģҲðա˵ҵҲɵӣ㲻뱻ϳȥǳúӳʱ򣬸߰ɡҲϡҵһУһͺӵġЩٴս֡ΪһˣôԼŮί 

Ѿһ£˿ûкתļǲѹѦС˵ţ¡ĺʹǶôϣܲһУͶĻ 
ôѹ𣿡⡣ 
ϣѹʹܿ࣬ҲʤһСѦͷηؿˡ 
㣡ΪʲôҪߣҿô߼ˣ˦֡ 
صʵ棬վҪȥѦûκˣҲһҪ뿪ңҲǼ¡Ѧ¶һ׺ݵĿ⡣ 
ʲô飿ɻؿͻȻúüͷ 
Ҫѣ߳׵شʧ˵ҵòĶҲԶòҪ谭ҾͲ˾ءѦݺݵ˵һ䡣 
˵ģƫƫͶЫءһֻḧĺ촽Ȼͷȥݺݵһ¡ 
ʲôѦЩĨһ졣 
ʲô齻ңҰѶ꣬ͻߡ˵һ䣬ȻһֻƵѦĶϣ 
Ѧѵ˼ޣǣΪ˸õһӣֻʱ˰档 
ҪúչԼҪھϡѦһɨϵŭض 
úõչǵĺ˵Ҫܳլ붺̫ñ˷֡ 
ѦͻȻȥһѣĺ촽һ£ֹرסŮˣһЩʧˣһֻУԵظϰˡѦĺЩأҲ̫ûһԵʣһᣬعƿ㡣 

գһᵽҽԺȥϰڶŸһҽС񡯵ĻﶩҲ˳ȥҽԺϣ㲻ҪʧѦ˵꣬ؿһۣլȥ 

ҹ紵𣬻ľӰأͳĺУһжʮ쳣޹Ũɢߵû԰һİٺϻʹߡ


ھž  ʮ

ЩƣվشǰǸƻ𷱻ĳУĸ߶ȿԽеķ⾡۵ףǣȴûоʲô֣෴г߷ҵиĶҹߵӣæ˽ĹְѴε绰ȥϴҽԺȥǼĹߣΪÿȥҽԺѹǶô̤ǼϢĲ 

߳ⴱѹƣĴ¥Ѭ˯ԴԺû˯һ찲ȵľŬһȻ˦˦ͷǼ䡰񡱵Ļ¥ȥһ˫׷ӰһֻеĿζģôʵڻһ˲䣬Ѿ׽˿ʹ֪òҸһжĴӦȥֲ 

·һԣһҲ׷˶Ӱƶֱһӻ߳Ȼ¥ͣȥܳӶʻ˳ȥͣĳڴȴ 

ȥѱڵĳӽסǸһ˫ݺݵӶס˶һӣĿǶŶԽԸһĳ׷ȥ 
һɵıSL500ֱҽԺķ򣬳ϵĮǸһǰʧЦҲԶٸϣ˿˾;ġûж룬ٵظȥԼΪʲôôԶԶĳ뱳Ӱһ̵ʹͰı޵ĿǰǣһгŵŮһҸҲһҲ޷ƽеʹԽԽΣ¾°ȥչ뿪 

ڿ·ȵǰУͻȻһ·ڴһ񳵣񳵺ƺȽϴĻ񳵷ǳشת䴦յ˶공ӵǰ棬һֱŶĳӺ棬ƺҪСշ顣Щףûͷͺۣôл񳵴֣˵ڰ˵ǰǲû񳵽ǵģֱ⼸Ӷǲġüͷӿ˳٣봩嵽ǸλãǣôŬȴأ 

Ҳüͷǰסȥ·Ĵ񳵺޷ȥмѡͻȻȵؿǰĴȻԶ˹ţ˻ݣͻȻһǿҵײ˺ڰĴ 

ļٵǰĴһʮ·ڴͣȴһ˽ȥϸһһĳѾӰ٣˼ؼ׷ȥȻ侲ز˸ĵ绰 

糣ʻһõľɲֿУſյĴյƣڰеĲֿյһݡֿԱ߻ͣ񳵣һЩϻСĵؽͣһԣȻ˳񳵵ķȥ 

꾪ˣĳ޹ʱײУȻ󣬻߳ס֣һס죬ľС˿ֻƴǣҲˣֻóͣȻͱ̧˳ȥ⵽ʲô£ЩҪʲôҪ͵ȥѵ̧ͳţһЩ͵ɵ߾ǲڻУȱȱˮҵȥҪҪ˳ȥԽԽ£Ȼ󷢿þȫŰеӡ 

ͻȻһ˽ 
С㣬ίˣǻᰲȫذ˵ȥõԼᱻһǻҪһء 
ôôϤ˭ͻȻǱըˣ뽫صĸˡ 
ؽţȴԼͷײľӣ˷ſֻҪ̸ܸôһĻᣬǣû˲ٸκλᡣ 
ĳ˹ȵףһѾĵ״˳Ҫô죿˭ɷڻҽԺȻÿΣգһΣȴٳֵߡѵûΪֵȼ⣬ûа͵ߡ˼㣬ȫŬؽкţ΢ײιܷĴľ䣬ǻ޲£˭Ⱦְ֣裬𩣬 

оԼ͵̨ϵҲһ룬Ҫ£ۿѹٻټһ棬ӵһΡкܶණû£ôӱôܸľ뿪?һţΧĿҪŵֹͣˣ 

ͻȻһǿ˽ű˽ļ̌˳ȥֻиײӣƺ˿ûз޶Եؼ̧ߣһװԶĻ񣬿ܾԶز뵽ٴη˷Ƶķһ΢ĽӺݵԼײŴľ䣬ȫʹ˲ˣֻǲͣײţͣײ


ھž  ڶʮ

أ׾ʱĴţĴӱݺݵطŵϣһȫͷҪɢˡٴȼһ˿ϣطǼѵġĺٴײǸӡ 

ĴԽԽңֻʹȻǼľԽԽһӵľ۶ĶþˣоˡЩͣһǸɶҪŷˣô˷غͻȻöӣ֨֨ǸһֱŬ˴ӣӵһڱ˿ɴЩ𾪵ؿǰˣǸͫһˮص¡ 

۵ؿǰͷ,ֺ춼ŵ˶Ҳ˻УеĲѪĶҲʺѪѿײľ˵ġ 

걯˵ؽţŵעˣˮͣػ䣬֪ǿĻѹһΣΪǰ˲ֻһӰӶѡ 

æﱧѸٽ⿪˱ĥѪ߰ߵߵȻ󣬺ݺݵһѽ§뻳УС----ҪʹؽŨص˼ϧȫӵС 

վţȻţӵ˾ǶɵɵվţЩȵطſһӭһ˫Ⱦŵӡ 
С꣬ôˣ㲻ϵûˣûоʹ,û!˵ţȻ۵ĨߵѪ 
ȥ׽ס֣ͻȻŵһҧ 
ʹһȴûóֵ˼ֻüͷݺݵҧӦǺ͸ף׵ĵʹ΢һڸ޷ȡ 

ʮ룬ٴģˣҹɲʱһͿὫͷļϣش 
֪ǲ뿪ģҾ֪һԣڵȡһֱڵȡ޵һСϤıУҸͣأʧ˶ãһ̣ôʵƮߡ 

Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ͣ˵֣˿֪Ҫ˵Щʲôһֻֽظͷ,һεİĿҪ˺ˣôأ 

ôôģһԵߵǲǷˣôô׵طңǲǷˣԽشţһֻȭݺݵشš 
ǷˣŻִ£ҲӦ÷ſ㣬ӦһˡÿҪȥŮÿһᣬѪҺг1000CCѪҺҪ˥߶ 

Ϊķ֣ҾɵػҸЩҹöôʹʹţĵһֱصʹ˳ˮȫʪļ 
͸ģһжҵĴԺҲѹҪޣ𣿲ҪޡذĿò֪룬·Ҫ綼ˡ 

ΪⱲҲ㣬١Ҳˡ 
һˣҾߣԲ𣬶һˣźˣԲ𡣡ʹرѪ˿ڡ 
֪Һ㣬롭롭һ˫Сֽšסĳ£ԽԽ֪ҪԼͣѾʹˣúõؿޣܵίĿȫйѹԼͻ 

Сꡭ۵һѽᱧ𣬾ȻȥذŻУҪĶȥɡ 
ֿ⣬ʮ˵ذڷţֺľƣͣţҹͬʱش͸ݡȻʮСһرľ˳ЩԹӦ˽ˡ


ʮ  һ

ˣҹĻҿŨصȻԶɽﳿ⣡ 
۾Ϥķɫ룬һУȻٸнעǰˡ˿̿Ƕôİ·˷ָһ֮ãطʱֻܱϳȴ޷Լ飬Ǳϲ 

ֱסƶԼ塣Ȼ󾲾ôʵԼǰⲻΡȥشһϵȻָһĽüֻŴż㲵ĿϣĪطʹ 

ͻȻ۾ŵѸ֣оЩ顣 
С꣬ˣûоﲻ˿ڻʹ𣿡̽һĶͷԼĶͷҽ˵ֻܾҪҹﲻգûжӰ죬ҹһֱ粽 

ҡҡͷһ˫ˮȻض 
ӶúɩЩ˵Ҫվ 
һסߣҲ 
ãҲߡصߣס֡ 
ǵ԰ߣ𣿡⡣ 
˵ͷȻְһӺ˯ϣš 
ϰϰŨŨ⡣붫겢ͨǧϣСǴǰ֪˶ٴΣ˿ٴ̤ϵʱ򣬷·һж 
С꣬ҡͣ½ŲʮεؿһǸ͵ɣ˿ȴ޴ӿڡ 
ʲôҪ˵һжҪˡ국һЦǰߡ 
ҪһжҪͻȻһѱסرɲʱһԸٷˡ 
һر۾ӵѹôѺϤζʹһһشĵ׳˲䷺ĳ֡ 
˵һ䣬ذ忪ֱۣĻ 
֪˵ʲô޷ֲ˺ҵ˽齫ԨҲԭңֻϣܸһȥֻҪҸ 
ҺҸһ䣬ٽ˰̣ѾûһδεȥΪԼ첹˿ˡ 
ҺҸŮʯҵľˣŻѡӡԣҺˣҲҸ㲻ΪҵġС˵һ䣬ȻĿȻԶԼĻֲǼ٣ӲҸʲôֻоѹԼ顣 

㲻Ҫƭң֪ܲ˿࣬һֱǸŮˡΣҲ߳Կࡣ˫ְ˫磬¶޾͵ľġ 

Σһжزȥˣϴ뿪һжòһǣȴѡӱܣ㲻ԼͱһĸоҿԸ㣬ʹʹذʹøγϡҪһˡѾѧĳˣĳ£ǡԼƽ˵ţۿʪ͸ˣԸǰᡣ 

֪֪ʹʲôζǣûʲôҸøҪӦñ˺úõغǻţҸֵضһģĲҵķأһӣԣҵ֪Լ˾֢֪ԼҪʧȥʱұܣüͷһϤʹԴԴϵϮŮʤһУ˭˵ں 

ԡѡ˷Ը㵽һңԶĵط뿪磬ҲԸɹһΣΪʲôѡȨңƾʲôΪҼ޸һİ˻ҸƾʲôΪ˻۰һӣƾʲôΪһԲ뿪磬ҾͲΪѹѵЩһĸ飬Ĵ𣿡ƴҡͷͻȻѸٵתȥ 

ʵֻźûɹЩѵӡȻл漣ػˣ˼Ȼǵ·ۡǰ·Ƕٵļ裬ǾҪȥһ̧ͷ˿죬ȻȻؿˣŬչһЦݣΪԼЦӦúϸʱˮȴ״ػԵ൱Ǳ 

СꡣʹؿȥĨᣬ˲䣬ȴ㿪ˡ 
ȥǧɣܾûˡתǧ


ʮ  ڶ

ȥǧɣܾûˡתǧ 
һ㣬ǧŤͷŶһ 
С꣬ץˡһѣǧһĻȣ˶ɵ˰գȹ㷢Ʈڰգһľ˲ĳ 

ֻͷһ䡣 
ôˣ 
ǵУƯ𣿡ͻȻ˴ǰ⡣ 
ƯǳƯȴȲǼҵĹһ㵣ǰػش 
ϲ˭һ䡣 
Ƕꡣֻߴػش 
˭ 
Ƕꡣ 
е˭ͻȻһӻ͹ȡ 
ͻȻסˣ˼룬һᶨػش⡣ 
Ƕꡣüͷúܽۿʪ͸ˣɪҲ޷Ҳ磡 
ѽͣţҪˡͻȻЦǰаСŮһŤͷЦ󺰡 
׽ˡҲŬؿԼعٴıһѡ 
ڷɣҪɵúԶ,Զ!Ȼ˷ܵشЦšţѾٻͷˮѱһͿˮƺҪһǧꡢһҲꡣﲻͣعԼҪѹѹȻⱲעʧȥ±һҪ±ǻҪһǧʱ,ʱЦţˮεηڷУЩȵҺһĶ꣬Сȴ˺ĳǡ 

ЦôЦţôԡԶׯ붫㾲ؿһĻׯ̲סɷʹˮ 
ԵؿǧǰϷ˶ںޱȣһŮңǣһжˡ 
²㣬ࡣѦεؽıֽӵϣһ˫컨ϵƣоЩˡԴҹ˺۸ϵҽԺʱ֪ʧˡֻû뵽һȻˣҲһл˵İš 

һ䰵У谵̨һ㲵ˣĿĮ˿ûжҡ˼ 
㣿˾ͽԵ˺ӵ֡ 
̧ͷ˿˸еȻŮˣĬ 
һӵͷۣû뵽ֻͨһͨûеĶǾǵ졣¼ŵܲöҰܣħ˾ͽһ˫˸оɲ⡣ 

΢΢һоŮŮףһԶ͸˵뷨ǣעԼ붯ⱻԼ 
ҵ˺궼ΪѦ𣿡 
ѦĺйأһɫЩҰˣȻʯһҲưͰһԣ˶겻á 
ҪΪ˵Ҿû취Ŀǰûпѵ˾ͽ۵⡣Լһ·ɱûɲȫ㡣˾ͽ۵ԴǱ÷һķĶߣһ˲ķ˿ 

˵ǻˮһֵջˣעɾͲʲô¡˾ͽӵ۹ɨһźޱҪʵҲˡ 
ˣСӲ˵ǰ˿Աߵһ߹岻ݴǵ˵һ䡣 
ˣҪСĵؿҪúõع°뱲ӣ˾ͽ˵꣬ԥת뿪 
磡ҵźݺݵعرգСĿռķѣ̱ϣ¶һʹЦݡ


ʮ  

һмž糣,̨ϸ߲ϣͼʱ̲׽ѵȻһм˯š 
ڴߣֽòӣſϵĻѷɫȥǸ޵Ů˵ϲǺɫ㡣ԣһ޵㣬Ļ˵ 

ɣ꾦ε˵һ䣬ģʹ 
˵ʲôЩ𾪵ػعͷ 
ѾˣȻɫ֪ǰ˵㣬㲻ܾ˹һӡ꾦̹¶Լ 
ҲʹѾҲ̫ûɣһӾţ֪ģһѹġŬ˵ԼԷ 

ֵ˲ģӦΪԼһ£ѾһΣҪԼźѾˣרΪġ 
ʲôںȻһӣҾӦúúõˣҪҡһֻۣҪк 
ΪʲôҪԴԼǲģ㲻ӦʧܵĿѾ̫ˣ֮仹ʲôԹӦˣ𣿡꾦ֱ˵Ůӡ 

㣿û㣬ֻ֮أ±һǻ塣һЦû˵ 
ͻȻƿ˾ͽƽ˽ƷǳȨҽǳ˵ͷȻȥΪ塣 
ʲôʱѣѾ֪ǵڼλ˾ͽ۴ҽѧרңʱŶһ˿ϣ 
ˣӵȶҲãֻĴȻ״̬һֱ޷ѡʵڲҶǷڼֻеȴ漣ĳ֡һҽʦ̹档 

漣ֻΪ˵ȴ漣һôǮʲôҲʲô֯ר֣ҲҪҽһȻҪ֪ǽ˾ͽ˵һ䣬˿硣 

ˣһʱ̹۲ӵ߾ȫѡĿǰʶ൱ҷս׶ΣԲŻᵼڻԲѡ 

ҷգ˾ͽ۲ؿ 
˵ұʶǿӵǱʶһֱΪԼʧȥһҪĶȥԣԲŻһҰķʽԼͱĳЩˣһЩȱ˻߼飬һҹ֮侹Ȼɥʧȫ䣬ʵǴԶγɵһұʶҽѧϲֻܽܽһ״̬״̬ʱı䣬ҲԶڡλҽĽЩ¡ 

ͻȻ׾˵Ļ֮ǰǱӺоں߲ͣ˹ʹᣬ޷ѵ˵ΪʧȥҪۿһȣˮӿ 

ʲôԻı״̬˾ͽֱ⡣ 
취 
Ҫô˾ͽһ䡣 
ǴԳظһЩзӡ̵һ棬̲һһλȻˣӵһ׿ڽүүʱ򣬾Ȼ漣˹ 

ҪͨȻڻԣ֮һֱĳǣоõġǱʶǵͻƼһλҽ˵ȥ 

ͻȻ뵽ʲôȻһ˿ϣ˳ȥ 
Сꡣ羪һ׷˳ȥ 
ٵ̫ˣһֺصĸо 
รʲôĸоʡ 
һĸоôȼһϣ֮һϰӶؿƺĸܵ 
ǳȲʹ 
ʲôɫֻҪ㻹ҵӣǾ㹻ˡ 
겻ͣţһҪѣһҪ


ʮ  


ۣڱڲϢ£һ̨΢͸ٰĲСļĬĬظСϱݵӡҲʮ̣˿̰ϣеϡ 

һۣĬĬһ£Ȼһ˿ãϣһ˫ںڰټϷɱĲᶯ˵УȻȻ쪵紵Ŵɴ衭 

ãȻضټﲻطĵεΡ 
û°? 
ΪʲôҪң 
ʧĻôԺһΡ 
ҲһֶûеΣ 
ڸһλᣬٲ˵Ļֻн㵽԰ˡ 
꣬ҽж꣬𣿡 
ΪЩԳΪ𣿸ҽȥֱΪֹ򣬾ԶҪˡ 
ζر𣬿㻨˲˼ 
ȻҼ˺ܶ׽ȥ˳˸ֽ쵰 
 
ȥүһ 
ɤص 
һ˫ôƯ֣ˣǿϧ 
Ҫһ졣 
ı֣ᷢǰ滹ӵһĻķ羰 
ǿĶ㣬ΪԶᡣ 
Ӧһǿ𣿡 
 
꣬׽סɡҾͰȥ 
Բ´βˡ 
ƫһΣһӵȥ 
ѽ 
 
£Ҳκ˺㣬Զ! 
ҲҪΪðգʲôǣҲҪеΣֵá 
ֵá 
ҡҲ㣬һᱣɽ 
 
ΪĴڣİٺϻر֪ٺϻ˵Ļʲô𣿡 
ٺϻĻǣҽҪŮ񡣡 
޸Һ𣿡 
 
һֵĻһġ֪ʯĴ˵滹Ǽ٣ϣԶᣬΪˮʪҵġ 
סǵ˽㣬±ǻҪ 
 
֪˶ӣع档Ȼͣ£ѸܵߣѹȻԲѵɷû 
ѹѽ㲻˵ҵӻһĸоôѣ꽹ļ磬Եʮ 
С꣬۵§ס 
ѽôѣԼĸо𣿡ʧصĴļҪذѡ 
С꣬侲㣬׽ס˫֡ 
ҡҡˮͣţ֪ԣֻа඼˳Ѿ֪ôȥˣоԼǶô 
С꣬ѹģܿͻޡŵذ 
ѹس˳ȥ޷ٶһ̡ 
СꡣĵغһͻȻű򿪣߽ȴѦɫ漴һ 
ߵ㻹ʲôЩõ˵һ䣬Ķ⣬Ҳַĵٴ¡ 
ҡˣƴңҲְˡѦ˵һ䣬ߵߣѻһõŵߡ 
𩣬㻹ҴˡѦߣ֣ԼĶϡ 
ܲԣߵҺܣҲˣֶˣо𣿡Ѧϲؽס֡ 
֪𣿱˵˵һسˣҽ˵ԼİˣҴƬ㿴㿴ѦЩ嶯شóһźɫBͼƬ 

һҪڵѹ㻹ҪۿűԽ·һְ֡..ѦɯظǰѹʱԽӽ£ľԽţѾϰ֪ʧȥԼܷȥ˵ģεĿʼѾû·ˣֻΪԼͺӲһеǰ塭 

˾ǸоֱҲ⣬Ǻã̾һ˳ȥֹϵԽԽˡ 


ʮ  

꾲ضŴ¥˼Źϵ顣ԲѦܾλӣǩ°ĬĺԼһ׼ôΣҲҪͬǩ 

ͻȻ챦׾˵飬ѦȻ˽ϵ⵽Ǽ٣ѵͼйǷйϵΪʲôͼյУôѦ֮䵽ʲôϵôǣ֮ţһͷĬϻɱжǿ޴ӵ֪ӦЩʲô 

壡绰˼ 
ʲô˱ѦȽˣ֪ˡµ绰ĸˣԸǰһСʱȥˣôᱻ˽ߣ 
ʲôûж룬Ȼ˳ȥ 
ְ߽֡׵İ칫ңڿһļ 
С꣬ôˣЦ߹Ůһͬɳϡ 
ûʲôҪԾְ졣 
ҿüͷǲʲôˣ˵ְܲ 
ְ֣ϴͼй飬϶Ʋž𣿡еǡ 
ôôأҲ֪Լ׵ģϰͼ塣ѾڴšΪʲôҪԼôĿࣿҲǹ˾ϳˣҲʵʹѽϧ̾һ 

Ҿⲻֻһ˵Σߡ 
ˣС꣬鶼ôˣǶ׷ˣĻֹ̡̻ 
ְ֣ôƸģ껹̲סһ䡣 
⺢ôˣѵ㻹ԼҾͦܰæģǲʲô󣿡 
ûУֻ˽һǰĹ 
ְǰѾ鿴Ĺûʲôرν˲ɣ˲áһΪϴμͼ£ǲǣסС֡ 

ֻǾ鲻ô򵥡 
ס¿кֻ̣ܶһǵˣֻҪ㶮ļԦôıسΪһźܺõӡŴо̳÷ıʱڣּıƲܲٵˮʦͳ죬лճڵķἨԣȷǵоֻܻͣյ벻ЧǣһҪСĽⷴ䡣ĵ˵һ 

ɴ۾˿ףͻȻЦЦӸһƺܵ˺ 
ⲻƾоƾǽļƽʵĹǳԺͻ֪̳ϴʲôսۡ˵ȥһλĬˣ𣿡ؿŮ 

ְ֪飿꾪ȵؿŸס 
ҵܾҪ㵽¼ţôô᲻֪أˬʵЦЦпһż֮顣 
ְ֣Ҳûеܾ˼ֻǡЩεؿ 
úܶԣⳡսӦ򣬼ʹ¼ŵܾҲҪλȡԺԼˣһЩ֪ΪСһ֡λսҵŮúܺáŮֱ 

ְ֡ЩŵؿŸףоǵľһӽ 
ǰĬԼûжġԵһǡ 
ν֪֪ˣսʤڹ˾Ҳһӣù˾ʯĲΣ 
˾鱦ΪõʯһЩеϡʯʯ٣ֻĳЩϵеĳΣԿʽ͵ͼλһЩȺԹ˾δκʯĳйĶҲûǩκγڵĺͬ겻֪Ϊʲô׻ʣȷǹ˾ʵ 

ȷʵˡ¼붫ŵĺгսԺӪƷͬһޣ˾ͽΪʲôҪԼǸѦȷǱĲáȶϤȻô᲻֪ 

ְֵ˼ǣȻһͷˮ


ʮ  


ְֵ˼ǣȻһͷˮ 
һ˵ģһС׼һףĸ׾ͶС˵ôô԰Ů޸㣬ʮ׬1000ңҾͬǽ顣С뾡취Լûʮ׬1000ңһ죬ǰһаһϸ˿˱룬Ѹٵذערٰרһˣʮ׬1000ҡٴδǮϲصȥף½ΣŮ֡ 

ĸͬ£ø׵Ļһô򵥡 
Цҡҡͷ˵ 
СӰ׬1000ҵľδˣȴǷŭشһרĲƸԶԶ1000ңôô׾ͰˣôûгԶĿ⣬ôܰŮ޸㣿˵꿪Ц˳ 

С̫ˡҲ̲סЦˣû뵽Ľֻ 
ڣ˾ͽ۵ʲô˰ɣΪԼͷʹ𣿡 
ְ֣̫ˡĵһ˿ͷ 
С꣬¸°ְֻҪȥϷһˣҪְǩһݺҪĺͬ˰˱飬˳žһ֪ʯӹ 
ְ˵Ǽõʯӹ¼֮ŽҪǼD&P?һ,ӹ˽,ȴ¼ŸΪ໥ 

D&Pиʯļӳʯ۱֪乤ЭD&Pڲ磬̶չ۸չ乤̲ţһ¼ҵжռͷǣȴչƻǰŬһ 

ΪʲôҪдһš 
Ϊ㣡ᶨ˵һ䣬лаοСӻŮúҪ 
Ϊң꾪ȵؿŸףеŸˡ 
Ϊʲô֮ǰչõ鱦רԭ򡣡һԵƻء 
γѣȻΪôҪ̻ôһжͬʱϮʴˡ 
ȻǣΪʲôǻҪȥⲻǶ𣿡겻ĵؿŸס 
̳ս޸ӡǣȴᶨ˵һ䡣 
Ϊʲô㻹ҪȥģһǹD&P֣֮ǶԺشӰ죿Щˣѡ 
ǾȥһD&PԭŰְְ֣ǲǰΪѵġ̼Ҷý贬طҪΪԼһҴ󴬡ϴԳǻ۵Ĺâ 

贬ðְֵĻԽԽˡ 
Ӣʨ˾һȫԵĴţķװЬࡢƷʳƷ࣬һӡʥ׸ߡȫʥ׸ߡƲƷĳа˰ٶңʨ˾ȴΪûй̡֪Ϳ˹˾Ҳ֡蹤ľӪģʽԼ֪ƷơǶǸгҪƳƷƷ֡ҪȻ̶һǾʡºܶʵﾭӪΪƷƾӪͨΪˡԣ̵ķܶ࣬ûҪһҪD&Pӹ 

ǰְΪʲôҪȥأӲˡ 
ΪD&PüǮ˵꣬شЦ 
üǮ껹벻͸еİء 
ˣˣְһȥ緹ɣˣ迴һۡ㿴˿Ȼ§Ůļһͬߡ 
⣬ȻãųһҵɢɫĹâҫ۶ 


ʮ  

ĬѦǳĵдŸմӻӭӻĹ֪ͣĬ˹֣ǽˮ׷ǵķزһдĬ֡ 

ѦС㣬Ĭ˵䷿ƯǳϲлΪһУᱣСһλʮֶׯŮЦŷ˼䡣 
ллѦһ绨ЦݣԼðĬǩԼͻȻ˿ǽϵĹӣ壬ҿ쵽һˣ˵˼䡣 

ĬѦСǳϲѦСѾΪ㰲ŻܶྫʵĽĿϣйһֵĻ䡣Ѧ˼һ䡣 
䣬䣡Ĭвͣ˵⼸䰢 
F£F¡Ѧ仰˼ǰʱѧļ䰢Ҳó 
Ĭһ˵üЦЦ£죬˴ĴָóѦĸоǳá 
Ӧ߹ӦзֱһˮһɾİëӦжһĤݵĺձһոµĿĬһдϲæ߹ȥϴϴȻ󽫺ձԶ˳Ĥﲻͣʥ 

ȰĬ֮Ѧ˰һʢͣͷ˵Ʒжǰ˹ֵʳϰ׼ģĻ˲˼СæҲ̻ܶӦע顣 

ĬˮƾһӭйѦһ֭󷽵վΪ˹ǲմƵġСѸٵһ䡣 
ĬҲǳĵվһòλСӡķǳѰΪӷ֣Ȼ׽ӦҪʲôˡ 
òͽܿȵʱѦת⡣ 
Ĭһֱ͹˾ֹ꣬ϸԶ¼Ϊһ͵Ŀ鱦ţһֱͬϵгƷҪϴʯԣһҹǸ깤һBϵе߲ꡣѦżɽ˵е뷨˾ͽ۵˼ָҪľBϵе߲ʯԼȻȽӵ˿ˣһҪڶǰǩͬһֱʲô⣬˾ͽҲûԳ 

鱦鱦ҵ缫ʢܸ¼źҲһֱԸҲι۹߻ġ鱦չ;ٰǸʯ֮⡯鱦ʢᣬǾ˫رܲñˡĬĵسһ䣬ȷλҵӡ 

ллĬ¼ŵܲĿǰ岻ʣû취ӼĬĬйȻ¼ŵϱҲϣܴһԵĺϵѦڲڵ˵һ䡣 

IķգIN鰢Ĭ˵͵ͷΪʮӡ 
ĬԸܿ쿵ġСݵ˵š 
ѦжǷǳϵĽͽƾľĽǩԼѡ 
ĬõĽ׺ԼĿһ£ûʲôĻǿǩԼһΪĬ˺ܷḻĽĿԷɵȥһ¡ѦС߰ݺԼȡ˳һǰһӢصݹȥĬС˽ɹЭѦģѦദ̸üͷĶ³ķԸȫѦС졣 

ĬӹԼԵؿһ£ȻĿ֮ͣС˵һ䣬Ȼ̧ͷλĿеĴˡ 
ѦС㣬ݺԼѾˣĺܺ۸Ҳ൱ݺԼúоһ£ٸ𸴣Ҳϣ¼źɹйʷƾõŹҶԹʷȤ֪ѦСɲΪ׼һݰʷףҲ˽һйĹŴĻĬһζȻӣ漴¶һЦݡ 

ѦһͷˮһļôǩԼĪݺԼʲô⣬ĻôأҲЭ̽ѽкƣе뷨Сȴס 

ĬѵǵʷĻôȤΪйҲеҡǻһϸʷ͸ĬĬôʱķɻһǱȽˣϢǻ˽λȥι۱һȫųǣŰĬһǵĳи˽⡣Сò˵һ䣬ڿʱزһ䡣 

̫ˣллǡĬ˵شЦе켫ˣСһ֡ 
ѦȻЩԸҲһ΢ЦСߵһ𲽳˷䡣ʱϻһ벻ַ׻öߣóֻеذ˸绰


ʮ  ڰ

ļ۸񶼲𣿡񴣬ͣطеļ 
ܾʯó׵ľۣļƻ飬Ѿ൱һоٵ൱ϸļ۸ݸꡣ 
ô˵ǰڹԽ࣬ǾԽ̧ͷЦЦ 
ܾȷֻ۸Ĭɹʯ𣿡ЩɻؿŶ꣬۸ѾöԷ޷ܣοĬ﹫˾ʯһֱǳ 

Ҳοʯļ۸ģʲô𣿡 
ֻǾã밢ĬĺҪʹǿЩźҲþȡĬЭ飬ǩɺԼԣǰ۸񣬿¡ȷɻ 

һʧܶ¼ܾλӱѦȥһеǡ 
ʵҸ⾹¼ŵܾΪҲ뿪ţֻǲİλѦѣΪʼɰɡʼ˫ҲΪ˹£Լ߼۸¼ʧԷ˼۸ĻǻЭ̡ϵ˵һ䡣 

ܾһֱˡп˵һ䣬浣ƽ͡Ըᶪܾλӡ 
Ҳǿ佱ңǺǣˣȥ׼һ£ǸóˣǵðѺԼϣˣЦЦ˰֡ 
һֱĴãӱ˽ȥרŽ綩ڱߵľƵ꣬ߵ¥㣬Աܿеķ貵Ķ顣 

λ¼ŵܲ÷ˣλǰĬһλСӣضڳÿһλ˼Ľܡ 
Ĭӭйòص˵ͷ֪һλϵ˹ǲֱ̫̫ϵŮκμӴģʹ֡ 
ˣԽӼΪʺᱣտĬַǰ൱ȳϣǰλ൱ߵľ⡣СӺطĴʴʾ䡣 

лл¶һĵ΢Ц 
Ĭ͸Ա˵꣬Ȼ˺ϲ˼ӣһʮ׵ѩ׵ھչǶרһǧͼ 
һۺлǧʷŴĻΰ󻭾һΩΩФͼרðעġ̹ſصĹ񻰣ƵսȣԷ¹̨йʼͳһйֽ֮д껻죬ºȳ¼¸ɽӦоУĿϾӡ 

Ĭ𾪵ĿɿڴһֱлʷĻŨȤӵ޿ɴķھϲȣԵЩ֪롣 
СΣ밢Ĭú÷һлʷĻЦŰʾһ·ԱСΡ 
ĬȲܵǰֵһʱԼݡСξվڰĬԱߣһһ˵ִ˲ƣ 
ܾȥ鰢Ĭϲõԭ⡭Ҳʱɵۣ֪ܾΪ׼βǹ̸Լôȫ 
СԱҲѡģΪǱʷϵѧҲеĵʦͬѧһɵģѵõסһСѧϰԣҴҵԺ˾ʵϰ꿴Сӣ൱⡣ 

ѰȥǲҪŵǡطԸһλӦ 
йˮ̺Ҳһ¡һλԱһ䣬Ȼһˮ̺ϵȵ˿֪жϰ߳ˮ̺ϰһ̸һͬרΪ׼ 

䣡ȻЩַܳǰԼл⣬ȻζȻˮ̺˼£ԴĴָȻͼͷˮ̺һܡ 

һֱԱĵصŰĬһûһ̸ţС͸¶һЩ뾹Ϸʯӹ飬ϲ⡣˴ԼСʱĬڿ˻§Сεļδ߹˺飬ֻҪͶãͿԺܿһİ˽֪ѡ 

ˣ̫ˣйĻ˴۽硣رϲɼ˼ΰ䣬һعȻڹ˾Ĵ˶ĿлԲõʷĻСμ˷ԱݼְҲ൱֡ 

ֻҪĬϲͺãרΪ׼һЩزζرϣĬϲҲ˳Сθ㽲һЩزĵʡȻǳдŰĬûһΪ׼ЩʢĴͣ˱һЩȫصɫģ̬ǧɫȫľµģ˴ѡ 

ллĬǳģûʹòӣʾйҪһ˿ӡ 
СԱ߽ſӣһ¿ӵЦһƬ൱Ǣ 
˲ãòҲһ˵òظˣͷβûᵽͬ飬ֻмżһʯĻ 
ˣһ¡Ҫȥ֮ǰĬ÷Աס˶ꡣ 
ˣĬ֪ûи׼׵ĺԼýúõؿһ¡ԱЦŶԶ˵һ䡣 
ҪѺԼó֮ʣʹһɫȻЦ˵һ䡣 
Ĭһȥ׼ͬͰ͵ľƵꡣ 
OKOKĬЦŵͷףЩǸ𣬲ڴһεļ档 
ʣŶ˳ȥȴǳãоʤȯա


ʮ  ھ

ѦСȷ˲ٵĴѹְĬôĺͬҪһ¡᷿ǰĴ˲Ц˳СߵĻرԺʵΣŮȱ̾顣 

Ķ³Ҳ˼ԾûʲôҰĬʼնֵʮ⡣Ѧؿ 
η󡣵һ̸̫ɺԼԽԷԽݣҿ̧ۡڶˡҡ֣¼ŵĸ̬㲻ӦøС߸㶩µĳ̼ۣ֮ļ۸̫źˡϸĵط˴ 

ҶкβɣҼ۸˶ôأѦǵؿ壬Ļһͷˮ 
룬ôеҲɹʯǣڹڿ϶в̼ͬҲ뾹ʯˣʱ׷ԭԱʯһõļ۸¼ŵĸ̬һ˴͵Ŀ˾ûжôϵҪǺˣԽߣԷ͸ߡԼڴλãһڲԹɫǣô׵شӦһ״̬Իȡ档ĿŶԷĵؽ̵ǰŮӣ˹˵ôҲᷳ 

ұĸ߼ΪǣѦ޷˵ĵ 
⣬ѦС׼10000˦һ˼Ĵ£һ߹һڼ۸25000Ԫ㲻ϰƤΪԸôߵļ۸Ƥһر;壬Ҫ30000飬50000ߵǰһλˣҪ8000Ƥ£Իһ¼ۣȼ۸ﵽе۸10000飬ͻƤԡĵ˵ţƺһڣ˵ 

Ҳһûһһʼ۵ģĳʼѾֵϣ̸ͨü۸̧øߡԣһСҲᾭεǢܰյĺԼǩһҵ̸иֻ֣ҪԼĹԸ͹ˣŬ׽ԷƷƻ΢Сȱ㣬͵ļ۸ԷɽסѾ˵൱ϸһˡ 

ԭˣϼһ̫թˣ˱˻ҪѦһ˿ŭ 
鵽Լغܾλ֮룬㼴ʹٳļ۸ҲδܸǩԼһסѦ 
Ȼ۸ѾȥˣͲҪ¼۸ˣô죿ԽȥҵľԽţҲܷԼѦԵһĻš 
𼱣㲻ǻ𣿡߹§ס磬Զ׼ġ 
µ񣬻ʲô취ĬѾȥ˶Լ֪᲻ǩԼѦЩˡ 
ģ˵һ̼Ҳڵһλʱ͸ԷǩԼҪ׽סԷеϢŻ¾ۡļο 
Ҫô죿Ѧϣϡ 
ȣϧȽææ¸¾ʯӹ飬Ȼһ԰̸£Լĵ˵һ䣬һĪı顣 
ֻҪԼܶұ֤Ķ³Ҳ˳¼ӹ¼ʮλΪЧ¿˾ͽ۵ļ𣿡ѦȻ˼ 
ã忪ĵشЦǷǰɡ 
֪֪ˣܰսʤ֪ĬεйĿġһǽ׳BϵʯڶѰһʵĵطйһ䱦ʯӹֻҪ˽Է㲻ȡʤ׼ཨһȻҲ밢ĬӶʡȥܶྫ鷳ʮ˵һ䣬ûʲôʯӹҪֻҪ¼ӹôͿԽս¼붫š 

̫ˣԤףͰĬɹһᰲʱ䣬ΪĬѦڶһǣǰǰĺƿĵŷֽλȷѡ 

ҲԤף¼һλò˫ȫܾˬƱ˱ʵҲĸˣӿտյŮˣһ 
ƺɫҺ壬һŮ˵Ѫޣɥʧԣ


ʮ  ʮ

峿ʱ֣ڻױ䲻ͣŻţθоһܡ 
ѩĵ˹ĵĽš 
ѩû¡ϴһͷȻߵ̨С԰ȥؿС԰еĳԽԽŨԵЩţѾüѵǡ?ԼСӣ֪ǻϲ 

ٷˣҸˡϸĵذѷʢӪͷŵǰϡ 
лл㣬㡣ЦЦ 
ٷˣôˣǲﲻ㿴Բ԰׵ɫĵһ䡣 
û¡ 
ٷˣ뷽ҽΪһ°ɡ򣬷˺үٷ˲ˣһչ˲ܵġȻġ 
㣬û£ֻЩæŹ˾飬Ϣ̫öѣΪҵġһο΢ЦȻǰţ̺һڡ 
ٷЩԵˡҪүڵĻͻȻֹס죬û˵ 
㣬ǵүܿͻˡض˵һ˿ˣҪˣԣһġ 
̫ˡллأǾ֪ү࣬һѹġϲع˫֣ͷл 
ѩϣСؽһ䣬ȻһƲֵӣоˣ˻ڻС 
ЩãȻŹ°վڽֱߣĹİҲǩһݺԼһֱŬҪǷЩһ 
ˣĬѾBϵе鱦¼ţѦСѾǩ˺ԼԸܺ졣˶ٴԼʱ˳ظĬﲢûгϯ 

˵ѾѦСǩԼһȣЩŵؿ 
ĬѦСЭ飬ǻԼһڰѱʯǡǣǲǣΪʲôѦСֱ¼ŵɹʯǣǩЭ飬¼ţ˵ҲǸֵø˵顣һĻЦѦСʵ̫ˣҲǽ˹飬ǺܿͿԻع 

ܸǺ󷽵˵һ䣬ĵȴ󲻰 
ˣĬǳм˵Ũغ⣬޷˴Эе൱źǹڸһAϵеʯAϵеͼֵBϵиʤһԣĬԸԸǻAϵеʯ˶Bϵʯļ۸ͼˡԱʾĬǸ⣬뼰˵Ѻáܹ˾ĺԼ൱ź˹Ŀһ¡˵꣬Ͱ׼õĺԼݸꡣ 

濴һºԼ۸൱ŻݣҲܿɣ滹д¼κAϵƷ˫£԰ԭ˻ҡȷϣĬĹǳϺѺã 

˼һ£ǰݺԼǩЩң˾ͽָоӣ֪ؽһӲĶսԷ 
˲ãŰ˼ƲǰԶһ仨꣬ӦȥˣоѾ˯˺ܾãܾãӦѹҪǸҪϢһܿġ 

ҽԺĲɼžÿ£Ѧһϲרҵ˳ȥǾ;Ĵߡϸĵذɫ嵽ƿϣȻע 

ѾһˣһҪѹҾÿ춼ͣѾѧ˼嵰ҿԼúܺãһϲġ꿪ĵЦЦ 
㲻ǺϲСĻҾͻһϲұ֤ľϲͷ˵Ļһء 
УҾҪѦѡ¼ŵܾϣӮϣӮ治Ļ¼žҪ̲ˡض˵һ䣬ȻߵǰҿٸǣصΪӡ 

Ȼд⣬ֻԵЩˣҲȽأļԾڶ𽥵أԽԽӨĲҺһεټϣ˫ҲԵøˡ

ʮ  ʮһ

Ȼд⣬ֻԵЩˣҲȽأļԾڶ𽥵أԽԽӨĲҺһεټϣ˫Եøˡ 

סһӣһҪȢ㣡 
˼ж˵Ǿ仰ĵøӲԳ֪֡ҪĲһӣǽѵǵĽǷ˽,ҪֲˣԶУӦ 

ȻֹͣѾûٵȥˡվΪһ˯ţĸʹˡ 
ҲһȻ˲һ紵˼ƬĻ꣬軨ڵأһҪ١ 
ǸɫĹۺ˳פۿӿĺ壬ݺݵȴһصϮʧؿ󺣣ŭʹط壬޸𩣬ڣǸ˶ʧȥˣ֪Լжȥ 

ˮԽԽʪͻȻһɡٵϷȵؿعͷһϤ 
ţԼģ㲻ԼǱ˻㡣һֻĨȥϵˮ飬ȴ֪ˮˮ 
Եؿüͷ˵ 
Ҽǵһ죬Ķˡ壬ػĻŻɴ׷ĳһȻͣشʹš 
ҺܺڣҵʱӦòһдߣʧȥ㣬ʧȥôסںޱȣ֪ԶҲˡ 
̧ͷ˿һıţԶԣȷҲоԼش߿ˣҲԶزǰ 
꣬ߺ𣿡˵һ䣬һֻ޵ 
꿴ӣڻţҲһУ¿ʼǣȴжǸӰˣΪʲôҪôٲŻ𩻹ûʼ֮ǰ 

꣬չҰҸؽߣ𣿡кͿԾܾ 
̧ͷ£ĵźҪٷ²ҪͦסˡͷĶͷۣȻһغ촽 
ʽͼĴȫ΢ţЩ֪롭 
ҪͻȻǵƿ˶شһ 
ԣԣҲԡ.ĺݺݵţ֪ԼӦʲôˣ˲䷽ҡ 
꣬ߺҲܿܿ࣬ҲܿΪǸѹ㲻ģ㲻һӡҲЩˣֲͣĨŮӵˮ 

ͻȻ꿴˴ڶСָǸݽָϤء 
Ⱦҵɷ򣬾Ⱦҵɷæ衣 
ǾȾҵɷǣȾҲʧȥ...... 
죬ΪʲôҪôģҵȥɣҪ㲻Ҫ 
⡭Ȼ,ŵҡͷָ͸ٸģû뵽Ūˣôǻ޷ȻǾôನۣôӦûصȥ 

꣬ôˣɫ𽥸ı䣬ʮֲ졣 
㲻ҵģԶǡʧ˵һ䣬Ȼȥ 
꣬ôˣæȥôɡΪꡣ 
صȥɣΪ㡭Ϊ㸶ô࣬㲻Թ 
˵ʲôĻеĪ 
Ҫһ֪֪ڷʱÿܵȥİΪ?һŮÿں߿ſÿһοΪ,ԼҪôĹԼˮȴšΪûлɹһΣʧȥҪĶһжزͷˡһģٶȳɡ 

ǣҰ㣡ҽѾŲˡӵɡȥݺݵرڻС 
һʼΪʲôҪΪʲôҪشԽԽ񣬰ʪ͸ˡ 
Ҳٷ֣˵һ䣬ġ 
̫ˣ꺿һ䣬ƿܽ𳵵Ѹٵӿٴʧĵط 
꣬꣡ţձ˵شڴУããܵؽطһ𣬿κι⣡ 
ԶһɫĳӣŶĳӡ


ʮ  ʮ

ҹ˾¶ˮѩڻ԰һմޡѾʮ㣬𩻹ûѣѾˣҪԼгŵΪĵһˡ 

˽еĵƴ򿪣žžžУСϣӾɽϡ..԰ÿļյȫˣһҹ飬Ƕɽϣȼű˵ 

԰⣬Ҳ˳һ˲Ĵӣһ˿һƵĹ̵۽ʹķ·Ҳˣֻһǽ֮㱻֮⡭ 

ѩֵ 
ȻһؿԶԼǮѾһˣһҹ¶ϣСḧ˸ԼĶӣһĳš޺ţ޾ˮֻĵ 

ӻ԰棬Աʹ˶һҲ˹ȵס 
壬Ҫߡȥլһſׯڿ¸ҵضԶ˵һ䡣 
ߣȥЦЦؿ֪һʼջᵽ 
ҪҪһ˵һ䡣 
˼˼ƽ,·˵⡣ 
ţȻҲһλֲ˵ɷÿʹʧ֮УҲȥԣҿǰҡʮݳϿҵ˵ţóⲢһʱ嶯 

ҵŮǵȻϣҸǻǶϷи֮Сʲôݸߣ˵֮ǰ˺ĵС꣬ȢһŮˣ˺ԶʤνİҪȥ½㣿ϷһֱҪ 

壬鲢˵˵СȲѣֻ˽Ϊңǿܲš֮ʮ֮˾ţҵ֪һ޴ľ죬ҪȥСϯƻᣬͻȻӵҽԺһ绰 

õģ֪ˣҹɫãɫܳͣľɽ·ԣҹк޵ӹߣҵ绰֮󣬶𾪵ڳϣͷȻһƬհף޷˼κ顣εЦ񿪴ˣȻ˾֢ѽӽڣֻʣµҲԼˣƽʱԼֻżͷΣһ±ѪòʱȥҽԺһˣû뵽ȴ˺µĽ 

ôôȻزӾпԼӣȻЩ԰㲣Ҳһ֮ˡһѣͷڷϣͻȻһ󷭽ѪȵҺһӿһεɫϣ˴Ŀġ 

塣绰𣬶ѸĨһѪ


ʮ  ʮ


㵽ˣҶ׼ˣְ˵ǣһҪΪұݸ٣Բܳٵ˵һ䡣 
С꣬롭ҲϯƻˣΪҡһ⣬ҪϷɹ˵ţһְֻűӲѪҺ 
ôˣҪҪ 
ֻǳһ㳵ҪϹȥĴʴʾ䶼ʹԼġ 
Ǻðɣ˾ҹȥͺãԼСĵ㣬ʺҡҪΪΪһģԺҪ춼ߡ绰һ΢¶һ桢˵Ц 

Ҳ޲ʱʱ̿ߣ 
ȥԺҪһʱ绰һ㱨Ե˵һ䡣 
СꡭԲ𡣡ε˵һ䡣 
ɵϣõǸ㲻Ҫ̫ģһûµġԺҪİٺϻУҪǡʹļױѾͷɬ˵һ䡣 
õģС꣬Ұ㣡عϵ绰һʹ֧飬شһأȻѸټݳس̡ڼٶٺϻɢ˵ζ 
 
ôô׽Ūˣׯ档 
һֱ벻ףΪʲôҪС꣬ԭ֮Ҳдԭôʹ࣬ΪŮҸ 
ô˵Ϊ뿪лɳˣչϻ˴鱦˾Ʋ˿ظ棬ҵΡȻѴ̡ 
ȥˣȥˡ˰֣ʾ 
״Σׯõĵʡ 
ѾûˣһˣȫԸСҸңһǸ۰С꣬Ҳᣬһһȥ˺¶ļ飬˲ò۷ 

ڵĻҪôȫԷλ㹲Ȼѵĺ֪𣿡Ƕĵ⡣ 
ҲСίģһΨһӣһȥ۰ 
ǾͺãܵĿʵ̫ˡׯοصͷһֱŮ飬ˣŮڿ 
ɣȸС̸̸ԸΣҲͷһоˡҲʾĬˣΪѱֲˣʹǼٶƣҲȲŮ뱲ӵҸ 

õģллǣϣǳ޾ĸм֮顭 


ʮ  ʮ


¼ŵĻڣ˾и߲ԱΣڿ˾ͽ۵ԣѦҲֱţ֪⽫һӲսۡ 
ܲãָBϵʯɹԼѾɹ밢ĬЭ飬ϸĽϸ򡣡ѦݵȡһݺԼݸ꣬ؿһ۶ꡣ 

˾ͽ۽ӹԼһ£üͷϸض飬һϰµġ 
ݴܲõĿͷŵѦСܲ÷˭ǩݺԼͿԳ¼ŵܾڴٴξټѦС¼ŵܾʵ顣˾ͽ׽ʱ˾ͽ顣 

гû˷ԣ˾ͽ۹⿴˿ꡣ 
ܲãҷԡ겻Ųæվ˵һ䡣 
ƾʲôԣѦ༥ʵǳǰ 
ƾ˸Ϊûʸ¼ŵܾ˵һ䡣 
ܲ÷ƺЩǿʶȻѦСѾԼǩ˻Ǿ˵˾ͽһ 
˾ͽ˼ǣݺԼѦСĹЦŷһ䡣˾ͽᶨػش 
˵λû飿껷һڳľǣĬϡ 
ܲã̲ɹž⡣˾ͽʾ 
ԡ˾ͽۺؿ˵һо֮ڡ 
žڱ˾˶ã 
ʮꡣžʵش 
ʮһֱ˾ͼ۱ʯĲɹҵ񣿡 
ǡ 
˽⣬ʯһıʯкμ֣֮۸Σ 
ʯȻһȻıʯֳΪӢʯʯ罫ʯΪʮʯʤˡ籦ʯʯΡկ顢̩йļҲбʯʯʯȻʯʽʯɫɢֵܸߵıʯǺܺõʯƷʯһ㻮ΪABCȼAΪʣȼѣʯκ覴ãB֮ϸСƻ覴ãCΪֲڣֻΪͨװƷһξáڼ۸źͱ׼ΪλAλԼ28000ԪBΪ9000ԪCΪ1300ԪžüΪϸ 

ôľ飬¼һɹĸʯΣ 
ǹ˾һֱֻɹAʯÿһʮҡžʵش𡣡־רҵλʯһ̶ȵʶ 
ܲ÷ˣ˵һܾһְ޹أα˷Ѵҵʱ䣿˾ͽòشĻѾЩĻˡ 
˾ͽƾʲôΪⷬôҾͻô֪Ҹղʵкôӳӡõĺָͬÿһλ 
ѦɫЩѿ벻꾹Ȼ 
ô۸̫ˡ˿Ѧĺ̲ͬס˽ȷЩס 
ܲãŵ˭ǩԼͿԳι˾ܾܲ÷ַʽѦС㣬Ͳƽ˾ͽһվԣ֪ȥҪʧȥˡ 

˾ͽղ˵ݺͬѦСĹھ͸λһĹкβףȻǳº͵ؿ 
Ϊܲ÷˲ûǩɺͬŶˣѦСûͲ˳ݺԼҴֻܲǳŵ˭ݺԼͿԵι˾ܾԺԼݲûκƣԣҲܵݾͷѦС˾ͽ˵ÿĭɣҲҪѾŤת 

ô˵ѦСÿ20000ļ۸Ϊ¼Ŷ100ʯûκιʧ 


ʮ  ʮ


Ҫѡܾͬݡ˾ͽҲη 
˾ͽԲӣѦСΪ˾Աǩ˻ĵĺԼ˾ϽҪ⳥ҪʧȻѦСҪѡܾ͸Ӧðѹ˾λܼѾ̲ȥˣվָѦһϯԣ˵ͷ͡ 

ΪݺԼ壬ܵƾһֽͶѦСԺҲͬĴ󡣡˾ͽȻ۲ӵΪ绤һλרҵʦ 
壿ֻΪ˶⾹ܾһְҿһǧһڰѺͬҲûΪ˴ܲεĿ˵ʲôض˵һ䡣 

֮ܶܲ˵˭ǩݺԼͿΪ¼ŵܾҶͬ⣬ܲ÷˵ʲôû塣 
ʴܲεĿĿĺڣת˾ͽۣǸڲԵ˾ͽκο֮ 
һο˾ܾ˲ţӦӵгԶ۹⣬ڵľ̲ܡһг󡢾ָƣʡ̸мҲġҵȷ˵ǩɺԼһԳι˾ܾҿ˵ĿڿǵķĿ⣬ҪǵäӡѦСǩԼ֮ǰһӦԹ˾Ϊǰᣬ˾ûҪBʯ۸ҲԶԶгļ۸ԣҲһλ˲ųι˾ܾ˾ͽ˵һ䣬һ˵ȫѡֻڳζְܾ 

⡭˾ͽѦƿˣջϲһ 
ܾһְӦ˭ȥΣܼҲʡ 
ܲ÷˶Թ˾ҲûκδĹ˶ŵܾǲǵܾ˾ͽ˵һ䣬ʹѦܾҲܱŮˡ 

ܲãȷʵϯ¼ŵܾһְܡ⣬Ҳһ밢ĬǩĺԼܲž˰ѺԼ˾ͽɹž 

˾ͽۿ꣬¶һЦݣ˶Ȳ֪ݺԼʲô˾ͽѦơ 
ã̫ˡܲ÷˾BļλĬAϵʯ300šջڣֻ֮ҪʲôʱҪȥȫõлƷ߲㣬˻žϲݺԼֳһ˷֮顣 

˶׷ܲ÷ˣ֮ǰ˾ͽϾټѦĳЩžҲɫ˾ͽѦɫѿˣ޲뿪ֳ 
ˣԼͽžȻܲ÷ûµְܾλҸá鵽ΪֹѦС뵽ҵİ칫˾ͽɢᣬֺ⣬ͬʱҲĵȥʶ꣬ǻȮӣֻϧΪЧ 

ôǲǺʧ˾ͽضѦ˵һ䣬һʼ֪ 
ȻΪҲʸ¼ŵܾҲ޻˵Ѧƽ˵һ䣬Ȼĵһġ 
ϣ쿪ʹεǩԼ⣬Ҳһ㵣ܾ˾ͽۿżɽһ仰ըѦԺըԭһжƫ 
ΪʲôҪҲμӾѡѦؿ 
ֻΪ˷ڣʵϣҲˡֻ㣬ν˼飬ֻҪڼﰲӾͺˡֻҪΪӣ˾ͽ۾㣬Ҳ֮ٻⲻһֱҪ𣿡˾ͽ۰һ˪ʼǶ޵ŮûжٺøУҪĶӹغҵδҲĵظ˵Щʲô 

ˣģһΪװֵӡȻ𩲻֪²ŻһӶѣǣҲҺҾ󡣡ѦЦ˵һ䣬ӵɵúܴ֮飬Դ֪ûѣ֪ԼҵҪԣηκˡ 

㡭˾ͽһ䣬ˣӵķϣֻ 
ˣֻ㣬Һᶫ꣬Ҳʲô˺Һͺӵ飬ܴԼһܿĵΪӡ˵Ժ󶼲ҲûΪһ˳ӡѦôߣĵ˵һ䡣 

˵ʲôѾΪõרңܿͻѹҲò̫ţסһ죬ɲѡ̥Ҳѡ뿪ңԺԶټһ档˾ͽ۲һף˵һ䡣 

ʹӣҲҪװںŮ˺޽Ƶ˷ˡ 
㡭λѦ,롮šԿľȷʮ޴һѹҪԣ죬ͻȻ¶һɵ΢Ц 
ˣһúõչ˺úӵģҪѹһžۡ 
㶮á˾ͽжսףȻԸ˾˻ȥڸһ䣡


ʮ  ʮ

ְ֣Ӯˡ꿪ĵرס˸ף˷ܵذ¼ŵս 
ҵıŮԽԽܸˣҪ¼ҵܾҵһͬ⡣㿪ĵŮı 
ְЩ̸̸һ˵ţ§Ůһͬɳϡ 
ʲô£ 
Сְ֣꣬߰벻ֱ⣬һ仰 
ְôôʣɫһӰ 
ǰ죬ҹǣߣҿóȻܰ㡣Ҳˣ֮ǰ뿪ȲѣҲΪĺ롣ԣҲûֻ㡭 

ְ֣ڻ¼ŵܲ÷ˣӣһŮ˵ɷ򣬼ȻİţҸԵһԣҲߣҪҵļҡѾúѾزǰˡ 

֪ڵ״Ѿû취ٸҸԣΪԼ㡣Ҳǣһӡ·кܳ㻹ûӣôԡ 
ְ֣ѹģٸһʱ˲ôпһӵģʹ˶ϣҲܷΪҵɷҪǡҰеؿŸףۿ 

ҵĴֿҲͲһԶѵɷ򣬰ںǧһĴ̫ˡ 
ְ֣Ѳ㡣Ҳһֱ۰ңȻʱҲʧǣҶһӦѡһӣԣҲ 

ǺοأʹˣҪǸѦ壬Ů˶ҪΪСˣԺһʲôλҾֻŮҲܿࡣ۵˵һ䡣 

ְ֣ѦĺӲģȺӳԺûлˡ 
˵ʲôľȡ 
ϴ𩱻ܣ׿ڸǣѦĺġΪѦŶʩԶ֡ 
ԭϸˣҲһ㼤˵һ䣬ЩȲˣһµ⡣ 
ְ֣㲻ȥ˵Ҳûκ֤ݣֻñΪǶˡĺӳԺһлԶˡ 
ԣԡǾֻίˡεŮֱ 
ҲίֻҪְ֡軹ߣҾͲңʵʱ漣Ǿͱʾûĳˡڿڸ׵ļϣĴммǸСΪеȫϣ 

˵ʲô漣պκδ㣿 
ְ֣ҵԼԼѡԼҪߵ·е 
ãá㿴ſľܾվ֧ˣؾô粨ĳˡ 
ллְ֣˵˫ֻ׵˫磬ˮҪ䡣 
ɵӡһֻḧ㷢һǸŮĸˡ 
ߵߵߵ 
 
³ϷǴҪļ齫һļͽ 
á㿴ļ֮󣬲ϲüҡ 
ְ֣ʲôôģ 
С꣬һҪȥϷһˣѾԤԼD&PܾξͿְִӮһˡ˷ܵŮļ 
ôҪ̸¡ 
ʲô¡ĬӦˣҲѲ㡣ԽԽŮҲ֪ľǶԵģһɫĽӰˡ 
ҾΪЦЦҲȥҲԷһ顣 
ˣ˲٣Ȼ¼ŵĸܾ˾ͽϵȽСһЩҪļԲ֡ȻҸ߹㣬۵ѣֻҪúãͻΪһźܺõӡʱһ˫е󡣡ζ˵ţ͵ǶŮһֿɡȻҲġ 

˾ͽϵ˾ͽѦվͬһߣĪѦˣô׾ϴθ˵ĻǺ޸ݣֹϵԽԽȤˣ 
֪Ӧôˡ˼ضԸ׵˵ͷ


ʮ  ʮ

ô£ˡѦ˾ͽԼһƫƧСƹѦһʹƢ 
ѦС㷸ŶԺỹкܶ࣬˵һҲȫ䡣˾ͽضǰҾƺһڡ 
վͬһϣѵ͸ǸŮѹ𣿿Ҳûа취ѦͶȥһ 
ǵҲ벻ôͼвУȷǹˡһ룬ǲ˼˶ᶯģΪʲôĬλôذAϵʯôͼ˾ͽȻһȻ 

Ǹ⣬˷۱ѦһЩôŬֺǸͷͷȴֽ֣һøˡ 
ѦСǧССĴ۷ϣȻϷѾˣǾӦúúõȥأ̨ᷢԭ˺ܶද˵С¡˾ͽ²˵ţһģű߼ʡ 

˵С£ָһѽѦûӡ 
鸴ȼ׺ΪˮΪΣ˾ͽڿڴȡһƬŵѦǰ 
ѦɵƬطţһת硣 
ȷܶˣ˵ټЩϷݣ᲻иȾѦЦЦ 
鲻ҹҲӦ˳Ʒչȥġһ˾ӣΪһЩֺηҲʵͬԿԧ졣˾ͽթЦЦ漴һ̡֧ 

ȡѦһɫ 
ԲѦСף̶̥кΪҵļ̺ƣһҲ˾ͽϨ̡ 
˵ȥϷǲ뾹һʯӹû뵽ǶҲһšҴӦĶһ̽¼붫ŵľ޼ۣϣʧѦǳؿ 

ô⵱Ȼİɣϰ˰Щ۵齻ҺܼȥҲ⡣һǼ۸ߵãôõӹӦþ߼ۣΪʲôҪ͵¼붫ŵľ׼أ˾ͽȷʵ޷⡣ 

ֶΣ߿˵׼ۿ֪ԷĲʲôҲҵõӦԷ֮ܶҪѼ۸鵽ҪͬЭĶƯһ̣պкܴôѦٴǿжҪԣʧ 

Ҵһ˷˵ģΪӵôĴɱ˾ͽƱһ˫ǲͣΧѦת 
 
.


ʮ  ʮ


ļϵ鱦ĿЭܼȥɣӦ׶ع鱦չŻϯɵذбȽϼеĹԱ԰ĵȥϷǡ 

ǵģܾģһŬá 
ʵȥϷҼƻһȥ˭ְ֪ȴҰ˰ЩΪѵ͡ 
Ƕ³۾Ƕ֮ϣ³һǳεľģϣܾܳɹ¼ӹ 
ʵȫԽһʯӹ治װְΪʲôҪôʽ𣬲ϧ20Ԫôߵļ۸ҲҪ乤һɻ 
20ԪǸ˼ۡȻһľȣȴǰԻϲ 
ְ˵D&Pвɹļֵʢغ̼ܶҶ鱦֪ȡһD&PͻʵµĽԼ̼ͬңԣ־ڱصá 

붭³˵ߣָĺп¢ϡĵ˵һ䣬Ϊʲôô֪Ҷֵĵ׼ۣξģԭĿҲǾͬģ20ǳۡ 

֮һŬD&PĻʮЦЦ 
Ԥףܾһ·˳磬飡ʮϵض֡ 
ллҲ󷽵֣һȻ 
أѩţʱͷ֣ѹ档 
𩣬㿴Ҵ˭ˣѩ֪ѩ㣬ֳˣˣҺң治֪Ҫôˡڴߣ֣Сظ졣 

ҪɵϷȥһʯӹϴΪңչǼD&P֪ѪȴòȥΪҲСҲͬ뷨ԣһȡסҴûԭΪʲôһôֵȥŮ𣿡 

㻹ҵĻͿѹɣ˵ԺһһϲһľϲԣҲܸ㡣㲻ѣʹʧáĶ±Ӷź֪һġЦЦȻˮѾŬԼȥѹֻһжɲ 

ͻȻȥһ˷ȥǸ˵ĴׯȥǼСľݡ˺ܶǵĻ䣬лϲбˡûһεΣѣԶᰮ϶ԷˣҲԹεѣҲֻǵһѣԣҡҲȵӽһְ֣ͻѹ˵ţʹЦЦ 

ˣϣҸȥһֱΪֻҪĴڣҾӵһСŷ֣ҵʧˣʧһܸߵ۷ϣиҹ죬һƯĴȮСһλܰˣ 

أѩѹغתعͷŶꡣ 
˵Ļ͸һӦɣһţġĺûò֪ҪǰһˣǣӽԺҡҲ㳳һŬһλġӣһλһλְӺĸס˵꣬һЦ,ȻĨһƱҺ塣ʹټǿһλԶѵɷ̲סˡ 

ҪĶңôʲôʧȥǿ߳𣿲ҪٰԼм䣬һֱһֱ㲻֪šԼҪܽ㣬˵Ļ㲻?Խ˵Խþ㱣ǹȵı¡ 

˵һº͵ 
ѸٵĨһˮȻת˾ͽ۲֪ʱվĺ档 
ͬʱҲţҪĶ˾ͽҲжˣһŮӿԼֲиȴԼѱ䡰ֲˡɷǶôѵáոжοΪѡһλӡ 

šȻΪĳֶͻȻԵЩ֪롣 
Լı֮Ҳۡ˾ͽ۳ϵصݸһֽ 
ЩܳؽӹֽҵĨһ¡ 
ѹģΪܹغӡΪڻûʱԲŻ˯һѡСôִԼ;˸棬ԼҲ˸ı䡣˾ͽߣؿŶӣһȫʾյľʱֻһλĸףԼһλĸס

ʮ  ʮ

ĹִȥNBAȴȥȥչȥӢӲֹ˾ȴŮȥɼ١ϰţһλӣΨһһЭͬΪѡ£ӦȢ㡣˾ͽ˵֮ЦЦܸӣ֪ϲǱʵĺʹ࣬ôԾʧȥΨһĶӣ˯һӡ 

˵ⷬЦˣԭΨһһЭ 
ЭģСʡ 
ֻǸԸȢ㣬ôһ˾ͽȢš 
ԭ,һĵ߸ʹԭʱ㺦ʧȥԭ 
ˣѹˣؼҳԷ,ְ㡣˾ͽļ磬һ簮֮ΧסΪԼ󷢾һкʵȻƴص˵ͷ 

ţҪȥϷһˣҲ뾹ǼʯӹͻȻԱԲߡ 
³㻹£Ҳõһ˽˷ɻȥ߻ҪЩ飬ܵϷǡ 
ְֲҪ¾ĹֻǸңҵĳֻDPüǮ겻˵һ䡣 
üǮ˾ͽͻȻɴŮôôͰôҪ̻͸¶ˣԺϵת衣 
С꣬Ҫع˾顣˾ͽ˵꼱æת߳˲ѩԣһĽ 
ǺΰĹ겻̾ǰһΰ¥뻨԰СD&Pʯиӹ۸ӵĳİ칫¥ţһΰԹͣͣһٶСΧҲǳԶɽСˮŽءǲһִ 

ܾӦýȥˣ¼ŵѽβĻкܶԲͬҵĴ鱦˾ҶD&PһʼսʮڴؿŶꡣ 

ǺãǽȥɣɵЦЦȻ᳡ߣμսҲ˲Ϊΰʥ˳ɣϷѾһڣѾеˣҲ𩡣 

ƻԻ͵᳡뾹Ĵ󲿷ԲͬңͬɫĴֻʮλˣһ۱㿴۵ǰţͬʱ˾ͽۣǣֵ˹ȥ 

ʱֹͣһλװǳĺϳ֪D&P 
Ladies and gentlemen, Welcome to attend this auction today.As you know , we 
will auction the 90 percent shares of the Diamond Perfect Base Group.According 
to the auction rules.The highest bidder will become the new Executive director 
of the Diamond Perfect Base Group. Now let us welcome the auctioneer who is 
responsible for this activities.MR 
Doneil.(Ůʿǣӭϯᡣ֪ǽʯء90%ĹȨ򣬳ߵͶߣΪʯءŵһִܲáڣ٣) 

ҵһλźɫͷ˳һ۾Ƚ࣬Եʮֹ 
The auction was now officially beginThe auction reserve price of the 90 
percent shares of the Diamond Perfect Base Group was 1.1 billion U.S. 
dollars.Please bid now. (ʽʼʯء90%ĹȨ׼ʮһԪۡ) 
1 billion 150 millionһȳ˵һڼʮһǧ 
1 billion 180 millionһ˾ơ 
1 billion 200 millionһŽ˿۾İҲųһڼۡ 
1 billion 250 millionڳ 
1 billion 300 million˾ͽһ£Ҳˡ 
꾲ţûмۣ֪Ľмһܼҡ 
1 billion 320 millionԶһҲͲסˡ 
1 billion 350 million ٴγ 
1 billion 380 million˲ӵؼмۡ 
1 billion 400 million治ɫ 
1 billion 500 million˿۾Ҳʾһڼ۾ȻһڣЩȡ


ʮ  ڶʮ


1 billion 500 million˿۾Ҳʾһڼ۾ȻһڣЩȡ 
1 billion 550 million˾ͽ˳ƶϣСôмۡ 
1 billion 570 millionߵĻ˼Ӽۡ 
1 billion 600 
million岻󣬴ʱ̼ܶҶڹ㣬۸ᳬԤ㣬ΪĿǰľѱȵ׼۳ڣôͶվ̫ˣֳձȽϼҡ 

1 billion 600 million for first time.ѾʼĵһΡ 
1 billion 650 millionڿʼмۣȻ󼫾ϵؿһ塣 
1 billion 680 million嵱Ȼֱ׷ 
1 billion 700 
millionһ׼ۣϣûٽСҶˣٽУΪ۸̫ˣD&PǺмֵôһʽȥн乤ȴҵעĳЩĿϣͻΪڲʽתγĳһʱڵͣͶʷ̫ˡ 

ҶУҲУתͷȥ˾ͽ۽˼仰 
1 billion 720 
millionҧٽһڣɫҲԵ൱أһҪ򵹹ڵ¼붫ţԣ뾹ҹΪսǰ 
1 billion 720 million for first time. 
1 billion 720 million for second 
time.ѽкΣοҪ䶨ȫû˽клǰԼϲ 
1 billion 720 million for second 
time.ѽкΣοҪ䶨ȫû˽клǰԼϲ 
תȥ˾ͽ˼䣬Ȼɫ,ðѼƻݸ,·һ¡ 
1 billion 720 million for ...鳵ʱ 
1 billion 900 million 
һ䣬ȫɲʱѻȸĿⶼעĶŮϡȻʮڶǧֱʮڣ治ɫƺȶԹȤˣ֪󵨵Ůļҵ 

һһֻȭͷܵú֪ܽΪŻߣرǸղ˾ͽ˽ʱƺһͬıѵ˵ģŽϧöʮ乤ȷЩ˼飬˾ͽΪʲôأ𩲻һֱڴӵ乤 

1 billion 900 million for second.ٴݵغš 
ôٽУѵףΰְҪԤˣǲǳ߼бꣿţĶ˺ô죿 
ӦøơһԵ˾ͽ۽Ľž۵ףȻ˵һ䡣һȻǱƣԼ¶һʤ΢Ц 

1 billion 900 million for  
1 billion 920 
millionջ̲סһ̫ȻıԿ۸ʹϵģΪѳ̫Ԥ㣬ǸѾͷļŭŮһٽһڼۣƻöʮʯƺ̫ˡа˼ȴŶļӼۡ 

ȫոӽˣܶⶼһȵı飬ĵӦǰԾ̾й⵽Ǻݣôôɹҵҡ 
1 billion 920 million for first time 
1 billion 920 million for second 
timeֽһΣûϼӣػȫĽ㣬Щڰ͵ЦЦй̫˲ˣҲ̫ˣôǮȥ峯˾ͽۿһۣȻ˽û۵ļавãĳ˵ĵ 

1 billion 920 million for third time, succeed. Diamond Perfect Base Group 
belongs to this MR Xia.鳺Ȼָһȫ׶ĵҪˡ


ʮһ  һ


1 billion 920 million for third time, succeed. Diamond Perfect Base Group 
belongs to this MR Xia.鳺Ȼָһȫ׶ĵҪˡ 
ɫЩѿǻվ⣬ǿ˶˾ͽŴʱλ˸ٴ̨˵һ뵽ϯ̨ȥйʼ߲ݴʧӿϡ 

ҵĳԪֵ˵ţ˾ͽ۲D&PĴ԰ȷһرĹøȷЩʹ 

ҲϧһдҪD&PҽԺ˵Ļһص˾ʱȴҵǰD&PǩµĳںԼҾ֪Ҫ乤˾ͽ̹档 

ѵְ뷨һģЩȵؿ˾ͽۡ 
λ˴ʲôʱعιһ³岻֪ʱߵߣ߻һŮ飬乫˾ܲˡ 

ǹϲ˳D&PӵôĹԺҵһ绢˷ܵض֡ 
Ƕλ˵ĳãһúùD&PԸʧƽ˵һ䡣ȻD&P϶¼źͶŴӴ˾Ե 

Σܸ˾ͽҲ¶һѵõ΢Ц 
ˣԺĻӦòΪڿʼD&Pͣй鱦˾ʯӹ˵һҽСsecond 
lifeСиҲ˿ԿһǺȻ˵ĿǰȲD&PʮҲӦûж緢˵һ䡣 

õģΪD&PĿǰʮĺϵȻD&PǻܲãŻΪ˾ܽµһмӹԼ򣬵֧ΥԼͻD&PԴϢ˾ͽ۲Ųæ˵һ䡣 

ʲôʮꣿ循ȵصɴۣһʱ˵벻¼žȻǰD&PǩʮĳںЭ顣 
ţʧˣ֪ʮܿͻȥҰְñȽϳԶǰһڹϷǣǶD&Pǩ˶ʮĺϵ˵ÿʮ˵ļӹȫ⣬ҪǿҴ󴬣ͻǳ˷ˡҲԼ촬ʡʡģҪʡǮʲôţˣͽн贬˳ظ˾ͽ˵һ䣬תѾҰ 

Բʧˣλ㡣嵱̣ͷһÿֱˣıǿײͣؓţλĮ˵һ䣬Ȼ첽߿ˣԼһ̣ͻһЩܲǵ 

ˣӮա͵Цһ 
³н贬õǳ˺ܴһԩ 
ҶֻϺҺ19ڵʱͣ˱˵Ĵ󴬣δͷ 
ֺη»붫ŷֵһķգʱֶԸ壬мܣԣսҲܣսҲܡ˾ͽеļƻ޵ЦЦû뵽Ϊǿνͦˡ 

ΣһѾӮˣӦǳ׷һԼţҷһõطͻȻ˷ܵӰ㣬˾ͽ۾ߡ 
Ҫȥ˾ͽۼô󺰣ŮŲͣܣһҵܲãģɺͳŹҲ̫̫ŮˡѴȥϲСϱ


ʮһ  ڶ


ɶ,ǿɶ!ع»ҧݡ 
³ѦСˡ߽ͨ 
֣ĻһӴܵϣͨ죬ҪŮ˻ʲô͡ 
Ķ³˵ѾɹD&Pص׼˹Ѧһ¶һЦݣлһаװʮ־µơ 
˷۱ʲôصģĿֲõص 
Ķ³γԣѦȻһ۾ȡ 
Ƶؽ¼һһʮص˳ 
˾ͽ̫ɶˣ벻񶫷ֿ޳ǸŮˣҲսİϷѦֿһ档 
Ӧúú÷ʡһ²Ŷԣ鱨˲׼ȷͷֻܾ֡Թسһ䡣 
Ķ³ǧֻһССʧѡǶʱı˲ԣ񴲻ѣҲֻ֪˰ȥ񴡣ѦСĵؽ͡ 

ȷûб¶ɻһ䡣 
ҿԿ϶һֱĶ³һҴϣҶϣʻðȣĶ³ҲΪб¼ڻ룬D&PһܺõսأȻʱûܻ¼붫ţԻСС̼ңĶ³úƽ̨Ϊã¼붫ŲǱԣض˵ǺмֵġѦĵ˵һ䡣 

˵öԣҿԺ֮ȥԸǣҲηǵ϶Կ鱦ЭһֱհõĻᶼһˡҵ鱦ЭԺҵĺܣҲõٺôȻͨһϻָɡ 

ԣûҲ֪˭ӮҡǸһϢѦ˵һ䡣 
ѦС̽һ·ķ磿Ц 
һں󣬶й˵н飬⽫ʹƯġ֮⡯ʯ¼ű뱣һڡ˵Ķ³ܻȨչš֮⡯һĻǻ᲻ʹ֮ۼѹȺۣѦ˵һ䡣 

ѵѦСҲн飿԰ĳֳһ˿˷ܣȷǸûᡣ 
δı棬˵Ů˵ĶʼһֱȽأҲ档ѦǳǳһЦ 
ҶѦС˼ѦСǶһˣȻʧɫͷи⻷ȴҲޱȵģȻѦС㲻棬ĳ¾ֻפˡε̯̯֡ 

ôһС£һŬһֱϣԼñԱߵɼҪߣôŬǰ첻Ͳϲϵ룬ԼȻѾߣϵĻǱԼǣٽˣΪʲôٽӵʱ˵Ա̫ߣסԼĹߣԼ᲻һľͰˣӴҲûٱߡѦĵ˵š 

һ赶ɱˣǸôҲ벻ɼļֵԶԶҡҡͷ 
ԣֻɱκܶ࣬ΪĶ³Ը˽³䵱ˣҲĶ³һ֮ѦĪ˵һ䡣 
ѦС˼ǣ 
ѦصشյĶߣ˵˼䡣 
ȻһʯĺüıѦСƿƣǷǿˡ˵УóƳһ˱Ѿȡ˳ȻʺҺ壬칫ҶʱƷ˱ǡ 

ɱԤףǵĳɹȾ˱ 
Ѧ˾ƱȻ¶һа΢Ц


ʮһ  


ˬֵ϶˺һҶգʱ֡ 
경ʱһʵĿϵﷴӳ൱ǿңǳܣΪ˷ֻ˳ 
ͻȻһɫܳͣǰ 
ô꾪ϲؿ 
ͨˣڶԷҪʱʵس֡һſ¶һ˵Цݡ 
ЦЦȻ˳ 
ͣһɫǰשɵķӱɫĹذΧţһĶУСѾױ 
ǣ꿴ۣѾ˺øУֻǡ¡һôԵ֡ 
ǣ 
ʱľԵɫΪǽͼ綼ɫǣţȴŨİٺϻζһƵн꣬һ˿һƵСŵƵķ磬̬򷽵£мĻкΧʱС꣬ʱǱ꣬۴Сؿ⼼͵ƹм伸ɫĴ֡ꡱĲõƲƯӪһдķΧ. 

⡭..꿴һʱϲ˵ 
ҼǵСʱ˵ϣһĲһ߳Էһ߿꾰ϣƲʧ§ļЦЦ 
㻹ǵãרΪƵģ 
һǵȥ֮ǰ˵һԺҪϺܶܶİٺϻҪʹļױǣߵ꾰棬һƬܴĿյأΧĲȫˣһܴĺ첼ĳЩ棬Ҫȥǿ첼ͻȻס 

ҪţΪѾ֪ȥθ飬û󿴡 
ôˣһɻ 
ɡҲ͵ø㡢С˵ţֻҪϾ㹻ˣʱлữΪҽеó¡ѲһΪɥʧѡȨ 

Ϊʲô?ΪʲôҪӱ?֪һҲΪ㣬ѵҪһҵ𣿡ܵؿ 
ǡЩ֪ҡҡͷ 
Ϊʲôҵĸ鶼ȥԣ 
ҡˣ֪ȥ𩣬Сݲ˺ 
Բ֪Ϊҳ˺ܶ࣬㲻ܶҾȻѾûչ㣬Ǿػ㣬ǰжķˣҶ㣬һһȥеѡ˵ţȻװڿڴȡһɫκУϸĵش򿪡 

⡭ǡ.꾪ȵصɴӣһʱ˵ 
ǡʹļױҶĳŵûʲôǣȻһ㣬ȴıҶĸ顣С꣬޸ҡؿڴĵͷ


ʮһ  


ǡʹļױҶĳŵûʲôǣȻһ㣬ȴıҶĸ顣С꣬޸ҡؿڴĵͷ 
סƴᣬƺܲҸΪĵ׻̫ʹԭ׾ǡʹļױϧʹѾˡ. 
ϡκȳöҫ۵䣬Ȼ˶֣ͻȻָϴһö䣬ʯڻ谵з貵Ĺâشʹ۾ 

Ҫһ֣һ⽫ϵϡ꾪һʹȥ𡭡. 
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡣡زϵصǸüͷϸؼÿһΣ֪ûˤ 
˵ԲӦңҸİʧˣҲٰˣٷ֪֡ڻû׼صߣһʱ䣬Ҳ㡣ϧظ㲵˵š 

ûõġ֣ʹҡңͷһж̫ˡ 
ĸҺҲ㣬Ҳ㰮˭йʲôȫںֻҪ㡭 
ĺӣҲںһ䣬ˮӿ 
˵ʲôڡ㵵޷˼ͻȻת˳ȥ 
εؽһȴûлͷ 
ǺСʹļױһˣ׶˵ʲôǲʵ޷ƵʵĲͣؿ޺ţǲǿ첼һٺϻǰǧ֧ٺϻسſмûٺ϶ɵģI 
LOVE YOU FOREVERĻǸ֣ųһ䣺꣬Զ㡣 
ʹĵᣬɵɵٺϻаٸнأԭҸԶȴ׽סضڵϣϸؿŨİٺϻУԵ൱ 

㻹ԸңҺúõչͺӡ֪ʲôʱѾ˻طᶨ˵һ䡣 
ؿһֱξ㲻ʵΪʲôҪίؽһУѾֵôá 
һȣֱĸԸöָתҵϣҵ̫ãҲϣӳʱ򣬻ûаְ֡ŬЦЦһֻĨˮ 

ɬЦЦȻкݺݵؿ


ʮһ  


Χ¼ŴļȻδɢ¼Ÿո߻ͱʯĶһŮӣͶ㼫ŶˣȻĹʣȴʮƽ׽ˡ 

ѵôǣһúõرš֮⡯űʯǳҪǲаʧ˾ͽȥһ鱣ϵͳܼѱʯŵչȥͻרҹרϴ˾ͽطԸǰλ߲쵼ˡ 

ǵģܲáܼҲصͷСĵؽӹʯ 
֪˾ͽӦһ䣬һ˫۽ضŴʯ˷ܵ¶һ˿Ц⡣ 
ˣȥ°ɣܼ¡˾ͽ˵һҶС͵Ļҡ 
ܼʯʲôر֮˾ͽʡ 
ʯѵһȻ꣬иտ覴ãݲ̫ãҲǼֵǣǴȻǼֵƺûд˵еܼϸ۲еʯϲЩʧ֮顣 

˵еġ֮⡯һ̲ǧľ꣬ǴӷĹ͢ʧģһ˰˶ٰ͸ԼϺõʯʣںҹлᷢǿ⣬ůһֺıܽĹʱס˾ͽζȻ˵һ䡣 

ܲõ˼ǣܼĻƺеˣԼô֪Ų֮⡯ 
ǿѲߣҵİ칫ڣװϵͳУǲöŵ¼ţرܲ÷ˡ˾ͽ˵һ䡣 
ܲû˻ȡʯ붫йأܼɴ۾˭ôĵӣҹʯ¼ŲõĿǰȽķϵͳ 
֮ܶҪúÿʯһȥΣһ״֪ͨңǧܾ˾ͽĵ˵š 
ǣ֪ˡܼ˵ͷȴ²͸ܲõ˼ 
˵ˮǶһˣ뿴һǺΰģűڲ֪ˮ 
ˮƯҲȲ󡣡һλСǰһ䡣 
һ֪λˣܲõĺ֪ϧܲ岻ʣȻһܸʶһϧ֮顣 
ӭˮŴķԱ߹˵һ䡣 
ˮѦСϵ˿̻ᵽˮǰӭӡΪһλӣǰ˵һ䡣 
ıϽ䱸ַ˻˰֣ʾ¡ǵ˾ϵҴ˿̵ˮһĻɡ 
ѦС㻹Ϊ׼츮ˮһͣӻشһ䡣 
츮ˮΪһ档 
츮ˮһԤ֪ˮˮ֮˵һ䣬Ե൱ء 
棿ҾҪһˡ²ߡ 
СЩؽһΪⲻǵг̰š 
شС֡˵˸߲ҵߡ 
ˮĿл԰滨˿˿Ƶҹ̬߲ʵƹмһСӾزͣص԰ɢһصɫʡԶһǰһλŮһɫˮǰ˹ȥ 

Ů£Ȼдʣһ˫޳ˮ˲ͣţؿаѵλŮˮˣЩأôĿʾˡ 

ôĲõռҲóȴ˼Ůɿɿ𣿡ԶѦ˵һ䡣 
йһԺܶ鶼ܺ棬ֻһĺĶѣ˳Ҫ˵Ļת֪ѡѦЦЦ 
Ůɻ˵ʲô񴻹ǲʡ 
ȸһ·ѵΪľȻͻһҪƷպʧһţʱһȥ¼Ų֤ѦЦЦ 

һµúáҲ˷ܵЦ 
ˣһ̵֮ӡ󡣡Ѧʮ˵һ䡣 
̫ˣһ㣡



ʮһ  


ţʲôҪ飬һҪҵ칫겻˾ͽ۵İ칫˾ 
ʵҲûʲô㣬ҴһλһűʯĻһҪ͸㡣˾ͽ˵ţһµĺȡһŹâɵʯְڶĲϣǸñȽϳ׹˶ǰ 

Ưллšܳؿ˾ͽۣűʯɢһůůĸоǺ֡ 
űʯӴ⣬Ҫúõذպˡ˾ͽϸĵ 
ɵص˵ͷŵһ͸ĶһúñáԴϴһϷǻԺ󣬹ϵƺ˺ܴĸơ 
ȥ緹ɣȻһȥҽԺ˾ͽ顣 
á¶һ˵Цݡ 
һ¼޹ʶ˵磬ܼȥ顮֮⡯ʱͻȻһƬڣͣʱֻӣȻܼڼ鱣ϵͳ˾ͽ̱ˡûָ֮󣬿߲εڵϣʯɣֳԱɫ̣ʧ롣 

˾ͽ۸ϵֳʱ򣬿µصվ˺ü٣ڸڳԱ¼ڹ˾ͽ۶Χȥ 
ˣõģǾһɷС飬ȡ̵ʱΪ¼һʧġ֮⡯ʯһλʮ˵һ䡣 
˭ȱľ˾ͽؿЩڰֳԱ 
ǡǸܾһȽıսսػش 
ղ˵ǵܼ븱ܾ˴ˣ˵ڻûѣôǱһٲһ䡣 
ܼ븱ܾȼ̱εģʱͣ磬ܼ౻κ󣬸ܾϽһ챨ȻҲ˹ȥǵʱųһţԼǵöһӰײһ¡ıƾż˵һ䡣 

൱ˣǿδõļϵͳ˺ڰӿ֮⣬ҲɵڰֳʱֹͣУû취ô̵ʱӳֳ֮ܿԼˣ߻ⴱ֮ڡľֳ 

˸СʱҪڰ˸СʱưҲԱϰ֮ǰǾͱҳһʧϵʯǾҪȫáҲΪӰ쵽¼ţҲýΪκθšǲܰʱưǻ᳷ΪҲϣκξ¼š˾ͽ۶Ⱥ˵һ䡣 

ˣ¡Ϊ׵ľЩΪѵ˵һ䡣 
ξ٣׽ʱ䡣˾ͽޱ˵һ䣬Ȼת߿ 
ˡξεغһ,ͷ,ȻתоԱ˵һ䣺жϸõÿһ䣬׼Źκ˿ 
ǡ 
.

ʮһ  

û°ɣ˾ͽ۵ĵؿŸոѵ˾ͽ 
裬ôˣ˾ͽһ䣬ȻЩѡ 
ܼ඼˴ˡ 
ܼҪҪ˾ͽĵһ䣬ƴԼͷƺûǵö 
ȥܼࡣ˾ͽۺɵؿЩ̫Ȼ 
裬ʯû°ɣ˾ͽͻȻʧһ䡣 
ʯѾʧԣֳ飬Ϣһᣬһ¾¼ڹġ˾ͽ˵꣬߳İ칫ҡ 
 
ܼ࣬û°ɣ˾ͽ߳ʱһᣬſܼѡ 
ܲãʯʯܼһ۴˼룬Ȼϵż˾ͽۣʮѡ 
ڵС 
ңʧְûñʯܼ൱һֱԼͷЩ֪룬ʯй֮ƫƫʱŪˣһ¼Ŵܴ鷳 

ܼ಻ع𣬾ѾȫŲñ֪ʯ䡣˾ͽ۲û˼һıԽԽˣӦǲµ˼֡ 
ԸˣңôôСġܼȻһ 
ڰǱ֮Ҫ֣Ҳֻܹܼܹ࣬ôһƯʯâ䣬˻Ķѡ˾ͽ۴ݵ˵һ䣬ûԳ˿ľ뵣ǡ 

ǡ 
ܼ࣬Ѿ²ϹðҲЩϡ 
ܲҪʲô²ʲôϵܼʵǲ⡣ 
˾ͽдһֽݸܼӹȻ˵ͷ 
ءһֻѩ׵ĴȮһŴϣ£òֺ 
ѩԣˡ峿һۣͿѩԣϵıӣϰԵشֻԣû𾪵¹׽·ױ䡣 

ʲôϵ¼ʱվڴſڵ 
˵¼ҹʧ˵һɶйܵġ֮⡯ıʯ˽ʵ㱨 
ܲ÷ˣˣιڵ¼ŵܲ÷Ϊ¼ŵһӣӦ֪ͨ㡣ҹˣҲ鷳ɩӡ˾ͽһ̬ԵſӭӶ꣬ĩһ¹ϵ 

Σ굣ĵʡ 
ڵ֮УһСʱ֮޷ư轫᳷˾ͽʵش 
ǻô׷ʯ䡣ʮĵߣѸܲרõݡ 
λǣ˾ͽ˿񴡣 
รλҵ񴣻λ¼Ÿܾ˾ͽЩ˼ؽܡ 
ã˾ͽϵ֡ 
ã˾ͽҲ֣Ȼ˳ŵֱʮ¥ 
ܲð칫ң¼ŵĸ߲Աһ˵վһԣЩ֪룬˾ͽڴϣĿҲԵ൱ۡ 
ܲá߹ȥһ 
С꣬ôˣ˾ͽ۾һǵ 
˵ֻ˾ͽ˰֣û˵ȻʶȤˣߵҡ


ʮһ  ڰ


˵ֻ˾ͽ˰֣û˵ȻʶȤˣߵҡ 
ܲ÷ˣȫܼϸĵر 
ô˵ʯһⴱ¥ڡǾѾƭн䣬ҲʯӰѵʯ᲻ɣҲ൱졣 
ܲ÷ῪЦ˵ǸмϵͳҲκοɵӰ,١˾ͽЦ˵һ䡣 
Ǻãܼ༱һĪչԴ򿪱ԺʯŻᱻģ븺ϴ󲿷ֵΡ 
ܼ࣬Ҫжû꣬ϣǻҵĳЩ갲ο 
ȺһҹȻһôܰϣϡ˾ͽ˵һ䡣 
ͷ˽һǼλֳıԱһ顣ᶨ˵һ䡣 
ҾҲûҪΪѾʸζͷҲһͷ˾ͽϲʱ鿴ʮ죬ΪһѾˡ 

Ҿ۲߻öַ©֮Եױ˺ӣܼ࣬ȥһʧֳ˵꣬ת˳ȥ 
ǣܲ÷ˡܼӦһ䡣 
˾ͽ˿ֱܿ쾯ҪˣһĻʵĺϷҪӳ¶һ˿ԲЦ⣬ȻҲ˳ȥ 
 
ˣܱǸѾǿ´õȫѲ飬ǿϧĿǰΪֹȻûҵʯҲûκοɵ㿴ܷ񡭡ξ˾ͽۻ㱨ԳһǸ⡣ 

ξ٣ǵĶ鳷´ãʧ¼ڲᴦκοɵǻٿǾæ˾ͽ۰һ˪˵൱κµĻᡣ 

⡭ðɡʱϵξٴһʧ䣬˳ȥ 
ȵȡ˾ͽæһ䡣 
ξзǹʯǲĳ˵ϣȻξѰӦѰĵطһҾţʯǱĳ˱ĵز˾ͽĵ˵һ䡣 

ôû뵽ӦѭΪԱξٶȻȻ 
һλ߲㶼˽ɫ൱أ벻ᱻ˵Է 
Ϊ˱ʾףҲΪ˾ˮʯҾܼΪһֳӦܲ÷λʹҹڳղҲȺ󵽹ֳҲӦñΪѲ󡣡˾ͽ޹ǵ˵һ䡣 

ơ˾ͽ̲סһ䡣


ʮһ  ʮ


ǷҪ飬š֮⡯᲻Ǽٵģһʱ顣 
Ķ³ģ֮⡯Ǽ٣һ֪ʯůһҪȥͬʱԶ巢áűʯһܲ÷˵ķȥģŻʶĿ΢ů˿ŶЦЦ 

Ҳ˵ͷ΢Ц˵ӵ֮ȷûܵﷴӳ 
Ķ³Ǹˮ治ţҰѡ֮⡯㣬һҪúõرܺͷЦЦȻʯŵϡ 
ǣǡЩεæͷ֪˵ʲôȴһŭ 
ˣҪˣпһҪ͡ƵصͷȻһĸ 
ǻлټģء˾ͽ۸˵صͷһͬĿ˵ݡ 
ɻ󣬵Ҳһ˾ͽ۵ЦͻȻͣסȻת˾ͽһĿ⽫Ƶ޴ӡ 
˾ͽһ֣Ϊʲô֮⡯ֵˣȴȻڣ˾ͽ䳰ȷ 
衭ܲã˵ʲôҲûеȡ֮⡯֮⡯Ǹձ𣿡˾ͽԵЩš 
Ϊġ֮⡯ѱܲû£͵ɷʴˡҲ䳰һ䡣ãӺͿˣ̶ͷԡ 
ܲ÷ˣ½ƾʵݣ˵ƾ׽˾ͽʣΪԼһʯϣŮ˵ϡ 
Ҫ֤ݣԡǸֳ 
õ֤ݡָŴ˵һ䡣 
֪ܲ÷ָʲô 
ܲ÷ˣǲ԰òŰʾ˾ͽ֪СŮЦЦ 
һڲŽ빫˾ԱȴѲߡ֮⡯ôҪ˲ԱģңĻǰһֽ㻹ʲô͡ 

ʲôƾ֤ҺܾǰʶһѣƼΪ˾Чʲô⣿˵ʺͻȻһǮʲôϵп˲Ʊ˽ҲʲôŲܲ÷֤ݿŷ˾ͽؿ 

ǿص¼񣬸ûпԣȡʯıضֻڲԱ˾ͽ׵Ļҿ˵׵㡣жϴõԴӣȻ֮ڣȽܼΣȻٽΣȻλǼͲö֪ˡεڼ䣬úڶܼеıʯȻϴּ䣬ѱʯܻΪʲôԱƶײԭΪ֮нײܻʱʱûָͣ磬һ𣬰ֱܼͻذ칫Ϣ쵽ʱֳ˾ͿӹɵĶ󡣡ͷͷǵ 

ܲ÷˵ģôʧԵıʯӦûǱϴּ棿˾ͽطһ䡣


ʮһ  ʮһ


ܲ÷˵ģôʧԵıʯӦûǱϴּ棿˾ͽطһ䡣 
ȻǣΪ˾ͽεڼ͵͵ȥһϴּ䣬ѱʯȡ˳Ϊ֪˭֪ɱܲǰ°װͷĵһεôȥϴּ䣬ң֪˾ͽİ칫и˽ϴּ䣬¼ҪҪ˿͵͵ӣӱӳȡһƬ¼ٵ˾ͽǰ 

ԭ㣡ΪʲôҪԵ۷׷ףһָ˾ͽ 
һɺԣֻͻȻѪȥһϴּѣ϶²ΪʲôһֱţΪҲ뱻ʣڰ칫Ϣһ¶ѡ˾ͽڲϣʵĵһ㡣 

ԭ˾ͽװֻӱܾʣȥϴֻּǳϰߡǱڣ˴£¼һһϢ˾ͽʾұ㵽ǷꣿԵ׷ʯ 

Ϊһʱ鼱ҵʱҲϮ鼱֮ôұȻӳûʲôֵûɵģ˾ͽؿ˿ 
Ȼӳλһ£ͻȻϮ£Եͬ±˴ΣǵһӳӦʲôÿ˵ĴϵͳһϢһ鼱£ֻᷢʩˮˣо˵ˣоȻ˻׽С챨ԣ˾ͽĻԵݵƺЩϺ߼˵Եױ˺ӵģ˾ͽʲô˵ޱҷ⣬˾ͽʱЩ֪룬Ů̫ˣȻôණ 

ܲ÷˵˼ǣҹ˱֪ͨ׷ֱʯǣ¼ŵĸܾΪ¼ŵһӣݺ¼ţʲôô 

ǰ㻹¼ŵһԱԴ年Ժ󣬾ͲӦٳԼΪ¼ŵһԱõʲôôǾҪʲôŵ룬ض¼Ÿְܾλ꼲˵һ䡣 

ⲻһ֮ʣ֮ܶûеȡʯʯҲϣҲûҵİ칫ڣҲŵĻþٹѲ飬Ȼͻ塣 
ϵȻûбʯΪʯ˵ִ꣬ȡǿʧԵĴʯһƬȻ˾ͽɫ԰ס 
ףΪʲôôżҹôڵȥ¥½ңҵ֡Ϊǳʱѱʯҵڲʱ򣬰ѱʯŵϣôҪΪԱǼˣҪҵ߲񣬶ҵ߼޺ΪҲ֪һѾ֮ŵĶ³˽θͼ豦ʯʧ֮£¼ڲ壬ټ޻ŵȡʯȷ𣬹䶫¼ŵĹϵ֮갺ＤԽص״޵ݣҲŭ۷׷ס 

žô꣬ǰˡ˾ͽʹĵߵǰ־͸һصİơ 
裬ңҡ˾ͽһ֮ԵЩʧˡ 
㻹𣿺ãҾͰ֤ǰʾ⣬һ㱻ֳ 
úáЦߵǰȻ졣 
쵰㾹Ȼң˾ͽˡʨһ㣬ȭͷҪȥȴԱ߼סˡվһԣ֪ʲô顣 
һ벻ܲµ˻֮⡯⣬ԾȰѱʯ˳벶ȸں󡣿ҰһӣҲûõٺôܼߵǰ 

ȥְܾλٰ죬ӽԺ˾ͽ̤¼Ű벽˾ͽ˵һ䣬Ȼת߿ֶʵ̫ʹˡ 
裬ٸһλᣬ裬㲻˾ͽŵش󺰣˽ɢȥġͽֵͬ顣 
裡ô˾ͽȴٻͷ 
һ̿ʼҲٻضˣҶĺʧϣԺΪ֮˵ţת߿һʹģû뵽һֱôεˣȴس˾ 

ܾһ䣬зһʧУȻôһھ 



ʮһ  ʮ


ţ㻹ðɣصܲð칫ң˾ͽؿŴĸ¥á 
šûзӳֽһ 
û뵽ôɣߵ˶߻һ׮ôݵı˾ͽ۷߷ߵ˵һ䣬Ļȼ 
ζȼֻ֮ǴҶ벻߾Ȼ˾ͽҲ벻˾ͽ޳ܣԼҲѣѿܲλӺܾãǰ𩻹ڵʱ룬벻֮󣬾Ͷ 

ǲԴУٲΪ¼ź۸һᲹһݴ˾ͽ˵һ䡣 
ţʲôüƻ 
׼Ϊ֮һѵĴ͹棬ֽ־ͷ϶`ĹչᣬҪ˶עչᡭ˾ͽ˵һ䷢˼ĻһȻ纮һޱȣλ̽ϳ۳ݺŮڷŭˡ 

šԾȵصɴ۾ĵ׵Ÿˡ 
ɶû뵽˾ͽۻôȻԶϤһȻ̫ˡˮķڣѦɧ 
Ķòôֻзˣ˾ͽǸûõĶѦһζƵϡ 
˾ͽѾڼû뵽˾ͽۻľ飬ԼҲŹ̫СˣһŮ˿ᵽ̶ȣǵ֮ 
Ҿһ£ͳ˾ͽֹ˽Ը񣬿Ը׵ǳɾʹ¡Ѧ˵꣬ЦЦȻСĵΪ嵹һơ 
ڻԾһ壬˾ͽǰܾ֮ѾûüֵЩյ˵һ䣬ƺݺݵغһڡ 
Ķüνǧ֮Ѩһ֧ǿҲ֮ǿ£ǾͲȡսûսʷĸʳսбиĳ 
˼ǡ 
ĻƻϣֻҪúŻƣǻǿԷΪʤѦ¶һ׽΢Ц 
˵ĻָꣿȻ 
Ҫúõ׼ƯʤսֻҪһսӮˣǾͿԸǡѦ¶һ˿ݵЦ⡣ 
ΪΨ֮жһһã·𿴵µϣ˷ܵشЦ 
ʵһΣĶҲȫ䣬ؾǻյǱʯ,ΪչʡԤףչȡɹѦ 
ããȡ֮ı⡣忪ĵ°ͣСһҪú׽סŮˣ֪Ҳ𽥵رԻˡ 
ĶٺһѦĵЦЦơ 




ʮһ  ʮ


Ÿֽͷ棬Ц˾ͽ˻ˣûߵȴһţ赶ɱˡ 
ְ֣㻹Ц治ôģһǧĹ棬͸Ǹ塣ʵ벻һȻ 
ɵӣҪԼȥģͻˣ㿴öãǧرʯ֮⡯֮鱦Ŷչᣬһʢ½Ϊ鱦ҵ⡣ָűֽг壬ͣصͷ͡ 

ĪҲûʱҪȥҽԺ𩡣걧Թһ䣬Ȼתߡ 
㿴ıεҡҡͷȻ޷棬Цտ 
 
˵ʲôѦȵضǰСѾͷһΪԼˣôܣܣôܻᱳ 
ûƭС㣬ٷˣٷ˵ȷǻˡǰСŮС˵һ䡣 
Ƕõ飿 
ǲֻ̫֪ٷǰʱÿ϶ŻҲһˡ 
ˣȥɡЩǮţȥӰɣҲϣٿ߷ӳ֡Ѧĵ˵һ䣬С׼õһǮ 
ллѦС㣬ллѦС㡣Ѿͷ˵ؽӹǮ˳ȥ 
ûɣүѾ²ˣٷڲſʼУѵү֮ǰµģ᲻ǣСС˵һ䡣 
С飬뷽ҽҪһ塣Ѧޱ˵һ䣬һȫʧȥѪɫ 
ǣС㡣СûҶ˵ʲô˳ȥ 
Ѧ򿪳룬óǩųŵ֧Ʊһһ˿ƺڳЦǸŮʲôãȻ²ģ˵ĻֻһϯĻԣȻ飬Ҳĺҵļֻ̳һǾѦĺӣ 

ҹɫã簵񡢷価վҪȥĽŲѾԽԽ


ʮһ  ʮ


ɶûиоõ㣿ڴߣŸոѵĪɶ㲣Դ֮󣬲ãͲˣһֱڲҲûתҽ޲ߡ 

ҺܺáĪɶǳǳЦһ£Ȼоȫ 
֪磬عɡʵû취˲ȥ 
˵ԣۡزҶȥĪɶ˵һ䣬һ¡ 
Զٻ 
Ҿ͵һӡĪɶ˻Ƶ˵һ䡣 
㲻ԴԼԴĸжǵȴһŮ޴İ취ҲῴңңڵصȥĥԼͬʱҲںݺݵĥҡʵ̲סض¶Լļ 

ȥߣ㲻ҡĪɶС˵һ䣬һ˫Ь԰ȥγ֪Ҷ飬ѾѾղˣԣֻӱܡʩһĸ飬ԽԽ 

ҴӴڿŻ̳ԱǶԾĵӰһܵӰ˺ģ֪ٴεıһһ̵شʹ꣬һҪľһӵĻǷȥȡ 

紵ɨĻ㣬һںУԵùµǿ 
ʲôɶһֱţҲúչ㶼ʲôȥˣŵ绰һ䣬һᣬ߷ߵع˵绰һɫ 
ôˣʲô£Ķ굣ĵʵѾµ˼֡ 
û¡ǣǿһЦ 
ȿȴǵġС˵һ,һ̬ԼĿȼ,ȻĲɵؽš 
รҡڸϰߡԵЩʧ̬æӡ 
Ҵû㷢ôƢǲǱߵĹ˾״̽š 
ûУ˾ܺãֻǡͻȻͣס,ȻӿڴȡһݸһҪ͸㣬𿪿ϲϲ޿⡣ 
ʲôؿǰװʮ־µĺӡ 
ҹ˾רΪ˽ڶƵƷֽonly you---Ψһصǣ򿪺ӣῴҽˡ˵š 
غһ䡣 
ôˣ 
ɣ˵һ䡣 
Ӧһ˷ܵ¶ϲɫ 
ǣҲȥѾúҪߣҲ뿪Ҳ뿪ҡ 
˵ʲô㲻ҪôɵҲļң֪ڱȽìܣ˵һ㣬Ҳ㡣


ʮһ  ʮ


˵ʲô㲻ҪôɵҲļң֪ڱȽìܣ˵һ㣬Ҳ㡣ס֣ʧȥ 
Ҫңǲߵġˣ˸㣬ҽҽ˵ڵ𽥺תܿ졭ܿͻѹŴԿרΪϣ˵þͿѹԣΪ˱ҲߣҪһļҡ˵ţ¶һĵЦ 

˵ʲô㰮ֻΪ˺ӶǿߣʲôҸԣ̲סһ䡣 
ҰһҲҲΪСҲһֱ 
ˣĵ׵Ļôѡͻķŭˣһ䣬תߡ 
ҡҲΪšڰҪ˵Ļ˵ꡣô˽ԼҸһŮ˵ʹ֮ϣܰм䣬ԼһѦղŴ飬ôؿĪɶĵ顣ǸŮӻԼһӵһ˰ԼӦҸģԣڷſ 

Щҵ˺ǷչǰһɫԲκӣһɵİٺϻش򿪺ӣһ۱㿴Լһľӣ·һĸmiss 
rainonly you! 
򿪺ӣͻῴҽˣؿžǸ˸е˶桭 
ôѦСĵһͷĿзԱȻڰϸŴһԵĶꡣ 
ѦС㣬ģĹ֭ˮϣұ֤һڡǸзԱĵ˵һ䡣 
ںˮ 
ã˴绰ˣ˵ܲ÷˳£ϸϹѦƵЦЦؿڻ谵ƹѾԵЩﲻĶ꣬ȻùǸ˵ֻ˸绰 

Ҷ 
˵ЩҪ˵ôҲôͻȻôȣǲˣ겻ͣĨŶµĺ飬ǰǱֺ˼ڡ 
ôôȣһҴܣôˣΧľﶼЩģˣתĸо 
ʮӣɫҴҵĶҲӵһŮ˵ĵ绰˵С£ϹͲһи˹һ۱㿴˰ϵĶꡣ 

С꣬ôˣߵһͨ죬һ 
ˡ̧ͷһָֻĿһ˫¶һĹâ 
С꣬ôˣǲǺ˾ƣĪؿΪˡ 
ûкȾƣֻǡֻǡ˵һʲôоȻܿƵ§һĴ 
С꣬㵽ôˣŻˣѸٵز鿴ΧȻǰǱˮ֭,ƺһЩζ 
ҡҲ֪ЩˣһֻСֲͣԼ죬ڵĻͣգյܡ 
С꣬ҪҶŵذס֣ȻһѺᱧ˳ȥ



ʮһ  ʮ


С꣬ҪҶŵذס֣ȻһѺᱧ˳ȥ 
С㣬Ѿ⣬ʱոպáǸзԱָŲոͣһӡ 
С꣬ҪܲײŰĳܳϣȻ˶ճ˹һ˫Сֻ§ĲӣͣЩ಻סˣҲһĸо 

ܡܡСţֱֵͨ˼ġһһֻֿҵ죬ԵЩȲ 
Ҫ£Ҫ¡λУȻ˰ȫ췢ӡ 
·ԣһŮۿһĻɫޱȣݺݹ˳š 
˲ãѳʻһɽϣȻͣס˳ 
С꣬оô 
ңܡҡ겻ͣҡͷ϶˺飬֪ԼôˣƾһǣŬҪסԼ 
һǳһЩɾĶȵˮóһƿȪˮ,ŵߡ 
ͻȻĵеˮȻ˫ԵĴѾܲˣҪսˣСسԼ˲¶һѩ׵硣 

ҲЩʧˣȵػӦǣһֲֻϵıĥţһǿҵڱųհŮӣ޲ӵ 
¿Ҫʾˣ˷ܵҧһֻʧ˷Сèڹڿܶ΢΢ţһͷʼҰޣֻԺգһʰ 

!֮ΣռԺһġŬ׽ԼһǣſȻѸٵΪ¡ 
С꣬㲻׽סµС֡ 
ܣܡ겻ͣţȫܿصطš 
£¡ҲˣΪʣģĺۡ 
㣬ҺܣſҡţͣǧųӲͣؿ壬ҪͿˣʹѵ 
ԣԡͿ챻ˣѸٵسһְֻԼȻĵذס˫֣һȦһȦݺݵشһᡣ 
ҪҪ겻ͣؿ޺ţͣˮһ 
ԣܿͻûµģܿû¡§ס壬˿ãʹޱȵ㷢ΰЮڻС 
ſңſҡȻ˺ţʱԭҰһƥѪϵҰΪ־ܶ˿񡭡 
Ҳܷſ㣬ҲܡƿˮԥشͷȥƺҪ𣬵Ȼ̣òȫΣͣ 

Һ㣬Һ㡭ȫɥʧǰкţɽȴһĽ


ʮһ  ʮ


Һ㣬Һ㡭ȫɥʧǰкţɽȴһĽ 
ܿͺãûµģûµġþȫסؽкţ޺絶˭СʩֶƣҺýϣǱĴˣĲˣֻнءذס 

֪˶ãҩЧȥˣˣ˯ȥ˿̣ƽ紿˯ʹĽëϹ˱飬ʹϵۣӵУϵ¹üͷ˻Ҫĥ˶Ӧýˣȥе۵Ůӣ֪ۿȻʪˡ 

жϵһ㳿⣬˹µζһҹŨɽϵֽݵΣȻ 
۾һʱȫǶʹؿŰ§ڻ˯ˣҹһĻĻԺУɵɵؿ˵ȷֵģʹҲΪ롣Ļǣûȥİ˵Ǽ׵ɹʹⱲְֻܰУҲһ޾Ҹˡ 

С꣬ˣ㻹𣿡ŵ 
Һܺá 
ԲһŪʹˡæ⿪ϵ 
鸴ӵҡҡͷ 
ˣôôذ㣬ǳ󴦣ף࣬һ˫ٵ֣̣ʲôˡ 
Ҳʹ,һ㶼ʹлл㣬лл㡣ͻȻرסˮ 
ɵϣ˵ʲôû㱣ãܿˣû£һӶԭԼı 
ΪʲôҪ˵Ҫô뿪 
Ҳߡ϶˵һ䡣 
УһҪ̧ͷ˵һ䡣 
 
ʲôѦһȻһƬ͵˾ͽ˹ȥҹһҹû˯һ𶫷һҹ˷ܵúܡ 
ˣ㿴յʰҪôһǮĳ䱨ֶ̫ˡѦ˵һ䣬Ƭϡ 
˾ͽЩƬ˿һӵǵƬشʹģһֱΪѡϱһǵľ֪Ƭӵһԣһţ̼һ˪˿ϲŭ 

ˣ⡭㿴ЩƬȻ޶ԣڶͱһôĳţôװûһЩƬ䵽ýϡѦʮ־ȵؿ 

㲻ЩƬй¶ȥžûٽҷҵĳš˾ͽƽ˵һ䣬ȻһжŮİϷЩƬС 
˼ǣЩƬĵģѦˣû뵽̫쿴ôһĻֿЩƬô 
ҪԼ,һ˾ͽһۡ 
Ǻã͵ЩҵߡĺӿɼٲˣôͣҲû취ĶһӤѦ¡ԼĴӣһ䡣 

˵ʲô˾ͽ𾪵ؿȻеĲͲ棬顱һҪѵˡ


ʮһ  ʮ


꾲ؿڴߣһܷɻطԶı㴫һ˿һ˿ʹڻȥˣߣҲҸ԰ 
ɵɵؿǸɫĲݽָˮۿ 
ҪصҽԺſʱͻȻСָϵĲݽָݸ 
껺ؽӹϤĽָڰȴׯһŶģǾ˵ήʱɣֻ֪͸ָǡѡ 

˵ǿֲһĲݱ֯ɵģϣͬΪˡʹ˵һ䣬һͬߡ 
лл㡣תߣ 
С꣬һģҸһٰıӰһ 
һ·˳磡ûлͷֻ˵һ䣬ȻݽָҽԺֱ󷽳ȥŻͷȴֻܿһСĳӰһԽԽԶ 

ش򿪸ٸǣ֪㵯׾Υӣ̵ú壬ʧȥյǱʮֿɬƾŬҪúЩȴ޲£ԽָŵᣬͱøԹóĸٶˣʲô 

ͣȻſϵһͣͣس鴤š˺þãƽصĴߣʧ˻㿴ǸһһĵǣȻһŰǸݽָСָϡԼϣһֻȵĴ֣˸оʻޱȵģΪȴ 

ǵڰȵʱҸ˵ҵһħ䣬ҰϣһֺĲݱ֯ɵģǺεȵļǿҰղ紵ܸоĻͿЩѹ 

һˣһǵı㡭㿪𣿡 
ҵΨһĶϣһԺúáúõر 
Ȼ˶ΪһֲֲֻˣԶԶѹ֪㡭㲻ľһԣһһѹѾܾǶʽһĵһֺܲԤУԽԽ 

ǣȴңңڵҵȥһŮ˵һ͡㰮һ˵ķʽ? 
֪?ĵȴܿ࡭ܿࡣȻ˵ǡǡǡˮѾһͿŬذѻ˵꣬ǣ첻Ŵ¸ҵû취˵ֻһ죬ʹ˳ȥ.


ʮһ  ʮ


㣬ٷأ˾ͽ۵˼Ҵҵɽı 
ٷ˵ЩµģΪҹٷ˸ûл 
ٷҹǲûлѽѦش𣬹֡ҧúܽ 
ٷ˴޽زҹʲô飬ߡǻȥˡæΪ绤ϷŮ뷽ҽһȻ״ĵ׻ڰţ֪ٷ˷ʲô¡ 

˾ͽ붼û绰ȥҡ 
ˡ 
˾ͽ۷µ绰ɫԵøѿˣһüģþòɢãѩĽ֪ǶˣӶ˶ΪٷһѺ 

ʱ򣬿šѦͷҽȫˣеپȡ 
ţôˣùûȥ׼ 
ˡ˾ͽվߵǰϸؿ˿ɫüͷ 
㿴ƺۣһû˯ðɣ˾ͽ˰ĶǼҵķ˿ 
ҡҡ첻ǺһؼһˣûлЩ˵ 
Ƕûкõ㣿˾ͽħض֪ʲôʱѧ˵ѵСŮˡ 
ѾöˡɫȻ 
Ǿͺáҽٷ˰ѰٷƺǷѡ˾ͽ˵һ䡣 
ǵģˡҽ˹ 
ţû£ҾܺáЩŵ˵һ䣬֮ǰԼеϢǲúճ֣֮ΪѦŮô׷Ź˿ȴ 

Ҫ˵ϵڶ飬ٷ˾ͽʮ˵һ䡣ضֻε÷ҽ 
ϲˣٷ˵ϲٷ״ãֻЩҽվ˾ͽЦ˵һ䡣һ˶סˣѦ 
ţҲǹҡ 
ϸһ£ʲôʱϵģ˾ͽ侲˵һ䡣 
ǣˡҽ˵꣬׼õһ̨ϸȡ˳ϸĵΪ顣 
ˣٷѾʮܡҽʮ̹ϵ˵һ䡣 
ʮܣһе˶ǲŵҡҡͷѾ£ôֻܺʮܣٿѦаƺʲô 

ǣ˵ѡָŷҽһ 
ž˾ͽ߳ȥָһصİƣιȥʱһƬհףһ̫ͻȻˣ֪ҪôȥӦ 
ţǡġ긧ƴҡͷ 
ҪΪҲ֪˭һһֻʱҺʹġ˾ͽ۽üͷѵ

ʮһ  ڶʮ

ҪΪҲ֪˭һһֻʱҺʹġ˾ͽ۽üͷѵ 
ǵģţҽͣһжҺ׵ģǡ 
ǻȥôðһ˵Ƕŵǰܾɣ˵÷С޲¡û뵽һ£ͼű޾ɺáѦһԷ 

Ѧ㺬Ѫˣһж㰲ŵģ뷽ҽͨˣǲǣΪʲôҪŭһ 
ٷˣ֪ҽѾΪҷʮ꣬ԩûϵΪԼƱ磬Ȼ跽ҽȷʵ̫áѦ˵һ䡣 
ţңģһǷҽˣ⺢ģҵѪϵؿһʱò硣 
ˣȻٷ˾µ󣬲һҽԺֽΪٷɣǸһλĽڣһҽҲһϵ˾ͽ۽顣 

ãСȥֽڹֻҪԸ̹Ժҵϱ˾ͽ˵һ䡣 
ǣˡ˾СŸæ˳ȥ 
ѦΪʲôҪݺңѾٰãѾңΪʲô㻹Ҫ˷ˣѾ㺦ӣ㲻𣿡ŭѦ 

Ҳ֪˵ʲô𩺦ӵ㣬Ҫ㣬˾쳵ų˳һǡȻڻţҲһЩµҲԩ㣬ȻֹѦʾػؾһ䡣 

ûУţңҴûԲ飬ģӣҪҡѾң֪Ҫȥ˵˾ͽֻۣܿȥԼ 

˾ͽ۲Ϊֻվһԣ黹û֮ǰƫ̻һ 
ˣһ֤֤ġѦ˵ִ꣬óһǩֵ֧Ʊ 
֧Ʊڽǰдҵĳŵ׿ڳŵᰮŮˣκιϵһŵһԺӭȢҹšһϵЩּԼӵԸһ˵һˣλϵӷκιϵΪʲôǽôöûϲѶƫƫһ£Ů˾ͻˡѦͼӴ׵˵һȻ֧Ʊݸ˾ͽۡ 

˵ʲô˵ʲôʲôŵʲôӭȢţ귢˿ضһһİϷ



ʮһ  ڶʮһ


˵ʲô˵ʲôʲôŵʲôӭȢţ귢˿ضһһİϷ 
˾ͽϸؿ֧Ʊϵּǳʹر۾Ȼ֧Ʊӹȥ꣬Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣѵ׮Ŵ 
òּ֧Ʊչ 
ŵᰮ϶꣬κιϵһڱض飻ȻӭȢѦС㣬Լһȥ 
һּһѰѴžıӣһޱ޺ݳǿģһŴųЦζС죬Цĵѡô£ôԴȢ֮ǰѼƻ飬һŮ˫˫ܡһֱΪܰԼԸҲҪѹִˣҴʮףһֵйˣʹġһεЩּ棬ͣš 

ʲôҪǰŪҵĶҵıѦһѽ֧Ʊ۵ĨĨˮ 
ʲôû˵ֻǴһԣʧ˻һʱСѾֽڽ˹ֽ˾ͽ۴к֮󣬾óΪ顣 
ˣٷѾУǵʮ졣ֽڼ֮˾ͽۻر 
عòŵͻȻһϵɨϣȻʧصضһ 
ⲻܣ˵ѣ˵ѡ 
ֽ˾һæ˵һԡ 
ֽڣ治˼鷳ˡ˾ҽԺһŰݷá˾ͽ۶ֽ˵һ䣬ȻʾһСš 
õģҲˡֽڼ򵥵ʰһ¶ϸ˾˳ȥ 
ҽһҩ˾ͽ۾ضԷҽ˵һ䡣 
ҪҪ˺ҵĺҸĺӣҵѪʧɫ߹ȥ˾ͽۡ 
ٷ˴Ϸûҵ׼̤Ű벽κ˲ýӼĸĸ˾ͽ˵һ䣬ϵŮ´һ 
ˣ⡭ԵʮΪѣٷʵۣԼȴΪ 
ţţң㲻ңҵĹ⡣ƴشţԵɫЩ԰ˡ 
ȥ˾ͽһ 
źһŮӶߣ겻ͣţ 
㲻˾ͽۣûȨңҪؼңһȥݺݵسŮ˴кš 
ѩ󺰷ŭܽȥӶϾŵطſ 
ѩѩ꾪ϲرѩ׵Ĵ󹷣Ψһ 
ֻ׽סٷ˴Ϸ˾ͽ۷߷ߵض⼸Ӷ˵һ䡣 
ҪҪ˺꾪ţѩòѱ˰ڵϣãԼȴ¥ϡ 
ſңǷſңҪؼңҪؼҡЭţ˻ߵؽкš 
˾ͽۿǸ޺ŮӣȻΪһ纮 
˾ͽۣ㲻ģһġ̸ĽԽԽԶڱ¥ 
˾ͽ۶Ѧ˵һ䣬Ȼ˳ȥѾڵء


ʮ  һ


ҳȥǷҳȥ㣬ģ㡭겻شŷţԽԽְ嶼ĵʹˣȻûж 
ôôŵڵϣղŷһоһΣⳡλʱ𣿴裬˸ĺ 
꣬㻹ʡɣŲ˭㡣ͻȻѦЦȻűصش򿪣ѦС˽⻹Ӷˡ 

Ѧ㣬һж㣬ΪʲôҪԩңߺݵض 
壬ӦøлңϹûɣҪңҲôֵˮ֮ 
ԭԭһж㣬̫СˣѦ񶾵ŮˣбӦġȥͼŮһ͡ 
СǰȥţһƿȻŮӶ߽˫ַ˺ѦС㡣 
Ǹʲô߿ţȴǱ˿ʲôѾɲˡ 
ӦʲôӦǸΪǾӵıˣ˿ǲòΪżѽҲ֪һֱúֻܿ࣬ý˴ˣһҡѦΪǵЦһ 

ѦŮףţҲŹġš 
һúõصţҿǹһˡڷʱôζˣ㲻ôõΪѾֲˣٻ㣬͹ԹԵɣ 

ʲôڷҡҡͷɴ𾪵ؿ 
ڷĺ㱻ǿɽһΣҰŵġãΪ㣬㻹ˣ㶪ʧһûúõظ㡣Ѧȥ°͡ 

ΪʲôΪʲôҪѵһ˾ҪԼ׺𣿡üͷ·ҲʹģҪĽ룬ҲŮӲ㲻ɾҩ 
㣬Ҫ־͹ҵķҺһ֪꣬ѾȢˣģòײŰңҪĳ֣Ѿˣһڻֵܿš㣬һжˣΪѾֲˣһĻҲΪӰˣڻʲôʲôûˣΪ㶫ꡣѦ˵ţ˵ܴһ׽סͷͷݺݵײԱߵϡ 

С龪ŵشһס죬ŶͷϵѪ¡


ʮ  ڶ

С龪ŵشһס죬ŶͷϵѪ¡ 
ѦֻˣԶˣԶˡ겻ϵѪͻȻЦ͸Ů˷ 
ȷеźһúõزԼҵĺӽ̳еĲƲеĹ⻷ҫһû뵽ʱҪҸ㣬ǾԲóѵġѦݺݵص 

ҫһѦ̫ˣԼĺ˭ģκܿҪˡЦ⡣ 
ģںӳ֮ǰһȰһȥУʱұ˳һ̡ΨһѪһ˳̳¼ŵһСѦ˾Ĺâһʹ׵Ķħ治֪ϵΪ⸱˽ݵʱǷѾһ˶񶾵ģԵ̰Ⱦ˳񲻿 

㻹Ҫ˺ѦҸ㣬ʲôͳ㲻˺ǡż˵һ䡣 
Ѿϣ׸ʲôʸ̸˵˾ͽ㣬㲻𣿡ѦȻʴȵĨĨʺѪա 

Ҫ㲻Ҫ˺ǣʲôӦ㡣 
ʲôӦáѦʾ⣬ʱһŮӶðѼõҩ˵ſڡ 
һֻһӣ͹ԹԵذҩȥɡѦҩǰ˻Ρ 
Ҫ꾪һ 
ղŲͦΰôˣˣ 
ֻҪǮȻǮôҪԸöȥ㽻ֻҪ㲻˺ְţҿҰְְѶǰңһᡭһйȨ㡣Ӧ˵һ䡣 

˼һúõغһ¡ѦͻȻЦֹסЦͬʱ¶һ׺ݵɫ 
ѻ˵ˣ͸úҩˣ˿ɲãιٷ˺ҩѦݶ˵һ䡣


ʮ  


ѻ˵ˣ͸úҩˣ˿ɲãιٷ˺ҩѦݶ˵һ䡣 
СһŮ϶һ˰һҩιȡ 
ƴغס첻ſǸŮӶסıӣ죬ǲ죬һƵͨ죬ͿҪϢˡʵ̲סˣͷݺݳҩײȥ˲ҩˡ 

С㣬⡭Сͷ˿Ѧ 
Ҫϵҩкܶ࣬ȥ壬ÿιˣˣȻͻȡ˵̥ˮҲΣգҵҪҪôȥʱܡѦƽ˵һ䡣 

ǡ 
ѦЫĳŮˣһбӦġݺݵ亰 
Ҫô̥಻á鷿кܶ飬пͺúöɣ˵׼ԺøӴǾͲƱʯ԰ôˡϧûдҲûޱҹʱһҪĽҡѦ˵꣬¶һЦݡ 

⿪ӡѦ˵꣬˳ȥ 
飡źݺݵع֮󣬶ȫǽϣ۾һ 
Ƕˣκ˶ܽӽ鷿Уȫݵĵ绰߶ϣ 
ûҵͬ⣬˭ҲȥѦʮ˵š 
ֻأ 
šһ˵һ䡣 
ܺãͰϣװһţҵҪҪʱ᲻Һ˵´ιʱͶҡβˣѦĵشЦ 

㣬ٷҲһʱ䣬ҿó͵ĸܺáǣǧҪ͵͵ȥöȥԣõһǳĳͷѦߵǰһ䣬ЩŭתͷʲôҲû˵ 

ǺõģΪưͲǻѦ˵꣬ޱ泩԰˳ȥѦסʹһ졣


ʮ  


㡣ׯЩش˶İ칫ҡ 
ãôˣ߹ס˷˵С֡ 
ҸȥСİ칫ңҲ 
Сûϰࡣôˣôʲô£ 
ǣҡҽϾģ뿴Ůׯô˿ȻԵʮֲ 
˼ˣСʲô£ϿСʱѾ绰ˡ˵ΪһǳɫԿҽСԷɵȥˡƽ˵һ䡣 

ôһܵȥˣҲҪ˵һѽأûˣǲҲСһȥˣ 
ˣϷɻǰҵ绰ҺúչСꡣ 
ôһ˻ȥˣСô죿˵ҪСһǲǷˣׯԵøӲˡ 
ˣ㼱ġѾСӣǵԼȥ˵ˣλȥΪ˹£ãֻģ˰ɣϹˡ§סӵļ򣬾̫ˡ 

Уһȥһ¼ŲźãܾҪˡׯ˵꣬׼ߡ 
ˣˣ侲һ㣬˵Сֻȥ죬ܿͻȱȶǵŮǲʲôġŬذɳˡ 

ǡ 
ˣ˼룬ƵеӦ꣬Ȼȥͣ𣿡ЦЦ§ס 
ׯÿɷĻУȻЩִٲû˵ʲôֻĬĬΪŮ 
ÿʣöؿǽߣޱȵĻ԰ҹˮر붬ҹһƵıش˷ķ϶ 
һˮδմ˿ȫĵǶĺӣԼһͬţšʲôûУֻһյյɫ԰ףϴּˮضˡһɢҩζĻһɫҺͰԶȻ֪ʲô˿ûᣬȻԼС 

𣿲Ҫţܿͻԣ˯һᣬԹԵģ˯ԺʲôˡȫɢĸԣСضС˵ţǷӦøоĸ׶ϸ 

̫ˣվΧǴתһ˫СֲͬشţƺΪԼȡӣһصĽ͸һ˿⣬ȴûз˺ܾãǸүϣƽ˯ȥҹϮıòͣز 

ڽ٣Ҳ̫Եʣ˹ͣ鷿ѰţͼҳһͨѶʲôҲҲ飬Ǽǧص飬ʲôҲûСͻȻһ˿ϣһСƿűߣһŮӶСĵ߽еĻƿҪµʱȴǻ㡣 

ٷˣٷˡСغš 
㡣ϲط»ƿűһӱס 
ٷˣҲãû취ȥҲû취֪ͨˡҸЩˮͲͰһǶ˰ɡ۵شѳֻͰһСƿˮ 
˵ؽӹšƿˮ׼ȵʱѦѴ˽ 
ѽֻҪմһ㣬ұ֤ûѦ̶񶾵



ʮ  


ѽֻҪմһ㣬ұ֤ûѦ̶񶾵 
ѽһߴŮ߹ȥ˫ַţһֻֻ³سͷʹýһ 
Ҫʲôſſʲôûԡæذеˮ¡ 
ٷ˳ִʳ̫ΪˣΪβԹԵذҩˣԺһؼң취ұҲѽ㻹֪һܱĵѦߵǰϧһ䡣 

굱Ȼ֪ʹҩŮҲô׵ذͻؼҡؿ޵ŮˣͻȻһȥסͷͼЮߡ 
꣬ŮҪʲôſҡѦ˫ֻԼͷ 
ѦҸ㣬ˣҲһֺֻݳͷһֻ׽סһֻۡ 
ſңſҡѦУ˼Ӷ˽ 
ǱȻҾͳͷݺݵ˵ţʱѦֻһֻȥ֣ȴû˿˺ԼĶӡ 
С㡣˾˲æһš 
꣬ſңҷȥѦʹᶼҪˣŶꡣ 
ѦҲ㣬ȥ׼Һͻһߡ򾲵˵ţسһͷ 
ָ꣬ԳȥĶӣǴӡѦǣһ䣬һŮӶǸСƿݺݵسĶӻȥ 
̷ſѦ˫ֽػסԼĶӣƿ˲Լֱϣ̲סһƺָǶѵʹؾһţˮӿ£鼫ʹࡣһŮ߹˫Юס 

ٷˣٷˣû°ɣңҺ㡣Ҫͦסͦס㿴ʹģ˲档 
ղŲͦ𣿡Ѧ׵ǰȻһֳֻͷһֻһƣһƺϡ 
žžž 
ҪҪͷҰɣҵĴҰɡ۵һ˽ţ͹һ 
ȥڹѦ˵һͣ˰ƵĶ˫ֻģٿǰŮˣѱ̣ĿȫǣϵѪеѪһضǣ˾;öġ 

ôˣǡǲʹˣŬؼһʤЦݣһǿ־Կš 
ٰеĴ򿪡Ѧ˵һ䣬˳ȥ 
ȫţӺ촽ϵѪˮȻͣص䣬˫ƿе˫ѾʹĿˡХı紵˿ңʱһҪ̷ִһĵױŷһ̵ĳޣǸˣǸ˶ףһȴǣȻһŮлԼһӣһĻӣô 

ʹţǸɪɱĴ԰һ˿㶼ҷˣһԳЦݳűѪˮմ۵һϡ 
𩣬ϱǷʲôҡѾˡƽ˵һ䣬֧ʹȥķȻشĳҵķ˿һźɫˮڿ裬辡һ˿ٳ


ʮ  


ˣүˡһŮżܹ 
һ˼Ҵҵ¥ȥݵ¶һϲ΢Ц 
ɶɶס֣ϵŮĿЩͣЩȣҲЩ֪롣 
ֳˡĪɶС˵ţ԰׵¶һǳǳ΢Ц 
ⲻΣĻˣɶ۵ظ㲵ÿµ§뻳С 
𣿡Īɶŵֽ§סôʵ 
ңһˣɵϣΪʲôûкúչԼôԲôãҪٲݺݵ§һֶ۵˵š 
֪һһĪɶϲپȫƺһ롣 
ޡĨˮĶͷʱӶ˶һڵ߽ 
ɩ˵켸ûʲôһ˰ɣι㣬ˡȻᴵţϸĵι 
ĪɶʲôҲû˵ֻǹԹԵſ죬һһڵ׹࣬һɢڷӯ 
⣬һƽؿһĻȻȥ¶һʧο΢Цһ˲ռУֻҪҸţͬо֣ʹĬĬغҲһ㡭 

ȫûõӹҽҳʽҽԺֻЩôר˲ţĲ˾ͽŭգǰǼλԺרƿڴʱѾ˲ʲô̬ˣֻһλĸס 

ΪʲôҶôöûûþȫ 
ˣ㲻ҪôѾ֯һרҶרΪӿֲһȿ˿ڡ 
Ҫ˵ֲˣҶӲֲˣ˭ԱֲˣҶӲԡ˾ͽֹ 
ǣǣȻԵҲֻܼһһơȻҲҪϣáһҽʦҲðһ䡣 
ã˼ǲҵꡢʮ꣬Ƕʮꣿҵļ˭ӹܣǿˣ˭Ƿ𣬷Ͻ𣿡˾ͽ۶ݺݵصһ䣬ԭҽԺĻϰ壬ѹֿ 

⡭ҽʦͻȻƿԣð˴ִĺ顣 
һ£ҵĶһºȻû취ѹЩνרҡԺȫǰݡ˾ͽ˵һ䡣


ʮ  


һ£ҵĶһºȻû취ѹЩνרҡԺȫǰݡ˾ͽ˵һ䡣 
ƿԡ 
¬Ժ˽ǷѣǶ⣬ȳȥɡΣǻҪ뾡취ҵѹʱ߽ΪǽΧ 
ǣǡ¬Ժ˵ͷһȺ˳ȥ 
ôˣҲ֪ԽԽѲʧص˾ͽۡ 
ѲҲҪΨһĽӰˡ˾ͽһ䡣 
ããСӾѹҲŵ̫ˡЩε§ļСĵغ˾ͽ۰һۣŭˡ 
ˣôûСꣿ˴绰ңСʲôʱָɵȥˣô˵ҲǶŵܾĹҪһЩ޹Ҫ£ñȥɡĵ˵һ䣬ҲǣСϱˡ 

޹Ҫ˾ͽؿһۣȻκ֪顣ΪҪ¼Żŭ죬öȥ 
ôˣ׷ʲô£ɫе㲻Ծ 
ʲôҪʣԺ˾ͽ۵ϱ˾ͽ˵һ䣬˳ȥ 
˵ʲô׷ʲô£ǵһ䣬ȴûٻͷģ׷˳ȥ 
ĵԶɽѻҶ価һЩȻ̵ĲϹɣҶϡ裬֦ԣɽɽӳԵ൱ǡҹĻĻʱɽ 

үӶԵЩš 
ٷ˵ʲôʱڴŲ裬ؿһУѾܾûˡ 
ٷûһŮӶЩŵ˵һ䡣 
ѩأ쳣壬ʲôƵġ 
ٷ˺ûչ˺ѩͰѩլȥˣԺٰѩӻѦõ˵ǣԣ˿ûлɡ˲Ժ󣬾˳ȥ 

һȥˣһ죬ûѹű򿪣˽С㣬ιȥˣ᲻ѽСЩŵ˵һ䡣 
İɣˣȥһˮѦ侲˵һ䣬ǰĿȫǣ˺۵ŮӣЩˡ 
˻һˮ򶫷꣬۾ǸŮģӰӳǰúöȫû˫ȴһʹ 
ô͹ǲǺܶѽѦ˰һ̵ҩ˵ǰ 
ʲôû˵ֻһ˫ۺݺݵصһô޲õǧС 
ΪʲôҪأ鱾ûôģֻҪԸĺӣҲΪ㣬ӣ˺ʹȻ˶Ȼ⣬˵ԲԣѦ׵ǰĨϵˮѪ


ʮ  ڰ


ΪʲôҪأ鱾ûôģֻҪԸĺӣҲΪ㣬ӣ˺ʹȻ˶Ȼ⣬˵ԲԣѦ׵ǰĨϵˮѪ 

ȻƮĵˮζֻоһɸ˼ǧʬ巢ĶζʱŻġ 
֪ǲô׵ͷģ˵Ϊ㽨һҹ죬ڷôһƻˣҴ㵽԰ȥɢɢġѦЦЦȻ󲽳ţӶҲŶ경˳ȥ 

...ѩһ걻׽˳͵ǵش 
ѩѩغ,ѩǽ˨һôϣɹܣһѩ׵ĳëۻճһű˻ɫһһ 

ѩһƴذβ 
û뵽ܻܽôҵҪ˭ȵ¡Ѧ˵һ 
Ѧſſ۵ؿѩĲӶƤĥѪ 
Ѿѱˣܱס𣿡Ѧ֮Աǡ 
ѵƴ򿪡˲䣬԰ĵ½һһԴԣյչӳ԰һ족ǰЩ֪Сɳ涼ŵƹ 

ûΪһô˼Ϊʲôô۰أʲôұƯȡǣȴûΪ쾪ϲѦжֵؿҹ족һˣŮ̫ʹˡ 

֪꣬Ҹ̫ҸˣţСûԹʲôܼ࣬ڸһôˡѾԽˣΪʲôҪˣ֪ҵһУҲʧȥģȴΪ㣬ԶѹˣʧȥҪĶΪʲôҾôƽѦ˵˵ţؽ۾޵ձʹŤһš 

ִŮˣӵҸ޺޵˵һ䡣 
ӵҸѦͻȻʧ̬شЦ 
ǹȥеĵƶãҪ졯ԶںҹʧѦ˵һ䣬һԵļֳľسЩõĵƹȥ 
磬磬硣ɣƹһյյ׹䣬ҹķѡѩǼ˿԰ѩĽһɽлص 
ҪҪؽţһȭͷյúܽʹؿЩƹһٵ԰ذȥ 
ħħþȫǸ񶾵Ůˣȴһʹؽš 
Ҹ˵òĶҪԻҲõѦǼǧǰ񶾵ѣ֪ŮԼںηΪλʹر۾ 

ߵĹȥҪȥһˣҪúõؿκ˽ӽѦ˵꣬ȥ԰Ǽ˻ڽƻһĺݺݵѣһڰҹؿ 

걻˷죬סһСľѩСӣһСҲǷˣֻ͸ľĿ϶Ǹʧ硣 
һѶһ£һǻ㣬ĻҲΪ֮֡ 
˵Щʲôȴ˵ֻ۵ؿŻ㣬һεε¡ 
Ҳ˼ȥȴٷȫʪ͸ˡҹһ߲ȥģСүҲûԼػ§ͣӡ 

мһֻͷ῿ļϣᵹȥܵȥ


ʮ  ھ


һƻԻ͵Ĵõúʮ㣬֪ܶʿʢװϯٰʢչᣬǼ첻֪ͷЧչѾý֪ţ岻ô˺ܶҪĹչһøֻŵСмһɫĴŵȻչῪʼʱһĿʯ鱦ͻЩС𣬶мһչʾġ֮⡯ 

չϲ֪ʱһĻķ羰һ߹ŮӴźɫ¶վһ۵Ľ䣬ȴĿĽ㣬߾ȻΧ˰ӣһЩ֮ﰵʼɡԭһŮǿռƵ---ڱ˻ûʱַ֮ǰ 

˵СӢ¹ܲʿѧλСĿǰļ乫˾ְһŽ۾ʮ²š 
ʱڹڷչȻһЦʱΪ֮㵹 
ķ羰岻֪ʱЦСȦЦִ֮޵֣һǡ 
ףչᡣòضЦһЦеĺơ 
ллǿǧҪҴƸСϷǼDPʯӹ׾ʮض˵һ䡣 
ĶῪЦĹôõǧȻҪĲֲǧί˵š 
ֻҪСͷһƸ顣ؿ 
ǺǡʲôҲû˵ֻǶƺһڡ 
ѦСˣȥкʧˡһʿ˳ȦӣżʿҲȥ 
ԶԶؿǸ˵ĴˣǸ߸¡Сϣĵúܺãϸû취ȻҲɵ߳ĵǡޱȡҲĲ˹ȥ 

ѦС㣬棬ãޡߵǰЦЦĿԵʱһּսĻ𻨱ŷ˳ 
ѦĿǰλʹףħĵŮӣӷɿϤ֡ڣŮǺˣĳˣһִ 

С㣬áѦ˵һ䡣 
ѦСš׾顯ҫ۶Ŀ˵ܲǧһʯѦСǿʯϯĻ֮⡯ҲȻѷɫƽ˵һ䣬ǿʯ 

С۹治һ۾Ϳ¼ġ׾顯ֻû뵽СҲڡǡô¶۵ģҪСʧˡѦȻȵ˵š


ʮ  ʮ


С۹治һ۾Ϳ¼ġ׾顯ֻû뵽СҲڡǡô¶۵ģҪСʧˡѦȻȵ˵š 

ǲܣûУ˵ʯܲð͸˳---ꡣޱĵ˵һ䣬¶һĵЦݡѦúͻȻƹⰵչҪʼˡ 

ѦС㣬ʧˡ޺ɫضЦЦȻ߿ѦɧıӰǻðߣʱ뿪չᡣ 
λ𾴵ӭٽ֮鱦žٰĶ鱦ʢչһλ˾С̨̨мαһ,ǿš֮⡱ķɡ 
չҽУһ˽һˣֳʮָǣ̫̫ѾʼֳԼϵ鱦ƹһΰֳҲȻֹͣλ˾Сٶվ̨ϡ 

λΪչչѹ䱦һǧĹϴ˵ııа幦ЧһűꡣǾĶΪչĽһʯ֮⡯һͬõһ̡ƹȫֻһЩɫƣһɫıһŹâɵĴʯɲʱ˵Ŀ⡣ 

ʱҶϲǧ̾һƬֳշڵ㣬Լӵϡ䱦ͺˡ 
ͻȻеƹⶼֲָȻĵȫˣչΧĲȫˣʮźӴӴֱ˽б;ųһţҴܡ 

ҲҪţǲ˺ҵġΪһ˳쿪һǹ˵һ䣬ȻŵöڵϣҲҴ 
ҲҪ£֮͡⡯ģͻϳһ㡣Ǹ˴ЦһȻ¡ 
ȺתתȥȻߵԣ˳Ȼʿֱһ¡ 
ȫƯĹȤһ֮ͬ͡⡯𣿡 
ҵң˿û¶ŵɫ侲ػشһ䣬ȻһͬƲǸԡ


ʮ  ʮһ

ܲãС赶ɱˡǸߣԼ֣ȴԽԷó״ܡԪˣٲãҪD&Pͼȥ⳥ˡܼ˳߹˾ͽ۱ϲ 

з磬ûа׳Եͣ廹ûѧ͵תļɡ˾ͽ۰ѽĽ챨ֽӵϣȴʹޱȣһγ֮Žŵͷ棬Ϊٰչⲻ٣ѶǿŹصġ֮⡱ʧˣкֳܶչʾ鱦ҲȥֱɵľʧԪʹֳˣ֮Ŷ³徭ܲ˴̼ε. 

˾ǣֳһλ޵ŮӾȻͽȥһͬι֮ۡ⡯˵ٷ԰š֮⡯ŮϣͼһЦϧŮӲΪܼűԴһ𾪡 

ޣǸϤ֣˾ͽŬػһЩȻһ 
ܲãôˣܼ࿴ɫͻȻ 
ûʲôȥҲ޵ı˾ͽƽ˵һ䡣 
õġܼشһ䣬һɻ˳ȥ޾ʲôٷҲҶ˿ϹϾ 
ôѦţð㺹˻治֪ʲô飬ٷ˿ϵǡˣɥǣôѣԺѷˣζҪʧȥһλܺõĻˡ˼ţһüʱ񡭡 

С㡣Сܾŵ˽һӳ嵽Ѧǰ 
ʲô»Żŵģ 
˹ˡ 
һΪ˭Ѧ˵һ䣬תǡÿׯ˽ 
ϡͣˣãּˡѦЦӭȥ 
ôׯüʮֲõؿ 
ôôʣҲ֪ķӣҵȻסô㻹һ۸ıŮɣ㿴۸𣿷ģŮǿúܣǿþһ÷оݣɪѦͻȻһֻݺ˵ñȳĻ 

ߣƻ˻ŮʲôҸ㣬Ҫ˺ҵС꣬һŹ㡣ׯ 
ƺвƫѦضЦЦ 
㣬ҵŮׯÿżɽʣϾòģר˹


ʮ  ʮ


㣬ҵŮׯÿżɽʣϾòģר˹ 
ˣĸף㶼֪ô֪ҪǻҰıŮĻԼȥѡѦ˰֡ 
ߡׯòŮ˳ѿ֮ת˳ȥһСʱ˨һֻɫĴͻȻһ 
Ҫ𣬲Ҫ𡣡ׯͼֻ󹷣߹ȥֻȴǲߣѾǳԣԽԽСȻسͷƫһͼָ 

С̫ˣҰﲻ㡣ׯ̧ͷ죬ڵأҪһ꣬ϧֻ˨µ๷ 
ѩԽԽ񣬲ͣţߣһֻͷŬָһͷǰβ 
ׯÿԶһСľݣͷ׵СľӦķӰɣǿֻ󹷲ѰľٶһЩɻ˹ȥ 
͸ľĿ϶Զ߹һŮˣϳǶˣ˷ܵŰΰѵٷˣѾҹԲˣʱѾǳ 

ϡѩĽȻ۾ʱȫöÿʡ䡭 
Ȼ˷ܵʾ⡣ 
ŬſȥͻȻһϤӰ߹裬衣 
ϲصɴ۾ȻײСľݣĵȼһ˿ȫµϣ֪һҲһײСľݣͼ𶫷˵ע⡣ 
ׯϡһ˿ֵǴСľǱߴģСľȥ 
꼤ؽĸԽԽͻȻһףڵĵ⻮Ļι״֦չ׺ݵضո˴ĿġȻ𣬶 

ׯ̧ͷ˿ĺڳգаһⳡµ÷ǳǻ԰ͷͤӶûУУҪصȥͻȻȻת԰ſڵķߡ 

ɴ۾ĸ׵ӰԽԽԶһ˿ݺݵײľݣһжסˣֻؿĸ׵ӰԽԽԶʧˡ 

رۣˮ£ʹްݺݵײľݣΪʲôΪʲô


ʮ  ʮ


رۣˮ£ʹްݺݵײľݣΪʲôΪʲô 
æֹޱȵԼĻУĳͷΪʲôҪԴˣ 
ϵԽԽ񣬲ʱĴǵصѹγһƥɵĻˮľ˲ֹԶִѩҵĽ 
֨Сľݱ򿪣ɡһְѶ˳ȥ 
ƴ뻤ٷˣСľšһˡ 
ѩԽԽѩڽ𣿶ٶԺ۾ȴԼ֪ʱѱ˴ǰԶ˨ŵѩڱ겻ֵšŭš 
ҪҪѩģ㡭Žɡ۵쳶ѦĿţؿһŮ˵ͷ 
û뵽㾹ȻΪһҡѦƺЩʧ 
šŽɡĽİĶ˺ˡ 
ǲܵ飬ȥǿԣ㲻ǽжɣҾԸҲ˰ɣǾʹغһٰɣѦ˵꣬˰Ѷ˴ȥѩԶĵط 

ѩѩţȥȫûŬҲް취϶ֱϣʹоԼĲǧٿס 

ѩƴŲϵӣҲ߹ҪһȫĵطȥŬֻ߲иӲؿšš 
С㣬⡭Ӷ˶⾪ĵһĻΪٷ˵ 
ͣ˲ſѦ˵һ䣬һⳡϷ 
ѩһֻ֣ˮģߣԽԽģˣѾʼò壬ۣϢһ£Ծ۾ģѽʹļ׵սȭͷĴˮĴأúޣúޣ 

ѩȻֱͻȻʴһ죬ֻһ磬һΰ˺ˡ 
ġӣ衭ˡȥԼĶӣԼĺӶҪסˣʱʲôˣֻú䣬䡭ˮϴϴˢò԰ޱȣúͣ־ԽԽ 

ӡҵĺӡţ۽ǻЩֲỹˮҺ壬ر۾ԽԽˡϵȻûмƣĴ壬塭 

ѩѾ۾еøˣشţʱػͷ˺ҧԼҧţڹĲĥ˺ܶѪҲѪȻͣҧţš 

ڣҧˣһʱ嵽ߣͣѾû֪ҧȥ꣬ھ˼ʧ֮ˡֱӣŴһˣͻȻת԰ſڳ˳ȥ 

С㣬ǸˣܵˡСŵ߹ر 
ܵˣǴͷԷɣ 
Ƕꡭ 
Ҳ˵ͣ첻Ҳû취Ѧ˿ûһţڵغ


ʮ  ʮ


һһ·ŭţ쭵سҽԺС 
ҽԺ˻ʿ벡˶ţ㵽һԣҽԺʱþʧ룬±ֻ蹷ҧ 
¥ʱͼ׽סѩѩһжȥˣȻߵһ䲡ǰֱӣšű˽ȥҽͻʿس˹ȥֻ蹷Բ˲ 

ѩȻ˯ûжȻԱߵĸҵڲصţٶ 
죬ҽ׽סֻ蹷ҪӣǿɲˡԺһűվŵһҲһţ޼ƿʩҿ 
ѩӸȻѣضŭͻȻϣذϵм߶ݺݵسһȥ˼̨ 

ҪѽҪѽҵСڡ¬Ժţֻ蹷Ὣҧˣֱţһ麹 
ѩعڵϿţ˫ʪ͸ˡʱ𩾹Ȼ۾Ȼ 
ˣ֪ͨˡ¬Ժؽ˷ܵɢ 
ѩôӣʲôˣüͷʹȥ˸ëӻǺѣҲ˯̫õԭɡ 
ءѩһȻߡ 
ǲˣһͻȻȽ̫ûˣһӹڵϣȻŬվǸѩ˳ȥ 
ѩȻţܡʲôˣ´ѩ˳ȥ 
ӣӡȺ˱øӾʧ롣 
ȻͣţԶɽְããһƬȫֲʿͣڱſڣѩðŴ˱ſڴͻȻһŮˮбţ߽һŵĶ˳ 

꣬꣬ô?ѡ𩾪ţһڳȥȴİӶˣѦڴ뿴ŵӡ 
С㡣Сһ֮󣬾һ 
ʲô£Ѧعͷʪܵ𩱧Ŷſʱŵôľ 
𩡣Ѹٵس˹ȥŵؿȻѹˣ漣ѹˡ 
ʲô⣬ɱ㡣׺ݵضѦ˵һ䣬˶⣬һӺһɫܳš 
Ѧŵûزһֱɵɵվţ𩣬һĴ


ʮ  ʮ


ҽҽˣˡ𩱧ȫĶֱҽԺУһ·ţڳҽ˲ҡ 
ӺǸҽ˳𩼱æȥ 
ҽ̫̫ô 
̫̫ĺѾ΢̥Ѿˮȱĸ˵ǳΣգҪΪʩϣҲҪ׼ҽ˵꣬˰ҡ 

̥ʲô̥ѵĺӣͷ˲䱻ըʲô˼һıصûµģͺӶûµģһûˡĿڿϵȥƬ̲ð 

ߵߵߵٵĸ߸Ьܵعͷʱ˾ͽ֪ʱĸǰ 
㣬㣬ѹ̫ˡ˷ܵס˫磬ۿͨˡ 
㡣ʲôû˵һ˫ӥؿ˾ͽۡ 
˵ʲô˾ͽľؿ˫ŭӣһͷˮ 
ӻǸŮȥ˺ꣿһ䣬ĵϣǷ񶨵ġ 
𩣬˵ʲôСۡһĪ 
Ѧġ˾ͽ侲˵һ䡣 
˵ʲôһг 
֪ѾˣһֻȭͷܵúܽŬѹԼͼԼ侲 
Ҳ鵽ĺӡ 
Ҹ㣬ҵģŮ̫ˣԼҲŹʲôĻҪ㸶ʹĴۡŭضŮ˺һ䡣һ˫ɢһĺ⣬ǣǰŮˡ˶ӣѾǲԭ¡ 

˵ʲô˾ͽ۾һȻصϣӵҡ 
ô飬ôšҲ߷߲ƽһ䣬ǸСĺƣò֪롣 
Сʱȥҵĵˣҽһʧ߳ 
ҽôһʱȥǵȫѾܿصš 
˺̥ĿǰûɹΣڡһԳɳµ˫̥ʵ̫ˣղ˵ˮδŻ̥˥ߣ̥ǳ΢ʮΣԲ̥ʱֹͣΣգϣǶҪ˼׼ҽΪ˵ţһź 

£˾ͽ仰ʱ𾪵׻ȻԼ¶֡ 
ҽҿԽȥ𣿡𩼱е˵һ䡣 
úùһ£ܲܶɹһؾҪ˵־ǿˡҽļ 
ﲻҪ㣬뿪ҵߡضĸ˵һ䣬Ȼʹޱȵӻȥ


ʮ  ʮ


ﲻҪ㣬뿪ҵߡضĸ˵һ䣬Ȼʹޱȵӻȥ 
ڴߣſŽ˫ֵۡ˶˺۵Ķͷֻʲô 
꣬ҪǿͺһҪǿһֻġ˵֣ͷһֻסʹġ 
ôķ˶ȥˣΣһҲҪͦȥҲ뺢뿪ֱǣһֻĶͷŲ԰׵һԵıʹȫҲһ˿ĪĴʹС 

֡ĵ΢ɵš 
ңҲ˯ôã˯Ͳһ¶ҵĴһֱǸŮˣôʹࡣĬĬسһУݰִȴϧĵ׳ҲôĿ 

֪ˣһԵʱΪҵӣ˵ЩĻ˵ԣûзҲ𣿼ǿͦѡ۵֣ۿԵͨ졣 

ţܹԹԵػһ᳹׵뿪ǸŮˣһĻҺúõȥһΣͦס뺢һҪǿػȥҡҲûǡرĶһ¡һȵҺĶϣһ鵽ΪⱲӶᣬ˭֪ȴΪŮ۷Ρ 

ҪΪ㽨һΰİٺׯ԰ûûбˡûѣֻİٺϻĻ㣬һϲҰʵֺСһҪǿͦһأҪǿһҪǿҲغһһε֡ 

ͻȻ۽ǻһˮ֪Ѿѹˣ˵ĻȫʹоΧһƬڣԼһһ߳Ҳû۾ 

꣬ꡣ𩾪ϲغˮ֪һˡ 
Ϊ˺ӣһҪټǿһΡҪ׼ѣѡļٵ˫磬˯ȥӲ뿪 

ַһ󲻹ĺԽԽ٣ǸĵͼһĿֱߡ 
ҽҽţش 
ֹ̼ͣȣʼҽ벡˷ƤϵĶȻΪʵʩŵȡ 
ҽһҪȻ𩾪ֵȫΡɫɷףˡҽһһεøѹ࣬ߵһȭȭӲǽУͼҪǸŮӡ 

˺ܾãĵǲһ˿ӳһһػظߣһѱ亹ʪ͸ˣһҲûܹ㾪š 
һҪʱעⲡ˵ҽһ䣬Ȼ߳ 
лл㣬ҽǸм֣ղżҪŵû겻塣ͻȻٶȱƿׯ붫˽ 
С꣬С꣬ôˣ衣ׯ˵ߣ˼ؿĿǰڽΣڵŮ 
𩣬˾ͺã⵽ô£㽹һ䡣 
ְ֡һνж㡰ְ֡ʵҲ״ 
⾿Ƿʲô飿֮ǰ˵СɵȥΪҽˣôһתۣȴģʹ˵ţߵŮߡ 
ô˺ۣô˭񶾵ضԴ㣿һֱô˭Ҫֶ֣ׯòŵҡͷ۶ŵĶͷ˫֣¡ 

һҪ㼤ߵ˳ȥ 
С꣬СѣҪ裬Ҫ衣ׯò̵ֻغŮȪӿ 
𩿴Ŵ˰龰ĵ׵ıѾ޷ƣӻһһ߳˲


ʮ  ʮ


ĳӻصſڵʱѩͻȻһд˳Ȼһ߽լ 
ѩָһֱԼСľݣСľݵţȻ󿴵˻㣬ʱڻ״ֽűס춼ˣæ˳ 
㣬ôѣѡʱ۾ 
үүˣ̫ˡ㼷һĵЦݣͻȻ 
үٷˡȥٷ˺Сүǰٷ鷿죬ٷ˳Ժȣְٷȥ꣬ٷһͦסˡ㵣ǵ˵ţݺᡣ 
жѦģӳ˺˵档 
Ϸ÷ҽΪٷȴ϶СүүĺӣáѦٷ˹ءٷ˺׹̥ҩٷˡٷ˵֡˵ţһ䡣 

㣬һΪȡعģȥ 
ŻصʱЩΪӶ˶Եʮ־ţѦЩ뾪ϲվ 
ϹطﲻҪǣָŴſڳʮӶ˴һʱÿ˶ʧſ߳ȥǶ֪үǸǵ 

𩡣Ѧ𾪵ؿһŭһʱʧɫ 
߹ؿ޵ŮˣǸӣĵĬĬسЦԼҪһŮˣʼ˽ɺΰģˣһӵд˰ĳŮˣһֱŵǸŮΪδ˿̱İ? 

𩣬ѹˣ̫ˣҡҸ㡣ѦһǳȻ΢Ц 
𣿡𩷴һɨϵŭȻչ˫ۡѦϲܹȥҪסʱȴһֻ֣ݺݵסĲӡ 
𩡭𩡭Ѧ𾪵صɴ۾ţһ˺ƵĽ 
ŮˣҾҪֻ㡣һӴеȼܵһһžѽ֮ǰֶ׵һɶٱ񶾵ŮԻŮ˸˶ѣ˿ʵǲˡ 

𩡭𩡭ҪѦͣҡͷһ˫ƴذĴ֣ȴ޲£оԼԽԽѣͿҪϢˣû뵽ҪԼУоĸʹӿ 

𩡭Ѿɫٹʮ룬Ҫ档 
үүҪɱҪεģҪˣٷ˺СүԺô죿سȥסͣҡͷ 
˼ˣ˦һԵɳϡ 
ȣȿȡѦһƴغԣղſҪˡ 
ΪʲôΪʲôҪңǲΪ꣬Ҫ㲻ҪǣҡҲŮˣǵıѦʹˮػ¡ 

ƺǸˣҲ˵˭ģʹҵģҲΪĸ׸е߳ܡ֮ǰԴģһҲͬζݺݵ˵һ䣬Ȼ׽¥ϡ 

𩣬ҪҪҡѦţһֱߣ˿޷취 
ƿ鷿ţѦݺݵ׵ϡһ̵̲Ѫش۾ؼӣȻذŮ˵˫ְ 
Ҫ㲻𩣬ſҡѦ޺ţ 
ʩˡȻôԵ飬Ӧϵнֽ˵һ䣬ĿܽŮĵﾪ塣 
ԣ㲻ԶôģǾľѦһʹˮԸпʵǰһ𩡣 
һ֪鷿װб·ɡܿҾͿ㾿ЩˡСһ΢Сĺ棬ƿ飬ȡһ¼ 
Ѧɴ۾ŵؿС¼ͣҡͷü顭 
顣صعϣ˳ȥ


ʮ  ʮ


ڷĺ㱻ǿɽһΣҰŵġãΪ㣬㻹ˣ㶪ʧһûúõظ㡣 

ȷеźһúõزԼҵĺӽ̳еĲƲеĹ⻷ҫһû뵽ʱҪҸ㣬ǾԲóѵġ 

ѻ˵ˣúҩˣ˿ɲãιٷ˺ҩ 
һҺط¼ޱ𾪵ؿһĻҪҲţŮ˻ô 
ÿʣö 
𣿲Ҫţܿͻԣ˯һᣬԹԵģ˯Ժʲôˡ 
꣬ŮҪʲôſҡ 
ѦҸ㣬ˣҲ 
ָ꣬ԳȥĶӣǴӡ 
žžž 
ôˣǡǲʹˣ 
ٰеĴ򿪡 
𩣬ϱǷʲôҡѾˡһѪŮӻŶ,֧εѪУֻطɴⴵ 
һ˷һȭһȭػǽϣһĻĻʹѵĻ治ͣظǰ֪ʲôس⡣ 
顣ݺݵ߿鷿ţѦ˵һߡ 
񶾵Ůˣɱ㣬ҵ֡ҪΣҪһӶɹûƯ·ûӶʹʧȥеɡһŭݺݶŮʹ޵˵һ䡣 

ҪѦ𾪵ҡͷɵһǽǣ֪ǸԳеˡѦⱲӶԭ㣬ҲҪų 
ѦشһԿհס 
塣ĵ绰˼䣬ͻȻҡ 
Ϲ˳ȥع鷿š 
ôģ𩲻ң𩡣Ѧճյҡͷһʧǵӣƺر磬Ҳر䡣䣬ز.


ʮ  ʮ


벡ʱ򣬿ׯ÷ǳһĨᣬϿտյģʲôûС 
أ 
ˡׯĵǣĶҪˡ 
ȥˣô𩾪ȵؿ 
ղšղˣ˵ӶҾȥ࣬һʱѾˡׯýһݸ𩡣 
ѡԸVIPˣӡһӣϣֻƽߣԶ......ֲͣزţôĺ 
ҽ˵ܲȶͺʱΣգ㡭һҪһׯòͣĨᡣ 
һ 
꣬ꡣҽԺµĴͥ԰ѰӰתҽԺÿһ䣬һңһߴš 
꣬ģҳ𩲻ͣشšԶ꾲ضһԺ棬뿪֮ҽԺĺȥĲײײƺʱµΣգֻ뿪. 

ʲô̫ģھ͹ȥҡ˵绰Ȼæץִͳ˳ȥŵʱһŮεűߡÿĳ 

꣬ôˣҡŵȴûκ֪Һǳ羪ŵذȻذһ룬ŵ绰˳ 
壬 
ҹĻ٣ʮƣ۵߽լ 
ôûСϢׯæ˹ 
ѹҡҡͷһʧǵӣһƣȫĨɱſյɡ 
ô죿ѾˣŮܵȥˣô䣬ִϸˣҡ¡ׯһĲ֪룬û˵꣬͹ 
̫ģѾ˾ڴֵľ죬һСҵġ߹§סӡ 
ңϲȥɽķӣôûܰҳôͲ֪ܿ࡭ׯһָֻķһıʹѵ 
ôܹ㣿ˣϹ룬ǵŮÿζǸգҲʲôġӵļҲ൱ء 
𩣬ҲۻˣѹãһԲϢһᣬٽҰɡĬˡ 
ΣҶСһġᶨ˵һ䣬Ȼ˳ȥ


ʮ  ڶʮ


⴫ѩĽѦŵϷеĲͲ档Ȼã˽ĸڴѦڲԶĲԡ 
ôûҵСꣿǳǵһ䣬ûлشǾֱߵѦԣһֱϼʳȫɨ˵ϡ顣 
Ѧһ 
ʲô˾ͽȺһ䡣 
ųģһĸףȻһֻסѦ¥ߡ 
ҪҪҪѦŵţͣؿ޺š 
ʲôڰعҲ޲£˵ԶôܵˣȲ̵غһ䡣 
ڻΪ˵֪ôԴ񶾵Ů˰ҹһˮȣ󻹡ԵذŵܡЫĳĶͲվҪ뺢ӲᴹΣҶ֪֪ŭسǣŮ˵УԾ 

⡭𾪵صɴ۾û뵽ԴС꣬ 
СҲֻ˵ĺӡ˾ͽ侲˵һ䡣 
ӣΪĺ𣿹̫ģʲôϵΪĺӲŰҺС꣬Ů˲Сɥ󺣣Ķӱֲˣ㵽ʱִԲ㻹ŮˣάŮˣǲӣʲôԲˣĸ׷ŭǳŭʱһ̵ĺޡ 

˾ͽҲǳȵصɴ۾𾪵ҡҡͷһпʵ˾ͽ۾һôһλĺͿǺڻʲôã 
ġѦˮʹ¡ 
ŮˣϰǸ̬߰ȥһСȢ꣬ҪҵϱǵһУò׽ҵĸ飬ȴҪпһСŹʹǲҵĺӣҲûʸȥݱҡôĸףһ֮,ʹġ 

ҡҲ֪,Ϊ˾ͽ۷ǳʹĵؿЩۿͨˣһ׵һΡ 
㲻֪ʲôΪʲôȻôΪεҪҪҵӣ֪ʲôûˣСѾˣ뿪ҽԺ͵ڷԼͺӵ㣬ȥûˣڻ˵ʲôһʲôԼӺͺӶסҡ𩼸Ҫʧȥǣüͷʹر۾ 

غֹѾ˵̫࣬Щһ룬̵ÿ˵ĶѪ 
ߣȥ侲һᣬȻ׽Ѧ¥С 
ҪүˣǾҡѦţȡ 
ߡӲ¥ߣŮôùҪΪȡ 
Ҫ𩣬ҪҪѦ޺ţȴû 
ѩڣŭضţ۳˺⡣ 
ôʮĶεصɳϣǰʹ޵Ŀ⿴ĸףֺԶ޷Ϩġͷ˫ְԺ״ͷ۲ѡ 

ҵӣҵϱҲ̵˺ǡ˾ͽʮʹĵ˵ţһлں޵ˮȻػ


ʮ  һ


壬ȾһҪȾʲô£Ҳˡɥһλʮҽ 
ɵѾͷϹ˵ʲô˵ûо𣿡ɭŲæΪϵ˶꣬ȻСĵֱϲһ룬ΪҺ 
ΪʲôûѹѾ˯˺ܾˣڵôû£絣ĵš 
ڵǳ־ǿܲ뺢һ𰾹һأҪŬˡɭ̾һ 
ҲܣȫõĸרңһҪͱȻҪȻҪȻҾ͵ҽЭȥظ㣬˵㲢õҽ,˵ʧ֡ 
㡭ô˵ɭˡ 
壬һҪþȫؾˡֲ˻ԣһ˫סֱۡ 
ˣˣһȫס뺢ӵ˰ɣɭ챻ĥû취 
㱣֤ 
ããұ֤ɭһؿˣһҽԺȡЩҩ㲻ҪҶҺܿͻ 
лл塣ЦЦȻ󸩵ߣëСĵز 
꣬һǿһûµġ 
ֻмŻ谵ӣ˸ţҹ紵Ż԰Ĳˡɳɳ𩾲վڻ԰Ȼĵǣ˶ܵȥˣôѾôˣ᲻ºڣ 

ÿҵڵķʽһֻ֪ҹ˸еġر˵ˣڼįĺҹܻ˼룬ᡣ 
ÿ춼һҹ˭ֹҹĵ˭Զ뿪ҹ 
ԣҪһ졣 
һ죿 
ȥǸť˺üΣȴ԰ȻһƬڣһҲûС 
㣬㡣 
үʲô£˳ 
Щô£ôȫˣô𩾪ȵ 
ǡѦ˰ѵȫˡٷ׽˳˵ԼòĶҪٵȻ͵ٷ˵˰еĵһ֧֧شˡ԰ﶼǲٷˡٷ˺ѹ˵ţжˮ 

ؿڰҹһֻȭͷţһ绰˼䣬Ȼǳŭȥ 
ҺǣҺǡѦ˷ƵĽ鷿еȫɨϣ鷿ݵңһŮӵĳɢžɫϣʮǱ 
֨ͻȻƿţĿӵ飬е顣ߵȻΪԼȼһ̡֦ 
𩣬ҳȥ֪ˣ֪ˣԭҺǿ¿ʼ֪ôİ㡣Ѧ׵ǰһ˿ϣ 
ûֻǾس̣ЩһŵشĿзųطеһŨŨ̲ζ 
֪㵣µģҰȥһһ㡭͵һĻԺʲôҾʲôһܹԵģҲһЩѿ顣Ѧˮ 

𩿴һۣĵ׷һ˿̲ŷŮǶôĳªʲôıԸʴĻĻ£ʹģɫŮӦǹɵġģĺǻһӣΪʲô 

𩣬˵˵֪㻹ҵġҲҪʲôҲҪݡҪƲֻҪԭңһλᣬ𣿡ѦȻڳ˵Ρ 
Ϩе̣Ȼ󾲾ŮӣͻȻȥʹϧ㸧סһֻĴָķۼϸţ˫۽ضðһ档صģԽﻯΪҽԽκκڻȴֿϸµůһ˵ѣ۸ӡ 

ΪʲôҪ㣿ƽ˵š 
ҪҡѦƴҡҡͷȥ׽סĴ֡ 
үǡæ߽ͬ־ 
үò˵ͷ 
ߣԶҪټޱ˵һ䡣 
ҪѦһһ˫ֽ§סĽš 
߹һһֻ֣ذŮӳѦָ׺ݺݵ׽Ŀ㣬Ȼǲ 
ҪҲҪΣ𩣬㲻ҪôģҪҡѦ֮󣬴˳ 
ûһ˫ӱǧ꺮Ҳ 
𩣬ңңҲҪΣ𩣬㲻ôģ𩡭Ѧصغţڱ˷š 
𩣬㣬㣬ҲҪΣſҡſҡѦؿ޺ţĻĿ޽ڴݵÿһصš鷿š顱һرգʹر۾ 

𩣬Һ㡭Һ㡭ҡɽĺݺݵ˺ҹ


ʮ  ڶ


һĵ΢׵ɢżǣĴصıУһ˿˶Ϣ 
꣬ˣϲס֣ллأ˹ 
ӣҵĺӡͻȻŵؽʱָԼСӡ 
ģСһû£ǻԹԵĶһǰȫɹˡ翪ЦЦḧһ¡ĶƤ 
ǣ꾪ȵؿ 
ѵ㻹֪һ˫̥̫ˡֱ 
ġҲϲ¶Цݣû뵽ĶװСͦ˹һҲԭԼ 
磬Ұְ衭 
İɡûаٸκˣͰ̡Ҽǵʱżش绰ң׼ȥʱȴεҵļſڣȻ˳һǲ֪Ǹˣ˭Ҳ˵ЦЦ 

лл㡣ס֡ 
֮仹Ҫ˵ллȻҲ֪㷢ʲô飬һԶվߡİɣ壬û֪úҪǲģһ㣬ҾʹǸ 

壿 
ȫĸҽôΣգȫͱܰȻȹѹ罾˵һ䡣 
ллм˵һ䡣 
һˣ˱ɲУҸЩ࣬˳ٸټһ¡ 
ͷظ˸ԼĶӣۿˮʼ֮һֱھһأְȻɹˣ֪Ժжѣֻһ˼ǿȥֻҪбȻڣлȥɡٵǸŮ˻ӺҲ˵ʹУ̫ˡ 

ˣ㲻ٺˡѾɢ˺ܶȥɩӣܿҵ̫ˡ׾еľƱ 
ѾˣȻҲˣôôٵüͷһſơ 
ɩһἪģңһһ׾ļȻ߳˾ưɡ 
صҴլ˳Ȼߴһٸת 
ҪҪҷȥɡ׾߹ 
ãȥ꣬Ҫҡ𩳯˻֣˽ȥ 
үˣүˡһӶ˷߽˾ͽڴ롣 
߿ûһ֣ƿӶˡ 
ôû°ɣæ߹ȥסʲôû˵ֻǳ˾ͽ۵ķ˹ 
㻹ӣҶӣŮˣԶԭ㡣˾ͽۺݺݵ˵һ䣬Ȼ˦һҡҡλε¥ȥ 
ɩүƲ衣˾ͽ۳ƽ˵һ䣬Ŷ㲵ģĺʹҲӦáʵϣѾɢȥҶ꣬ǻûϢʱһ˶Ϊ硣 

ƿ˷䣬ӵĵƴ򿪣ʮյɫĵƹǽǼʮɴյòޱȡһؿƬ˶۵ظһʧ䡣 
ߣԼСָϵöɫĲݽָ 
ǵڰȵʱҸ˵ҵһħ䣬ҰϣһֺĲݱ֯ɵģǺεȵļǿҰղ紵ܸоĻͿЩѹ 

һˣһǵı㡭㿪𣿡 
Ȼ˶ΪһֲֲֻˣԶԶѹ֪㡭㲻ľһԣһһѹ 
֪?ĵȴܿ࡭ܿࡣȻ˵ǡǡǡ 
ģ˵ÿһ仰̵ؼǣûа취ѹ۲ҲѾͲᷢ˿ǶôʹԼһԼӶû취ˡӴͷĹùһƬظ 

֪Һ㣬ܵͱ𣿡ǷƬףȻԼǰ˯ȥ 
ҹҵشɴҡҷͣǸٺϻС԰㱻飬ԶֺЯˡ


ʮ  


ˣˡٵ𣬺ǵع˷ţȻܳȥţſվǸߴӢȷʵһ 
ܲãôôпչٺᣬɡû˵һ䣬תߡ 
磬ڲ𩽹һ䡣 
ܲãûɣӲˣȻܵҪˡܲò˲ûнֻ㶪˵һ䡣 
ԲΪ֮ǰǸңϿҵ˵һ䡣 
ǸûɣһľȣԴǼŵĳ 
ϿҵǸԲ𡣡˵꣬һ 
ҪҽĵǸҲԣȵȡ˵꣬ʱˡɳɳӺ󣬺һɫҺ˳ 
ⱭҾͽĵǸЦЦѡ֭ݸ 
ԥؽӹⱭһڣ˳ 
ʲôüͷⱭɫҺ壬ζֿ̡ࡢᡢʱϰͷסˣȻɬɬζоӵΣǳڡ 

ⱭϴڲǸǱҼǵһھͺȹˣΪľǰΪԼһô֪ʱǶôʹ˰ɣʵԲȣ뿪˵һ䣬ָ⡣ 

𩿴ȻⱭһ֮ɫʮѿθڷ൱ܡ 
žžžãҽĵǸ̲סʹޱȡ 
ң 
˼Ҳ֪ε̯̯֡ 
ܣõѣһ֪ҡļ˵һ䣬һ˫żסļ 
Ǻǣܲã㿴СطԲصʲôԼѡ˵еıֽ־Ѱ˹棬ܲ㾹ȻһǧĽͰѰӵʿ֪϶һʱȥ֪ͨ㣬űʽúõظһ㲻֪Ǹ൱̰ǮŮˡʼ磬ϷʵĿ˵һ䡣 

ǺãϢ֪ͨҡεؿһۣתҪߡ 
Ͳӵİһ䣬ͣס˽Ų 
ֳĺˣ䲻ꡣ㶼ʲôˣһȥŰôɵŻһһߡɵȻΪһֲˡԼΨһҸˡԸĸԸظߣҲǸļǣɶ˶ʲôû֮ǰѾ飬ڲԸڱ֮ǰԼߣΪԼһϡ޷޲ƽشһͨĵ׻ѹѾõԹطй˳ 

ԭ֪Ϊĺʹرһ۾Ȼͷ 
ô֪һУһǲǣ 
ʹ֪ģҲġüӲ˵һ䡣 
ҵƫ̫ˣϣһ죬ĹۡĿתҶԶĺǣҶҵϵ˵һ䣬˳ȥ 

š硱һȻȥŵʱȴվűǸŮ档 
㻹ŲǾͻȥɡؾѾ漣ѹˣұûаְ֡ļ 
·̫ˣѾûȥҡҡͷ 
ѡͲҪѹһҪǿ˳˳ذѱĨĨۡ 
Եص˵ͷ 
Ѿɣڵ״ȶҾµķӱһ£Ϳ԰ĵ֤һҲ㡣ڶǱߣһҸʱȥ㱨һƽҲ̫ġҲٸǵġѿȫҲ׵ 

лл㡣˵ͷο§ס 
ɵϣô˵ллллңСһԺ󣬵һʱǺһ̡˵ˣһһŮŮһұΪϲŮƤ˵һ䡣 

һΪЦḧԼСӣ⽫ȫ


ʮ  


Ѧظ˽Σ壬һꡣѾˣ⼸ʲôûԣֻǴڴߣųյ谵ĵƣŸŮ˷Ĺ䲻ѡطǸֲĵһҪȥֻһ£һȥģϣصȴš 

ȥһͻȻѦļţһͷŮ˽ȥ 
ҪʲôȥѦ״سһ 
ˣʱסһɡε˵꣬š 
ҪѦţǸԶƽ͵͵һͷŮȫãһ˫۾޵ŭһУһĴ죬Һ̵档ȱһ˫һͷİޣͣšššţѦ龰Ǿ֡ 

𡣡ǸŮͻȻſһһѪĳͷſˮ 
ѦһŴһԣȫͣزŮħ˿ҵġ 
ŮͻȻӵǸޣ߹ 
Ҫʲô𡭱Ѧ羪֮ڽ䶯ҲҶһ 
ǸŮſ˫ۣӥ׽Сһһ߽ʱſЦ¶źڹݡ 
㡭ҡһġѦ鼱֮£׽˴ǸС裬,Ȼͣؿ 
ѦɳϵŮݵһֱϣһŮЩŭˣݺѦ˹ȥ 
ſҡѦţŮرţһֻһֻڱȻ󲻹һУݺݵħͷȥ,һ,,¡ 

أǡŮֵĽƺЩʹˣڷſѦѸٵվ˫ֻŶӣ££ͣذοԼһ̧ͷѿŮĶͷѱʺѪʱѪҺ˳һĨѪˮȾˣӲѦЦЦ 

Ѧѱŵɫ԰ףѾңһĿֹȫͣزţⱲӾֲˡ 
㲻ҪҪѦев 
𡣡ǸŮѸײڶٶͻȻ˹ȥһ˫ۻֽضѦϵıӵȻ󣬳Ѧļҧȥ˺Ѧ· 

!Ѧ˵һ˫ֲͣƴǱŮħҧڡ 
𩡣ѦţһŽħسͷ 
˺Ůſ˺ӵһƺӮ˵һغϡ 
˰ѽѦߵűߣڵؽкţĴӲƬͷǸŮһĻŴˣǸŮеһŽ˴УؽţԵýζ 

ѽѽˡѦδĴŲţһɫ 
أأءڲֱѵļŮ˷ܶĺȲ 
ŮƺѾЩȥٴѦ˹˫סȻҧһ 
ѽˣѽѦ̵شͷͣײżǵţҪҪؼңҪʧˡ 
Ůһγ˹ʱذűߣһ˫ֲͣظȫȻȹӾҪ塣ѦȫӲţͣýŲǸŮȴûʹһȻܸͣоħǰָѾĴȣ亹ʪ͸ 

ӣ˹һشǸŮһŵؿšŴʱѦѾ˹Ѹٵذ̧ҽҡ 
еŮʤĺУƵôŲš


ʮ  


ô𩽹ǰ׾ 
ɩȻûϢĺѺҲ뿪ӣ֪١ 
ôյһԼͷô˵пһ 
ٰҲ麫ϸڱĵطûзӡ侲˵һ䡣 
֪ôˡˣѾˣɩӼλֽλҽľ˾ˡңλҽڰǰȥҰѦ壬ڶ죬ʻʹ򡣿֮бȻϵ׾˵һ䡣 

֪ˣлл㡣׾ļȻƱһ¡ 
ͻȻ绰һ£ɫЩѿƽ˵һ䣺 
ǾҽɣֱӳΪֹ˵͹˵绰ϲκα顣ĴѦ׾ֳһϧ顣 
˭£ҪΪԼ鸶ۣǲġһ˵Ĺ⣬ȻȼһǱҾƣһ 
ʲôŻˣǾ˾ҪҪĳ׽ŻͲֲͣز亹ԤеҪˡ 
ʲôಡҽԺãϹĳлæ֮׽һףҪ칫ҡմţһ˳ǰſŵĿɿڴ 

ˣ 
ôˣӭ𣿡˵߽꣬˰칫ҡ 
ǣĳмæ˻˵ͷ 
ᣬй͵ͿȽĳжŻһ䡣 
˵漣Ǿϲ׼쵽ϰݷãûϵˣܳĳĨһ¶ϵĺ飬ڳ˵һ䡣 
𣿿ҽĹ಻٣ΪҲʮ꣬Ӧúúõлл㡣һۣȻΪԼȼһ̡֧ 
ҵӦҪллĴнƸΪҵļͥҽнĵλĳվͣصͷȻ 
˵ҽڳｨһ˽ҽԺҽڽУͻɡô費Ҫҵĳ𩶢³һ 
⡭ĳͻȻ¶ϲɫоϲǧдһ㾪һش 
ѦСһ٣˵˵ɡɫ˵һ䣬³һȦ˲ɱ 
ҡҡһʱԭҡĳͻȻ˵ϣʱһŮĹԱſ߽ȵؿһĻ 
ɣǶ˵һ䣬ĳżæվֻȻܿصضš 
֪֪ĺأҵӺͺ˵Ӧȡ⳥ݺݵϵ̣ӥ˵Ļ˲


ʮ  


֪֪ĺأҵӺͺ˵Ӧȡ⳥ݺݵϵ̣ӥ˵Ļ˲ 

ŹҰɣԺҡһΪţֲҵĹĳһŵġ 
ţҲţʲôҵıʱӦܵñ졣ԣ뷽ҽһ⳥ɣЦ߹ӡ 
ԭҰɣҺٷˣҵĴ 
˵ͻȻһûˡ 
ǡѦС֪ٷ˻УȻҡҹǰٷڵ࣬ԡԡĳŵһֻˮС̹ܿ 
ҽôļ򵥵϶Ժû취ҽѧˣҽԺӪҵִҲõǴҽԺҽ㻹ǸϿͣΪõĲʵǲôãʱеΣաֱСˣȥִһ˵ʹʵҽѧһֳ衣ȥصʱɫ԰ף顣 

ҪŹҰɣҽԺȫѪĳٴιǰһ 
֪֪ҵҲҵȫΪ㣬أҵڶûҵ䡣ֻССĽѵҵʲô⣬ͺú׼񡯰ɡ׽죬ݺݵ˵һ䡣 

ĳʧǵҡҡͷ塱绰ͻȻѾû˼ȥͻȻһ㵵ı顣 
˾ˣҾ˾˵йأĳвŵض𩿴 
ֻݻͽֻȥݷֽڵʱȻֽʮоҽѧּյˣ˵ּ׼ϱҽѧЭ콱ģһʱ˾Ȼŵҵಡ˾źǲܹˡ𩲻ڲڵ˵һ䣬ΪԼȼһ̡֧ 

ôôᡭ𩣬㡣ĳʧվһ䣬ȻʧصӳһȭƫĴ׽סһ㽫˦ɳǱߡ 

˼ңҵһһҽûʸȡùҽЭѧоѵҪݺݵظʲôһʧǧźޣպѡ𩼤˵һ䣬һķŭȻһ 

ôôΪʲôĳһֻȭͷشɳʱʹļסںޱȡ 
־͹Ѻ˶ƫƫΪС˵һ䣬ϢСطеŭȻûй£ʲôҲҲꡣڻÿһǣʱǲشʹһ£ 

һɫܳ·ϷɳԶʻȥҲҲĿĵء


ʮ  


죬ڻص´ã˾ͽѽ˾е齻Ȼ˫˫ɢȥˡʵֻһַʽŶػ¼ŶѣΪֻҪڹڣͲṫ˾飬ų²ߡֻҪع˾Ųڶ䡣 

ܼĹ㱨иǱϲӡû뵽˶ĴһһѦаΪȲʣȴûһף˹˾ڲ񣬻֮ǰѡѦвһЩ̳Ϸƫ磬֪ãϢ顣 

ʱ֣𩲽´ʱһıӭ 
𩡣һŭȻȥصһȭ 
ʱŭ죬ӵʱؽתһƽĨĨǵѪ˿ 
ƺûκιڣעС 
㣬㵽׽ôˣӵеıֽݺݵصſû뵽ǵһλ棬龰 
֪ҾͲôŵصǱʵƺе޴һЦЦӣоȻڻ׷龰кι̹֮ģЩ׾ˡ 

ΪʲôΪʲôûаãΪʲô㲻ܸҸһʹļ׵ӡ 
סҵӣҸҵΣ޹ء˵һ䡣 
𩣬ĻѾ㣬ֻҪҵһԶ߸߷ɣܿࡣ˵һ䣬һֻȭͷ 
Ҳκ꣬òҪҿٽӽؾΪһеѡ㲻ҪǣȣҰӺ߾˻ûʸʲôҸʾӭɲʱһû̵սر 

˵ʲôؿһľȡ 
ǲ֪Ϊʹʧȥ˺ɣĸģѾ˺ˣҺòײŰһһطԣҪǰʲôҸʵװôΰ㡣ȡȡĻƷѾҵĺϷӣòҪҿκιϸ𡣡ӥһĿɢһߵƣ˲ַ 

ӣѵоɷ㾹Ȼпᵽ˹ԿȻ㲻ϧͷĿҲȼܵĴ𣬽ˡĵˡ 

ҵļ£ġĮ˵һ䡣 
ֻҪǹغҸҶҪܡ˵꣬ٴηŭӳһȭݵؾȭͷһסĽ 
㲻Ҫͼҵսһ˵̶޵ġȳһ䣬֡ 
ΪʲôҪôɵԸһֲˣҲԸߣôôɵ𩣬ôһ޿ĺ뱲Ҫô 
һһģһҵ 
𩣬㲻ӵҾҪѣҪ֪һӦȥԴһλӡ˵δ꣬ٴ˵Ŀݺݻӳһȭ 
㲻Ҫ¡һαܹȭͷЩŭذƿ 
𩣬껹ҡȫȰ˵ȻٶȽӳȭһš 
ҵġҲأҲȭţöҲһȭԶ 
û°ɣ˭ס֡žԶ 
߿һ䣬ȫվһԲҶǼս˺һȭһţһ360ȵķߣֱڶֱϣöһĺռϷ硣


ʮ  ڰ


߿һ䣬ȫվһԲҶǼս˺һȭһţһ360ȵķߣֱڶֱϣöһĺռϷ硣 

Ķð۾߬ȭͷ绢㳯Ǹ˹ȥؾһȭҪŸġ˫ȭҲ񵯻ɰͻڶԷϣ޳ȣϷߣͼ̵ʱڽ 

а˺˿Ŀɿڴغֳ֮һȭȧһ˿飻Ҳͷȥһȭ˵һߣϵѪˮĨĨӣؼ 

ԱͣܳڲУʱǣӷһء̶ľһǳʵĴ򶷡Ŀӷȭߣ·Ǹˣֱֱֹ˶ûͣʱ˾վһ֮ңĵطŴЪϢšĨĨߵѪ˿ҲĨĨӵѪ˶һۣҲû֮ǰ̵Թޣƺŭȫˡ 

ѾͷСߵúԶһҪһ侲˵һ䡣 
ߣȥһƵض˵һ䣬Ȼȡףһ¿˳Զɳ۶ȥһΧ۵ıԱȺʱɵۣⳡתҲ̫˰ɣ 

Ķ컹ڶһҳҳŭĺ磬εĴӿɽĺˣǶǽĲ˾һԽǽʵֱ䡣 
վںߣԶ嫵Ĵ󺣣Ѿϰпյʱܵطһᣬ·ĿʼԽòɣ˼ƣãԶҲ 

ʲôҪң 
ʧĻôԺһΡ 
ȻҲ㷢ʲô£ĥԼҲôı䣬ҽȡĴʩصս 
Ұˣϣһúõİһ죬ᷢǽֵ۰Ůˡ 
һġ 
лϵۣ޽õԵԸȢСһȥҳƶ࣬벻һ棬ֱԸ𣿡 

Ը⡣ 
. 
!̹ǵĺ紵ЩˣһӴҲס΢΢֪˶뱦ôһ¹ȥ˼һȫûѶܾĥ 

˵һĵʱӦȥΪ˻ȡꡣһѶ˵ 
ƫȥ޵Ůӣ¶һȵı飬ָܿƽ 
ҲţӲŪЩ޻̸֮ 
ˣǰΪһŮˣֻеһƷڼȫƫƫûǸʱһ㡣ЦЦз޾ıɷϣôһֱΪ 

һǲһתͷ˿ü˵ǳ


ʮ  ھ


һǲһתͷ˿ü˵ǳ 
ԣһصص˵ͷԶĵ˽⣬Ů˵ȷڲͬŮ˲Ӧһĵһȥ۰벻 
ôˣҼǵ˵һҲ̤Ƭ𩽫һתһɨϵ¶һ˵Цݡ 
ʱ˵ţֻĳɵϰ滰ʱһִҲҺѾúҸ޵ľګ󺣣һʹĵ״ 

ҲᣬǰһƯЦЦΪ߹ȥһ£ˮĽ񱻶ԭһ粽ơ 
һֱҲʲô㣿޵дһ˿ڴ 
ҲڣӲģ˵һ䣬һֿ϶Ӳ 
ǸҸŮˡ޸п˵ţӲͣط֪ǲΪߵķʵ̫ˡ 
㣬ӵкܶûеĶҿչᱻһ֪ǴջǳǸŮˣԣһҪúϧԼҪԼߵߣߵ£ϣȻĵ˵һ䡣 

㡭ô᣿ʮ־ȵؿ̫ˡ 
Ȼ֪ΪʲôҪǣҪԼȥģҪԼһ·ð紵ҵĳȰ˵š 
ֻԣվܲû᲻Ԯ֡޵ƤЦЦ簮ٶ 
ЩԣΪʲôҪؿ 
˵еġ֮⡯ӵֻܲһԵġֲˡѹΪͬܿһӡʹѾӣʹǰһңȴܷµĵһʱ䣬ҲŸ˻ҲԼӵһźɫȻһЦӲȡһӣӵĩһŹʶĿĺʯȡݸ 

ֵ̫ˣԺҪɵ¡ӵԸΪһƽ֣ӹǿȵıʯḧ˸Ȼ¹һŮӵĲϡ 

ƺûЧҶԣȲ͸ҵһʯӡǣȴΪһҵһصĽѣһ㲻㲻һֱչDPõʱѾ٣塭 

ҪΪҵҵԼðκΣգڵDPиûκμֵһжԶԶȲİΣҪԼվضһ䣬ֹŮΪɵ£ΪԼʧȥʲô 

𩡭ޱһȾˣûôƢĵȴůůġ 
ס÷ͽѱʯ١ȫɢӦϴԼıǹŮʿ㲻ǴǰĺڰС㣬ҪٰմۡؿŮʹĵϧˣʹԼٸҸҲϣƽҸ 

ڹ𣿻Ʋң޵ͻȻһ˿Ц⡣ 
ֻǲʧȥһλ֪ʹؿ 
֪ѦҲ֪𣿡޲˼غһ䡣 
ԲһиҪ飬Ҳȥˡüͷһ壬ǸŮĵױųһʹ޽ӵ龰תߡ 
Ҫ鼱سȥӺرס


ʮ  ʮ


Ҫ鼱سȥӺرס 
ҪôĮҪٴʲôҷŲ£ҷŲ£ްͷļϣʹĵضһ䡣 
𩱻ôһȻЩˣʹһĻĻظԺУǸʱİúܿࡣ˼ȻְţҲǿʲôҪһǣٹꡣ 

ԲֻҵӡôҲı״ЩӦ÷µģͲҪУ֣Ȼȥ 
𩡣ޱ˵شһ˲档һɳĻȥƺҪ 
ӹۺ󾳿ǸŮӹɳ̲ϣĵ״һʹǣԼٴһΡ 
ҳȥҳȥѦŲţѾסⷿüˣΪʲô𩻹 
𩣬ǾǾҪңҳȥѦԽԽЩˡ 
ʲôҪ׼һ߹þš 
ǿҳȥҪȥѦļٵضŽţﱻһ꣬һҲȥˡ 
׼ٳŻؼǸԱ׵ض˵һ䡣 
Ҫ𩣬ҲҵʦҲҪطѦţһֻȻŷš 
ǸԱһۣû˵ĬĬ߿ˡͻȻһֵĻʿһܳ˹ 
ʲô£Ա߹ѯ 
ȶҪ̥Σ̥Σաʿ˵һ䡣 
Աϸĵؼһ³ϵҩȻš 
ѦС㣬ˡʿһ߳ˮһ˵һ˫ĵĴ۾Ȼ߽ 
ʲô룬ûҲ롣ѦŵشУ㵽ǽߡ 
ʿһƽ 
Ҳ룬߿߿Ѧϵͷ 
ʿЩغһ䡣 
Ҫߣ߰ѦԼĶӣȫ񡣻ʿ˹뽫ˮıУϣѦһƣеͲˤ˵ϡ 
ͲƬʿеŭˣ 
Ҫʲô߿ȡѦû꣬ͻȻʿס󾢲һ,ʱ˹ȥ 
ˣεˡʿѸٴŴһǸ첽˹ 
ô 
̫Ҫȥҡʿŵ˵һ䡣ǾԱϰæιȥѦԱߵϡǣʿ˳ȥԱ첽ǰ档쵽ݿڵʱ򣬸ڲλʿͬʱŮ˳ 

Ǵ򿪣һͬ˵桭 


ʮ  ʮһ


ģ͸ԿǸ嫵Ĵ󺣣ƺƵŭǻڡ 
𩣬ҪӢˡһλŮƽ˵һ䣬һ¶ɡ 
ףһ·˳硣ӶȻ˾Ʊһûбֵκˡ 
 
Ϊ޺һھƣȻʧ˵һ䡣 
ǸŮˣһֱţȥҵһƬԼءҪΪһЩǵǿԼ֪ЩˣЩ£Ѿ޷ı䡣 

ĸı˺ܶ࣬λӰӡ޵ַһ˿ʹ˿̵ǶôºͿףȫʾİ߰ 
ȷλӣôֵκ˺ľһȥΪغ򡣡ֵһƲƵļᶨ 
֪˵㣬Ҳ޻ڵȥꡢ꣬һӡؿ 
ʵ𣿷ſе£ȥһֵȥˡʵΪڵģôˣܶѾ޷ͷ 
ÿ˶ʸΪԼȥˣҲϣѾʧȥ㣬ֻҪ㻹ȻһЦָָԼķžϸ⡣ 
ӦȥΪԼΪѣֻף㵽ҵԼҸ⽫ҧúأϣһ㣬Ҫٳ٣ԴӰǰ뿪һ̣Ѿ⽫ǶôĿ̹ģؾҲֻ¡ 

ǵ˵ȥ󺣽ȫһĺˮˡ޵Цˣǵֻ廳ķʽʵѰˡ 
ҵĺѾΪ뿪ȥҪˡʸȥȥڡ𩿴˿ǰǱһ 
Ҹģ𣿡ڵͷˣǱѾõ˿Զ޷ 
ԣһҸһҵҸһ֪Ŀ飬ԣҲǰ·жѣҲǵ˵һ䣬ǼᶨƵ 

ĸı࣬ǣҺָܸı䣬һΪĻף,ϣҵһֻ֡ 
ллиǧס֣ܸڳ顣 
壬壬塣绰ͻȻֻͽӡ 
׾ʲô£ 
ʲô鵽䣬ݷׯһ 
õģϹ˷ܵع˵绰 
ԲˣҲˣٵٸϵǰ˵һ䣬Լס 
Ҫæɣϣϻǰܼһ档ص˵ͷ 
˵ͷȻſڳ˳ȥ 
޳ճյؿԶȥӰһһȼֿҡ



ʮ  ʮ


һ͵ҵ棬ŮŹ̳ 
ľܲôãӦöߣԱ㶼洦ŮЦˡ 
ֻǺ¡.. 
ʲôһαװѾû˻ϳˡ˵ҲﷸҪزصع𣿡ǶɫëñӺͳķ£̽װͽƯһ롣 

֪Ҳκ˴ڵһЦ˸ԼĶƤо㡣 
Ǹ𩣬ôĹ棬һЩĴͽϳ㣬ǰ㵱ҡǮǸ˵ǳݵģ˯˼£˯ˣڻûѹ 

߷ߵ˵һ䡣 
磬㲻Ҫ˵ͺãҲΪˡ 
ô㻹㲻ָǸ꾫鸴ȼˡ㲻ⱿôģôȵֽáôѾӦʹʹظˣȥҸ˼޵׷ĪίԼһеĲʹ˳ 

ˣˣ㿴㣬õƽԴһڿʼǲҪˣ𣿡ؿߵӣһλŮ 
ʲô㲻ֵ㣬Ǻݺһ١ 
úúãԹˣǲǹС·𣿡Ǳ㵽Цá 
ԶԶԣ·ĸȥһ١ƤһЦ 
ĸˣһ£ȻһۣϷһ绨Ц̡ 
ӴͻȻŶʹؽһ 
ôˣŵؿ 
һϳԴˣҪһ²㲻Ҫ߿ҡ˵꣬Զϴּȥ 
ֻվڴǸԱߵ֪ˣʼˣְ֪ںòãŻＸ伧ٺϷ⡣ 
ˡͻȻһ˵𡣶عͷȴߴˣűֱװվ 
ǣ꾪ȵؿǡ 
ȥߡһ˷ǳò˵һ䡣 
ԲҲܸߣǻȥҪٷѾңԶȥ൱˵һ䡣 
ԲǽҪߣˣ롣һ˳ˡ 
Ǿ͵ûҡ߷ߵ˵꣬תߡ 
ֻίˡ˵꣬ȥЮס˫磬̬ôӲǼʹȡǿӲֶΣҲҪߡ 
ʲô֣ǾҶ񡣡һ 
ֻһ˵꣬ӿڴȡһֽѸס졣 
룬ͻȻ˹ȥ 
һ˿ٽᱧֱſȥͣһɫı۽γǼСĵؽŽγ棬Ȼ󼲳۶ȥ


ʮ  ʮ


߳ʱ򣬻ԿտǣѲӰͻȻǶëñӣһ˿ͷȻľѾͷȥˣǱ˴˰? 
꣬ꡣ羪ŵ̳󺰣ȻŸ̲ͣѰټ 
ûпһλС㣿һװɫ£ͦŴӣúƯһߡ߽һӤƷĵ׽һԱͽʡ 
ûС 
룬һװɫ£ġ 
ԲûСλԱһ£Ǻӡ 
ллʧ˵һ䣬Ȼ˳ȥ 
꣬꣬һ·кţܶ·˶عͷһĿ⿴ 
ͻȻñӣҵſڳ˳ȥܳŵʱĽγͣǰĴԣһλӢ˳ 
𩡣˳ȥ 
磿ؿȴһ˿ϲ˶ĸڸ 
ҪȥһȻܵһγԣĴų 
˵ʲôһ䡣ӿţλİʿ˳׾ 
λС㣬㲻֪óǶôĲò𣿡üͷһۡ 
꣬ꡣһƿʹŰͷ˳ 
ιһ䣬ͻһơԵ·ߡ 
ûУûСʧ˵һ䣬ɫɷֽ 
㾿ڸʲôأ𩿴һ־磬õشһ 
ˡĿ޿˵һ䣬˵۾ 
ʲô˵ʲôˣȥ;·ҲŮ 
ոһһԺͲˣҡڵϼñӡ޹ؿֱ˳ 
ôϵñӣʱоת 
㣬֪ȥ㣬ʲôѰ˹棬ǹﷸ㵣µӣúõһǧǰЩ˿Բ𣿶㡣һ䣬Ȼ죬 

ЩֻΪƵĴͽǻöԸһЩĵˣЩʲôܼĹ֪Ƿͬ׾ĵ˵һ䡣 
ô죿Ҫô죿ɴ۾ԵøţڵǶôΪʲôҪ֣úõڼʲô¶ᷢʲôĻһӰԼҲˡ 

ٽҵ棬úңߵȥûʲôɵ¼ϣҺ׾Щ˹ŸĴңʲôϻ㱨ΣңѸٰһ¹˳ 

ǡ˵ͷ 
㻹ߣվˣܲ÷ҲԼһ 
عĨһᣬٶȸŴܽҵ桭


ʮ  ʮ


һŨİٺӣĻľӭı羢裬ĲѾ 
۾װ޵ʮָŵķ䣬Ϥİٺϻ㣬Щ㱡Ӵһ˯ۣϣȻоŨءǸС԰Ȼۣ߳䡣 

µ˾µĴһһԴԵްٺϻĿ⣬Ư 
ˣˡһİӶ߽ɳϡ 
أ꿴İһУоЩĪôֱӰӻؼңǷŵ 
үع˾ȥˣǶ壬үﰲ̥Ȼ㰲طŮӶػش 
壿ôû֣ﵽģһˡ 
绰أ껷һӣһ̨绰ûС 
ûе绰ʲôҪĻԸ˵һҸȥ׼Ӷ˹˵һ 
üͷǸʲôʱôרˣ绰Ҳû룬ͳſȥͻȻźװ˰ 
Բ𣬷ˣ㲻뿪ӣ㻹Ǵ!һض˵һ䡣 
Ҫشһ䡣 
Ҫ¼¿ᣬҪһ֮Żһʿޱػش 
ҪҰְ֣㵽ȥҰְֽӹ 
Բ𣬷ˣԸʲôҲܼ 
ʲôɶˣҵʲôˣҧгݵ˵һ䣬Թ졣 
ˣүԸĲƷ˳ȺȡӶ˰һڵƷŵǰ 
𩣬ϻңҲκζ˵һ䡣 
ӶЩˡ 
Уſɶߣȥֳһ䡣 
ǡӶ˵˵ͷѸ¥ȥ 
һ޴йӿֽӴ򿪡ӻֵһķĴһŰɫ·Ůͷɢ̵عüͷͻȻϽǸʱ䣬Ǹͣ¼ӰƬϡӿңأ߽ӣϸǸŮ˵ŵûѦôѦ 

ˣˡ꾪 
ʲô£˿첽嵽ǰ 
⡭ô£ôڵ棿꾪üˡ 
Ůģڵ˵֮ǰпضԸˣҲŵζֻܿ¼ӰͺãһвᡣǸػشһ䡣 

ʲôҪҪʧصشһʶ𩣬˾ȻбŮҲ´˶֣ף汱ŭôܰôĵط


ʮ  ʮ


ʲôҪҪʧصشһʶ𩣬˾ȻбŮҲ´˶֣ף汱ŭôܰôĵط 

ʱܻһ˻ֱ˵һ䡣 
Ҳʲô취ϰлҾͲκζĶӻضٶŭһ䡣 
˵˵ͷȻһ߽˷绰 
һᣬǸ˳ 
ʲôʱ 
Բ𣬷ˣϵ 
ϵϣ벻ҪĶˡ˵һ䣬ûԹ˵ƫֻһ̣һжɲƣоԼһַʽˡΪʲô 

ӶҲ첽ش¥߹ܵǰ 
Բ𣬷ˣϵǷҪΪأⰲĵ̥ɡӶ˺ܹĵ˵һ䡣 
ˣģģŭգͨ졣 
Ǹ˴߽һڰķ䡣˵ƣԭһ񣬿˰˵ƣһС¥ֱͨҡ 
СĵߣڣǸȥȴűһסˡ 
ѦѦôһ䣬˿̿Ů˵ǣƺŮ˴ǰֶжһɶˡ 
ѦѡŵشţľɫòǺΰģ? 
Ѧ۾ȴһ޵ͻȻЦˣЦ 
꣬ԭ㡣ɣݺݵĥҰɣҲ£֪ңһҡѦ޺޵˵ţ촽ڸѶѪˮ 
Ŵ򿪡ͷһ䣬ȴΪ 
ҽǰŴ򿪡ֺһ䡣 
Բ𣬷ˣԸκ˶ܰŴ򿪡ǸȻһĮ 
ʲô˵ʲôʲôѦͻȻ𣬷س˴ 
Ůѵ֪ǰ֮ǰ̵ضԴˣھ㳢ŰζһؼЦ 
סڡͷŭһ 
˵ѣ𩲻ҵģ˵ѣҪҪѦɴ 
꣬㲻óѵģԶò𩣬ҵģҵġѦֳŶ 
ؿʧȥǵŮˣ˼һңһжһʵģһвʵġνİʲôΪʲôһж 
㣬ԷˡһŮӶ߹˵һ䣬Ȼһˮ䷹ŵǰ 
Ѧ߹뿴˿ЦͻȻݺݵùȥ 
꾪һһǱõһˮȫǷס 
ˣû°ɡӶ߹ȥóѸٰﶫŸ˯ϵķˮ 
踾ҶԷ񡣡˴ŭ߹ȥһľӴȥ 
ѦŶ侪ŵشڽƽұܡ 
ס֡һ˲ͣ 
ߡޱǰ棬˸˳ȥ 
꣬㲻óѵģ꣬Ů,һɥĲļж 
ҵźݺݵعϣһָֻ˱ǰ


ʮ  ʮ


ҵˣ¼Ͽ˴ꡣ׽һ¼񱼹 
ǣ׾һɵ˶Χ¼ 
Żϵ˶ˣιȥһ˱ߵʱȭͷ 
˭˭𩼱ˣܵʲô˺ 
侲һ㣬Щͽû绰Ҫ𣬴ĿǰηʱΣա׾ļ 
Ҫô죿ѵֻܵ𣿡 
ٿ¼Ҳܴҵʲô׾˵һ䣬¼ȥǼؿ 
ҹ䣬ֶһůĴ󴲣Ҳ˯⡣һֱʮ־˺ˮûʲôʳ±˻˺ĺ 
վڴǰϵڤ룬оһ𩣬˭ѦгأĿʲôأ˼⣬ҹһۣͻȻ뵽ұŵǸŮˡһѸ¥ȥ 

ʲôڴʮ־һҹ¥Ͼȥ 
ˮ꿴˿ǣȻ߽˳ 
һ˸ں濴һȿˮڡʱӿ϶һɷˣҪô죿ûж룬һȥ 

ҪµңһЩȵؿ 
ŵҵĳˣ׼úкһأôҪҪʾһųһ˿Ů˵ƣЩľ 
Ҫңģʹӵ϶šͷһ䣬һ߽䣬Ȼš 
꿪˻谵ĵƣһŵҵ¥ݲȥµңһĹֱַէһľǸͷɢŮ˴˿̾һ뿿ߣ졣 

ȥҡҡ 
ѦͻȻѣһѶҲһ 
ôô굣ĵؿ 
꣬㡭㻹ʲôôǲǣѾˣЦɣܳЦҰɡѦһ߲ţһ˵˫Ȼĺ⣬ֺһӶ޷ġ 

ǲǺ䣿ȱˮ꼱æеˮݸ 
Ѧһ׽ס 
ʲô󾪣Żˡ 
꣬Ҹ㣬ʹҪҲҪͬھѦݺݵص 
ʹ֣㲻Ҫǹġ֣ȴźܽӶߣȻסǱˮ 
ң֮ǰ㣬㻹ңǰϷҪΪһʩᣬһø㣬Ҹ㣬ԶܡѦһֺ޺һְ֧ԣš 

ʲô֣֡˴ӻϿ״س˰ӣ׼סӴ 
Ѧһæſ 


ʮ  ʮ


Ѧһæſ 
ס֡鼱֮£һ 
ȥݺݵضǣһ㶣ʮֲߵ°ӣ˳ȥ 
֮ǰʲôҲȥǨŭ㣬ʵϣѾõӦõĳͷϣһ˿򣬲Ҫִŵشȥ꾲º͵ضһ䡣 
û㣬㲻ǰߣڻҸһһػǵĺѦʹһ䣬ۿˡ 
˵İţҶûıˡԻصǰϣһжûзҲ˵ţһڸѪ 
꣬Ҫǰ̬ѾȫӮˣʲôУʲôûˣʲôûˡѦʹޱȵشţһѣһеľʹ 

ģһȥġ˵һ䡣 
ң꣬Ͱٵ˺ɴʹʹĥҰɣϣôԴңҲҲѦشЦţһ˿ˮл 

ѵԼΪһֱŵһôݵ𣿡ĵ˵һ䣬һѦסˡ 
ʵϣҲˣǲҳȥǿ˵ˡƽ˵ţһֱ˼ 
˵ʲôѦһ 
ǶˣȻķʽһһ취뿪ġͶȥһᶨĿ⡣ 
Ĺ²ҲҪټȥѦٶɥЦоʮɭ 
ҲãҲãֻ㣬Ҷûе⡣˵꣬ԼǼڷߣٰȥ 
ҹ䣬غӡ˵꣬һۣ뿪ٶȹˡ 
ѦŵǼۺǱȻðˮһڻԵ±ԹķʽƺҪаˡǾҪȥȥסǱˮأס 

ͷߣصش 
Ӵбһֽص䣬ȻƴڣˣǽǵйѰ˹档ԱһƬȻһǧĸʾҵǲ˷ŹġڣһģҪ뿪һҪѦ뿪 

ǳϸĵذѰ˹˺£͵͵Լ¿ڴ紵һŨصĽζͻȻЦˣһ˿ǻ۵ľ⡣ 
˸ԼĶǶС˿ϰǹ⣬ҹƺҲܻȥܿͻ١


ʮ  ʮ

Ҫȥ峿һˮ˵һ䡣 
Ҫȥ 
ǿԴ绰ʾһ£˵뵽Ĺ԰ȥժӣûθڣֻԽӡ 
˶һۣȻһ߽˷绰һᣬǸ߳˵ͷ 
¶һʤЦݣȻĴ£˷ܵȥȻɶˡһţһһƫԶĴӣûʲô¥סǴשǸ㣬һƽǣÿƽ涼һԺӣ˺ܶ 

ȻϣһƬܴĽչǰֻˣӿ첽ǰ˹ȥ 
ˡ˻ŵ׷ȥ 
ϴүôָϻƳγεĽӡ 
ëǮһλүȳ˼ָ 
ǺãҪһǧ͵췿ȥͷָָԶ췿ӡ 
֣ǣ̫̫ժҪСʱǸ͹ȥԲλϴүֵһ䡣 
û⣬סˣ췿ӣһǿһΣȻָǱָָ 
ϴүȻ˵ͷ 
ǲţķҼסˡ̫̫ţ𣿡ϴү׵š 
ѷǣ£ժȥһؿ˵һ䡣 
ǣǡϴүһæſȥ 
ϴүҰ㣬ȳ𡣡ȥȴˡ 
ˣӦûȥˣԸ涺̫á 
ǲˣҲˣʲô̬ȣûҪòضԴʲô⣬ܵ𣿡ѵһ䡣 
㡭Ǹеˡ 
ֻǵķ˳⣬ҲΪ˵Ľ룬˲һ˿˵һ䡣 
һȥҲУҳԱ˾͸ǻȥ߷ߵ˵һ䣬ȻһŽժһӾͰ 
ֻдվһԿеơ 
ѾԵˣʱϴүŰ˻ 
ˣҪȥˣǮѽ곯˺һһóһǮų 
ҶôСǲǵһ겻õ˵һ䣬ȻǸֳһɴƱһСʮš 
һֲȣϵɴƱɢϣæµȥ 
æ 
Ŷæ𣬶ǲע⣬ӿڴȡһЩǮ 
ϴүЩǮţˡһǮݸũ 
ѽ̫ˣҲաϴүһ 
ϴүЩǮ͵ԤӺˣһҪһǧҲҪסѽ͹ǳ˵ذǮũϡ 
ũ˸߲ҵص˵ͷ 
꿪ĵߣڰһȥ 
ôǮũ˷ܵһƱӣϸĵصͻȻƱһ۳Сķıֽ 
ũһֽϵݣƯƬд󾪣ȻŵشĶӣ 
СģСġ



ʮ  ʮ


ǱôһŮ˵Į 
С㣬Ѿͷ̺򣬾Ź֣ǿǸѦʲô⡣ 
ûе⣿֮ǰŮݵضԸȻûе⣿ֳһ˿ȡ 
ˮ˯۸Ѧȷ⡣һҲ˿ڡ 
ûкҪ 
ûУ춼û𡣡Ǹʵش 
ȻûԼɷ?ѵʲôЩ˼ţ֪Ů̳ǸޱȵŮˣ̱һҪ߳࣬ӡͻȻ۹סǰ˵װڴС־ϡɫϳ 

žžȥ־͸һƣ㵽ͷת 
ûǮ·𣿾ȻŰ־·ȥ£ģǴġ޴һ䡣 
С㣬Ǵǰһֱ·ǰı־ǰˣЧҡ 
һ·ܴʲôǰԶûռ̳װͷⲻԼԼ𣿴ġ 
⡭˾ˡ 
ѾתƵطҪʱѦֻ߶ꡣʮֹϵ˵һ䡣 
ǡ˵ͷ 
׼˽˷ɻҪȥ˵õӽκ˶ʲô״һ㱨һ䣬Ȼ˳ȥ 
ǡ 
 
Ҫô죿ǲյȡ𩼱ˣҲ֡ 
ȵȣȥطţŴٷŴ󡣡׾ʲôص˽̳¼ 
𩣬㿴׾Щ˷ָܵװ߿ڴϵһԼ״Сһͱ־ 
㿴ʲô׾ͼ񾭹봦ǿԿ 
˶ȵش˳ҵһˣʮǰһصİɣԺڵųƣǽ伣û뵽˴ٴ֡ 

˿ٵ˼룬ٴξг 
ϣһ,֪ŮǶôݡҲû룬ͳ绰ʹޣϣѾӢһж޹ء 
绰ͨڹڡӦ֣￪ʼ顣˵ţһ˫Ѫ˿Ѿûкˡ 
ôǲʲô߹ŵ׷ʡ 
㲻ʺӦûؼȥ꣬ʲôһ֪ͨ㡣ض˵һ䣬뽫ĵŮӾ 
һؼҵٵ˵ѾȥˡҲ˵׽ȥ 
塣ĵ绰ǹ湫˾ġ 
˷ټڶ壬ϳ˷ܵ˵һ䣬һȺϳ˳ȥ 



ʮ  ڶʮ


ˣתƣȰѶߡ˵˵һ䡣¥תǴǵĶԻд󾪣ѵǷʲôˣУ뿪ӣ͸ҵˡ 

ƽһ߽ﵹˮһŮӶ˽ 
ˣû°ɣ 
û£ֻһӣҶˣ㶫ҳԡƽ˵꣬Ȼ¥ȥ 
ߵߵߵ 
Ӧһ䣬ǰѴһڽڵؽš 
ˣʲôŮӶ˶һƷȻֵؿ 
ûʲôǧǲһ¶ѣ£ȥһҰǧ 
ǡ 
ߵߵߵٴ𡣶һƿͶ㵽ź棬Ȼš 
Ǹ˺޽߽ʱ򣬶ƿȥ 
㡭Ǹָ˵һ֣ιȥϻѪ꾪ˣ룬ȻҵشסҵˣҵˣϲţȻѸš 
ţʲô£š¥Ǹһʱš 
󾪣æѽӺõĴС԰Χĸֹϣһӡ 
ǸѾײš 
űײ˿ڵѪͬ飬֪²ãС԰ѰҶӰĴҡΣʲôҲû룬ͳܳ䣬ſڳ˳ȥ 

ѸٴӴŵ¥ȥ 
ˣӶ˼¥ŵô 
ȥһƣڳ⻹Լ˨סûü룬ȥ 
Ѧѣѡţòֿϵ 
ǡĴˣϲȻ߽ȥסѦ 
ʲôѦ󺰡 
죬ߡ겻֪ؽޱȵѦС¥ȥ 
,ҳȥ,ҳȥӶڴãæѦź 
С˵ţȻǸ˻ƴ¥ȥŷѦѸܳȥ 
ߣߡվ¥ϵǸ˿ǣǴһȻٶȳţ¥±¡ 
ߣߡ꾪ˣоˣ߳ſڣѸٰǵŹּһľ˨ϣȻѦɽȥ 
ͷһۣˣǸ˾Ȼǽһֱ߳оǸǶǣһ׷ϣͻὫ˺ʳǣƴǰܡ 
Ѧһ£˵ϡ 
ôæ 
ֿߣȥ׽סǵġѦ˿ɽǸҪ׷ˣȻƿԼ˿ˣҪӣҪӳȥ 
áͷȻһСɽȥѦһֱǰС·ܡ 
ܡǸ˵ĺѦ˾ʧ룬ƴɽȥܵؽ


ʮľ  һ


ܣܡǸ˴ţӿŲ׷ 
㣬˴Ǿ£·ˡѦһڵϣǰƬ嫵ĺһƬƬҫ۵İ׹⣬ʷӰ㣬˻ϯޱߡǰסõʱûعԭô 

ܡžžǸ߹һְֻסļһֻƾݺݵ˹ 
ѦŭˣѪʹǱǴǰһصĴۡ 
أǸ˻һΧŵ 
ѾܵˣˣѦشЦ 
žһƸǹ 
ıˣǸ˴һ䡣 
֪Ѧתͷ 
ɶŮˣһʰ㡣Ǹ˺ݺ˵һ䣬˫˫εذȻ󣬼æɽȥ 
ѦһҲûֻǺƽؿĴ󺣣һʹĵ״ͣشϢϢоԼҪߵͷõ27⾰ 

ֱʯӰһӣһ·ɽʱ򣬲֪ˤ˶ٴΣŵһֱܱãûмǸ׷ټڣܵ˴·ߣһ·ߡ 

ԶһˮСչһЦ¶һõЦݡ 
ͣͣվ·мƴ֡ 
̫̫û°ɣǸʮͷС˾̽ͷĵһ䡣 
죬죬ҽǡѸٵĳ𳤴סԼ°·Щ֯ġˡϳ 
ˣ̫̫ûţҿԡСֺǺǵ˵һ䣬ӡ 
̫̫ôû㣿Сֵؿ˿ 
ҴӳɼٵģͻȻ˼£ҪϻȥСشһ䡣 
˵ⶫȷʵǸɼٵĺõطⷽԲȫǹ԰£ǴڳﻮڴӶߵĺ߽һ߼ĶɼٴءСһԺ˵¶һõ΢ЦǶôʵ 

治Ӧһ䣬˿Ȼʱǵĺ׷ 
ⶫզˣôȻôǮˣǼ硣Ұѹ԰ˣҲһˣˣСӿǰ濪ļɫһľۡ 

ɴӿŴʹĵһɫۣǸˣڼڿϤͻȻӯǸϹˣǾͺãѦоˣһҵѦ 

ãȻؿǰּʻЩĿζԽԽˣһԶȥһӾֻˣֻˡ


ʮľ  ڶ


ȷŮˣӿڴóһŶĲգָƬϵŮӣŹ԰̡ 
˾һǧӣ׼͹ȥ̿϶˵һ䡣 
𩼤š 
סţķһ췿ӡǰһָ 
ߡ𩼱æ췿ӷ˹ȥ 
׾˰ѷΧסҪһֻӬҲɲȥ 
֪ôˣİɣɩһٳʲô⡣׾˵ͷ 
ҳȥѽ߽췿ӵʱֻȻһ˵ȣѸٵس¥ϣ䷿Ѳ飬ȴκ˵ټֻһ䷿һ˵ڵϣѪ 

㣬ûŮӣƬŵŴӳųŮӶ 
ңҲ֪ŮӶһš 
ɶ񡣡һ䡣 
οֹ򶷺ۼ᲻ɩѾܳȥˣ׾ɵؿҵһС 
ҷһӣ¼¼һ߹¼ݸ 
𩼱æ¼Žϣʲô 
¼һŵŮӣüͷѦôôڼ𣿽űǶ 
ôʱ߼ˣǾȻԴһŮӣһ׵иҺöѸٺͣݼѸǰ賿һʱһˮ߹Ѧסֳ֣˽ֹŶ˵ЩʲôԼĳۣ˳ȥһôŮӣѦ񶾵ĶԴȻǰӣһŴȱĺ͹ؽȥˡԮ֡ÿһĻĶݺݼ¶ţΪŮӡ 

ڣСʱǰ¼Ӱ꾪ŵسµңٵشѦһͬ˳ȥ 
ɩӹȻӳȥˣﵹһˣǾǻʣһǺΣա׾üͷ 
ѡɽϺʹׯϸңΣһҪһվ˵һ䣬Ȼ˳ȥ 
ǣŮӶǸ˵˴ˣһȺѸȫɢչ˵שʽѲ顣 
𩿴˿İСׯһʼձúܸߣ£ϣ˶ٳʲôźáѾûȥˡ 
ģɩôǵӳȥһа취Լġ׾߹ļ 
ӥķâһŹЩ˺Ĵˡؿ˿ǰ··ǴСģ첽Сȥ


ʮľ  


վߵɽһζѦƽ±ߣ죬ͻȻǰһ¡Ȼ󣬿Ǹˣȼһ˿Ļ档 

𩣬ңҡѦ˷ܵش 
⿪˵һ䣬˲ȥ˰ 
𩣬֪һҵģһġѦȥʹޣǶôϤһ󵭵Ĺˮζٶˡ 
Ǹһס˫磬ŵʡ 
ڶˣôͲңѦҡҡͷ 
³ȡҲϧһЩֵϧˡ俴ԶŮôԴӵġ죬һߵӸϸҽԺʱѷԶԭ񶾵Ůˡ 

ҾȡǣһжǾȡѵͲԭһҵİأǰҵİȥˣѦʹڴţСȥסĴ֡ 
Ǻܰ㣬ȴϧְְԼˣıѽԼٲĵһŮ˳Ưӵһݶ񶾵ģҲϵ˵һֳ衣Ůʲôʸȥ̸˦֣һ̸ϣʲôȻúڡ 

ʸʲôĵһݶңҲȥӶᡣƾʲô̸ʸдǶǰĴǰĴѦȻ˵ţͻȻڵϣشǼӲĻȷˣȴһУ˵ûˡ 

ߡޱؿ˵ûǰĴɣĳʹһĪʹϧλ˶ɺΰģֻѾûа취ȥˣϣƽļ̥ǡ߹ 

ҪҲҪΣ𩣬ȾҡѦ޺ÿĿ⿴֪νȥԶлټˡ 
ߡ𩻹Ǽһ䡣 
ҪҪѦˣ׵ؾ 
𩣬ԶҲҲꡣѦͻȻһ䡣 
˵ʲô𩾪ȵǰ 
ԶҲҲˣѾˡѦݺݵضһ̵ĺޡ 
㾿˵ʲô˵ֵסļʨһš 
Ѿˣְȥģ֪Ӿ󺣡Ѧдĥĺޡ 
ܣܡܵ±ߣǸӿĴ󺣣һǧٿס 
ΪʲôΪʲôҪô񶾣㣬㾹Ȼ¶֣ڸģžžžǹѦЩͷתˣǿʹӣоһЩĪʹ죬һ˲ҪҸֵоԼѾˡ 

𩣬ҰɣҰɣɱɱɱӣɱѦشţ᲻ͣػ䣬һְǶôĿɱڵַֻúõؼסʹǺޣúõʹһӡ 

ߣԶҪټŭţŮħ 
𩣬Ұɣްɣ±ӣҲVIPˣҲVIP 
ˣѦɽߣͷʹسţһ߿ЦһߺޡŰʲôŰ˺úõȥʹһӡҲ߹ô̵ذ㣬ֻʧ򡭡


ʮľ  


꣬ꡣ𩳯󺣷ش󺰣һıţҪһʧȥ 
𩣬ҲѦ˵ĻÿޣͲԵٵң˵ɩӲˡ׾߹ʮǵ˵һ䣬Ȼļ 

Щ˵߸ңΣҲҪҵΪֹ 
İɡ׾˵ͷȻȥ֡ 
𩶢嫵Ĵ󺣣ǵʵ̫ˣϣһΡ 
֨򿪣ŵ˽ 
꣬꣬ȥˣˡ翴꣬ϳȥס 
û£ֻеۡ꿿ļϣޡ 
ң⼸㶼ȥˣЩûжôǲǰȻģ 
Լӳġ˵һ䣬ڻǺܸţӳˡ 
Լӳģûˣû£ǳŵؼȫ 
Һͱܺá 
ǻڵ㣬һǼˣҴ绰֪ͨǡͻȻѾ 
磬͸ѾȫҲƽ˵ţ͸żȵƣ롣 
Ϊʲô㻹Ҫӱܵʲôʱ֪ɷ,ҲǺӵİְ֡һʹ࣬ԷһᡣȰѻӣĲ̣ߵĻٻһЩ˺ 

磬֪ÿһεĴÿһεѣҲͣǵĹϵֻһֽ飬һӽһ̾ҪˣûߣҲӦִš 

˵ʲô㸶ô࣬ģܾҽԺغһʼ㲻ѾҪһ𣿸оƵģѦû˸飬ôֺαںһĵԼĵ˵һ䣬Ǻܲϲ𩣬ƫǾε¼𩲻߲ݵ׷йӱʱİȥ¼ϣŮ˲Ҫ׵طԼҸ 

ɣǣû취ʲô鶼ûǸҵļ˾ͽҶΣصǸһ˼£һҺͱҪһУҲҶģûٴűȥˣ֪Ƕôĺ£Һ¿ǳһ죬ʱ޿̲ں£Һ¡ѹ˵ţˮ£ȷÿ춼Ҫſ־֮УġȻһΣԼΪʲôᱻ󣬵ֱһлйء飬ٶˡ 

ˣˣǾ͵ȱˣɡĨĨˮıȷԴңܵĿѾ̫̫࣬ˡ 
㲻Ǹɣ涵ؿ 
ɵϣԶվͬһϵģΪǶսսȭͷһַֻǰһȻӣѶ궺Цˡ 
ˣЦЦǺܺԺ׼ˣһԱĽΪأ֪𣿡Цˡ 
˵ͷʮ꣬ǻѼ飬ܸмôһλֿѡ 
Ӧô绰Ͱ̱ƽԴߣǶˣ£ҲûҸǡǱߣɡ 
Ҳǡۿֺˡ 
ҪˣҾӦЩԳһɴ೤ɽˣɽϿҲãڱұ֤ĻһҲǡε˵һ䡣 

ֻҪ㲻±ѧܻȥоĻԿǡ꼫˵ţӶЦ 
ȥ޾Ѷȥ𣿶ǿջЦţһôѪܵģⳡ̸̫ˡ


ʮľ  


˵ѣ겻ܲңңŻһ䡣 
˵ĻѾ˵ˣʹҵҲȥʱԷú侲һ£һͨˣͻŻؼҡʮǵط⡣ 

ôܷһ棬Ҫǳʲô״ 
ģеҪǿһúõչϣúãϣ㲻Ҫǰ֣ҲΪӱ㽫õ룬ÿһγ֣ǾҪһμң״˵ȷʵǺ¡罫ĵǾ仰װ׵ذǰ 

ΣҲӻؼңҲһ档𩲢ûͷ 
ɡû˵һ䣬׼һ 
ȵȡ𩽹ڴһ 
ҲʹҶ㵽ĺǣҲһһ죬һת⡣ʮּ˵ţ͸Ų÷ļᶨ 
ףˡ Ҳ˵һ䣬ڹ˻ 
ܲãǲз˵Ϣʮֹĵؿ 
û£ȴϻؼҡɫĵһֻҪͺӻƽһὫһ 
ȥӷ˻ɡ 
ûõģ˽ҪܿңͲô׵ҵǲҵİôʧüͷΪһš 
ܲãҲַܹ˺ģԵǶӣȷǳ˺ܴѹΪ¸˺ܶ࣬оѦС˵ĲƽԴ͸ġ 
Ҳ̾һ 
ҴûоÿǷ˭ΨԣԸȥʹޱȵ˵š 
Ҳʱһ侲һ¶ѡܲòõģԷ˶ܲõ⣬һġ 
ϣˡֻ˵Ȼʹر۾ 
𩡣һŭȣһ˳˽ 
״ʶȤ˳ȥһæվ 
𩣬㣬Сš 
Ҳ֪ʮػش 
ôɷģ֪ҽΪֲԺҵŮʲôľһߣֱѹΪֹ㶼Щʲôһһε˺˳ߣе˶Ϊ£û뵽ȴ㣬ؼҵûˣ˵㾹ȻʲôΪʲôҪһһεģ 
ߵָһ˫Ϊڷŭǵͨ졣 
ǲ˵ʲôңһĸˣ֮ĸԹѾ޷˽ 
Ѱɷ,Ҳʲô취ҲҪҰһܵʲô˺㡭ͲҵŮĵؽ˵ǰ棬С绰ǵͳ˻Ƶ֪ŮǶôѹǵĻŮôĿࡣ 

ְ֡鼱֮ºһ䡣 
ְ֣ܲҲС꣬ԶҪҰְ֡Ȼһ䣬ӶΪŭΪıŮ켱ˡ 
һһ 
ϣ㲻ҪҵŮΪĶΪ֮ݺ˵ţһۣȻֳ˳ȥ 
ꡣͻһ䣬˿Ƕô,һеİʾɫŮѽķ׻ʹһ𣿲


ʮľ  


º! 
ۡһĿҹļžһŮӤСϣͣޣСڿ޵ǵͨ졣죬Ҫҹˡ 
һŲϣһŮʮ㲵ؿ޵ӤĬſӤʲôҲû˵һһֻǶӤ 
ۡӤȻ޵Ҳ̫ˣЩɳƣͣؿ顣 
ŮͻȻæӤ𣬰§ǰ 
ԣޣޡŮıȻ޵ŴС첻ͣؽк 
ǲǶˣԣҪޣҪޡŮӳ£Ӥͷ棬СһͣˣͣͷһᣬСһ³ͷִԭһˮûС 

û̸ȣûã㶼ιҪ,Ҫޣ䲻ġŮӲͣغЩˣˣô죬ˡ֮УײһӣƬһء 

ŮӾˣͻȻӵϼһƬЦһ£Լݺݵػһ¡ 
ӤĿֹסˣһεѪˮš 
Ƭ䵽ϣһɼ顣һʿ߳һĻӤϵѪѾƽ˯ȥŮˡ 
ʿ״ؼ 
ۡӤֿʿĽŵôȏϻֲ 
һ桢Խߵǽִ˷ƵķʹһȭȭǽϣǽϷһ죬еˡ 
ʹ˺ţתܵűػżϣֱȭͷָǶѣѪģ 
ңСһһúܻ縩ڶ߸¡ĶƤţĵЦЦ 
ѽƤҲЦŴƤĶӣѵߣȵĿģ֪봺춼ˡ 
Ȳˣ뿴ǳʲôӡĶƤһѡ 
һεؿ 
ѵͲҿǳ˵ĻҪңڸǳ衣 
úúãҲܼ˰ɣСһŵܣҵֱˡҸ˵ţ 
Ϊʲô˵ҸĸףһҪݵģٵ㻹ҪѵһأԺúõظͦס˵ţһţ̡ 
ˣ㿴ʲô˵꣬һֽһŲٺϻƬ 
ӹֽ˿Ǹǰٺϻİٺׯ԰----ٺԷϽܣ¼ܲһɽ£Ϊ޸һܴİٺׯ԰ׯ԰˲ͬƷֵİٺϻѩһ޼ʵĻĲʵ÷ԲʮĿռ䶼绨㡣Ⱥ߾࿴Ǳһٺϻ԰дĿһ֣꣬տ֡ 

ҪΪ㽨һΰİٺׯ԰ûûбˡûѣֻİٺϻĻ㣬һϲҰʵֺСһҪǿͦһأҪǿһҪǿҲ 

ʱ˵Ļۿʪ͸ˣϧԿٺϻ԰ǣƺŵŨĻ㣬ůޱȡ˳ַһҳͬյһ𾪲ѣֻת 

ôôᡭ׽ֽ䵽ϡ 
꣬ôˣ翴ı飬æ˱ֽ 
ѦҲޱȵŴ졣 
ôᡭʹĵҡҡͷ˲棬ǡĽԸԼûǸˡΪʲôݱⲢҪĽ


ʮľ  


Ե㣬ˡׯòͣвˡʵССԹԶٻؼңһֱúܿࡣ 
лл裡Ц˵һ䣬еĲ˷ŽԴԺһְֱʱÿܹǳԷҲþһԼТ˳Ρ⼸ǵĹϵһֱദúǢ֪ŮһаãҲûٹ𩣬֪ŮѾʹǰǡΪŮ뱲ӵҸҪĵؽԭ 

ǸٺԷ治С˵һ룬ͻȻͣ 
ְ֣ῴġ𩲻ΪȻЦЦ 
ǸƷôˣĵһ䡣 
ѾˣǱضʱ֮ڸƳʮؿʽһġʮػش 
ҾͷˣǸֵͷҲǸɶõĹͣؾΪӢҵһԱε⣬Ȼҵĺ䶯ʱͿԺƺƵؽӢг㿪Цһ£һ¡ 

ˣӢгְȥɡְ֮ǰǱгĵоöŽһʱ빦ڱȽϹעķΪ糱ǰߵĸݵأһὫһ鱦ڰ裬Ȼ̻ضŷңһؿʾ㡣 

ãá㿪ĵЦŮǲɶõ̲,û뵽ôֽԼҵһ߷塣 
˵ѦһŮӤȻԾˣӤû챻͵˹¶Ժ 
ְ֣ҵǶֻ꣬ĺӲҵĹ⣬Һ޹ϵ𩼫ƽ˵һ䣬Ǳһ 
룬ǾͺˡҲοص˵ͷ 
֪СôѾͷӹǱȽ֪ܲ˳СׯһŮֳһǵɫ 
裬ٹþСԤڣѾÿһҽԺˣСϢǻ֪ͨңһһܰСһᶨ˵һ䡣 
ׯõļοص˵ͷ 
һ䲼õʮƯӤмСΧһЩӤĺ˸ָĺӤߣŪǴɫСһΡ 

ءѩΧ£òֺ 
ѩܲҵꣿҺ𩸧˸ͷС˵һ䡣 
ѩƽشһ䣬Ǻͷ 
ĻһҲԵ˵һ䣬ȻϵǱɫҾƣһ 
үүˡ˹ͨ߳䣬¥ȥ 
ְ֡ɳϣȼһ̡֦ 
˺ܶࡣ۵ؿҵķ˿ڶϣԵЩǡ


ʮľ  ڰ


˺ܶࡣ۵ؿҵķ˿ڶϣԵЩǡ 
飬ְҲ˲٣㲢úõô;𣿡˵꣬һ̡ 
ԭɣֻôһӣ¶ĴؾĸףѪŨˮŵѪĵ˵һ䡣 
ģ˫̵ĺޣʮֵͳ 
ûУԼģʵû취ǵĹϵһˣ㲻ܰˣҺʹġѹҡҡͷ 
һˣѵ㻹Ҫƫ̻ѵΪΪֵԭҵӺͺɥʧȪضԸһŮӣѵСͲһĸˣҵڻûҵҵӣ֪ҹһʲôÿ춼ڵ£Բůҵ·ʱˤӣҵĺӳ᲻ʲôΣգҡ˵ȥˣͷֽס鼫Ϊʹࡣ 

ӣ飬ǴѾˣֻȥֲһȥ׷ΡʵҲܵ 
ĵֻĺӰɣЦһ£Цĺ 
˵ʲôôܽĸƺеˡ 
ΪںĶӣΪߣȻܵ÷ĳп˶̥ҩȻΪ治ϧزкһСԼϱҲΣ㺦Ů˻ܺεȵĸУһ䣬Զԭ 

ǲ˵ˣҽҪ㣬ˣѾûˣ֪ǳ㡣Ҳ֪һֱΣÿ춼֣ϣܻؼһˡ 

ӦҽԲˡҰĪ˵һ䣬Ȼ¥ȥ 
εشһ䣬ִĶȴᵽףǺã廹ϵˡ 
ѩ֪ʱӻ԰߽ܽ˼䡣 
ѩ֪С֪ͰɣûҾɢˡظ˸ 
ѩӦһ䣬ҡҡβ͡ 
үүܲЩǶӤʱһһޣǶ֪ٷ˺Сү 
㣬Ҫúõչү˵꣬̾һ˳ȥܺڣƺҵؼҵ·


ʮľ  ھ


һе̨ϸģضƵʱװڵزèϳT̨ƮһƬӰ 
ѽûг۾һȾɫͷŮT̨ͻȻ 
ͣһʮֶׯŮվһ䡣 
Բ𣬶Բ𡣡ĪɶæǰǸģصǸӭôĽţǼɵĴ 
ҽǸŮָĪɶ˵һȻһõ߽˺̨ 
Īɶô£⼸״̬ǫ̂ǲĲҵ?TINA˵һ䡣 
TINA㣬Բ𡣡Īɶͷ˵һ䡣 
⵽Ƿʲô£˵ٴΣҪ˽˵ŵô˵Ҳһλѵصĳģأڶʲôˣٷ뿪᳡Ҳĳ˶ǵʱװSHOWһTINAĻһȼ 

Ƚ㣬ҪǧҪɶٷˣұ֤ؿڲһ䡣 
רҵóʮӺTIANĪɶ˵һ䣬ȻȻ˳ȥ 
ɶû°ɣôϳȥȽһߵġ۷ʲô飬Ȱӵһߣ𣿡ļ 
ҡҡĪɶεص˵ͷֱƳۿһΰѾȥˣĵȴֱңңڡ 
ڲؿмǷˮĻˮĻ֡ꡱһʧޱȡ 
ѾͷȥˣڹôͱðɣеľһпޱȣƺһϣˡۣȰĺܿҵꡣҪҪȻȥäĿĵȥҲǰ취ұȥĵطǣȻһпƼ. 

塣绰öع 
ҡһһֲõԤдͷ 
ˮһֱ£ꡱˮĻ¡Ī⡭ 
ۡӤҪ¥ 
ˣˡ羪ϲӤĿòʱѶڲϣһһӤĿ 
ϲһ˳һԵ̥ĸƽһʿЦ˳ 
ллء˫ֺʮżֱⲽ޲Ͽ 
ۣۡ üЦرһ۵СӤϲ£졣 
꣬㿴ŮǶôƯһ۾ͿǸӡӸû˵ұ֤ƯıøְֱּһģһͻȻͣס졣 
롭ǡһƣǰƳһλ 
ãáСĵطŵߡ 
ģǺƯı꿴ԽСһӱ˳ڣ˱ĵʥʹƽشϡ˿̿ǵƽ˯ţ֪ȥԼ飬г˸м̫ˡ 

ɵϣôˣһ忴˻᲻˵ġߵߣĨһˮ 
ҵıڰ˳꼤׽֣Ȼ޷һ˷ܡ


ʮľ  ʮ


ҵıڰ˳꼤׽֣Ȼ޷һ˷ܡ 
ԣܰǸΰĸסҲؽס֣˯Сһӯ 
ﰲȫҲҪҵ˰ߡͻȻŵ˵һ䡣 
ģܵİţҲʱҲСҽԺû˻ͱ簲 
ĵص˵ͷؿС 
꣬ĲȥΣҲҪְ֡˵һ䡣 
ļͥôὡĳɳҲܵһ˺оޱȵļ 
Ƕ˾ͽ۵Ĵ޹أ˵ôˣֲи㣬һ̫ͱôܡ 
ںľֻǱֻбΪѦס˽ңʲôǣѾһڵĻƷô죬һ͹ȥˡһЦһĿԶ޷ͻ 

ˣǲ̸ˣҪĵ㣬ܿЩָΣҲͱߡֱ 
ȥḧ˸С˵Ҹ 
ǲû۾ôϷͬĴС㣬SHOWҪʼˣڻңǲҵ̨TINAûаĪɶ̨ڵʮѿ 

ԲTINA㣬´һע⡣ĪɶæǸԵЩ֪롣 
´ΣҪٸ㣬ҪԲԼˡȥ·ʰҹTINA˵һ䣬ԶһðŻ⣬ߵ˹ 

ҡĪɶˮίޱȣôˣóȰĹˣʲô 
ҪǸӸSUKU㣬Ͱ˳ȥɤһʱ㿴ʲôһ˶Ȳֻǡšߡ㻹Ҹ߾Ͱɣ벻λģTINAü˫ǰǳ̵˵һ䡣 

TINA㣬Ⱥȿˮ»ɶֻһʱһһٷˡһˮ˹ 
߿Ϊ飬һߡTINAһӣеˮˣڳ˶һȣҾš 
û뵽Сġšίȥġ㡯ҲʱˡضǸŮ˵һ䡣 
Īɶعͷϲؿǰˡ 
˭ں˵ʲôǡš˭˹ʲôϵTINAһ˫۶޺޵ضǰˡ 
ûϵʹڲӦĪɶС㣬㽫ΪΪصĴۡŮˣ§סĪɶļ 
ôĿʲôǰڳԣɲ档TINA䳰ȷصһ䡣 
鱦˾ܾǡšĿͻҲʰҴ졮šĶˡ𣿡һ޵ſһɫŮӷ˴Լ˹ 

С㡣TINAڳ˶󾪳ɫ 
ŷˣԲίˡߵĪɶǰǳϿҵһ


ʮľ  ʮһ


ŷˣԲίˡߵĪɶǰǳϿҵһ 
ҪĪɶ龰ҲЩˡ 
ѿ뵽ҡ˵ͷȻ˵һ䣬߿ˡ 
⡭ʲô£TINAͻȻ׺䶥ȵվԭأܶ 
 
ɶһؼңҲԿࡣ׽Īɶ֣ʹ˵һ䡣 
ңûмңߵҵļҡ嫵Ĵ󺣣ĪɶһЦ㲵ȫû˹ʡ 
ɶ˵ʲôɻؿ 
ɡĪɶͷ¸ҵ˵һ䡣 
飿Ϊʲôһľȡ 
һŮˣ˵ңԶľ벻మˣȴһףһĸоȻѾԽǻԽξ룬ôԶƽǰȴԶĪɶһ£ԵüΪƽ 

˵ʲôѾˣھߡЩˡ 
ǵģһˣҵȵˡΪѾúܺãΪһĸԸһӵذ󱸵ĽɫΪһģԹ޻ڵȥǣҴˣÿһοҴ뿪ıӰҾͺ£Һ¼įҺµȴĪɶ˵ţҡҡͷˮһεεػ䡣 

ɶԲ𡣡۵ؿȥ 
ҪҡĪɶֹȻ󣬺 
˵ԲӦңΪҪ˳ˣҲһȴϷҲܿҵɷΪһŮˣһһε뿪ҡһҵ76죬һ뿪˲,´뿪ãһꡭꡭꣿ㲻֪ÿһôģÿ춼£Һ¡㲻ٻߺȻȻһ죬һʵʵҲһô󷽵ŮˣҡҲԼ˽һ棬ʵҲļǿҡҲ͵͵ؿޣҡҲҪһ˵۰ĪɶѳˣʹЩ֪롣 

ɶ֪˵ʲôҲûáҳһֱĸܣ˽ŻҪҡǣĲܷſõҸ֮ǰҲ뿪ΪһİˣһвҶɵġɷԺ֪һҪҵ֧֣ҪǿҲǸ˵İ¸ҡ졣һΣ˳ߣе˶ˣΪһһֱҵΪֹ֪һȥ۸ʱϷ˹Ҳһ̣ҲھҸҵΣΪɷѾѹһúõرԼӣҲҵĳŵһΣֻΪҵӶϵؽһУǵģľˡ 

ҪΪҶʲô֪ΪŻģһֱȥɡҪΪҵİòҲıʲôʵһҲúܺãһԼ׷Ȼղ㿴ҺܲǡΪ̫ų̂ԵʣʵʵҡҿúܺãҡĪɶϵҡͷҲǹʹ֪ԡ 

ɶһ׽ס˫磬ͼ侲 
ţҲΪ뿪㣬ԶһȥȴԶᡣ˵ţӴ˿˿ˮ顣 
ҲҪʩİұһϣ߿𣿡ĪɶгʹĿ 
ʩᣡָ·ģԲһʱѪһûȫһ𣿡ӿȡһö䣬¹âɡ 

ĪɶȵؿٶȻ䣬Ѹٵתȥ˫粻ͣزš 
ûǣϣΪһ԰õ壬ԭõȰٺϸ㣬˵һ䡣 
ĪɶҡҡͷͻȻǰˡ 
ɶһ׷ȥ


ʮľ  ʮ


ۡһŮӤӤϿ޵ú 
ˣǷѾȷҪŮӤԺؿǰʮŮˡ 
ҪҪؼҡݿŮӤֱƳۿ 
һЭصķ档ûʲôǩҾͿʽذŮӤ໤Ȩת㡣Ժݸļ 
Ѹٵһ飬Ȼǩ 
ãڿ԰ӤˡԺСĵذļļʾ⡣ 
ãлл㣬лл㡣ϲлȻߵСߣּرŮӤ 
!ǶôƯ͸ٶһСӱϣ鶯һ˫۾ͦСαǣ賤Ƕôɩؿ档 
ˣôˣԺ쳣̬ЩȻ 
ûûʲôԺлл㣡һúõذˡһлȻӤ߳Ժҡ 
ۣۡСӤͣš 
СС㣬ԣޣܿҾͻԣԡʹؿı 
ɩһѴԵ 
ү̧ͷϲؿгϣ 
ǡüͷǸ޵Ӥ 
СС㣬үҪ𣿡߹ȥذӤݸ 
ԥһ̣Ȼ֣СĵرסСӤһϣֹͣ˿Ȼһ˫۵Ĵ۾ؿ𩿴۵ƯӤʹ. 

ү㿴ˡݾϲؿһС 
ɩ߰ɡӤС 
⡭үѵǡݾȵؿΪףôôġ 
ѾʦѾеķ͹ƱתʮԺͿԺϷؼ̳һСһǮϣúõذˡ˵꣬ӿڴȡһ׼õ֧ƱǮ׼¶ԺġڿɩӦõĽ 

ãáݺؽӹ֧Ʊζʹġ 
ԺʲôҪ뵽¼ңһҪúõչüͷһοŮӤ 
֪ˣллүݵͷȻű߿ŸСӤ㲻ش 
ۡ 
ССԣޣޡ 
ʮֳصؿıӰһֻȭյúܽͻȻֻ 
õģϹȥ˷ܵ˵һ䣬Ȼͣȥ 



ʮľ  ʮ


磬ʰ𣿡 
ȫˡϵһС 
õģ߰ɡȱǸк 
Թԣǻؼˡ翪ĵرǸŮޣһͬߡ 
ҽԺ棬ģһĿչæСӵס˱۾Ȼ뺫һڵȴǵС˳ϳŵʱһҫ۵ıɫܳǵĳͣ¡СǰǸܳһˣžҽԺܡ 

͸꾪ȵؿǸ˵ıӰĺݺݵزţһֱֻֽʧС 
꣬ôˣĪؿűɫƵ⡣ 
ûû¡ЦЦľȻؿųʻԶҪˡ 
꣬ꡣһӢҽԺ˳شͣĴʲôӰҲûУҽԺſֲ·ڣҪôȥѰң 
ΪʲôΪʲô?ʹһȭݺݻųϣء˲䷢˴̶ľ 
𩿴Ӥĳ֤дĸף꣬ף𩣬۾о絶 
ɴӿűֽЩᣬͻȻӤۡؿ˼æ±ֽ˹ȥ 
ԣôˣǲʪˣϸĵزǵƬûʪѽô˯˯ͻȻͿ 
ԣޡȥ˶ӣͻȻСŮѣҲ 
ֻŽҵط¶ӣתȥŮŮһϾͲˣǶӻǿ޵úȥذŶӣӻǿ޸ͣǣŮȥӣأСһﶼʹش 

ôˣôˣĻҵվСм䣬ŶŮȥҡҡСϵСֻСֶҵ׽ţСҲͣţ޵ú 

ԣޣҲÿҪˣȥˣһæ 
ǲǶˣԣȥǳ̡׽СƿܵһƿˮűĿֻŽҵΪǳ̷ۡ 
ޣܿ͵ˣޡ 
ѽһСıˮ̵ϵƿһˤϣɫҺһءһ£æƿȥϴһ£һĨŵˮٴγ̷ۣҵؿǸ޸ͣСһ 

ѽֽһϵƿٴλ䣬ؿһɫҺ壬ӣ˳ 
ҡôô˵ţۿʪ͸ˣͻȻѸСĴߡ 
ԣޣޣһޣˣޡͣغǡʲôֻ۵شޡ 
ǣҪޡҪޡ꼱ԣѹ棬ʲôãʲô 
𣬺缱æ˹ſ޳һŵĸӣֿصţ̣Żˡ


ʮľ  ʮ


𣬺缱æ˹ſ޳һŵĸӣֿصţ̣Żˡ 
꣬ôˣʲô£ŵ 
ҡһλĸףǣҾԼʲôҲҡ̷۶岻ãǾһֱޣһֱޡţˮȻͣػ䡣 
ˣˣС²ҪԼļȻˮߣһᣬƿµţ˹ 
ԣˣ׼ٿޣǰǿˣ֪𣿺ˣҪٿˣٿ̾ͲˡĵذǣƿСĵطŵСкߣȻֱСŮƿιһ룬Сһֹס˿¶˯ųԻǺҲܹ˶ӣƿ 

ԣˣԱҪ˯ˣ׼ٳˡСĵذŮ޷ŻСҲذ˯ŵĶӷŻСϣƽ˯ţİһ㡣 
ôˣعͷ 
û¡һ 
Ϊ𣿡˵ϵıֽͷһźƯƬƬϯһҵƻƬļ˵컨׹ʲô¼ܲõܾɫ࣬вŮòɷˡ 

Ҵ绰ȥ˵ţͳ˻ 
ҪҪŵ׽ס֡ 
㲻ȥͲҪѹˡ֪ǹϯЩƻᵱȻŮ飬Щ߾ֻСΪš˵̰ɵˣ㻹ΪѹǸֵãϸĵؿ 

ҡûΪѹĨһۡ 
ʵʲôô᲻֪ɣʵʲҾͰ˺һ٣ҪҾͰϼ죬㿴𣿡ƤЦЦ 

˵ʲôأͻȻΪЦһ¡ 
ˣЦЦʲô¶û˲ţǼ⣬С裬ٲСˣɲճСһޡ翪ĵļ 
ȥˣЦЦıԼˡ 
˵ǾգȥιġٺԷ˴۽硣һ޼ʵĻֱȴ˶ˡ 
?ŵض 
ֻܽһŵضʼŮЦһš


ʮľ  ʮ


һǳ߼ĲһԿŮڶƣӦʮգȴԵ൱Įء 
֪ҽԼΪʲôȿڶǰŮ˵һ䡣 
λҲΪ¡ؿһۣȻǧ 
˵ɣһж޹ءӥ 
ҵȷ֪顣ȷʵҵˣҲܵʲô¶ûԣھҪһ޴ʮ̹Ȼ绰˵˼䡣 
С㣬˴ˡĿȫǵ˱ǰ 
ʲô˼üͷ 
ھǰҪôöУˡؿ𩣬Ҳ¼ȵһΡ 
Ϊ˽ң͵˽᣿Ҫ֪ԭίûõˡ𩲻˵һ䡣 
ʵҲûôӣ֪ǡڽҲһĵλǵּһǮƣ֮֡ǰȷʵҪǰֻܶ꣬һ׮ͨĽףҲǶ²ˡ 

˭ 
ǰĹأˡҲ͸¶޶ƺһڡ 
֪Ҫ֪һ鵽ʹ㲻˵Ҳа취ֻ֪ҶȷʵеʧֱԲ˵ţվ׼ߡ 
Ϊꣿ鼱һ䡣 
Ϊ㣬ΪѾǴǰ㣬û뵽㻹ǴǰĴС㡣øӱ䡣 
ǡѹһ䣬Ը˶ƲǣΨȴԡ 
ûǰߣҪԼӴŮκιϸΪӣҪпܶкķӡ 
塣ڳ 
ʲô𩾪ȵػعͷ 
Ҫܶ壬Ӧ˵ƱʯγɿգP&Dϣֹ̧߼۸֮˫ʧҪǣǱϻԴϴᣬʯҪǮתԡŰéͷָ򶫷ꡣ侲˷ԭίϣٻɡ 

˵Ķģ߹ǳض 
Լȥ飬߿ǣ֪࣬Ҳ˺꣬ΪҸ˺޵Խõͳôӱпࡣ 

ллԴȥúõĵ̣ǣϣҪٽ֡Σա⡣һԶڽ伣ĮвԴʼİ޷ֵ 

ллѡ޵˵һ䣬ݵ˳ȥǵľԽԽԶˡ 
С㡣һżߵǰĵػһ䣬˵Щʲô 
һȺ²㣬ࡣ 
С㣬ү㣬ؼȥԷǸٴοڡ 
ʲôҪԾ鸾ȥ˵ˡһ߳ 
С㣬󡭡һѲӰʮˣŮĹϵȻôӣԶⲻˡ


ʮľ  ʮ


ˣˣ죬챨ԶںҹġٺԷԵþʧ롣ͨĹɽյһȵĺһ̫ˡ 

ٺԷǽſŵģôƯĻ԰յ̫ϧˡԱ߼Ů̾ 
ѽҲ֪ûǿǰ׷һġ 
ԣﻹǷ㲻ҲûκαսζҲûðỤ̃ǵƹ⣬ǵƹ⡣һλʮСӴ´½һȡ 
ߣȥȥɽ¸ׯһȺ˳سٺԷȥ 
찡̫Ưˣ̫ˣҵɷΪףգȥҲԸˡΧڻԷһٸһ̾ճյؿϵϷۺɫϲСƵÿٺϻΧ֣Ŀ 

ھͱˣ±Ӱɡһһ¡ 
¡¡¡ͻȻ̻ʮ̻뷢һͣȻųС̻г֡ꡣ 
OHMY 
GOD̫ˣһҲûô̻ϣҲٿôľ󡣡һλʮͷ׷ϸ˶գ 
ģġԱ߼λӰļ˷ܵع 
꣬꣡һһε֣һĺһһ飬ҹˡ㣬ӵúԶԶ 
һλŮվڰٺԷԶ̧ͷǸϤ֣ͨİٺԷɻ԰֡ʲôݺݵײţι̵ǽҲҪײˣĺ 

һɫ󹷴ӻ԰ֱ 
ѩѩ꾪ϲض 
Һ㡣簮ظ⻬ëֳˡ 
ѩһһ֣ƴذβǳĵظļϣۿеʪˡ 
ѩû£ĺܿģܿġӯ 
ѩҪˣԹԵġѹ˵һ䣬ſת׼ߡ 
ѩܹס 
ѩָ˸ͷ 
ѩȻӵȥ·뽫ȥ԰ȥ 
ߵԱߵİٺϻУһٺϻŵУȻӡѩ߶Űٺϻת԰ܻȥ 
Բѩ˵һ䣬ת뿪ͷٿ˿̻ƽЦЦһڻ 
ܲã̻Ѿ˼СʱǲҪȻһ£߹˵һ䡣 
ҪͣҪһֱȼվڰٺԷǴ̨ϣǸĵ֣ĵ׵˼ԽԽŨ23գΪｨһҹ졯һȼҹҹ콫ԶϨһַʽһطûСҹģںҹصҹ졯ɷһֱȴҲ벻 

ܲ÷˻ῴһеģһܲõġƽ˵ţɢ̻ĵһָдӦúúõϧǰˣҪʧȥʱŶϧ 

ѩ֪ʱǶٺϻӵűߣȻ 
ɻǶٺϻͻȻĵһ 
ꡣһȻѩһԷ 
ѩǸƧĵط뿪ˣΧһƬڣʲôҲûС 
꣬ꡣشţڸİٺϻдѰټ 
꣬ꡣһغȴٴ磬һԡҹľ飬֪Ʈȥ˺η 
˺ܾãǲӰվվǸطͽȻ˸УûȫɢϢְԽԽˡ 
װģտ֣˵һ䣬һǶժµİٺϻһζļ䣬úů֪վԶĵط 
꣬һƽ˵ţ⣬һϤʹϮ⧲


ʮľ  ʮ


! 
ǰְְ֣֡һ̱־Сǰָ־ǸӢؽǡÿοΪҵĳɫڱֽ־ķ棬еʮοΪûΪԼ뿪䣬ǷܽԼҵƵһ¸ߵ㡣ְ۲ӡǿϢһֱġ 

ְ֡СһؿǸˣͯ˵һ䡣 
ְ֡ḧǵͷһһؽǡȻӲǵĸߣҪŬؼסӡ 
ְ֡´ɰƯ˵һ䣬ȻһЦ 
˭־ָǸű 
ְ֡Сһﶼػشһ䣬СЦš 
ԡأһ־ָһ۾ɷˡ 
 
߹ȥһ˫ֱǣݺݵǵС 
꣬죬ӡܵӻԱߣæ˵ӡ 
̡̣Сһ￪ĵС֡ 
ԡϰԵسȥǵСӣǵС 
ǿӻǸ˭§Сһգգ۾ 
ְ֡ 
ְ֡Сվ嵽ӻǰСָŵӻǸˡͣţţޱȡ 
չ̫ɹˣʲôһ磬ѡĿİٺԷİٺ鱦չһȺζȻΧߡ 
ҵ̫̫ΪϲٺϻƯչһܸˡٺϻֱΪúϣչϵƵԻϵ鱦Ϊֹ԰ٺԷԽչø쾡¡ 

ȫƯѹ鱦Ϊʹļױǲʲôر⣿ʹҲ𣿡²꣬Ѿͷתһչ׸߹ġʹļױʯ鱦԰ٺϻΪʶĿޱȡ 

ᣬʹޣƯԼҸҪټޣһΪסʹļױޡһ£Ȼ˵һ䡣 

˵ʹǲָˣ˵뿪ǲΪСĹϵںδڵĻ״ôһλм׽ʱһ䡣 
Сֻǵѹϵ̫̫ҪŮˣû˿Դ档̫̫λСɼȥˣźܿͻȵ˵һ䣬Գһгӣ¶һ˲Цݡ 

ϴ֮鱦ű֮һʲ񣬶D&PҲΪʽⱻΪѺǲ׼ȫչ֮鱦ţ 
¼ŲûͼҪչ֮鱦ţгٴͳһȵЦݡ 
˵¼붫źʴһСMISS-KINGDOM鱦˾ǿǿֿһȫµ鱦鰸㻹Ƕ³ģܲ͸¶һMISS-KINGDOM鱦˾ܲλʿһļ׷ʡ 

¼붫űһңԣһֱڲ߻ķչMISS-KINGDOM 
Ĵ鱦һ񻰣ҿĿԴMISS-KINGDOM ܲþҵķ˶ꡣŴҺܿͿڿĻϿ 
һҲ̫̫ƻ˰ɣȻôһõľ֣ǷҪ߽Ӳˡ羪ȵصŵӻ 
Ҳȥ˵һ䡣 
ûŮǣϷûȥˣǶĿ¼붫ŵӣ𣿡 
ͻȻԥȷôǰΪMISS-KINGDOMܲãµ¼붫źʵĵһ¹˾ΪΪ˰ܲ¶ǻ澡ʧ 

㿴Ҫһļң㲻ԵذǷǵĸ̫ˡ֪һֱŲ£ǣΪô£İͱһΪǸ˵ûҲҲж˰ɡ 

ҡһȻˣؿű˷ܵŵӻŰְֵ龰ҲڻǵǳˣһźȱݸǵģӦòˣΪԼΪ˺ӡ


ʮľ  ʮ


ˣõȫСģһϴߡһɫĶ꣬һϮĺɫ¶βĽƽγĵȱϾķױΪ˼ģ˵ҲԵ޶סׯش󷽡 

Ŀ𣿡Ҳȫز쿴ԼȷʵҲʲô覴á 
ҵרҵ۹⿴û⡣Ŀ϶Ϊ޵ġ 
磬Ӧȥ𣿡ٶԥһ£Щ󲻶 
ҵĴС㣬ˣѵҪùֻǸƲѣ˵¸һ㣬ĵ綼Ϊ׼Ҫ˵ݴ󷽵سϯﻹʱزšһΪȻֳһСơ 

˵СǵŮˣҲŲ꿪ЦЦгڴиʮ˷ܣֱ࣬ڿ¸ҵȥƺҸԽԽˡ 

ˣҵˣӦ˵ܲôˣӻڵ㣬Ҫˡ̫ĻͲҪˣһúõؿűƤգգۣȻƳ䡣 

˵ټһСһ 
ټСش׶ꡣ 
ԣҪ̵Ļ׼ܿҲǵСȻŷſ߳⡣ 
̧ͷ죬޹С꣬һȻһȴĳ⳵ԶʻȥûᶶţĲƽ 
ܲãȷܲ÷һ𣿡һԵĴȻЩĵʡ 
ұ֤һʮЦЦ 
ܲãȫαˡСҲˣܲ÷˿᲻᲻ģһǡ 
û£ҰģӦͻ¼˵꣬ƾƯŮ߹ȥ 
ͻ¼ЩԺˣʲôͻ¼ 
һ˳ȥһٺϻЩȲվMISS-KINGDOM˾¥ĴŴĵصȴ˶ĳ֡ʱǼޱȣһҪЯؼңԺ뿪һ˷ܵţһ֪¶˵Цݡ 

һӹڿԶļƳ̳߳һźɫĿ˶ʱȫѪһһɵӿĶ߳˺飬һôҲƽһһ߹ 

̧ͷ˿ո¶ΰMISS-KINGDOM 
¥ͷǧˣӿڻˣܿͿԿǸҹ˼ˣỨȫѡ 
ֻͻȻ𣬶ִȡֻһ½ϱò԰ޱȣһƬհףֻͻȻֵϣɼ顣ȹβŵһ·߳ȥ־һ 

꣬ꡱͻȻ񣬿ͻȻȹȥس˹ȥ 
꣬ꡱشţȴͷһɫļƳ̳Ȼˡ 
꣬ꡣһֱ׷ڳ⳵棬һߴУһ׷...... 
ؿųԶȥӰӣһֻסޱʧߵؽٺϻݺݵӵϡ 



ʮľ  ʮ


ô벡ʱ򣬾ŵס˺֡ 
ôˣ羪ؿͷҵױˮˢģޱȡ 
ңҸ˴˵绰ʱССүССܵˮȥˣҳʱæǱ·ûСүСС̷ˣһʵǻԾ͸˴˵绰һʮĸ˵һ䡣 

㿴㣬ôͲ֪ȸҴ绰أѹһ䡣 
ôˣۿ䡣۵ؿ۾޶ͣǵֽŽţȻš 
ôộҽҽģŻˣ 
꣬ҪҽѾϹˣⲻѾˮ꣬ӦÿԺܿաҪҪû¡æ߹ȥ 

ôҲӦóȥģΪʲôҪǣҡҳŵʱѾˣôû뵽ǻܳȥˮ겻ͣҡͷϵԼ 

ˣҲãûСүСС㡣Ǹ˸εصͷɲʱݺᡣ 
ˣˣԼˡûʲô󰭣ܿͻѹ߲ͣİǣʵвҲԼղҲǶˡ 
ԣһҪغ类ذʹһ˫ֱַűС֣Ҫ 
̫꣬ˣû¡ˣܻˣǱô죿羪ȵؿ 
ҡҲ֪ŻعղʲôҲ˲ϣӵ绰ϸ˻Ҳ֪Ǳߵ״ô 
æ򿪵ӻǸڲMISS-KINGDOMĿĻ 
̫̫ڷɻû취ϯĻʵڿϧСμʽҲʽС㽫ʽMISS-KINGDOM鱦޹˾ܲãΪꡣ˵꣬߹ȥֳ̨αʮ־㵣ſվԣϲһͬΪ˾ĿĻʡ 

ȡͻȻرյӣذңӵһߡ 
ô£ȻǸŮ˳MISS-KINGDOMܲãɶ˻ɫҲ̫˰ɣôԳûϳϯͰܲõְλô׵øһŮˣǡͻȻͣס,˵ 

ҲؿһĻͻȻоԼǸˣԭһźˡû׼ܲáĻᱻû뵽ǽеôʡί᲻֪


ʮľ  ڶʮ


ҲؿһĻͻȻоԼǸˣԭһźˡû׼ܲáĻᱻû뵽ǽеôʡί᲻֪ 

꣬ǧѹҪЩʲôҲϡʲô˾ʲôܲáĿǰҪĿñʤһУ𣿡§ס 
ҡûѹֻǵıĻ˵ţȥĨĨᣬһѾڲͣͣصѪٶʲôϣ˵Ҫ߾ͱսʤÿһλգôԸԶط 

ۡһСһͻȻȻ 
£ôˣ⣬⡣СĵرŮ 
䡣¿󣬿޵øˣͣҡС֣볶ڵŵεͷ 
¹ԣҪҶȻ㳶òã¹ԡȥסС֣۵ؿűյͨС 
䣬ʹʹʹʹСŮȻ׽ţš 
¹ԣȻͲʹˣ㡣Ůǹ̵ĶͷϣһĺݺݵزţԶȥκζΨС 
ۡСŮȻ޴š 
¹ԣҪҪǳ˸磬ͱ磬Ҫˡ 
СŮֹͣ˿ڶĻУûҶһ˫ȻˮЩҲЩί 
ˣԣˡĨˮСףϸĵغ 
ԣҲ¡ҲСŮǰͷãûôˣźܿͻա 
ܿû£̫ġĶļ 
ͷرŮŴҹɫһĲޱȡҹԽԽ꿿ǽߣ˯ȥ 
ѹؿֻߵ⣬𩣬һ٣ȷҲֻһֱػˣɶˣΪ£ҲԼźӣڸһ꾫˻죬̫ûθˣԽԽͻȻСĿٴνҹˡ 

ôˣʱ򣬷¶ˣСһڳޡ 
֪ôˣǵˣ죬ҽ꼱޴룬ѾˣôҹͻȻ 
𼱣ȥҽѸſڳȥ 
ԣޣޣǲǶӶˣȱ˶ӣС¯һŻˡ 
ۡ𩲻֪ﲻǲͣؿޡ 
¹ԣһֻȥסŮС֡ 
ô£ǲҪ䣬ޣޡı߸ߵҪô죬ʲô 
ҽˣҽˡһҽһʿ 
ҽ쿴ôˣôͻȻ꽫ӵݸҽȻŮЩʧ룬Żˡ 
𼱣𼱣ϸӴͽ£µġҽŶꡣ 
ǲ£һ¡־ҡͷˮͣػ......


ʮ  һ


𩡣Ҵҵسİ칫ңһ 
ܲãλС㡭Ҳżظ˽ 
ˣȳȥɡ˰֡ 
𩣬㣬㵽ʲô˼شһ䡣մӻʵʲ 
С㣬仰Ӧ㣬Сеسҵİ칫ңҪʲôһĮؿŮӡ 
޳ܵˣôԴ֪֪꣬͸ģߵִ 
Ҳ˵ʲôȻؿ 
㣬ΪʲôҪǸ޵MISS-KINGDOMܲã 
ƺûʲôϵҲֲ档ΪԼȼһ̵֦̣Ц⡣ 
ΪʲôҪMISS-KINGDOMܲǶ꣬ʾϯ˾ĿĻ󣬵ϯʱ򣬾ػˣҪô룿һ£ˡ 

ϯӦáߡȽ׵ɡȻҵİţϯҵ磬ֺαǿߵ˵һ䣬һ㺮䣬˿˲ĵ״ 

˵ʲôʲôİţ粻ؿ 
ۿѾ˴ſڣǵʱȴȹˡУǲǶ񻢣ֺαΪܲáСŮĶӶӵ龰ŭֳ 

ԣû״Իˣ޻ȥͼԲԣʵˡʹĵҡҡͷ 
С㣬ʦĻڿˣҪҽбȻ³һȦض˵һ䣬ʵϣѾˡ 

𩣬ϹۣŬ˵ϯĿĻ񣬿Һǿ㡣˵꣬ϵһˮݺݵ˹ȥ 
ʲôϸҳȥŭһ䣬еָ̣ſڡ 
֪ʲô£͸ԴĳˣΪʲôҪԭ㡣ޱȡ 
ųֻһ̻ʲôȵеļαڵҪ飿𩲻طһ䣬ֳֻˣֻӿߡ 

ӺŮҪӺŮǲҲȲĵҪ 
˵ʲôͻȻ㵵޷ 
գͽҽԺ֪ԺͲһ˻Ѿûʲô󰭣˭֪ҹַȣһֱԲҽԺҹ궼ŵˣʧرСӿΪʲôԣֻܲͣؿޣ͸ŲͣؿޡأΪӵĸף㶼ЩʲôʹػһĻۿͨˡ 

ô𩾪ŵ߹ŵסļ硣 
ôˣҲᵣ֪ӶζʲôһСƯƯȥϯ磬ϻʱ򾪻δ㣬ȻŲʵعһŮζʲôǲʹûҲҪһ˿λã˵ݣԽ˵ԽŭΪɳޱȡ 

ңͺ̲סһʱһһһκݳģʹѵ˶ί 
ôԼȥҶѾǳ׵ʧ缤ߵ˦һ䣬Ȼ߳˰칫ңعš 
궼ŵˣʧرСӿΪʲôԣֻܲͣؿޣ͸ŲͣؿޡأΪӵĸף㶼Щʲô 

ϣԼǵģҪ˹ʱԼǷ̫ˣһӶծ 
شһɳȻ˳ȥ


ʮ  ڶ


رܣȵؿһ͸שҤʹ·ϵ˴Ӻꡣ 
ĳʻһܴĻ꣬ͻȻ֮ͣ˳˽ȥ 
ӭ٣ҪʲôһλͷС˹к 
㿴˵ͷ 
㡭㲻¼ŵܲİٺԷ̫ƯˣǶȥǸŮȵؿੲݵ˵û˼˵ʲô˵ͷ 
ǲҪ͸ˣЩõôǸŮ˵òЦһ䡣 
𩶨ؿǼõ巢һüͷ 
ĺܺҡ 
ԣǺܺ㡣õĻ԰ 
֪ʲôԶлûУԲԣԵ˻ھעҪȥ 
ûʲôлĻѭһܶʼȻɡֻеȼһµϣ취һֻҪͻӵһϣ 
С㣬ԸһԶлĻ𣿡Աߵһλٸ߽ͨһλԱ 
̫̫㲻ǲ԰ﵽ㡣ǲݿˣԸµϣԱһСǲŵǰ 
ԶлĻõġλԱһ£Ȼ˼֦ǳݸ 
𣿡 
ֻҪлСλٸȻһЦ 
õġλԱǳȥװһᣬѰװ÷ǳƯһǳݸ 
ллٸݹǮŻ㣬Ȼ󿪻߳˻ꡣ 
ЦʱͬʱۿдһλΰӣӡִʹԭŮĵʱĻһԶлĻУԭһԶлĻ 

λСֽһŰ˼ 
 
Ҫõ𣿡С̰ؿſ˫ظһ䡣 
ҲҪһԶлĻָָһǳһ顣 
˵ǳ𣿡С֦ɫǳŵǰ 
ǳӹؿ˿ 
ǳһԶлĻʹڹˣᱻɣȻ񿪻һõڻ֦ϣһļޣԶлŷҷǳĻǣĥİ㡣С˵š 

ҾҪһԶлĻĿ¶ѵõ΢Ц 
ãԵȡ 
ˣлл𩽫Ŵ󳮷ŵϣһɫǳ߳˻ꡣ 
𩣬Ϣ׾˷߽ܵİ칫ҡ 
ôˣǲ뱦ҪˡеıʶЦЦ˹ɳϡ 
һ⻹оǣǲ˳뾳¼һжŮӴСոճ˾ȥ˷׾˷ܵļ 
ѹҵסѶȫޡ 
һҪȥɩӽӻǷôҲȽҡ 
֪ȥлл㡣һ֣һмޱȡ 
֪ȥˣҲˣΣ㲻ٰܿࡣǸֵһȥ۰Ůˡ׾иŵؿվѵҲϣܹҸôķǹȥˣ治ס 

Ҿͺܿ࣬ҲκίҲǣҾͲˡ˵һ䣬ĺѵļ 
ҵǡ׾ģѵվȥҸǶô֮סǶӦúúõϧǰˡ


ʮ  


ᣬ̲һԶԡµ£軶ЦɫһҸζһ˽ֱؽɽ£ǧɳȵһϤĺٿ˿ǰڰɽĴׯȼϣ 

ǵĿĵصˣ»ɣҿɰСӡ 
ҿɲǽεεľС㣬԰ջȥˡ 
С㣬ʲôʽͶͱҪĻ˵һͺãΪķһòðôա 
...... 
һ˲ЦԭȻһƽҸ 
ӭٴȣϳChevre d'' orǱƵѺɽźӭ߹һȻò˵һ䡣 
ȰҵͻؾƵ꣬һȥ˵һ䣬ȻһͨׯС·ȥ 
𩲽ϴׯϸϸŨ͵ķζСׯһɽΧŵĺשӣһµС̵꣬һʯܡ˿̿ۼ 

ֱͨChevre d'' orǱƵʯשСһĻĻĻͷҸŵˡ 
·ôôѽҵȶˣӺö߲ˣܱܲȥǸˡ 
˵أ 
ӦòС 
ɡźá 
İɣҲŵģ̫ˣڲŷϺõɷѽ 
˱ˣѽ 
꣬ٲס׽סɡҾҪˡ 
Բ´βˡ 
꣬Ҫȥˡ 
ҪԲһúõסѴɡһˡ 
ꡣ 
أ̫ˣֲҵĴ 
ƫһΣһͰӵȥ 
꣡ 
ѽ 
...... 
ÿһʯݶЦԼľǶôĽֿԴĵطһСʯͻȻ߳һŮˣ߹ 
߽òԽԽᣬһֱԵʱʲôҲû˵ֻذͷļϣϢȥȴʲôû׽۾ǰȻխʯͷ׼СʲôҲûС˸еһߡ 

ҹĻ٣嫵Ĵ󺣺ĵкϿ͵ĺ磬ĸʧѾҲ񱻻ȼ"ճ"ʱҵƻޱȡ 

ϲ𣿡 
ĺƯԺСׯӣ̫ˡ 
кѣ𩿴˿ģ˿Ưˡ 
֪ܲ˵ʲôʲôʱԣеǮǮ򲻵Ķкܶ࣬һ飬һϮ꣬һ...... 
ҵĴС㣬뷨ҪΪ㻹ûгԹ˵ζΪ±ζ֪ڵ뷨Ƕôݳޡ 
һһ⣬˶ٿࡣľԼɷģ̫ûˣʵסˣٴׯȥ 
һСƹǰڲȥͻȻԶһŮǣһСš谵·յǶôӰǶôϤһȥŮ뺢ӵӰȴʧתǴ 

꣬ꡣ𩽹شΧһƬžûʲôӦ 
꣬ꡣ𩷢˷ش󺰣ϵشСѰţȴȫʧòټ϶ɳˡ 
꣬ 
ꡣʧżĽڵʣžҹ֧顭


ʮ  


,ѽ!Сں̲ˣ׷ź£ʱ˻ʪСţ˷ܵؼ 
ƽؿǣƯĺһڲͣسᣬǣѾҲһԼȥˡ 
Ъһᣬòã߹ȥСһϵɳӣȻͳΪǲŶϵĺ顣 
䣬СкָԶͧϲ˵һ䡣 
ԣǴ´ʹȥòã˵š 
ҪСŮ˸߲ҵС֡ 
ҪҪ䣿簮Сһıӡ 
ǣСһһźཱུСԾشڶ˺ü¡ǶһŨܵĽëһ˫Ĵ۾ؾԶһˡ 
ҪȰţ̺꣬ȥ档Ӵȡƿţ̣ܵݵǰ˶ӹȻ֨֨ȵýζЦˣһŮЦݣСۿʪ͸ˣȻһźѾĵе㡭 

ȻǺǰеĹ£ҲôһԸϣߵһȥȥĺˮǷһ̣ǷҲں㡭ؿĴ󺣣ۿˮ 

СһﾪһСʯӰɳ̲ϣ꾪ܹȥСкͻȻŮ֪ܵδȥˡ 
𩣬أȥˣ꾪ŵĴ 
áСкָָǰǸȺ 
ԣʲôط׼ȥ֪𣿲׼ߡڶһĿҪˡ 
ԹԡСкԹԵص˵ͷȻɳ̲ϡ 
ݺݵȻľսԶȺȥ 
£¡һ·ţȺתһȦȺУԭӵһˣû˼ɣغŮ 
һСŮߵԱߣӵȹڣһЦȻСŮһСŮͻȻһСŮСʱ곤һģһ 
£¡귢ӵȺдţᶼӿ˳ŵû亹ʪ͸ͣط 
££ģѰȺȻŮӰ״ĴѰңʧǡ 
£ģ㡣꽹شţˡ


ʮ  ££


    £ģ㡣꽹شţˡ 
䣮䡣һСŮ 
ܵȥˣˡ꾪ϲرŮͣؿǰ˵ģˣô˾ضţû˵ʱܶ໰ѾԽǽõĽֻ֡аȻؽ˵İţŬȥһ 
Ƕڵ㡣ĪɶŻɴ˹ 
λ ĪɶȻؿǰλٸ 
ɶǶꡣ˵һ䡣 
áĪɶϲǧؿǵǵμ森֮ 
ƯףǣȢһλĺһҸƽ˵ţչһõݡ 
ллĪɶţ§һ 
ڵңȹȥף»֡Ҳ§һȻǣŮƽ߿ 
Сꡣ̲סһ 
һҪ÷ɶҸعͷһ£ǣŮȥ˿׳˵Ĵ󺣣ԭ粢ǺܴҪϵվϣû취ģʹߵǰҲԵۣҲ֪֣ǻమԼƺҲҲ𰸡ŮС֣ƽֹסػ䡰СꡣؿŶǣС˶ȻȵԶȥһôܰĺ󡣵ǣȴԶҲ߲棬֪ŮǲģҸյվһطͬҲţյѾ̫ԶܵĪɶһ 
һҸȻĶͷذ§Сӳͷɴӭĺ߸ߵƮ˿˿ƵҸС£߽ׯ˻һ̤ʵʯߣƾ˳ķص䡣 
һ˫һװˮǰֹͣ˽Ųճյؿǰⴱӡ 
ѵͲһСƹ𣿶ôһƫƧĹط˭ҵõ㣿 
  
һˣ⸽û˼ң¸ͣҪô죬һֱ𣿡 
үѵûУҿûңھƵͣͲҡ˵ϲ磬  
ͣȻȥòĺܺġ 
ܺģŮ̫ˣ治ӦԼ͸Һúõضúõغ硣 
ߣ߰ɡ˭ϡɡ˭ģǧҪˣ𩣬Ҫǻͷǻ쵰 
һȥҹˣ䡣 
ҪΪղŵĶ̬ҵ 
Բ𡣡ƽ˵һ䣮һٴαسʹ״۽ǾȻ˱Һ塣ںηҪôҵ̧ͷ˿죮Ȧк绽꣮˿̾֨ӵľͻȻ򿪣һʮķ˳ɡ˳ȥ·ߣòص˵ͷţСҡҡλεس˳ˣҪܡһŮ˴һ𩾪ϤؿƯޣŴòͣز𲽷ȥ  
 
 ְְ֣֡ 
ְ֡С޶ĿܣڻεؼסƬǸ˵òǵİְ֣ǲְ֪ʲôǻǸ˵㵸 
һְ֡ӵʮֵĿ϶һģһƯһĶŮضӲ§סǡ 
ְ֣߰ʲô֣ǸСк 
˼𩡣Скһ˫Ĵ۾ˣСȥһ 
أļؿţȻתȥСŮ 
˼¡СŮչһõС¶˳ 
𩼤رǣͣǵСۿʪˣı 
ԷˣֺһĻ˽ȥ 
ԹãҪҶڳﳴͷƤСһ 
߽ؿǸϤӰʱʵǼޱȣˣ˿˿ζƮɢͣش̼񾭡ְְ֣֡С˶ֳ˴ 
𩿴ǣСһй־Ϊʲôһ۾ϳΪúסԼİְ֣Ƕô࣮Ůܹ 
𩣬ѰְֵƬȻԷʱƬŪˣ᲻˵ม˺ȻһҪѷ꣮׼ม 
һ˵ţһСװЩĭˣ󹦸ˡذѷתǰˣݽסˡ 
һ˫ӥز׽ߣԵЩ֪룮ź촽΢ţ ?ԭԶлĻѾҵˣ˵ӿڴȡһСɫǳڵǰ 
ǶôĺңҶöԶ֪Զٷ㣮ʹĺҲһƽ˵һ䣮һ˫סˣǻȴɢһĸеζġ 
궢ǶСĵ׿ѣ˿̿Ǳϲ̼ôӹȥˣûһоǶٺҲûʲôȵطĿɹ 
䣮Сһﳳ 
عæŷ˹ȥϸĵذѷСϣȻΧС 
лл䣡 
лл䣡ò˵һ䣮ȻСӻسС̡Ȱؿǣ۽ǻһ˿ˮ 
ߣ䲻ޡСһﶢĸףСס 
䲻ޣ䲻ޡ긧˸ǵͷ˵ͷ 
ȥʱٴԣȴǲ֪ԡ 
Ժ󲻻ʲôVIPˣ㻹ԸҵĻôԶġ˵꣮Ȼչ˫ۣгڴոµϣ 
ճյؿǰһ¡  
 


    ----ȫ----


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ


